Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-08 / 210. szám
ÉSZAK-MÄGYAROR5ZAG 7 T979. szeptember 8., szombat SPORT SiiJS SPORT SPORT Diósgyőrött az újonc Pécsi VSK IZ i Naptar 1979. szeptember Jk, szombat A nap kelte: 5.11. nyugta IMI orakor V hold kelte 19.31, nyugta 7.2fi órakor Névnap: Maria Évforduló^ _______ ö tszázöt érrel ezelpft, 1474. szeptember X-an született és 1533-ban halt meg Lodoviea Ariosto világhírű olasz költő, a lovagi epika fo képviselője aki komédiáiéul elindította az antik• vígjáték egyes mozzanatainak es alakjainak újrafeldolgozását. Időjárás---------> V árható időjárás ma estis: északkelet telét időnként présen megnövekvő felhőzet, főként keleten szórványos esővel, záporral. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten: 20 fok körül, nyugaton 25 fok közeiében. A lottó nyerőszámai Igazgalosim kti/.lésc* s/.erini a ('saKPVDSZ-sporlnap Kazincbarcikán A KPVDSZ-liez tartozó szervezett dolgozók X. jubileumi sportnapjára'kerül sor ma Kazincbarcikán. A helyszín a KVSE stadionja lesz. Or. Gaál Zoltán, a verseny főrendezője elmondta, hogy 15 vállalattól, 15 fogyasztási szövetkezettől és 2 .pénzintézettől 852 férfi-, illetve 881 női sportoló áll rajthoz a sportágakban. Tíz versenyszámban mérik össze erejüket, s köztük tréiás- iiRYéiiségi családi váltó is található. A megnyitóra Tél tízkor ’ kerül sor, 10 órától pedig már a sportolóké a szó. A csapatversenyeke! kieséses rendszerben rendezik, díjazásban az 1—3. helyezetlek részesülnek. Várhatóan a 10, alkalommal megrendezésre kerülő sportnap élvezetes. izgalmas küzdelmeket hoz majd. Az olimpiai játékok idején a turisták, a sportolók és az újságírók ötnyelvű — angol, francia, német, spanyol és orosz — sporlszótárakat használhatnak, ezeket a Russzkij Jazik Kiadó gondozásában jelentetik meg. Neves sportolók és a nemzetközi sportmozgalom vezető személyiségei . is közreműködtek a szerkesztésben — mint például V. Granatkin. a Nemzetközi Labdarúgó • .Szövetség (KI KA) első alelnöki. Aickszcj Kuprijanov, a Nemzetközi Kerékpáros Szó vétség (VI) volt alelnökc es má'sbk. ' Az olimpia '80 emléktárgyai közé tartoznak azok a különböző hanglemezek, amelyeket a szovjet zenei elet kiválóságainak alkolá• saiböl készítenek neves művészek közreműködésével — 2:5 millió példányban, olimpiai emblémával ellátva. Universiade A női szerenként! döntőkkel véget érlek Mexikóvárosban az Universiade tornaversenyei. Akárcsak az előzőekben. ill is a szovjet es a román versenyzőnők szerepeltek a legjobban, közülük is legjobban Filatova és Un- gureanu. A szovjet verseny- zőnő talajon és lóugrásban egyedül szerzett aranyérmet, felemás korláton román ve- tély társnőjével holtversenyben lett első, míg a gerendát Ungureanu nyerte. Vajon melyik az igazi arca a diósgyőri labdarúgó- csapatnak? Az. amelyik az első három fordulóban jellemezte az együttest, vpg.v pedig a Vasas elleni? A szurkolók szerelnék, ha ez utóbbi tarlós maradna. Annál is inkább, mivel most m'ár egymást követik a jelentős feladatok. ölen kerüllek be az A-vá- logatottba (erre még soha vem volt példa Diósgyőrött!), kelten tagjai az olimpiai kerülnek, vészesen közeleg a Rapid elleni UEFA Kupa összecsapás, s közben pedig forog a bajnokság „ringlis- pilje", Természetesen a tegnapi edzései már nyoma sem volt a korábbi boron- gós hangulatnak Mindenki derekasan elvégezte azt <a munkát, amelyet Szabó Géza vezető edző kirótt rá. A jókedv érthető, hiszen remélhetőleg kellő mennyiségű önbizalmat adhat a csapatnak ez a 4:0. Beigazolódott, hogy a 90 perces hajtás. pillanatnyi megállás nélkül meghozza a kívánt eredményt. A diósgyőriek azt játszották, amit nagyon tudnak: nem színezték, hanem elsöprő lendülettel, a széleken vezették akcióikat, rendre a Vasas-védők hála mögé kerültek, s a gólokon kívül is számos helyzetet hagylak kihasználatlanul. Amennyiben a mutálod formál: képesek lesznek állandósítani. nagy baj már nem lehet. Forszé, a mai. Pécsi VSK elleni mérkőzésen azért nincs ok az elbizakodottságIncén — onnan Elmaradlat pótló bajnoki kéziiabda-méWtőzésen a Borsodi Bányász női NB l'B-s csapata 20:14 arányú, biztos győzelmet aratott az Ózdi Kohász ellen. A legtöbb gélt Szabó. Bodnár S.-né (7—7), illetve Sáli (9) szerezték. A miskolci városi sport- csarnok melletti műanyag pályán játszották le 4 csapat részvételével a hagyományos Szilágyi Dezső férfi kézilabdatornát. A győzelmet a VSZ Kosice együttese szerezte meg. második a Borsodi Bányász, harmadik a Miskolci Vörös Meteor, negyedik pedig az Eger SE lett. Lvovban rendezik a sportlövök Ed róna-bajnokságát. A futóvadlövök között helvét kanolt Szabó Gvula. a Mis kolei Erdész LK kitűnő versenyzője is. j Gesztus i ! A Vasas védői :i súlyos *, vereség tudatában a Uemc- i nyebh belépőktől sem riad- i t;iu vissza. Hegedűs pélclá- i ul a negyedik gól után i nem sokkal igen csúnyán i „gyalogolt bele*’ Tatárba. 1 Tompa játékvezető előhúzta 1 zsebéből — a sárga lapot. Már folytatódott a játék, ami..or Mészöly Kálmán, a vendégek vezető edzője odament a pálya szeléhez, és magához hívta Ilcgc- i dúst. Taglc.i'éseiböl i élve, i egyáltalán nem dicsérő s/a- i vaknt mondott labdarúgó- i jónak. A korholás megtel- i te a magáét. I És a szurkolók tapsa *i sem maradt cl. Természc- 1 tosen Mészöly Kálmán 1 gesztusának szólt . . . D. L. ra. Azért íj* érdemes ezt hangsúlyozni mert a múlt tapasztalatai azt mutatják, hogy — sajnos — erre hajlamos a piros-fehér gárda. A „nagycsapatok*’ ellen „felszívjak** magukat, de a papíron könnyűnek ígérkező mérkőzéseket szinte előre elkönyvelik. Ez pedig nem vezet jóra. A PVSK úiónc az élvonalban. de első mérkőzésén 1c- győzle a Bp. Honvédet! Igaz. a/.óta megszűnt a varázs, de „leírni" könnyelműség lenne a vendégeket. Szabó Géza vezető edző nem változtat győztes csapatán. Szerencsért' sérültje nincs az együttesnek. így ugyanazok kapKcztlabda. NB 1. R női: OK- SE—Lgci se Ózd. i4.::o or», r. Bú n y ás z—D M V SC. Sa.i ószén 1 peter. 16 óra. Férfi: OKSE— Várpalota, • Özd. 15.30 ói-«. NR II. férfi: B. Bányász—Salgótarján. Pcre/tís. ltí óra. Röplabda. NB II. férfi: B{ Bányász—D. Universitas. Farkas- lyulc. 15 óra. Sátoraljaújhely— Szolnoki TlTASZ. S.-újhely. 15 ora. MEAFC—KVSE. Miskole- Egyetem varos. 17 óra. Nőt: S»- t.o r a l.i a ú.i h cl y—F errog lobus/.. s. új hely. 14 óra. Kajak-kenu. Olefin Kupa. Eeninvaros. 14.30 óra. Tömegsport. KPVDSZ X. sportnap. Kazincbarcika. >n óra. Labdarúgás. NB 1.: DVTK—Pécsi VSK. Diósgyőr, íS.30 óra. Vezeti: Nagy B. V asarnap Cselgáncs. Mog.'.w kiadó boa. úttörő és serdülő bajnokság. Miskolc, MVSC-tornaosarnok, 9 óra. nak bizalmai, akik a Vasas elleni 4:11 részé sei vuliak. Tehát: Veréb — Szánló. Salamon, Teodora 1.. Kutast — Oláh, Tatár, Görget — Borostyán, Magyar. Fekete. * Ha egy újonc négy mérkőzésen három pontot szere/.. az eredménnyel esetleg elégedett lehel. Még akkor is. ha közben egy találkozón sok minden összejön és 4:0- ra veszít (az. STC ellen). — .4- összkép in ég szebb is lehet ne, hiszen a ZTE ellen kifejezetten rutintalansága miatt vesztett együttesünk — jegyezte meg Balázs Lajos technikai vezető. — A Békéscsaba ellen pedig, ha egyetlen épkézláb csatárunk lett volna, biztosan győzünk. Sajnos, támadóink gyengék,. de ez betegsége a magyar labdarúgásnak is. A PVSK áz elmúlt kél évben ritka bravúrt csinált: az NB m-ból verekedle fel magát az. élvonalba. A lecli- nikai vezető szerint a csapatjáték mérkőzésről mérkőzésié javul, ugyanez viszont nem mondható el a lámadókról. — Kaszás az STC. Szabó pedig a Békéscsaba ellen sérült meg. játékuk vem valószínű. Tisztes eredményben bizakodunk. Kezdő csapatunk: Sulyok — Hüben Tailósi, Iván, Winkler — Sides, Tóth, Grünwald, K rész — Szász. Stájer. A mérkőzést Nagtt Béla vezeti. Kezdés: 15.3(1 órakor. Kerékpár. Sr.akolcr. tu-rm lek verseny. Rah es eel a :i-as műut i«2-es kilométerkövénél. Kézilabda. NB 11. női: M. Spartacus—VM Közért. Miskolc. Ncpkert. 10.30 óra. Röplabda, NB H. férfi: MXv- A SC—D. Kinizsi. Miskolc-Epve- temvéros. 11 óra. Hejőcsaba— Kossuth KFSE. Miskolc. 11 óra. KVSE—Sétoraljaújhely. Kazincbarcika. 13 óra. Kajak-kenu. Olefin Kupa. Le- mnváros, o óra. Vízisí alom. Nemzetközi ver- ssny. Miskolc, a Sajón a víz- kivóteii műnél, 10 óra I.abdarúéás. NB II. Keleti csoport: Nyíregyháza—Ózdi Kohász. Nyiregylváza. 15.30 óra. Nagy M. HODGÉP—Miskolci VSC. Hódmezővásárhely. 15.30 óra Győri M. Papp J. SE—Olefin SC. Mis- kolc-Hejócsabit. 15.30 óra. Demeter. Kazincbarcika—D. Kinizsi. Kazincbarcika, 15.30 óra. Eó- ry. Megyei bajnokság: Tally a— Borsodi Bányász. ’ Tállya. Varga II. Sajóbábon.v—Királd. Sajóbá- bony (Hajdú megyei játékvezető). B. Volán—Rudabanya. Pereces. Kalas. SÜM/5E— Hejóesa- ba. Sajószent péter. Juhász S. Also/.solca—Mezőkövesdi MSE. Alsozsolea, Kövesfalví. H. Tren- csényl SE—Sátoraljaújhely (Heves megyei jv.). Ed deny—MEM- te. Edelcny. Bozsik. Szuhavölgy —Bor.sodnadasd. Felsönyárád. Bodnar. (Valamennyi mérkőzés 15.30 órakor kezdődik.) Változás történt a DVTK NB 1-es női kossárlabda- szakoszlályának vezetésében. Letek László, az eddigi vezető edző nem vállalta tovább megbízatását, ezért az elnökség úgy döntött, hogy december 1-ig Sztanev Károlyt bízza meg az együtus edzéseinek irányításával. A szakosztály vezetésével Horváth József testnevelő tanár, iskolaigazgatót bízzak meg. A Sport fogadási es Lottó nádpalotán megtartóit 38. nyerőszámokat húzták ki: 8 22 — Az Eszak-magyarországi fotóművészet i szemlére szeptember 10— 14-ig tehet beküldeni in:ókat a Rónai Sándor Művelődési Központba. (Miskolc, MSZBT léi* 3.. 3530) A nyilvános zsűrizést szeptember 15-én tartják, délután 3 órái kezdettel. — Az Eszük-magyarországi N y ersa ny a g h as z liosi t ó Vállalat két boltot üzemeltet Miskolcon, amelyben a vállalat altat értékesít hetének mondott hulladékárukat forgalmaznak. Az év első feleben a két bolt forgalma elérte a 4.5 millió forintot. — A legjobb búzatermelő gazdaságok „névsorát” közli a Magyar Mezőgazdaság című hetilap legújabb szama. Az ország legjobb. 45 mázsa feletti őszi búza • termésátlagot elérő gazdaságai közölt van megyénkből a hernad- németi Hernád völgye Tsz 46.5 mázsás es a gönci Kossuth Tsz. 45,7 mázsás átlagtermesével. — Lesz elég, jó minőségű vetőmag es kertészeti szaporítóanyag a mezőgazdaság őszi szezonjában, a termelők időben átvehetik majd a megrendelt tételeket.. Kitűnő minőségű búzalajlából lehet választani, es kétmillióval több szőlőültványt kínálnak. — A Nemzetközi Iparjogvédelmi Egyesület es a Magyar Iparjogvédelmi Egyesület szervezésében tiétíön négynapos nemzetközi konferencia kezdődik Budapesten. Arról lesz szó. hogy az iparjogvédelmi intézmények, hogyan segítik elő a műszaki fejlődést, amely piacképes termék előállítására alkalmas technológiai eljárássá válik.' — Nem tudom a leckét címmel új müsorsorozalot kezd szeptember 18-án a 3. programban a rádió ifjúsági osztálya. A magazinjellegü előadásokban a tanulók, a szülök és a tanárok által felvetett kérdésekre, az iskolai es az otthoni tanulással kapcsolatos problémákra szakemberek válaszolnak. — Szerdán, hatvannyolc éves korában meghalt Pierre Pouyade. a- francia légierő tábornoka, a Normandia— Nyomán francia vadászrepü- lő-egylet egykori parancsnoka. 1943-ban lett a szovjet fegyveres erők oldalán a fasiszta agresszorok ellen harcoló repülőezred parancsnoka. — A szlavóniai Lipovjanin tegnap megkezdődött a jugoszláviai, magyar. cseh, szlovák, olasz, ruszin és lengve! nemzetiségek háromnapos művészeti' találkozója. heti lottosnrsolosön a következő 15 52 74 — A zenei világnapul, amelyet az UNESCO Nemzetközi Zenei Tanaesana'k határozata alapján .tartanak meg. ebben az. évben már ötödik alkalommal ünnepli a zeneszerető népek közössége. Október 1-én a világ tqbb mint lélszáz országúban. így hazánkban is lesznek ünnepi zenei rendezvények. — Az NDK Kadioja es a Magyar Rádió közös rendezésében nagy sikerű kétnyelvű irodalmi estet tartottak Berlinben. Radnóti Miklós születésének 79. évfordulója alkalmából. — Cirkusz a színpadon címmel rendez a gyermekek számára szórakoztató műsort a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ szeptember fián. szombaton délelőtt 19 es délután 2 órától, az Állami Cirkusz es Varieté művészeinek a felléptével. — Pályakezdő szakmunkás- fiatalokat fogadtak ősül öblökön a Radnóti Miklós .Művelődési Házban a Borsodi Vegyikombinát v ezetői. Kör't- vél.ves István vezérigazgató tájékoztatta őket a kombinát fejlesztéséről, a* Halai szakmunkások feladatairól, helyéről. a kombinát eleiében, munkájában. — Helyreigazítás. Lapunk tegnapi számának 3. oldalán A reklám igénye nélkül ... című írásban — elírás következtében — tévesen jelent meg egy adat. A Sátoraljaújhelyi Dohánygyárban ebben az évben a tervek szerint nem 6.15 millió, hantin 6.15 milliárd darab cigarettát gyártanak. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei varos területen 1970. .szeptember 8-an (szom- ' balon) 12 órától 10751. szeptember io-ón (hétfőn) reggel « óráig ügyeletes: dr. Nagy Pál körzeti állatorvos. Kakasa: Miskolc. II.. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Tel.: 16-603. Bejelentés: 8—9 es 13—M óra kozott.. Közlemény Makramé tanfolyam inrlul minden csütörtökön, l órás elfoglaltsággal. 3 hónapos időtartammal. Tandíj: 360,— Ft. Eszperantó tanfolyam, W» hónapos időtartammal, 300,— Ft tandíjjal. Balett-tanfolyam, 6 even felüli gyermekek részére. Tandíj: 7ti»— Ft hó. Beiratkozás a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. 9—19 óráig a pénztárban. Á Miskolci Stúdió műsora 1979. szeptember 10-től szeptember 16-ig Szeptember io., hetin 17.üü: Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről beire, hétion este. A studio zenes magazinja. Közben; El szeretnem mondani . . . Gyárfás lnne jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — 13.15: Sport. — 10.25—18.30: Hírösszefoglaló, szemle a/. Eszak-Magyarorszag, a Déli Hírlap e.s a Heves megyei Népújság holnapi számából. Szeptember 11., kedd 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: „Harmadviragzás”. Nyugdíjasok műsora. — 17.45: Mii vészportrék, színháztörténeti érdekességek. — Darvas Ivan énekel. — Sport. — 18.0«: Eszak-magyarországi krónika. 18.25—18.30; Lap- és müsorelözetes. Szeptember, 12., szerda 17.00: Hírek, időjárás. 17.05-: Gyári belepő. A Borsodnadasdi Lemezgyárban. — Duane Eddy zenekara játszik. — 17.30: Tíz pere mezőgazdaság. Kukoricatáblák szemléje, előkészületben a betakarítás. — Vörös Kalman népi zenekara latszik. — Spoil. — 18.00; Eszak-macvarorszagi krónika. — 18.25—18.30: Lap- es müsorelözetes. Szeptember 13., csütörtök 17.00; Hírek, időjére». 17.0$: Fiatalok rolórá- ia. — Slagerkoktél. - A termelési rendszerek taszjia . . . Omulvari Miklós jegyzete. Ifi.iH»: Esz hk-ni agy a rorszagl kroniká. — 18.25—18.30; Lap- es müsorelözetés. Szeptember 14., péntek 17.00: Hírek, időjárás. — 17.0$: Kulturális kórkép. Uj évad a Miskolci Nemzeti Színházban.- örökzöld dallamok. Zerkorils Béla dalait Aj- tay Andor énekli. — 17.40: Emberek, utak. jármüvek. — huh): Eszak-magyarországi krónika. — 18.25—-18.30: Lap- és müsorelözetes. Szeptember 15.. szombat: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visz- szapillaiuó. (információk, tudósítások, riportok a/, elmúlt hél fontosabb eseményeiről.) — 9.00: Eszak-magyarországi krónika. — Napjaink kérdéséi. Wirtlr Lajos jegyzete. — 9.30: Mikrofon- lánc. Monos Jánossal a Borsodi Szénbányák Vállalat Igazgatójával beszélget. Nágy István. — 9.t5: Hova menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — 9.52—10.00: Müsorelözetes. Szeptember 16., vasárnap 8.30: Vasárnapi krónika, lapszemle. — 8.40: .in szórakozást. Zenes programajánlat. — 8.45: Ri- portcrnaplo. Tarka-barka... Szerkeszti: Jakab Maria. — n..>n ; Sport. — 9.55—10.00; Müsorelözetes. -----------------------------------------------------------------------Sportműsor SZOMBAT