Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-31 / 255. szám
ÉSZÁK-MAGYARQRSZÁG 2 "ggLLJWLi Költségvetés, fejlesztési feladatok szigorúbb gazilálkeílássa Tanácsi vezetők értekezlete Miskolcon Értekezletei tartották teg- n:ap Miskolcon a városi tanács dísztermében a megyei tanács vezetői, osztályvezetői, a városok, a járási hivatalok elnökei részvételével. Első napirendi pontként dr. Pusztai Bélának, a megyei tanács elnökhelyettesének szóbeli előterjesztése alapján az 1980-as év költségvetési es fejlesztési feladatairól, a VI, ötéves terv előkészületeiről, valamint az időszerű gazdálkodási kérdésekről hangzott el előadás. Dr. Pusztai Béla bevezetőjében elmondta, hogy áz alapellátást nyújtó intézmények számára biztosítottak az anyagi feltételek, az oktatási, kulturális., egészségügyi, szociális feladatok/ megvalósításához rendelkezésre állnak majd a szükséges összegek. Borsod jövőre a költségvetés és a fejlesztési alap 7 milliárd forintjával gazdálkodhat, A fejlesztési feladatok korábban kitűzött céljait kénytelen a megye is a népgazdaság takarékosabb gazdálkodási szempontjaihoz igazítani, és ez érinti a lakossági infrastrukturális területeket is. Kevesebb lakás épül célcsoportos beruházásból, közműves] lesi feladataink sem a korábban tervezett . ütemben valósulnak meg a megyében. A költségvetés előirányzataiban is érvényesülnek az ésszerűbb gazdasági feltételek szabta követelmények. Az eddiginél nagyobb figyelmet. kell fordítani a létszámgazdálkodás időszerűvé váll gondjainak megoldására: létszám zárolásra, létszámcsökkentésre is szükség lesz. Az anyaggal, az energiával való takarékosságra az eddiginél is nagyobb figyelmet kell fordítani! Borsodban a negyedik és az ötödik ötéves tervben több mint ,'30 ezer lakás épült és jelenleg 35 ezerre tehető az igénylők száma. ■ A lakáshoz juttatás, az igények alapos felmérése további , feladatokat jelent a megyében. A családi házak építése során is a korszerű megoldásokat. a csoportos építési for. mát kell előnyben részesíteni. Az előterjesztés után dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke arra hívta fel a figyelmet, hogy a közigazgatási munkában, a költségvetés és a fejlesztés feladatainál: végzése során az eddigieknél sokkal nagyobb körültekintéssel kell eljárni, nagyobb hangsúlyt kell, hogy kapjon a felelősség és a következetes szigorúság. Az . értekezleten ezt követően -tájékoztató hangzott el a lakosság adóztatásával kapcsolatos kérdésekről, majd ezután a háztáji és kisegítő gazdaságok termelésfejleszté- sére hozott jogszabályok, tanácsi intézkedések végrehajtásának tapasztalatairól adott számot Faragó Károly, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály- vezetője. Napirenden a gazdálkodás A Leninvárosi Pártbizott- , ság Dóka Ferenc első titkár elnökletével kedden ülést túllőtt, A testület egyebek között Vmegvitatta a pártbizottság 1979. évi cselekvési programjában szereplő gazdaságpolitikai feladatok időarányos végrehajtását. Az ülés elé terjesztett írásos és szóbeli tájékoztató egyaránt hangsúlyozta, hogy a leninvárosi üzemek, vállalatok a népgazdaság érdekeit szem előtt tartva az év első. háromnegyedévében számos intézkedést foganatosítottak a gazdálkodás tervszerűségének javítása, a minőség és a la-, karékosság fokozása érdekében. A vállalatok többsége teljesítette, több vonatkozásban túlszárnyalta időarányos tervét. A gazdálkodó egységek az év első kilenc hónapjában 11 milliárd 450 milljó forint termelési értékkel számoltak, amit 3,5 százalékkal túlteljesítenek. A növekedés az előző év azonos időszakához képest több mint 12 százalékos volt. Az ipari termelés erőteljes emelkedésében jelentős szerepet játszott* az új termelőkapacitások üzembe helyezésé. A nagy- vállalatok eredményes munkát fejtettek ki a nagyberuházások megvalósításában, ennek köszönhető, hogy a TVK polipropiléngyára és a 860 megawattos Tiszai Ej'ő- mű építése gyakorlatilag befejeződött. A Tiszai Kőolajfinomítóban is terv szerint haladnak a beruházással, amit az is bizonyít, hogy szeptember végén megkezdődhetett a próbaüzemelés a technológiai kombinált üzemben. A pártbizottság megállapította továbbá, hogy a vállalati munkaerő-gazdálkodás az utóbbi időben tervszerűbbé vált, s számos intézkedés született az improduktív létszám csökkentésére. Lényegében a 3,5 százalékos termelési többletet a gazdálkodó egységek a korábbinál kisebb létszámmal érték el. A hatékonyság növekedését jelzi egyebek között a vállalati nyereség alakulása; az üzemek többsége a tervezettnek megfelelő eredményt ért el. A vállalatok között ugyanakkor az arányok tekintetében nagy eltérések mutatkoznak. Például a TVK any- nyi nyereséget realizált, mint a többi tíz legnagyobb gazdálkodó egység együttvéve. Dóka Ferenc, a Leninvárosi Pártbizottság első titkára felszólalásában hangsúlyozta: a pártbizottság a kongresszusra való felkészülés szerves részének tekinti az első háromnegyedéves gazdálkodás eredményeinek, tapasztalatainak összegzését. Külön kiemelte azt a tényt, hogy a, város üzemei, vállalatai ösz- szességében valóra váltották a cselekvési programban megfogalmazott célkitűzéseket, s minden feltétel megvan arra is. hogy az év hátralevő részében az eddigieknél is jelentősebb sikereket érjenek el a gazdálkodás hatékonyságának növelésében, az anyagi és szellemi erőforrások kihasználásában. Az első hámmnegyedévben elért eredmények a pártszervek és a pártalaDSzervezelek aktív tevékenységéről, a társadalmi és gazdasági szervek javuló munkájáról, s a dolgozó kollektívák helytállásáról tanúskodnak. T979. október 31., szerda i A luxemburgi külügyminiszter Walesire érkezett Hivatalos látogatásra kedden hazánkba érkezett Gaston Thorn luxemburgi külügyminiszter. A vendéget a Ferihegyi repülőtérén meghívója, Púja Frigyes külügyminiszter köszöntötte. Gaston Thorn luxemburgi külügyminiszter 1928. szeptember 3-án születeti Luxemburgban. Egyetemi tanulmányait Franciaországban és Svájcban végezte, jogi doktorátusi szerzett. A luxemburgi diplomácia vezetője, fiatul kora óta részt vesz a politikai életben. Hazája kormányában már többször töltötte be a külügyminiszteri posztot. Az előző kormány na k min i sz terein őke volt. A jelenlegi kormányban ismét külügyminiszter és emellett a gazdasági ügyek minisztere is. ESEMEM V HOL röviden FELMENTÉS — KINEVEZÉS 9 A Minisztertanács Gór Nagy Sándort, az Országos Mérésügyi Hivatal elnökét érdemei elismerése mellett, egészségi állapotára tekinleltei tisztsége aló) felmentette és nyugállományba helyezte. Gácsi Miklós kohó- és gépipari miniszterhelyettest érdemei elismerésével e tisztsége alól a Minisztertanács felmentette, és az Országos ra kedden, a Szocialista In- ternacionálé irodájának megnyitóülésén, Estorilben kijelentette: ,.Amennyiben a jobboldal győzne a közelgő portugál választásokon, úgy az rendszerváltozáshoz vezethet az országban.” Soares nehéznek és bonyolultnak ítélte a belpolitikai helyzetet. ELHUNYT MUSSOLINI ÖZVEGYE A Kefiidy-kibívás W ashington zári ajtók mögött.” A magyar néző érdeklődéssel figyeli a televíziós sorozatot, és az az érzése: nemcsak egy konkrét időszak ..megírt” változatába pillanthat bele. hanem égy hatalmas gépezet működési mechanizmusába is. A sorozat némi segítséget adhat ahhoz is, hogy legalábbis megpróbáljuk elképzelni, milyen felbolydull méhkasra emlékeztethet most Washington: a zárt ajtók mögött micsoda feszült tanácskozás- sorozaton mérlegelhetik annak a fejleménynek a várható láncreakcióját, amely — és ezt túlzás nélkül ki lehet jelenteni — valamennyi bel- és külpolitikai jelenségnél sokkal jobban érdekli a politikai hatalom amerikai birtokosait. Arról van szó, amit az amerikai -sajtó a „Kennedy- kihivásnak” nevez. Bejelentették ugyanis, hogy az Egyesült Államok fővárosában, Washingtonban megnyílt Edward Kennedy szenátor 1 választási főhadiszállása. Tulajdonképpen senkit nem érhetett meglepetésként ez a hír. Jelentőségét, hatását azonban nemcsak bel-, hanem külpolitikai vonatkozásban is nehéz túlbecsülni. Igen. az energiaválság, a gazdasági-politikai nehézségek, a példátlanul alacsony népszerűségi ráta körülményei közepette eddig is világosnak tűnt, hogy a Kennedy-klán képtelen lesz ellenállni ekkora kísértésnek. Mondjuk ki: a mesterséges kubai válságtól kezdve SALT-vonatkozásokig számos veszélyes világpolitikai lépés is legalábbis közvetett kapcsolatban áll a Ken- nedy-kihívással: egy fantasztikus nehézségekkel küszködő kabinet pánikreakcióinak aggasztó összessége. Most azonban ismét történt valami lényeges: a „majdnem biztos”-ból immár bizonyosság lelt: a legutolsó Ken- nedy-íivér végleg eldöntötteT hogy — már a dátumot is tudni vélik, november 7-én — hivatalosan is bejelenti jelölési szándékát. ' Az amerikai választási processzus a világ legbonyolultabb szavazási mechanizmusa. Tizenegy teljes hónap van még hátra, amíg 1980 augusztusában, az elnök jelölő gyűlésen a Demokrata Párt dönt arról: kit indít jövő novemberben, Cáriért vagy Kennedyí ? , Ünnepség Putnokon Mérésügyi Hivatal elnökévé kinevezte. HU A A KIRÁLYNŐNÉL © II. Erzsébet angol királynő délben a Buckingham palotában díszebéden látta vendégül Hua Kuo-fen- get. A palotában díszőrség és államfőknek kijáró fogadtatás várta a kínai miniszterelnököt, s ezzel a gesztussal London újból ki akar_ ta fejezni, hogy milyen nagy jelentőségű eseménynek tekinti Hua és kísérete látogatását. BONYOLULT A PORTUGÁL BELPOLITIKAI HELYZET © Mario , Soares, a Portugál Szocialista Párt főtilká® Az olaszországi Portiban 89 éves korában, hosszú betegség után elhunyt Rachele Mussolini, Benito Mussolini volt fasiszta diktátor özvegye. KÍNA MONGÓLIÁT IS FENYEGETI # Az Unen, a Mongol Népi Forradalmi Pált Központi Bizottságának lapja tegnap szerkesztőségi cikkben foglalkozik Kínának Mongóliát is veszélyeztető expanzionista politikájával. Mongólia a Szovjetunióval kötött barátsági. együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási, szerződés értelmében és az' ENSZ alapokmányának szellemében segítségért fordult a Szovjetunióhoz. f (Folytatás az 1, oldalról) ' A vendégeket és az elnökség tagjait — többek között dr. Szénái Istvánt, az Országos Takarékpénztár központjának ügyvezető igazgatóját — Kovács Béla. a Put- noki Bányaüzem szakszervezeti bizottságának titkára köszöntötte. Ezután . Amriskó Gusztáv,, a .Hazafias . Népfront Borsod megyei Bizottságának titkára tartott megnyitó beszédet. Ünnepi megemlékezésében elmondotta: — A mai napon az első kongresszusra emlékezünk. Arra a kongresszusra, ahol elhatározták, hogy a jövőben október 31-ét takarékossági világnapként köszöntik. A takarékosság nagyon fontos dolog. Fontos családon belül. és fontos a népgazdaságnak. Takarékoskodnunk keli a munkaerővel, az energiával, az anyaggal és takarékoskodni kell pénzünkkel. Ma már mindenkinek kötelessége fellépni azon módszerek ellen, amelyek a pazarláshoz vezetnek, ugyanakkor meg kell akadályoznunk az öncélú, ésszerűtlen takarékosságot is. A világtakarékossági nap ’ jelszava: „Takarékosság, gondtalanabb élet!” Pontosan és tömören hirdeti a mozgalom célját. Borsod megyében jelenleg a betétállomány értéke meghaladja a hétmilliárd forintot.' A takarékosság es a pénzgyüjlés különféle formái egyre inkább elterjedtek, l/lyen például az ifjúsági takarékbetét. vagy a KST. Borsodban 258 KST működik sok ezer taggal. A KST-betét összege eléri a 250 millió'' forintot. Országosan ugyanez a betétösszeg eléri a hárommiUiárd forintot. Az Országos Takarékpénztár fiókjai —■ ismeretes — nemcsak egyéneknek, biztosítanak szolgáltatásokat és adnak segítséget, hanem , egyre inkább a\tanácsi szerveknek is. Széles körű az OTP hitelezési . tevékenysége. Sokan élnék ezzel a* lehetőséggel. Leginkább lakásépítéshez veszik igénye a kölcsönöket. 1979-ben megyénkben 3747 lakás épült fel az OTP segítségével. Ezt követően Dojcsálc János, az OTP Borsod megyei igazgatója ismertette az Országos Takarékpénztár Borsod megyei Igazgatóságának eddigi eredményeit, és szólt a feladatokról is. Kínában napról napra fokozódik áz elégedetlenség. A képen: PekingbetV a „demokrácia falára” helyeznek el egy tiltakozó feliratot. Felavatták a 150 Kilovoltos íávvezeiék magyar szakaszát (Folytatás az 1. oldalról.) / Simon Pál miniszter emlékezett meg avatóbeszédében e nagyszabású közös beruházásról, amelynek építését 1.974-ben, a KGST Végrehajtó Bizottsága 66. ülésén határozták el: A 842 kilométer hosszú távvezetéket, amelyből 268 kilométer a magyar szakasz, a Szovjetunió és Magyarország építette meg, ugyanakkor Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK megfelelő áruk szállításával és a távvezeték építésével vett részt a közös munkálatokban. A magyar szakaszon a 750 kilovoltos távvezetékkel egyidpben ösz- szesen 160 kilométer hosszú, 400 kilovoltos távvezetéket is kellett építeni Albferlirsa és Göd, Győr és az országhatár, valamint Albertirsa és Mar- tonvásár között, s egyúttal bővíteni kellett négy transzformátor alállomásunkat. A közel négy és fél év 'alatt majd akkora volumenű nagyfeszültségű hálózatfejlesztést hajtottak yégre, mint ameny- nyit az eltelt húsz év alatt összesen végeztünk. Sok segítséget nyújtott munkánkhoz a Szovjetunió. Simon Pál elismeréssel szólt a magyar építők szocialista versenykezdeményezései rők a gyors és pontos építést elősegítő együttműködési szerződésről, amelyben 19 vállalat. 12 területi ix'ányitö szerv és -a csehszlovák partnerek is részt vettek. KlSZ-vgdnök- ségben 14* vállalat fiataljai segítették a munkát. Kommunista szombatokat is tartottak. A 750 kilovoltos távvezeték üzembe helyezése lehetővé teszi, hogy az érintett KGST-országok részére a Szovjetunió 1200 megawattal növelje villamosenergia- szr11 kásáit. Ugyanakkor -a kiaiukítotl hatalmas energiarendszerben a terhelési menetrendek összehangolásával és az erőművek tarlaléktel- jésítményének összevonásával az érdekelt országokban összesen 1500 megawatt teljesítőképességű erőmű építését takarítottuk meg. A KGST komplexprogram alapján az érdekelt* országok folytatják az együttműködés bővítését. Így már megállapodtak a 4000 megawattos hmelnyicki atomerőmű és a második 750 kilovoltos távvezeték létesítésében, amit Hmelnyick és a lengyelországi Rzeszów között építenek meg. Felszólalt az ünnepségen Nyikolaj Alekszejevics Lopa- tyin szovjet energetikai miniszterhelyettes, a szovjet küldöttség vezetője. A tagországok delegációi és a szovjet építők nevében köszöntötte az ünnepség részl- vevőit és méltatta azt a széles körű nemzetközi összefogást, amelynek gyülmölcsöző eredményei egész szocialista közösségünk javát szolgálják. Ezután az építőknek Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese kitüntetéseket adott át. Felvonulások az USH-ban A leszerelésért folytatott akcióhét keretében a beké hívei tömeges felvonulásokat szerveztek az Egyesült Államok különböző városaiban. A New York-i tüntetők a város üzleti központjában, a Wall Streel-en vonultak tel, ilyen jelszavakkal: ..Le a neutronhalállal!”. „Szüntessék be a tömegpusztító fegyverek gyártását I” „Elég a nukleáris fegyverekből!” „Fékezzék meg a fegyverkezési hajszát!” A Connecticut állambeli Groton városban, ahol a Trident típusú — több nukleáris robbanófejjel ellátott rakéták hordozására és indítására alkalmas — tengeralattjárókat gyártják, a rendőrség gumi- botokkal kergette szét a tüntetőket. A felvonulók lő követelése itt az volt, hogy az új fegyverkezési programokra száíit összegeket fordítsák a lakosság szociális szükségleteinek fedezésére. ülést tartott a Leninvárosi Pártbizottság