Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-27 / 226. szám
Vf LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK'! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 226. szám Ara: 1,30 forint Csütörtök, 1979. szeptember 27. Megkezdte unkáját az országgyűlés őszi ülésszaka Három napirendül fogadott el őszi lilés- szaliára az országgyűlés: a képviselők megvitatják az egészségügyi miniszter, valamint a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság el nőkénél: beszámolóját és sor kerül interpellációkra is. A szerdán délelőtt 11 órakor megkezdődött tanácskozáson az ülésterem padsoraiban helyet foglaltak.: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Aczcl György. Biszku Béla. Focié Jenő. Gáspár Sándor. Huszár István, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai., Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának ■elnöke, Győri Imre, a Központi Bizottság titkára. Jelen voltálc a kormány tagjai, s — az emeleti páholyokban — a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői. Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságánál: tagja, az országgyűlés elnöke nyitotta meg az ülésszakot. Ezt követően az országgyűlés tudomásul vette■ a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését a nyári ülésszak óta végzett munkáról, s döntött az ülésszak napirendjéről. 1. Az egészségügy: miniszter beszámolója. az egészségügyről szóló 1972. évi 11. törvény végrehajtásáról. 2. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének beszámolója a népi ellenőrzés munkájáról. 3. Interpellációk. Ezután — az elfogadott napirendnél: megfelelően — dr. Schultheisz Emil egészségügyi ■miniszter tartotta meg beszámolóját. Dr. Schultheisz Emil beszámolója Az országgyűlés 1973-ben az egészségügyi törvény megalkotásakor abból indult ki, hogy szbcializmust építő hazánkban az egészség-betegség nem pusztán az orvos és a beteg ügye, nem magánügy, jóval több annál. Az orvos—beteg viszony átalakult a társadalom és az egészségügy kapcsolatává, s ez jelentősen gazdagította, kibővítette a hagyományos orvos—beteg kapcsolatot, fokozta az egész, sé'gügy, az orvos felelősségét. Sőt:, minden ember felelősségéi önmagáért. A törvény — a jog mellett — e tekintetben is aktív szerepet ruházott a társadalom minden tagjára. Eme aktív szerepnek a jelentősége az egészséges életben, a megelőzésben, a gyógyulásban mind egyéni, mind társadalmi méretben nem új gondolat, de érvényesülése társadalmi méretben, csak a szocializmusban vált lehetővé. A történelem bebizonyította, hogy csak a szocialista társadalom képes megteremteni az egészségvédelem igazán haladó humánus, és hatékony módját, amely az egész nép ügye. A szocialista egészségügy a társadalmi-gazdasági és orvos-egészségügy i intézkedések széles körű rendszere. Célja a lakosság egészségének megóvása, állandó javítása: a kedvező munka-, élelés pihenési feltételek megteremtésével az ember harmonikus fizikai és szellemi fejlődésének. alkotó munkával eltöltött hosszú életének biztosítása. Ennek érdekében a tudományos haladás eredményeit felhasználva széleskörűen gondoskodik a betegségek megelőzéséről és biztosítja mindenki számára az egyre magasabb szintű egész- légügyi ellátást. A szocialista egészségügy és a társadalmi-gazdasági élet'közötti szoros kapcsolat a szocialista termelési viszonyok jellegéből, a szocializmus lényegéből következik. Ez összefügg azzal, hogy báláz ember a szocializmusban mindenekelőtt a munkában teljesedik ki. mégsem csupán munkaerő. Az emberiség történetében először és kizárólag a szocialista országok hozták létre és érvényesítik következetesen az állam teljes körű .felelősségét minden állampolgár egészségéért. Az ;egészségügyi, szolgáltatás, ezen beiül az orvosi ellátás ezzel a törvénnyel állampolgári jog lelt. amely korábbi eredményeinkben gyökerezik és amelynek végrehajtása a fejlődés állandó folyamata. Ez a jog értelemszerűen egyben kötelezettség is. Az 1973-es törvény nem egyszerűen úgynevezett ..tárcatörvény”, amely az egészségüggyel kapcsolatos jogi rendet határozza meg, hanem a társadalom egész életét, az állampolgárok közérzetét befolyásoló és meghatározó jogalkotás. Az egészségügyi törvény puszta meghirdetése természetszerűen nagy igényeket is keltett. Ez részben érthető, hiszen' szocialista társadalmunk igen nagy vívmánya az egészségügyi ellátás állampolgári joggá Való emelése. Ugyanakkor a valóságból kell kiindulnunk és tudnunk kell, hogy nem rendelkeztünk és ma sem rendelkezünk mindazokkal a feltételekkel, amelyek lehetővé tennék minden új igény kielégítését. , A kérdés inkább az. mit, mikor és hogyan tegyünk, mert mindent, mindenkor. mindenütt, nem teljesíthetünk. A törvény kereteket' adott és feladatokat szabott meg, nem volt és nem lehetett célja szakmai programok és irányelvek meghatározása. A végrehajtás a kormányzat feladata. — Jelenthetem a tisztelt Országgyűlésnek, hogy ^ kormánynak van határozatban megerősített egészségpolitikai koncepciója, az egészségügyi ágazatnak közép- és hosszú távú szakmai terve, és mind. ezek alapján a megbetegedési viszonyoknak megfelelő, a lehetőségekhez alkalmazkodó részprogramokat is elkészítettük. Ezután az egészségügy anyagi vonzatúiról szóit a miniszter. Egyebek között el. mondta; — Egy kórházi ágyon fekvő beteg ellátásának átlagos napi költsége 260—270 forint akkor, ha semmit nem csinálunk vele. Egy kisebb megbetegedés esetén ez az ösz- szeg 340—360 forintra emelkedik. A súlyos, életveszélyes állapotban levő beteget ellátó intenzív kórházi ágyon egy beteg napi kezelési költsége 3700 forint. Egy (Folytatás a 2. oldalon.) Megkezdte munkájút az országgyűlés őszi ülésszaka. A képen: az ülésteremben, elöl Lázár György, mögötte Biszku Béla, Kádár János. ff Őszi „aratás” A korszerű táplálkozás szinte elképzelhetetlen napraforgóolaj nélkül. Egyre több kell belőle. A tiszakarádi Új Élét Tsz-ben ebben az évben 250 hektáron termelik ezt a fontos növényt. Az étolaj mennyisége és minősége nagyban függ a betakarítás milyenségétől. A képen: a kombójnosok - Laczkó Géza, Laczkó András, Vágó István és Kaiáczi Zoltán - gépeikkel már az utolsó tábla napraforgót ’„vágják”. >> Tegnap délután Miskolcon ülést tartott a Hazafias Népfront megyei elnöksége és — többek közölt — napirendre fűzte a Borsodban élő idős emberek helyzetének vizsgálatát. A jelentés részletesen számot ad az időskorúak számarányáról, a róluk történő társadalmi, közösségi gondoskodásról, a szociális otthonok befogadóképességéről' és az öregek napközi otthonainak szerepéről. A jelentésből kiderült, milyen méretű az üzemi, iskolai kollektívák segítsége, milyen jelentős szerepet vállal a népfront 'az öregek életének, mindennapjainak megkönnyítése érdekében végzett munkából. Ezt követően az elnökség tájékoztatót fogadott el a politikai ismeretterjesztés tapasztalatairól és feladatairól, beszámoló került a megyei bizottság elnöksége elé a lakó- és utcabizalmiak új.iá- választásácól, illetve a munkás tisztségviselője kéthetes bentlakásos tanfolyamának előkészítéséről. A tegnapi ülésen részt vett Rónai Rudolf, a MNP Országos Tanácsa elnökségének tagja, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke. Szovjet-laoszi táriyaSÉsok Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán á Kremlben fogadta Kaysone Phomvihane-t, a Laoszi Forradalmi, Néppárt Központi Bizottságának főtitkárát, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét. Megbeszélésük során a laoszi politikus ismertette országa belső helyzetét. Elmondta: a párt és a kormány tevékenysége arra irányuk hogy lerakják a szocializmus alapjait, és felszámolják a gazdasági elmaradottságot. a feudális múlt és a gyarmatosítás súlyos következményeit. A két vezető elégedetten szólt az országaik közötti, sikeresen fejlődő egviittmükö- désrő.1, és kijelöltél; a testvéri barátság további mélyítése érdekében teendő főbb tennivalókat. Véleményt cseréltek nemzetközi kérdésekről is. Jót kéziül a kampány a Szerencsi Cukorgyárban Szeptember 15-én kezdődött a 91. répafeldolgozási kampány a Szerencsi Cukorgyárban, 17-én jelent meg az első idei cukor a gépsorok végén, s a cukorgyártás első tíz napjának eddig igen biztatóak a tapasztalatai, a kiválóan végzett karbantartás s a rekonstrukciós beruházások eredményeként) az elő-' ző éveknél gyorsabban sikerült „felfutni” a kapacitással. Már az ötödik napon meghaladták a napi 350 va- gonos feldolgozást, s azóta is ezen a magas szintén, igen egyenletes a kampány üteme, kiváló a gyártott cukor minősége. A szerdáig beraktározott több mint 300 vagon idei cukor minősége sokkal jobb az elmúlt évinél. Az új cukor egy része máris az üzletekbe került, s a fogyasztók még „külsejéről”, azaz színéről is megállapíthatják, hogy mennyire szép az idei szerencsi cukor. Az idei nyersanyaggal, a répával is elégedettek’ — tudtuk meg dr. Gönczi Ferenc igazgatótól. A tavalyinul magasabb a répa cukor- tartalma. Az átlagos digesz- tió máris mgközeliti a 16 százalékot, s néhány gazdaságból ennél is „édesebb” répa érkezik a gyárba. A cukorrépalermelö gazdaságokban jó ütemben folyik a cukorrépa betakarítása. folyamatos a szállítás, s több mint 40 ezer tonna, a várható idei • nyersanyag mintegy 10 százaléka már beérkezett a gyárba. A szélsőséges időjárás ellenére, a szakemberek becslése szerint a cukorrépatermés nemcsak minőségben, de mennyiségben is kedvezőbb az elmúlt évinél. Mint ismeretes, az idén először, a minőség, azaz a cukortartalom határozza meg a cukorrépa átvételi árát. A cukor- tartalom szerinti átvételt az úgynevezett Venema-labo- ratórium biztosítja. A cukor, gyár kezdeményezésére a nyersanyagot termelő mezőgazdasági üzemek vezetői so. kan eljöttek már megtekinteni a laboratórium „minősítő” munkáját, s megállapíthatták, hogy a cukortartalom-vizsgálat tökéletes, százszázalékosan pontos eredményt ad. A szerencsiek magát a mintavételt is me- chanizálták, s ezzel teljesen „pártatlanná” Lettek. A 310 millió záloga Részlet ci Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Mólyi- ban Ráépített előregyártó telepénél: új gyártócsarnokából. (Riport a 3. oldalon.)
