Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-24 / 249. szám

1979. október 24., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Az UEFA Kupáért: Dundee United—-DVTK A miskolci városi sportcsar­nokban rendeztek mcR a körzeti ifjúsági vívóbajnokságot., melyen Pest, Nógrád, • Heves, Szabolcs, Fejér és Borsod csapatai vetlek reszt. A legszínvonalasabb küz­delmeket a női tőrvívásban láthattuk. Patócs Béla tanítvá­nyai magabiztosan győzték 1c ( ellenfeleiket. Az ifjúságiaknál l körbeverések után a győzelmi | arány döntött a DVTK javára, i Eredmények, serdülő fiú, tőr: 1. j Salgótarján, 2. Eger, 2. Tata. 4. j özd. serdülő leány, tőr. l. DV- TK (Molnár. Perjés. Danes, Far- í kas). 2. Salgótarján. 3. Tata. Serdülő kard: 1. Eger. 2. Gö­döllő. 3. Sárospatak. 4. DVTK. Ifjúsági párbajtőr: l. Tatabá­nya, 2. Ikarus. 3. Volán, 4. Ózd. Ifjúsági férfi tói1: 1. Salgótarján. 2. Sárospatak. Ifjúsági i\öi tör: 1. DVTK (Szabó. Érsek, Paksi). 2. Eger, 3. Tatabánya. Ifjúsági kard: 1. Eger, 2. Gödöllő, 3. Ba­lassagyarmat, 4. DVTK. Salakmotor Mészáré a bajuk I Gyulán vasárnáp került meg- i rendezésre az idei elsfíoszlályú egyéni salakmoloros bajnokság. Mintegy 2500’ nc/.ő volt kiváncsi a rangos eseményre, amelyen sajnálatos sérülése miatt Szi- í ráczki István, az elmúlt eszten­dők bajnoka nem állhatott rajt­hoz. így alaposon megnőtt az elsőségre aspirálók száma. A Borsodi Volán újabb diada­la nem forgott veszélyben, mert Mészáros László remek napot fogott ki. és magabiztos moto­rozással harcolta ki első egyéni bajnokságát. Valamennyi i ma­mában győzött, s ez önmagáért beszél. Egyébként váratlan esemény egészen a 7. futamig nem tör­tént. Ekkor Szőke elcsúszott, és ezzel a dobogós helyezésről is lemaradt az utóbbi időben nagy- szent formában levő miskolci sportoló. Mészárosnak is csak a ÍR. futamban volt kisebb oka az idegességre, mert Balogh végig vezetett, csak az utolsó kanyar­ban tudta megelőzni a miskolci fiú. A bajnokság végeredménye': l. Mészáros László (Borsodi Vo­lán) 15 pont, 2. «lakab János (Borsodi Volán) 13 pont, 3. Haj­dú (D. Volán) 13 pont,. .. 5. Szőke János (B. Volán). Sans Kellemes légiül, után, hét­főn, a kora délutáni órákban érkezett meg Skóciába a DVTK labdarúgó-csapata. A helyiek autóbusszal szállítot­ták a küldöttséget a Dundee- töl huszonkét kilométerre fekvő Carnusty-ba, ahol az elegáns Bruce Hotel ad ott­hont az együttesnek. A szobák a tengerre nyíl­nak, nagyszerű az idő, csak néha támad fel egy kis szél. Szerencsére az eső eddig el- . kerülte a vidéket, remélhető­leg a mérkőzés idejére sem •érkezik meg. \ A skótok szinte hermetiku­san elzárták magukat a kül­világtól, megközelíteni is ne­héz őket. Nyilatkozataik ter­mészetesen nem hiányoznak a lapokból, s ezek meglehe-. lösen magabiztosak. Mened­zserük nem is csinál titkot abból, hogy biztos továbbju­tónak tartja a Dundee United-el. A diósgyőriek hétfőn dél­után már edzésen vettek részt Carnusty-bun. A jó hangulatú foglalkozáson a csatárok—'középpályások ösz­soFokfo&n ATLÉTIKA. Újpesten remii/-1 tek meg a Mátéri Sándor Jutó emlékversenyt. A 25 kilométe­res viadalt Vin'e/.e (DVTK) 1 :20,02 1 óvás idővel nyerte meg. ASZTALITENISZ. Szegeden, a várost sportcsarnokban felszaba­dulás1. emlékversenyre került sor. Eredmények, hői páros: 2.. Molnár, Papp (MÉMTE, Bp Spartacus). Fitt egyes: 1. Ara­nyosi. 1 2, Báthory (mindkettő MEMTE), 3. Rózsahegyi (DVTK). BIRKÓZÁS. A PMSC országos I. osztályú szabadfogású birkó­zóversenyt rendezett. Eredmé­nyek, *111 kg: 3. Székely. (DVTK). 52 kg: 2. Migléczi, 3. Tőzsér (mindkettő DVTK). 68 kg: 2. szetételű vegyes csapat egy góllal bizonyult jobbnak a védelemnél, s ez jó alkalmat adott a vidám tréfálkozásra, ugratásokra. Kedden délelőtt autóbusz- szal utaztak Dundee-ba, ahol kifogástalan talajú pálya és nagyszerű lido várta őkel. A városnézést követően vissza­tértek Carnusty-ba, ebéd, pi­henő, késő délután pedig ed­zés következett a mai talál­kozó helyszínén. Szabó Gáza vezető edző nem titkolódzóit az összeál­lítást. illetően, az edzést kö­vetően , kihirdette a pályára lépő csapatot. Ez így fest: Veréb — Szántó, Salamon. Kulasi.— Kcrel. es. Váradi — Oláh, Talár, Görgei — Bo­rostyán, Fekete. Némi meglepetéssel vettük tudomásul, hiszen eddig még nem fordult elő, hogy a DVTK két beállással lépjen pályára. A vezető edző en­nek az okát így magyarázta meg: —- Fel kell készülnünk ar­ra, hogy a skótok viharos támadásokkal kezdenek. Ezért Jászkai (DVTK), 3. Farkas (PV­TK). CSELGÁNCS. Baján rendezték mcR áz országos úttörő bajnok­ságot. Eredmények: 32 kg: 3. Gáspár, 5. Kálmánczhelyi. 35 kg: 3. Gazda és Seres. 41 kg: 3. Rác/.. 45 kg: 2. Kálmán. 49 kft: 2. Baranyi, 3. Funák. 58 kg: 3. Lövei. 63 kp: 3. Miklán (vala­mennyi MVSC). Az egyesületi pontversenyben az MVSC 2. lett. Tatabanya II. osztályú felnőtt- versenynek adott otthont. Ered­mények. 60 lep: 3. Varga S. 65 kp: l. Varga I. 71 kp: l. Fábián. (Valamennyi MVSC.) KOSÁRLABDA. Miskolci F.AFC —Salgótarjáni TC 101:100. Salgó­tarján, NB II. férfi. Kitűnő já­tékot és nagy csatát hozott a mérkőzés. A miskolciak igen íó teljesítményt nyújtottak és bravúros győzelmet arattak. Miskolci EAFC—Salgótarjánt TC 53:81 (31:33). Salgótarján. NB TI. női. Ld.: Csermely (23). Novak (12), Szabó (10). Richlik (8). RÖPLABDA. HejŐcsabai Ce­ment Müvek—Sátoraljaújhelyi véred a fokozott biztonság kerül előtérbe, ebből az alapállás­ból indulunk. Természetesen néni mondunk le a támadá­sokról sem. hiszen a közép­pályásainknak több lehetősé­gük kínálkozik majd az elő­renyomulásra. Korács Pál technikai ve­zető így ítéli meg az esé­lyekéi : — Ha átvészeljük az első fél órát, nagy baj nem le­hel! Képesnek tartom a csa­patot arra, hogy gólt érjen el: Salamon .József is derűlátó. — Tudjuk, hogy nagyon nehéz, kemény mérkőzés elé nézünk, hiszen a skótok nem „kisasszony futballt” játsza­nak. Nem ismerne1; elveszett labdát, de mi is nagyon oda­figyelünk majd! Szurkoljanak otthon nekünk minél többen! Gondoljuk, ebben nem is lesz hiány. A Magyar Rádió ma este 30.33 órától egyenes közvetítésben számol be a II. félidőről. Spartacus MEDOSZ MÁV 3:2 (12. —6. —16, 13. 10). Sáloróljsi hely, NB rr. férfj. Eper SE—Sá­toraljaújhelyi Spartacus AiF,DO - . MÁV 3:1 (6, —8. 6. 6). Sátoralja­újhely, NB n. női. TEKE. Borsodi Bányász—KV- SE 7:1 (2467:2322). Pereces, NB II. férfi. E.: Szecsödi L. (422), Kocsis (420). Kiss (416), Székely I. . (413). ill. Kolozsvári (416). Liptai; (390). Ózdi Kohász—Cse­pel 5:3 (2266:2196). Ózd, NB 11. "hőt. E.: Tójh M. (418) . Bakos (393), Bogdán (31)0). Kőbányai Porcelán—Ózdi Kohász 6:2 (2648: 2492). Budapest. NB II. férfi. E.: Klakk (450), Révay (437). Nagy (414). St. Csehszlovákiában. Rozsnyó közelében műanyag pályán. 169 versenyző részvéteiével lesiktó viadalt rendeztek. A Honvéd Papp J. SE versenyzőt közül Sidló László, Sinlo Stella, Mics- ka Mónika és Deák Endre sze­repelt a legjobban. A MEMti sízöj közül pedig Kompordai , Zoltán. Kovács Krisztina és Tő- 'zsér Csaba szerepeit a legsike­resebben. 1 \ - 1 . . .... Világbajnokok ülszija Midiién Valamennyi védő indul MAR CSAK KÉT HÉT, és kezdetét veszi Miskolcon / a XII. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság. A napokban városunkban járt Horváth Tibor, a MOAT.SZ főtitkára, aki az előkészüle­tekről adott tájékoztatást lapunk munkatársának. —, Az idén — első ízben — négy nap alatt rendezik meg a viadalt. Mi tette ezt szükségessé? — kérdeztük. — Rendkívül zsúfolt volt a program — válaszolta. A másik ok: a legtöbb Or­szágban így bonyolítják le a hasonló rendezvényeket. — Hány versenyző lép asz- -. tálhoz Miskolcon? — Tizenhét. országból, csaknem kétszázan verse­nyeznek majd. Először in­dulnak Libanon és a Koreai NDK asztaliteniszezöi.. Ez utóbbiak között több világ­nagyság akad,, elég, ha csalc a birminghami egyéni VB- írjöztcst, Pák Yung Szűnt említem. ' , A magyar nemzetközi baj­nokságra Miskolcra jöi\ a sportág európai vezérkara. Így Ft oy Ewans, Nancy Ewans és Jupp Schlaaf. Itt lesz a jövő évi Európa-baj- nokság szervező bizottságá­nak elnöke, a svájci Hans Uschi, aki előtanulmányokat kíván folytatni. — Eldőlt, hogy a bajnok­ságot Butterfly-asztalon, Nit- taku-labdákkal rendezzük — folytatta Horváth’ Tibor. — As anyagi feltételek biztosí­tottak, a helyiek mindent el­követtek a siker érdekében. — Melyik ország érkezik a legnépesebb küldöttséggel? — Jugoszlávia 25 sportolót nevezett. Természetesen a teljes magyar válogatott is rajthoz áll, köztük Magos és Kisházi. A mieink a viadal előtt egy hétig Tatán edző­iá boroznak. Érdekesség, hogy két csehszlovák edző figyelem­mel kíséri a mieink készü­lődéséi. s közülük Miko fő­edző a miskolci bajnoksá­gon is részt vesz. Egy kis történelem: az el­ső magyar nemzetközi baj­nokságot 1959-ben rendez­ték, csapatversenyre 1973 i óta kerül sor. 1959-ben asz­talhoz lépett ,a) román Alexandra, aki az Idei ese­ményen is részt vesz! A legtöbb, győzelmet Magyar'- ország sportolói aratták, 16.5-et (tavaly ugyanis Ge.r- gcly a férfipárost a cseh­szlovák Orlowskival az ol­dalán nyerte meg). A mieinket Románia követi 8. Anglia és Svédország 7—7 elsőséggel. A legeredménye­sebb asztaliteniszezőnek Bér­ezik (ti) és Alexandra (5) bizonyult az eltelt időben. — Az idén valamennyi védő indul a bajnokságon —, újságolta Horváth Tibor. — Martin (francia), Hammers- ley (angol), az Orlowski—• Gergely férfi-, . valamint ' a Palatínus—Perkucin (jugo­szláv) női és a Stipancic— Palatínus vegyespáros is ne­vezett. Hammersley 1.973 óta háromszor ‘ is a legjobbnak bizonyult a női egyesben. Érdekesség, hogy a magyar női. illetve férficsapat eddig még nem tudott győzni a nemzetközi bajnokságon! A nevezések sorában igen sok világklasszis nevét ta­láljuk. Íme: Bengtsson, Sur- bek, Stipancic, Secretin, Őr­lőivé ki, Klampár, Jónyer, Gergely, Licak. A nőknél: Alexandra, Palatínus, Ber­berei, Mihut, Hammersley, UhUkova, Hendriksen, Pák Yung Szint, Palc Yong Ok, Magos, Kisházi, Szabó, Oláh. Ök jelentik a garanciát ar­ra vonatkozóan, hogy igen színvonalas, élvezetes csatá­kat láthatnak majd az ér­deklődők Miskolcon, novem­ber 8—11. között, a városi sportcsarnokban. Dr. Diner Gábor főbíró társa a nyugatnémet Gie~ seckc lesz. Az olaszoktól csak játékve2jetők érkeznek A koreai Pák Yung Szun az egyik esélyese a női egyesnek. Emlékeztetőül: 1977-ben ö nyer­te a világbajnokságot! Miskolcra, rajtuk kívül még hét országból jönnek, bírók.- — A magyar nemzetközi \ bajnokság az első állomása a Norwich Union küzdelem- sorozatnak — mondta a fő­titkár., —r A viadal ideje alatt Miskolcon ülésezik az Európai Asztalitenisz Unió versenybíró bizottsága. Kel­lemes meglepetés, hogy a városba látogat, dr. Simon Béla a Butterfly cég euró­pai igazgatója is. AZ ELŐKÉSZÜLETEK jól haladnak, a sportcsarnokban 9 asztalt állítanak fel, a csa­patdöntőket november 9-én, pénteken rendezik, az egyé­nikre pedig november 11-én, vasárnap kerül majd sor. I D. L. Naptár 1979. október 24.. szerda A nap keile 6.15, nyugta 16.41 órakor A hoki kelte 9.22, nyugta 19.05 órakor Névnap: Salamon Évforduló. _____ ... Szá zhetvenöt évvel ezelőtt, 1804.-október 24-én született, és 1891-ben halt meg Wilhelm Eduard Weber nemei fizikus, egyetemi professzor, az elektronika egyik kiváló úttörője. Időjárás.——-----­V árható időjárás ma estig: időnként kissé felszakadozó felhőzet, többféle,- általában gyenge eső. az Északi-közép- hegységben havazás. Gyakran élénk, időnként erős északias szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 9—14 fok között. — A Juhász Gyula Tanár­képző Főiskola szlovák nyelv é.s irodalom ' tanszéke 1979. november 8-án ünnepli ala­pításának 30. évfordulóját. Kérjük a tanszék végzett hallgatóit, közöljék címüket, hogy a meghívót részükre megkildhessük. November 7-én és 8-án szállást és ét­keztetést biztosít a főiskola a kollégiumban, illetve an­nak menzáján. Levélcím: Ju­hász Gyula Tanárképző Fő­iskola. szlovák nyelv é.s iro­dalom tanszéke, Szeged 6701 Április 5. u. 6. szám. A tanszék vezetősége — A magyar nemzeti opera írtjáról tartanak ismeretter­jesztő előadást az érdeklődők részére október 29-én, a pe­reces) Jó szerencsét nyugdi- jasklubban. Az előadást dél-1 után 5 órakor kezdik. — Éves beszámolójukat tartják október 27-én Mis­kolcon. a Hámor étteremben a Mozgássérültek Barátó Körének és a Mozgáskorlá­tozottak Borsod megyéi Egyesületének tagjai. A be­számolót vita, majd a mun­kásszínjátszók műsora köve. ti. — Miskolc belterületén Papp Béla 34 éves kirakatrendező, helyi lakos személygépkocsi­jával elütötte Vágó Jenő 61 éves nyugdíjas miskolci la­kost, aki a helyszínen meg­halt. A baleset körülményei­nek tisztázására és a fele­lősség megállapítására a rendőrség — szakértők be­vonásával — folytatja a vizs­gálatot. — A lakás értünk van cím­mel tart előadást Filep Ist­ván belsőépítész a TIT mis­kolci , Kazindzy Klubjában. Az érdeklődők október 25- én, délután 5 órai kezdet­tel hallgathatják .meg a Kulturált, szép otthon soro­zat e legújabb előadását.. — Felsőzsolcán 75 férőhe­lyes óvodát építenek. A gyer­mekintézményt — amelynek építéséhez a község lakói is hozzájárulnak társadalmi munkájukkal' — a jövő év első felében adják át — Nagy sikerrel szerepelt Ruttkai Éva, Mikes Lilla és Hajdú Júlia a Német De­mokratikus ' Köztársaságban Korona pódium -„Parancsolj velem, tündérkirálynő!” című műsorával. A magyar mű­vészek a KISZ NDK-beli országos bizottságának ven­dégeként — vasárnap Drez­dában, hétfőn este pedig Berlinben, a Magyar Kultú­ra Házában, zsúfolt házak előtt, zömében az NDK-ban tanuló és dolgozó fiatalok­ból álló közönség előtt lép­tek fel. — Együttműködési megálla­podást írtak alá kedden a Magyar Tudományos Akadé­mia és a Műszaki és Ter­mészettudományi Egyesüle­tek Szövetségének vezetői a tudomány és a gyakorlat szorosabb kapcsolata érdeké­ben. A megállapodás szerint a Két szervezet információ­cserével. közös konferenciák, tapasztalatcserék szervezésé, vei, az eddigi 'alkalomszerű kapcsolatot szervezetté teszi. —A bécsi Collegium Huoga- rirumban hétfőn nagy si­kerrel mutatták be az Angi Vera című magyar főimet. — Egy tömjént égető öreg­asszony gondatlansag-a ha­talmas tűzvészt okozott hét­főn a távol-keleti portugál gyarmaton, Macaón. Csak­nem 11)00 faviskó vált a lángok martalékává, és mintegy 8000 ember maradt hajlék nélkül. A rendőrség letartóztatott lfl embert, akik fosztogatásra próbálták fel­használni a zűrzavart. — Negyvenegy termelő vál­lalattal, továbbá a Bőr-,i Műbőrkutató Intézettel és a Könnyűipari Műszaki Főis­kolával együttműködve dol­gozta ki a Magyar Divat In­tézet a 10—15 éves korú gyermekek korszerű öltözte­tésének programját. Erről kedden az intézet vezetőd sajtótájékoztatót tartottak. — Évente több mint. ÉT milliárd példányban jelen­nek meg könyvek a Szovjet­unióban. E gazdag könyv- termésről ad ismét képet a magyar olvasóknak az im­már hagyományosan meg­rendezendő szovjet könyv ünnepi hete, amelyet Bu­dapesten és Győrben no­vember 5-én nyitnak meg. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSI ÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1979. OKT. 22-ÉN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 8 8<>6 Trabant Lim. (Győr) 9 260 Trabant Lim. (Bp.) 19 897 Trabant Lim. Special (Győr) 19 059 Trabant Combi (Bp.) 4 597 Trabant Combi (Győr) l 638 Wartburg de Luxe (Bp.) 19 560 Wartburg Lim. (Bp.) 16 324 Wartburg de Luxe tolóiét. (Budapest) 6 257 Wartburg Lim. tolótetős ' (Budapest) 3 151 Wartburg Tourist (Bp.) 6 2R2 Skoda 1Ö5 (Bp.) 6 696 Skoda 105 (Debrecen) 3 273 Skoda 105 (Győr) 3 617 Skoda 120 (Bp.) 6 011 Skoda 120 (Debrecen) 2 387 Skoda 120 (Győr) 3 803 Lada 1200 (Bp.) 103 330 Lada 1200 (Debrecen) 55 697 Lada 1300 (Bp.) 15 862 Lada 1300 (Debrecen) 9 536 Lada 1500 (Bp.) 25 629 Lada Combi (Bp.) 13 717 Lada 1600 (B*p.) 4 696 Lada 1600 (Debrecen) 1 920 Polski Fiat 126 (Bp.) 20 916 Dácia (Bp.) 13 854 Polski Fiat 1500 (Bp.) 15 402 Zaporozáoc (Bp,) 30 2R9 Moszkvics (Bp.) 6 851 Trabant Lim. Spec. (Bp.) tt 577

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom