Észak-Magyarország, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-19 / 245. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2

biliwawuu*

Í979. október 19., péntek

Pilisi lifipepoi, 1979

A Kossuth Könyvkiadó a pártszervezetek segítségével a hagyományoknak megfelelően az idén is megrendezi a politikai könyvnapokat. A november 1-én kezdődő és 1980. január 31-ig tartó rendezvénysorozat jelentőségét növeli, hogy megkezdtük a felkészülést pártunk XII. kongresszusára. A könyvkiadó a politikai könyvnapok keretében kifejtett tevékenységével eredményesen járulhat hozzá az aktívabb politikai légkör kibontakoztatásához, a politikai irodalom és a .párt anyagainak szélesebb körű terjesztésével segítheti az agi- tációs és propagandamunkát. A kiadónak és a pártszervezetéknek a politikai könyvnapok alatt nagyobb lehetőségük nyílik arra is, hogy a szocialista brigádoknak a pártkongresszus tiszteletére kibontakozott munkaversenyét, a vállalások teljesítését, az ezzel kapcsolatosan rendezett vetélkedők, előadások szervezését, lebonyolítását, tehát az eredményes munkát segítse.

A Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltséginek vezetőjétől megtudtuk, hogy már az elmúlt napokban elküldték a megye pártszervezeteinek és a kiadó terjesztőinek az idei könyvnapokra készített ajánló jegyzéket. A könyvajánlat az érdeklődők széles rétegeinek igényeit figyelembe véve tartalmazza a kiadó régebbi és újabb kiadványait: a marxizmus—le- ninizmus klasszikusai mellett filozófiai, közgazdasági, etikai, esztétikai, művészetpolitikai és vallástörténeti műveket. Helyet kaptak benne a fejlett szocializmus építésének kérdéseivel foglalkozó kiadványok, a népszerű Napjaink kérdései és a Mit kell tudni... sorozat könyvei és a sikeres Népszerű törléner lem sorozat legújabb művei

is. A párt. és társadalompolitikai kiadványok mellett sok visszaemlékezést, dokumentumregényt és szépirodalmi művet is ajánlanak. Már a könyvnapok előtt, külön brosúrában megjelenik Kádár Jánosnak, a csepeli pártaktíván mondott beszéde.

A politikai könyvnapok rendezvénysorozata az egyéni vásárlók igényeinek kielégítése mellett jó lehetőséget ad az üzemi, községi, iskolai és tömegszervezeti könyvtárak állományának felfrissítésére, kézikönyvtárak kialakítására. A politikai könyvnapok akcióit a pártszervezetek irányítják, a kiadó terjesztői mellett, jelentős segítséget nyújtanak majd az állami, társadalmi és tömegszervezetek aktivistái is és természetesen számít' nak a gazdasági vezetők segítségére. A 1 közeljövő ünnepi évfordulói, rendezvényei is kapcsolódnak majd a politikai könyvnapokhoz; könyvkiállításokat, különböző vetélkedőket rendeznek, emellett a politikai könyvek népszerűsítésére felhasználják a pártoktatás tanfolyamait is.

A politikai könyvnapokon író—olvasó találkozókra, ankétokra is sor kerül, de már ebben a hónapban is találkoznak az olvasók Sárospatakon és Miskolcon Szémann Bélával, a Nők diplomával című könyv szerzőjével. November közepén a Kossuth Könyvkiadó két vezetője Miskolcon, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban találkozik a két nagyüzem; a Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár terjesztőivel, akikkel megbeszélik a politikai könyvek terjesztésének időszerű kérdéseit. A politikai könyvnapok megyei .megnyitó ünnepségét november 12-én Albertlelepen tartják.

(Petra)

Cakrászsti termékek tailitíp

Vásárral egybekötött bemutatót tartott régi és új termékeiből, valamint új technológiával készült, ú.i csomagolású cukrászati termékeiből szei'dán a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat Miskolcon, a ZÖLDÉRT 509. számú ABC- áruházában a diósgyőri városközpontban.

Ezek a termékek a vállalat új gépével, a japán RHEON cukrászati automatával készültek, mely január óta van a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat birtokában. Temesvári József, a vállalat termelési és értékesítési osztályának vezetője elmondta, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásáron figyeltek fel a gépre, melynek segítségével nemcsak saját üzemegységeiket, büféiket és a boltok igényeit tudják kielégíteni, hanem jelentős segítség az üzemi étkeztetések úgynevezett „kelt tészta fogásainak” elkészítésénél is. Ebből a típusból nyolc darab van az országban. Az új gép jelenleg 14— 16 ezer darab cukrászati készítményt állít elő egy műszak alatt. A teljes felszereléshez tartozik még a RHO- TOTERM-sütő, melyben 1000 —1500 sütemény sülhet egyszerre.

Hétféle csomagolt terméket állítanak elő, 12—14-íéle cso- magolatlant az új berendezésekkel. Az üzemrész teljes beruházása három és fél milliói forintba került. Az új technológia bevezetésével körülbelül 10 ember munkája szabadul fel, most hatan dolgoznak a géppel. Jelenlegi csomagolt termékek a marcipános, pozsonyi, linzer, kelt tészta, mák, dió, gyümölcs és túró ízesítéssel, a választék azonban bővíthető.

A bemutató után az érdeklődő vásárlók megtekintették a termékeket.

A Miskolc, József Attila utca 7. szám alatti

VEGYESARUTELEPUNKÖN magánvásárlóknak is RAKTÁRRÓL

AZONNAL KISZOLGÁLUNK: betonacélt, karikában és szálban; koracélokat; négyzetacélokat; hatszögacél okát; laposacélokat; szögacélokat;

I—U-acélokat;

hidegen alakított, nyitott és zárt szelvényeket; Il/a minőségű, melegen vont,, elektromosan hegesztett és hidegen vont acélcsöveket.

Felvilágosítást ad: Póka Imréné.

Telefonszáma: Miskolc, 35-362.

FERROGLOBUS

VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT

M RR0C10BUS

(Folytatás az 1. oldalról)

meg pártjainkban, népeink szívében. Miután a szovjet hadsereg áldozatos harcokban felszabadította hazánkat, új alapokon fejlődött tovább ez a barátság, áthatja hétköznapjainkat és ünnepeinket. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepét saját nemzeti ünnepünkként tartjuk számon, 60. évfordulójáról ennek szellemében emlékeztünk meg országunkban. Nagy örömünkre szolgál, hogy a szovjet kommunisták, a Szovjetunió népei is széles körben megemlékeztek a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának, s a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 60. évfordulójáról.

— Tárgyalásainkon most is joggal állapíthattuk meg, hogy a magyar—szovjet együttműködés erőteljesen fejlődik, pártjaink és népeink kapcsolatai kitűnőek, felhőtlenek.

— Gazdasági fejlődésünket jelentős mértékben meghatározzák a Szovjetunió energia-, nyersanyag-, gép- és technológiaszállításai, illetőleg az, hogy a magyar termékek legnagyobb vásárlója a Szovjetunió. Külkereskedelmi forgalmunk egyharmadát a Szovjetunióval bonyolítjuk le; ebben az ötéves tervben a kölcsönös áruforgalom értéke meghaladja a húszmilliárd rubelt.

— Gazdasági együttműködésünk egyik szép és kölcsönösen előnyös példáját adja az Ikarus-gyár 11 ezres kollektívája. Az évi autóbusztermelésnek több mint a felét a Szovjetunió vásárolja meg, ahonnan alkatrészeket, mellső tengelyeket és más részegységeket importálunk az autóbuszokhoz.

— Annak, hogy együttműködésünket az egység, a kölcsönös bizalom és megértés hatjavát, fő forrása az SZKP és az MSZMP elvi alapokon nyugvó internacionalista politikája, s az, hogy a szovjet nép a kommunista, a magyar nép a fejlett szocialista társadalmat építi. Barátságunk erősítésében, együttműködésünk fejlesztésében példát mutatnak és kiemelkedő szerepet töltenek be pártjaink vezetői, mindenekelőtt Leonyid Iljics Brezsnj'av és Kádár János. Üjabb lendületet adott kapcsolataink fejlődésének a hazánkban nagy tiszteletnek örvendő Brezs- nyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormányküldöttség ez. évi magyarországi látogatása. A testvéri szovjet nép képviselőinek fogadtatása, a

tárgyalások eredménye ország-világ előtt demonstrálta megbonthatatlan barátságunkat, egységünket, kifejezte közös törekvéseinket, jól szolgálta népeink, a haladás, a béke érdekeit.

— Pártunk és népünk nagy figyelemmel kíséri a testvéri szovjet nép kommunizmust építő munkáját, nagyon sokat merített és merít tapasztalataiból. Örömünkre szolgál, hogy sikeresen oldják meg az SZKP XXV. kongresszusán megjelölt feladatokat.

Ezután arról szólt Németh Károly, hogy a szovjet vendégek most olyan időpontban látogattak hozzánk, amikor pártunk ,XII. kongresz- szusára és felszabadulásunk 35. évfordulójának megünneplésére készülünk. Áttekintette a megtett út eredményeit, belpolitikai helyzetünket, mindazt, amit elértünk a gazdasági építőmunkában, népünk életszínvonalának emelésében. Szólt a legfontosabb feladatokról is, hangsúlyozva:

— Figyelmünket, minden eddiginél jobban, munkánk javítására kell összpontosítanunk. Előrehaladásunk megköveteli a hatékonyság javítását, termékeink minőségének, versenyképességének fokozását. Az irányításnak és a végrehajtásnak minden szinten ezt kell szolgálnia.

— A fegyverkezési verseny megfékezését szolgálják a szovjet bókepolitika újabb nagyszerű megnyilvánulásai, azok az ésszerű békejavasla- tök, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev a közelmúltban tárt a világ elé az NDK megalakulása 30. évfordulóján tartott beszédében. Miként a világon mindenki, akinek érdeke a béke, a mi pártunk, népünk és kormányunk is örömmel fogadta és . teljes mértékben támogatja az újabb ‘ szovjet bék'“kezdeményezéseket.

— Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy a szovjet javaslatok — miként a Varsói Szerződés országainak más kezdeményezései — nincsenek ínyére "az agresszív imperialista köröknek. Ök azok, akik mindent elkövetnek a SALT—II. szerződés kongresszusi jóváhagyásának megakadályozásáért, és erőszakolják a középhatósugarú rakéták telepítését az európai NATO-országokba. Ebben is jó szövetségesekre lelnek a kínai vezetőkben, akiknek nagyhatalmi, szovjetellenes politikája a béke ellen, tehát ellenünk is irányul.

ülést tértéit a MieisMeécs

A kormány Tájékoztatási Hivatala közli; a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott.

A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a tájékoztatót Konsztantin Karamanlisz- nak, a Görög Köztársaság miniszterelnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról.

A Minisztertanács elfogadta a pénzügyminiszter jelentését az előkészítés alatt álló,

a befejeződő és a közelmúltban befejezett nagyberuházásokról.

A Vas megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága beszámolt tevékenységéről, különös tekintettel a területfejlesztésre és az idegenforgalom helyzetére. A beszámolót a kormány jóváhagyólag tudomásul vette.

A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt.

KRESZ-parfc avatása

A nemzetközi gyermekév alkalmából — ebben az esztendőben — immár a nyolcadik KRESZ-parkot adták át tegnap, október 18-án a miskolci járás területén levő gyermekintézmények egyikének. Ezúttal a szirmabese- nyői 3-as számú óvoda kis lakói vehették birtokukba az új létesítményt, amelynek értéke a felszerelésekkel együtt meghaladja a százezer forintot.

Az ünnepélyes avatáson Bialis József, a’ Miskolc járási Pártbizottság első titkára adta át a • közlekedési

lámpákkal, kisautókkal, kerékpárokkal és táblákkal felszerelt parkot, amelynek megvalósításához a szülők, valamint a December 4. Drótművek, a sajóbábonyi vegyiművek és a Borsodi Ércelőkészítő Mű szocialista brigádjai jelentősen hozzájárultak ' rsadalmi munkájukkal. A felszerelések beszerzéséhez a Miskolc járási Hivatal tízezer forinttal, a Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács ötezer forinttal nyújtott segítséget. A KRÉSZ- park átadását a gyermekek műsorral köszönték meg.

— Mj, mint eddig, ezután is azért fogunk dolgozni, hogy megszilárduljon a béke, tovább haladjon az enyhülési folyamat. Meggyőződésünk, hogy a szocialista közösség országaival való együttműködésünk, szolidaritásunk a nemzetközi kommunista mozgalommal, a felszabadult és felszabadulásukért küzdő népekkel,

minden békeszerető erővel — megfelel népünk legigazibb nemzeti érdekeinek. A jövőben is az eddigi úton fogunk haladni. Tovább erősítjük a megbonthajtatlan magyar—szovjet barátságot, mert ez nemzeti ügyünkké vált — hangsúlyozta Németh Károly, és a két nép barátságának éltetésével fejezte be beszédét.

Andrej Kirilenko beszéde

Andrej Kirilenko nagy taps közepette lépett a mikrofonhoz. Elöljáróban őszinte örömét fejezte ki, hogy találkozhatott az Ikarus- gyár kollektívájával, Budapest, a testvéri szocialista Magyarország fővárosa dolgozóinak képviselőivel, majd Leonyid Iljics Brezsnyev- nek, a Szovjetunió Kommunista . Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének legszívélyesebb üdvözletét tolmácsolta a gyűlés résztvevőinek, -minden magyar dolgozónak. Egyben a szovjet emberek testvéri jókívánságait is tolmácsolva, új sikereket kívánt a fejlett szocialista társadalom építéséhez.

— A magj'ar nép, a munkásosztály elkötelezettsége, összeforrottsága a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusának méltó köszöntésére kibontakozott szocialista munkaversenyben is megnyilvánul — hangsúlyozta, majd így folytatta; —A szocializmus olyan hatalmas erővel rendelkezik, amely képes leküzdeni az akadályokat. Ez az erő mindenekelőtt a kommunista párt köré szorosan tömörült nép alkotó ereje, a szocialista államok ■ testvéri, állandóan fejlődő együttműködése. Jól fogalmazta meg ezt a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen Leonyid Iljics Brezsnyev: „A minden területen folytatott együttműködésünkben szerzett tapasztalatok a szocialista szolidaritás legyőzhetetlen erejének meggyőző példái. Közös akaratunk, hogy ez így legyen a jövőben is.”

— Népeink állandóan gazdagodó internacionalista kapcsolatainak nagy jelentőségű okmánya az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és Magyarország közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés továbbfejlesztéséről szóló közös nyilatkozat, amelyet a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásakor Leonyid Iljics Brezsnyev és Kádár János irt alá. Ez a közös nyilatkozat a társadalmi élet minden fontos területére meghatározta közös cselekvésünk átfogó programját, elősegíti országaink erejének megszilárdulását.

— Az egész világ hallhatta azokat az új, rendkívül fontos külpolitikai kezdeményezéseket, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára jelen-' tett be a berlini Köztársasági palota szónoki emelvényéről. Ezek a kezdeményezések a jó szándék példáját, az európai kontinensen fennálló katonai konfrontáció lényeges csökkentésére irányuló őszinte óhajt és ennek reális lehetőségét mutatják.

— Leonyid Iljics Brezsnyev beszéde élénk visszhangot váltott ki az egész világon, mert a benne kifejtett javaslatok megfelelnek az egész emberiség vágyainak és reményeinek.

— A legutóbbi időszakban tett legfontosabb külpolitikai lépések újból és újból megerősítik a Szovjetunió békeszerető politikájának következetességét. A világháború veszélyének elhárításához a fegyverkezési hajsza ellen, a leszerelésért folytatott harc a helyes út. Ezen az úton fontos mérföldkő

volt Leonyid Iljics Brezsnyev és James Carter elnök bécsi találkozója.— A találkozó során létrejött megállapodások megvalósítása, a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló SALT—II. szerződés ratifikálása nagy előrelépést jelentene a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezésében, újabb lendületet adna a fegyverzetek korlátozása és a leszerelés különféle lehetőségeiről folyó más tárgyalások megélénkí- téséhez.

— Az Egyesült Államokban vannak olyan erők, amelyek újabb bonyodalmakat próbálnak teremteni a szovjet—amerikai kapcsolatokban, a szerződés ratifikálását olyan kérdésekkel kísérlik meg összekapcsolni, amelyeknek semmi közük a szerződéshez. — Ami a Szovjetunió álláspontját illeti, ez rendkívül világos: mi a SALT—II. szerződésért, annak olyan formában történő ratifikálásáért szállunk síkra, ahogyan azt Bécsben aláírták.

— Jövőre lesz 25 éve annak, hogy a szocialista országok — válaszul az imperialista államok lépésére, a NATO megalakulására — kénytelenek voltak a Varsói Szerződés szervezetének létrehozása mellett dönteni. Ez a szervezet fennállásának negyedszázada alatt teljes mértékben megcáfolta azokat az imperialista koholmányokat, amelyek szerint a Varsói Szerződés veszélyezteti a békét. Ez mindazoknak világos, akik elfogultság nélkül képesek a tényékét értékelni.

— A szocialista közösség országait, az egész békeszerető közvéleményt különösen aggasztja az, imperialista államok reakciós köreivel egyre szorosabban szövetkező pekingi vezetés külpolitikája, amely komolyan veszélyezteti a békét. A Szovjetunió — elvi álláspontjából kiindulva' — mindig kifejezte készségét, hogy békében és barátságban éljen a kínai néppel, normális államközi kapcsolatokat tartson fenn a Kínai Népköztársasággal, de természetesen nem harmadik országok érdekeinek rovására. Ezt kormányunk nyilatkozatai pontosan megfogalmazták. A Szovjetunió kész konstruktív tárgyalásokat folytatni Kínával, és pontosan ezzel a szándékkal láttunk hozzá a Moszkvában nemrég megkezdett tárgyalásokhoz.

— A béke és a társadalmi haladás elválaszthatatlan egymástól — hangsúlyozta Andrej Kirilenko —, éppen ez képezi közösen folytatott nemzetközi politikánk alapját. Ennek megvalósítása érdekében fogunk a jövőben is mi kommunisták, internacionalisták hozzájárulni a testvérországok együttműködésének elmélyítéséhez.

Az SZKP KB titkára nagy tapssal fogadott beszéde után átnyújtotta a szovjet képzőművészek Vlagyimir Iljics Lenint ábrázoló alkotását, amelyért a gyár kollektívájának nevében Toldi József vezérigazgató mondott köszönetét.

A gyűlés Méhes Lajos zárszavával, s az Internacionálé- val fejeződött be.

Magyar-szovjet barátsági gyűlés Biéapestea