Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-13 / 214. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. szeptember 13.1 csütörtök ráülő televízió rood szinház' KOSSUTH RADIO 8.25: Szovjet fúvósmuzsika. — 8.48: Népi muzsika. — 9.44: Zenevár. — 10.05: Hobby — Dominó. Az ismeretlen macska, ií. rész. — 10.35: Operakórusok. —* 31.08: Uj lemezeinkből. fcJjehuberL: B-dúr szonáta. — 11.10: falmászó báró. Regény folytatásokban. — 12.35: Elloptam #a főkapitányt. Dr. Fehér Géza rendőr ezredes és Rapcsányi László beszélgetése. — 12.50: Zenemúzeum. — 14.10: szabadpolc. Világirodalmi könyvszemle. — 14.4(5: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 15.10: Palló Imre oppraáriákat énekel. — 15.28: Mikrofon-staféta. 31. rész. — 10 05 : Jókai Anna: a feladat. Könyvszemle. — 10.15: Jascha Heifetz 1017—1955 között készült lemezfelvételei. — 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 17.32: A Living Strings zenekar filmzenét játszik. — 17.40: Délutáni Rádiószínház. — 18.15: Hol* volt, hol nem volt... A repülüpaea. — 19.15: Régi magyar táncmuzsika Czkira László feldolgozásában. — iü.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 20.10: A Dunánál. Történelmi figyelő. — 20.30: A hangverseny- közvetítés folytatása. — 21.05: Francia operettekből. — 22.20 : Tíz pere külpolitika. — 22.30: Andrés Segovia saját feldolgozásaiból gitározik. — 22.50: Meditáció — a manipuláció rejtelmeiről. — 23.00: Anyegin. Ope- rarészletek. — 0.10t Magyar zene rézfúvókra. PETŐFI IlADlO 8.05: Ifjúsági dalok. — 3.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: Napköz-- ben. — 10.33: Zenedéidül!. — 12.33: Nemzetiségein k zenéj éböl. Délszláv népzene. — 12.55: Kapcsolás *a szolnoki stúdióba. — 13.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.30: Weöres Sándor megzenésített verseiből. — 14.00: Színe — java. Az elmúlt 15 év derűs műsoraiból. — lG.OO: Verbunkosok, katonadalok. — 1(5.33: Útközben. — io-35: idősebbek hiillám- liosszán. — 1.7.30: Zenei Tükör. — 18.00: Disputa — még mindig arról, hogy tudunk-e mosolyogni? — 18.33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. — 19.55* Slágerlista. — 20.33: Szociológiai figyelő. Az életmód szociológiája. — 21.03: Kabarécsütörtök. — 22.03: A tegnap slágereiből. — 23.15: Népdalok, néptáncok. MISKOLCI STÜDIÖ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok félórája. Akik a jövő pedagógusai lesznek. Szerkeszti.: Csonka László. — Slágerkoktél. — A termelési rendszerek haszna.. . Önodvári Miklós jegyzete. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (A Miskolci megyeivárosi Tanács V. B. és Gyöngyös város Tanácsa tárgyalta .. . — Sajtótájékoztaló a BNV-ről.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorclö- zetes. zelő. — 20.05: Jöjjön a Sanssouci parkba. Intervízió átvétel az NDK-ból. — 20.45: Apa és a magántulajdon. Rajzfilm. — 20.50 Elcsábít hatók. NDK tévéfilm. (iü éven felülieknek!) — 22.55: Tv híradó 3. 2. MŰSOR 19.00: Fizika. —- 19.30: Tv-hir- adó. — 20.00: Görgey Gábor: Mikszáth különös házassága. Naplójáték 'két részben. (14 éven felülieknek!) — 21.35: Tv-liiradó 2. — 21.55: Téma: a szerelem Angol zénés film. Mozi Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétorna. — 8.10: Iskolatévé. Fizika — 8.50: Enek-zene. — 9.30: Fizika. — 16.55: Hírek. — 17.00: Zsámbék ’79. Riportfilm. — 17.35: Az NDK televíziójának estje. — Bevezető. — 17.40: Ismeri Meiningent? Dokumentumfilm. — 18.05: A szász barokk. Rövidfilm. — 10.35: Lipcse. — Dokumentumfilm. — 19.05.: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: BeveBÉKE de.: Alkalom szüli a tolvajt Szí. bolgár film Kezdés: nlO és fl2 órakor délután: És újra a szerelem Mb. szí. csehszlovák film Kezdés: 14 órakor Piedonc Afrikában Szí. olasz film Ili. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor KOSSUTH de.: Won Ton-Ton Hollywood megmenlőjc Mb. színes amerikai film II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor délután: Won Ton-Ton Hollywood megmenlőjc Mb. színes amerikai iilm U. helyár! Kezdés: 13, hnb és 7 órakor IIEVESY IVAN FILMKLUB Térmetszés Magyar film 14 even alul nem ajánljuk! Kezelés: Í5 és f7 órakor TAN CSICS Mentsd meg Zapatát! Mb. szí. NDK film Kezdés: f5 és 17 órakor FÁKLYA A kapitány lánya Szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKKA Rosszemberek Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 éa 7 órakor PETŐIT Kovpak a Kárpátokban I—II. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: tí órakor TAPOLCA, KERTMOZI Fogat fogért! Mb. szí. francia film 14 éven alul nem ajánljuk! II. hely ár! Kezdés: este 8 órakor SÁGVÁKI Hollywood, Hollywood! Szí. amerikai film II. hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor VASAS PAKKMOZI Folytassa, Kieó Szí. angol film Kezdés: 7 órakor PERECES A vasprefektus Mb. olasz film Kezdés: 6 órakor 14 éven alul nem ajánljuk*! HÁMOK Ragadozó madarak Amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! 1IL hely ár! Kezdés: 6 órakor Az edelényi Tüdökórház felvételt hirdet 1 fő részére fertőtlenítő-sterilező állás betöltésére. Illetmény kulcsszám szerint, szolgálati időtől függően. A Miskolci Nemzeti Színház segédmunkást keres felvételre. Jelentkezni lehet a fögépésznél. Pályázatot miskolci munkahelyre JOGTANÁCSOS munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek: — legalább 5 éves szakmai gyakorlat, — jogtanácsosi vizsga. Fizetés: megegyezés szerint. A pályázatokat „Építőipari vállalat” jeligére kérjük szeptember 25-ig megküldeni a kiadóba. Általános iskolai végzettséggel rendel kező lányokat, fiúkat felveszünk az 1980/81-es tanévre fonó, szövő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkás tanulónak. Felső korhatár: 1G ev, Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj : 500 Ft. Tanulmányi ösztön díj: eredménytől függően havi 350— 550 Ft. ösztöndíj-kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás havi 210 Ft-ért. Kollegin mi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Utolsó lel évben a 4-es, 5-ös előmenetelő tanulók teljesítménybérben dolgoznak. Szakmunkásvizsga után kereseti lehetőség 3500—4000 Ft. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától 1/2 4-ig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMÜT1PAR személyzeti és oktatási osztály. 1046 Budapest, Erkel u. 30. rclefon: 693-111/115-ös vagy 224-es mellék. Közgazdasági és kal- kulátori végzettséggel állást változtatnék. .Megbízható 61 045’* jeligére a kiadóba. Magányos nőt üdülő gondozására alkalmazunk. Jelentkezés: Munkabíró 61 132” jeligére a kiadóba. 1200-as Lada 3 éves műszaki vizsgával elad/;. Marj as, Miskolc, Bokányi Dezső u. 9. sz. Eladók: garázs, garázsajtó. ülő- és mely gyermekkocsi, 2x3 piros szőnyeg, pulikutya, gyermekautó. Cím: Koós Gyula, 3329 Miskolc, Bezerédl u. 32. Rövid angolmecíhani- . kás zongora igényesnek eladó. Bolond' u. 3^ _____________________ 2 db új gurulós Io- telágy eladó. Érdeklődni: egész nap. Kuruc u. 71. 1/3. Tel.: 72- 886.____________. H ajdú Super BIO automata mosógép eladó. Érdeklődni: Cseriül:;. 51-3G2 lel. Használt földgázt űz- hely és fallmelegitö eladó. Kilián-dél, lri- nyi J. u. 19. 1/1. Megkímélt állapotban levő 1200-as. 4 éves Lada szgk. igényesnek eladó. Érdeklődni: du. 18 órától, az 51-G93-as telefonon. ______________ T rabant 601-es LIM Vagy COMDI-t venne!:.. üzemképes, vagy üzemképtelen állapotban, címmegjelöléssel. „COMBI előnyben oo 906” jeligére a kiadóba.______________ P ianió szabó-varró gép eladó. Tel.: 73-744. CT kocka Wartburg jó állapotban, olcsón .eladó. Miskolc, Bajcsy-Zs. 36. III/2._____ E ladó M—21-es Volga, alkatrészek és 412-es Moszkvics egyben, vagy alkatrészként. Érdeklődni lehet : Dédestapolcsány, posta._________________ E ladó 2 éves heréit, sodrott csikó, 25 000 Ft. Szerencs, Ságvárl E. u. 8._ F ehér Lada 3500-as eladó. Telefon: Sátoraljaújhely__15-33.__ Z siguli 1200-as, 5 • éves, megkímélt, 50 000 km-rel eladó. Csőri István. Megyaszó.___ E ladó építkezésből kimaradt l db új ablak. egy kétajtós szekrény és 400 db használt tégla. Érdeklődni: Malom u. 1. (II.’ kerület) 4 óra után. 1E fisz. Trabant Limousine eladó. Érdeklődni : Stefán, Füzesabony, Kertész 19. 17 órától.____________• E ladó UX-72-34 írsz. Trabant Combi. Érdeklődni 18 óra után 73- 281 telefonon._______ H ARM ÖN A ELADÓ! Cím: Felsözsolca, Ság- vári út 9. ________ E ladó szétszedhető hétvégi faház. Érdeklődni: Alsózsolea, Széchenyi u._8^___ _ . E g.V jól tejelő telién eladó. Érd.: Alsózsol- ca. Tatár.___________ M otoros rokkantkocsi eladó. Berenle, December 13. u. 21. sz. Mócsány János. Német gáztűzhely 2 palackkal igényesnek eladó. IL. Kulich Gy. u. 10. 1/5. _____;__ I X Wartburg de Luxe. garazsírozott. jó állapotban eladó. Megtekinthető Horváth Lajos u. 24. Egész_nap. Veszek! Mindenfele ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859. Írógép jó állapotban eladó. Széchenyi 12., íszt, l. Azonnal beköltözhető kertes ház eladó. Miskolc. Barbai Ferenc IC. Érdeklődni lehet a helyszínen 15 —19 óra_közötl.___ O lcsón eladó a kis- tokaji úttal szemben 2 db 450 négyszögöles vikendtelek, lugasí- totl szőlő, gyümölcsös, terméssel. Érd.: munkanapokon 34-575 tel._t __________________ B udapesten egyedülálló nő, vagy külföldiek' részére kétszobás lakás, szobánként is kiadó. ,, Komfortos 60 967” jeligére a kiadóba.________________. D olgozó nő bútorozott albérleti szobát keres. ..Őszi szél 60 958’* jeligére a kiadóba._______________ M ásfél {jzobás. összkomfortos lakrész és garázs kiadó a Bársony János utcában. Tel.:__11-880. este. _ K is családi házat vennék zöldövezetben, vagy elcserélném 1+2 f éls zobás szövet k e z éti lakással. ,,Ösz 60 897” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolc Hl., Bercsényi 18. sz. alatt 1/2 házrész. Érdeklődni: 111., Hutás u. 45. sz. __________ K ét családnak is alkalmas családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Diósgyőr, Endrödi S. u. 4. sz. Tel.: 73-674. Mczőnyárád, Szondi u. 6. sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszí, nen. _________________ B elvárosi, minden igényt kielégítő 2 szoba, összkomfortos, telefonos, tanácsi lakásom és tapolcai 210 négyszögöles telkem nyaralóval, elcserélnem kertes, családi házra. Érdeklődni: 17 óra után 18-737. Eladó másfél szobás földszintes, szövetkézen lakás a Győri kapuban. „Azonnal beköltözhető 60 948” jel- igére a kiadóba. __ G arázst vennék a - Ságvári u. és az Eszperantó tér között. 'Ajánlatokat a 11-961 telefonon 18—20 óráig. Eladó rekamié, két fotellal, négy db székkel. Megtekinthető: Chlepkó Ede 19., fszt. L sz. alatt. 18—20 óráig. ___________________ E lcserélném 2 lakásos 1x2, lxl szobás, mosókonyhás, nyári- -konyhás, garazsos, nagyméretű családi házunkat, mindkettőt beköltözhetően. egy tanácsi kétszobás, összkomfortosra, értékkülönbözettel. Miskolc, Landler Jenő u. 19._____________________ 2,5 szobás szövetkezeti, tehermentes lakás eladó. Érd.: naponta: 18 óra után a 74-303-as telefonon.____________ G alamb-, nyrátartáshoz gyümölcsös, kordonszőlő, kő nyaraló, vasgyár felett eladó. Érd.: Alföldi u. 17. AZ IDÉN ŰJABB JÁTÉKOT INDÍTOTTUNK A MÁRKA ÜDÍTŐ ITALOK FOGYASZTÓINAK. A Márka-üdítőit kupakjának műanyag betétjén elrejtettük a Márka szó cgy-egy betűjét. Az összegyűjtött betűkből összeállított Márka szóért sorsjegyet kap, aki az öt kupakot beviszi, vagy ajánlott levélben beküldi, a már jól ismert címre: MÁRKA-KUPAK KÖZPONT Dudapest VI., Hegedű u. 9. Idői Telefon: 416-933. Nyitva: hctl’őn 13-tól 17 óráig, szerdán 10-től IS óráig, pénteken 13-tól 17 óráig. Főnyeremények: Lada személygépkocsi, társasutazás az olimpiára, és még sok értékes nyeremény. Sorsolás: 1980. február 16-án. Diáklányoknak bel- városban szoba kiadó pianinóval. 31-719 telefonon. Eladó Szerencsen, Sáliul u. 10. sz. alult családi ház. (Piactér mellett). Érdeklődni a helyszínen szept. iáén (szombaton) 15 órától, szept. lü-án (va- sárnap) 17 óráig. Mezőkövesden, Nyálad! u.2. sz. alatt ket- tüszobás családi ház, beköltözhetően eladó. Érd.: Mezőkövesd, Egri u. 52. Lázár Gábor. Garázsban tartott, télen nem használt 1200-as Lada, 40 üoo km-rel eladó. Érdeklődni az esti órákban a 78-242-es telefonon. Nemrég átadásra került szoba-kunyhás. vagy 1 1/2 szobás szövetkezeti lakást vénnek Miskolcon. Piskó- ti Gábor, Szikszó, Miskolci u. 3. 11/18. Tapolcán, buszmegállóhoz közel eladó yíkendteiekiiek 200— 80(1 négyszögölig úrin égj elölé.ssel. K oós Gyula. 3529 Miskolc, Bezerédi u. 32. Vállalatok, közületek figyelem! Magas épületek homlokzattisztítását és ablaktisztítást csuk nálam: 52-610. 35 éves, 1Ü7 cm magas. rendezett körülmények közölt ' élő szolid, barna lány, főiskolai végzettséggel hozzáillő, korrekt férfi ismeretségét keresi házasság céljából ..Kölcsönös szí m p a t i a 177 879” jeligére a hirdetőbe, ____________,_ N émet fordítást vállalok. Kiss István, 8534. Miskolc, Bertalan u. 6. 2/1.____________ G y er ín e U go n d ozásni, házimunkára segítsége t keresünk. Orvosi lakótelep 18. T/io. (megyei kórháznál), este 6 után.________________ M atematika-fizika korrepetálásért albérletet adok. „Lehet házaspár is 60 869” jeligére a kiadóba. Az Észak-magyarországi „MÉH7 Nyersanyagliasznosiló Vállalat felvételt. h I rd et — autószerelő — és karosszéria-lakatos munkakörbe. Jelentkezés: személyesen, Miskolc, Sa,jó-part, munkaügyi csoport. Gyász: hírek halálozás Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a .szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és testvér Dolyák Árpád rövid szenvedés után, 1979. szeptember 10-én, 112 éves korában elhunyt. Temetése 197». szeptember 14-én. de. 11 órakor lesz, a Mindszenti teme- • tőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Nyíri József életének 57. évében, türelemmel viselt, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 197». szeptember 13-án, csütörtökön 15 órakor lesz Me- gyaszón. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem Kovács István nyug. villanyszerelő 1079. szeptember c-án, életének 65. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása szeptember 15-én Göncön, temetése a göncruszkai temetőben lesz. A gyászoló család* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, testvér, após Fiiadéi fi János nyug. bánya f «térképész., a Szénbányászati Tröszt volt alkalmazottja életének 63. évében, szeptember ll-én váratlanul elhunyt. Temetése 1979. szeptember 14- én, pénteken 17 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik 'ismerték és szerették, hogy a fel ejthet ellen drága jó édesanya, nagymama özv. Oláh Istvánná szül. Tátrai Johanna életének 80. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Kedves halottunkat 1979 szeptember 13-án. csütörtökön délután fél 5 órakor helyezzük örök nyugalomra, férjével közös sírba, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek. barátnak, a ház lakóinak, a Vegyesipari Ktsz elnökének és dolgozóinak, az ISLZETT-gyár. a BVV 20-as és 208-as bolt vezetőinek és dolgozóinak. akik felei thetetlr" halottnak Gajda István temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. llálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak. ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk Farkas István temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Pénzes Márton Zoltán temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei. Hálás szívvel mondok köszönetét u rokonoknak, ió barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem Szcpessy Béla temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetemet fejezem ki a LAif*V vezetőségének és volt munkatársainak, özv. Szcpessy Bél óné. Hálás szívvel mondunk kö- S7.önf.;if»t mindazoknak a rokonoknak. ió barátoknak. az ü z e rrí 4 / e ze t ős é n e k. műnk at« r- saknak. a volt bmítvánvok- nok. a komlóstetői szomszédoknak és kedves Ismerősöknek.' akik felei the« nil en halottunk • *■ m Tanka i»5l LKM-nvtigriflas temetésén megielenték. síriéra vivá«n1. t'Oszori'ii; hnlveztck. és részvétükkel f1*td«lm”nknt onv- hfleni lr»vekc'fok. villán ktt- szönetünket foinzzük ki az LKM szakszervezeti hlzo*f«á- gának és a Vasas Mii velőn si Köznoninnv. ,M t*>met*~*»cz n virított se'Mtsévükért. Ö/v. Trmka. pá.im* és a gyászoló (■«illórl. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak ?» rokonoknak. szopis'érioknnk. ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk íd. Dnroraf János temetésén részt vettekj' sírjára virágot. koszorút h élvezték, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak akik Mészá r«*s János temetésén részt, vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk valamennyi rokonnak, barátnak, •smerősne’r akik özv. Tamás Tmréné temetésén megjelentek gyászunkban osztoztak. sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család.