Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-26 / 225. szám
1979. szeptember 26 szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 A vb megvitatta Barangolás a 30 éves NDK-ban „A tanácsülés elé terjeszthető" Mindennapi életünk során a hivatalok, intézmények elég széles köréből a tanácsok, az államigazgatási szervek és intézmények azok, amelyekkel a legtöbbször, a leg kü lön büzőbb s zemé lyi, családi és társadalmi ügyben közvetlen kapcsolatba kerülünk. Nem véletlen tehát, hanem törvényszérű, hogy a legnagyobb ügyelem e szervek munkáját kíséri, és a legtöbb szó. észrevétel e hivataluk. testületek tevékenységét érinti. Meg kell mondani őszintén: a szó. az észrevétel .sokszor türelmetlen; a késedelmekről, huzavonáról. bürokratizmusról haliunk. hallatunk panaszkodó szavakat. Olykor joggal, de a legtöbbször nem minden lehetőséget, törvényt, szabályt alaposan elemezve, hanem elhamarkodottan. elfogultan, önmagunk egyéni érdekei iránt. S azt mondjuk erre ugye: ..hát emberek vagyunk...” Holott a tanácsok tagjai, a végrehajtó bizottságok tagjai, a szakigazgatási szervek, osztályok dolgozói is emberek. Sói. olyan dolgozók, akik napjában sok-sok ügyben kénytelenek meghallgatni, utánajárni, intézkedni, törvények, szabályok között botladozva eligazodni. S aki ezt közelről isméit, látja, tudja m 'g igazán, hogy bizony ez nem könnyű dolog. „HA SZÁZ KEZÜNK, S ESZÜNK VOLNA .. .M A legtöbb szó — inkább elmarasztaló, mint reálisan ítélő jelleggel — a testületeket érinti: „A tanács nem intézkedett, a végrehajtó bi- zcStlság nem jól döntött. Csak úgy elsiklanak dolgok fölött... Nincs meg a hozzáértés ... Nem viselik szívükön ..Sokszor halljuk ezt? Ugye .sokszor?! Sót, mondjuk is. Pedig ... A Sátoraljaújhelyi városi Tanács Végrehajtó Bizottságának ülésére invitált a minap égy meghívó. Több fontos napirendi pont. jelentések. indítványok, javaslatok vitájára, eldöntendő: mi, s hogyan kerüljön a tanácsülés elé. Szívesen lettem eleget a kérésnek, ismervén a vajúdva, kemény erőfeszítésekkel fejlődő város eredményeit, s még több gondját, amelyek nagy részét megszüntetni éppen a tanács hatásköre. Vajon milyenek lesznek a következő lépések, s mi az. ami leginkább feszít. Erre szerettem volna, s akartam választ kapni. Részben olya'n ismeretek birtokában is. amelyeket pár héttel ezelőtt országos szinten vilalgalva szereztem. Kövér László tanácselnökkel a vb-ülés előtt elemezgettük. a munka, a feladatok. s lények résznyi halmazát. s a mondhatni sok jóra. sok eredményre támaszkodva is ekként szűrte le a vég. következtetést: — 1-la száz kezünk, s eszünk volna, akkor valamivel könnyebben mennének a dolgok. A feladatok, a gondok pillanatnvilag nem csökkennek, hanem sokasodnak, t^sak a felelősségünk állandó es teljes. Ahogy itt, a tanácstörvény végrehajtásáról szóló jelentésünkben az idézetben szerepel: „A tanácsok a nép hatalmát megvalósító szocialista államnak a demokratikus cen tra 1 i zm us alapján működő népképviseleti-önkormányzati, és államigazgatási szervei”. ■*— De ebben az is benne van. hogy ahány tanácstag, annyi szem. s kéz. a népképviselőt. a részvétel meckönve nvíti a döntési. Legalább a döntést, és- segíti a mindennapi kanesolaltartásl a város lakosságával, segíti a meggyőzést. — Ez igaz — mondta kis- •c ■ töprengve Kövér László. De olykor a részvétei is eléggé hiányos-. A nyolcvan tanácstag nem is mindig nyolcvan. és nem is mindig tevékeny embert jelent, A feladat a tanácstörvény ha- lalvba lépése óla mind mennyiségében, mind minőségében nőit. S a végrehajtó bizottság pedig elsősorban a tanácsi döntések végrehajtását szervező, ellenőrző, a központi és helyi érdekek egv beli angolt érvényesítését szolgáló testület, szervezel. Mindenesetre jó néhány tanácstagnak sokkal többel, aktívabban kellene mindebben közr.eműködnie. Ez nálunk gond. de ahogy ismerem. megye, és országszerte is. MINDIG A VALÓSÁG TALAJÁRÓL INDULNI A tágas vb-terem asztalánál ülve, az elnök vitát indító szavai közben is azon meditáltam még — sok a vita. a meditál ás erről egész életünkben, közéletünkben —, hogy a tanácsi, a végrehajtási, a népképviseleti területen is ott van az alapvető ellentmondás, hogy a • tettek nem fedik a , feladatot. a szavakat. A nagy cél, a szorító teendő, hogy a város fej lesztési. közi gazgatási tervek, feladatok előkészítése közös, valóban testületi szintű legyen. Minden tanácstag javasoljon, vitázzon, döntsön, vagy ellenezzen, ha arról van szó. így a szakigazgatási előterjesztés nem válhat egyoldalúvá, szakembercentrikussá. Hiszen a testület dönt, bírálja felül. De ehhez ott kell lennie a testületi tagnak a munka minden fázisánál. Nos, egy biztos: a végrehajtó bizottság — legalábbis Sátoraljaújhelyen — teljes létszámában. szakmai és emberi felelősséggel ott van az előterjesztések. a reális jelentések előkészítésénél, és nem mint hallgató, szemlélő, hanem mint vitázó testületi tag. A tanácsülés elé terjesztendő anyagokkal együtt hét témában foglalt állást, vitázott e napon — szeptember 20-án — a végrehajtó bizottság. Közöttük két olyan téma. amely minden városunkban, településünkön „központi kérdés”, ahogy amúgy zsargonban kifejezve emlegetni szoktuk? Jelentés az általános és középiskolák tárgyi teltételeinek helyzetéről. a VI. ötéves .tervben elvégzendő feladatokról — s szóba került a lgkások elosztásának módja, a‘ pont- rendszer alkalmazása is. Mindkét lémában' szinte minden végrehajtó bizottsági tagnak volt véleménye, ellenvéleménye. Az iskolák kérdésénél? Megkezdődött a szlovák' nyelvű, általános iskola építése. Ez jó dolog, régóta várnak Sátoraljaújhelyen a munka valóban konkrét megkezdésére. Azonban 1 az általános iskolai helyzet, az a ténv, hogy az iskolák túlzsúfoltak. s három-négy év múlva várható a még feszí- tetlebb helyzet . — többet követei. Ezért — az egyébként jelentős anyagiakat követelő felújítások, szinten- tarláfi melleti — javasolni kell, hogy a következő ötéves tervben új 1 tj tantermes iskola épüljön. i Ezt a tanács elé kell terjeszteni. Ezen nem is, volt vita. Azonban tanteremhiány ide. tanteremhiány oda. Vavrek Isi van vb-tag — helyesen és helyesléssel — nem értett , eg vet azzal, hogy a Petőfi kollégiumban és más helyen lakást aha kitoltak át tanulás cellára; illetve oedagógusla- ká.st kisebbítettek meg. Ugyancsak sok szó. javaslat emlegette az életveszélyessé nyilvánított. közgazdasági szakközépiskola ügyét is. Kilenccel kellett csökkenteni a tantermek szárnál, s több helyre telepíteni egyazon intézetei. Itt is lenni, cselekedni kell. érre inspirálni mindenkit, mozgósítani az anyagi és szubjektív jellegű tartalékot. Azután a lakáskérdés? !. . . A végrehajtó bizottság tagjai vitatkoztak: hogyan módosítsák az eloszlás pont- rendszerét még tökéletesebbre. — Ha valahol, akkor itt igazán a valós helyzetből, a realitásokból kell kiindulni —- hangzott el a vélemény. (Persze csak úgy megerősítésül, hiszen ki nem ezt teszi e testületben, ha dönteni kell.) Tény, hogy Sátoraljaújhelyen másfél ezernyi az igénylők száma, s az ötödik ötéves tervben — sajnos kevesebb mint a korábbi öt év során — csak Öl 3 lakás épül meg. Pénz. kapacitás, határidők — mindenütt van javítanivaló. És hogyan legyen a sorrendezés. A pont- rendszer megvan. Pontosan kidolgozva, mennyi az egy főre jutó átlagjövedelem, hány év a munkában töltött idő, milyen a család nagysága, ezek 5. 10, 15. sót különleges helyzetben levőknél, a bizottság elbírálása alapján plusz 1)0—30 pontot is jelentenek. Most vita afölött bontakozott lei. hogy kicsit emelni kell az átlagjövedelem-alapot, illetve az egyedülálló, gyermekéi, gyermekeit egyedül nevelő anya. szülő esetében az alap kiinduló pont annyi legyen, ha dolgozik az illető, mint abban a családban, ahol kelten dolgoznak. Ez méltányos elbírálás, igazságos. Végül is emellett foglalt állást a 11 tagú. illetve most egy vb-tag igazoltan 'távol van, leilát 10 tagú bizottság... CSAK KÖZÖS « ERŐFESZÍTÉSSEL LEHET A vita, az elemzés, a lelkiismeretes döntést nem nélkülözhető ragödás minden témánál ismétlődik. (A vb- ölés után számos korábbi ülés jegyzőkönyvet lapoztam át, a helyzet hasonló. Jó viták, alapos meggondolások, kollektív állásfoglalás.) Hogy olyan anyag kerüljön a testület, a tanács elé, amely valóban kidolgozott, lehetőleg minden tényt figyelembe vesz. S ha vannak plusz javaslatok, érvek — s a legtöbb esetben kell. hogy legyenek, ha minden testületi tag megbízatását komolyan véve tevékenykedik — akkor még belesebb, még jobb határozatok láthatnak napvilágot, valósulhatnak meg a város fejlődése érdekében. t ,.A tanácsülés elé terjeszthető” — hangzott el a viták után az elnök megállapítása. S bizonyos, hogy a sátoraljaújhelyiek nyugodtak lehetnek: a sok gonddal küzdő város fejlődése, a gondok csökkentése érdekében a tanács végrehajtó bizottsága komolyan, hozzáértően tevékenykedik. Nem üres .szól csépelnek, hanem a lényeget, a lényegest keresik. S' ha a lakosság részéről még aktívabb, még több a segítség, akkor mindig, .s egyre jobban meg is találják. Mert az önkormányzat, a népképviselet, a szocialista demokrácia ezt igényli. Nem a könnyen .születő alap. vagy alap nélküli bírálat vezet eredményre, hanem a valóban közös erőfeszítés. Csak igv lehet több tanterem, több lakás, tisztább, göröngy nélküli utak. Sátoraljaújhelyen is, másutt is... Rares* Sánd«»r ■ Szívesen időztem volna még a romantikus kis utcákon. az ódon házak közölt Neubrandenburg belvárosában, de vendéglátóim sürgettek. mondván: így is kevés pz idő. hogy megnézzük az ú.i lakótelepeket, az iskolákat. a bölcsődéket, az épülő új kórházat. Annyiban hasonlít is a város Miskolchoz, hogy dombok, hegyek ölelik körül, ha nem ''is akkorák, mint a mieink. Abban viszont eltér, hogy maga a Város — és környéke is — szinte már kínosan tiszta... Az egyik nap kiadós zápor söpört végig a városon. Még nagy tócsákban állt a víz. amikor megjelentek a locsoló-söprő- gelő autók, újabb vízfüggönyt zúdítva maguk előtt. Úgyszintén megjelentek a/, állami házak gondnokai, a maganház-tula.idonosok: hosszú nyeles kefékkel, acél- drót seprűkkel felsúrolták, felsikálták az előttük levő járdarészt. . sietve, gyorsan dolgozva, hogy mire odaérnek a söprögető kocsik’ végezzenek a maguk munkájával. Egy óra múlva, mikor a meleg napsütés mindent felszárított, ragyogó, tiszta, ahogy ök mondták: „frissen mosott” volt a város. Nemcsak szokás, egy kissé életforma is ez. de bizonyos értelemben törvények, szigorú állami és városi rendeletek is előírják. Az NDK tít) ezer hektár védett erdőségeinek és mezőinek nagy része Neu- brándenburg megyeben van, és a tájvédelmi területekkel együtt a megye területének 12 százalékát teszik ki. A Müritz-tó partján működő természetvédelmi iskolában évente több száz szakembert, természetvédelmi őrt képeznek ki. akik’aztán a köztársaság különböző részein, otthonukban honosítják meg a neübrandenburgi mintát. A szép környezet, az ipari szennyeződéstől eddig megvédett vidék valóságos paradicsoma a gyógyulásra szorulóknak. És az NDK szocialista egészségügyének egyik legnagyobb vívmánya, hogy ezt a hatalmas hálózatot éppen abban a megyében fejlesztette ki es fejleszti tovább napjainkban. ahoJ évszázadokon át a területet a legnagyobb elmaradás jellemezte. Száz evvel ezelőtt kórháza sem volt a varosnak; abban az időben, amikor tífusz, vérhas, -diftéria, skarlát és váltóláz tombolt, százával, ezrével szedve áldozatait különösen az idősek és a gyermekek közül. Ekkor határozta el a magisztrátus, hogy kórházat építtet, de az összegyűlt pénz szétfolyt. valahogy: magánházakban, újabb erdöbirtokokban öltve testet, míg a viszgálat- tol rémüldöző városi urak a „maradékból” gyorsan megvették és átalakították erre a célra egy gazdag lókereskedő istállóját. Ez a „kórház” működőit város, és megyeszelte 1945-ig. Ma felsorolni is sok lenne a számos kórházat, ambulanciát, anya- és csecsemőotthont. különböző szakrendelőt, mely a megyében működik. A sürgetés, hogy a városnéző sétát hagyjuk későbbre. azért volt. mert neu- brandenburgi kollégáim az éppen átadás előtt álló új kórházat akarták megmutatni, amely a Munkás-paraszt- hatalom nevet viseli. Nem alaptalan a büszkeség és a hírnév sem, amely ezl a hatalmas egészségügyi objektumot máris körülveszi. Öt évig épült, 12t> millió márkába került. Magyar vonatkozása, hogy tervei Debrecenben készültek, a róla szóló híradás aktualitása. hogy ezekben a napokban t diák át, az NDK megalakulásának 30. évfordulója tiszteletére. Ha valamire, erre igazán elmondható. hogy az építőket széles körű. társadalmi összefogás segítette: a megye járásaiból és városaiból 140 üzem dolgozói vettek részt rendszeresen az építésben, hogy a ..gyógykombinátnak” máris elnevezett új - terület? kórházban a több mint ezer orvos, nővér, laboráns és technikai dolgozó mielőbb megkezdhesse a munkát. Ügy tapasztaltam különben, hogy ezen a vidékér» szokás az intézmények, közhivatalok elnevezése mellé egy másik nevet, jelzői is ragasztani. Így lett a totónk előterében látható toronyház neve „kulturujj", amely hivatalosan a Kultúra és * Képzőművészetek Háza nevet viseli, és nemrég az NDK kiváló kultúrpalotája címmel tüntették ki. Itt találkoznak es próbálnak rendszeresen az idei barátság- fesztiválunkon megismeri es nagy sikert aratott neubran- d en bu rg i művészegyüttes tagjai és a 14 emeletes palotában természetesen számos tudományos és kulturális szakkör, gyermek- és felnőtt- könyvtár, valamint a híres Alsó-németországi Színpad működik. Bismarck e. terület elmaradottságát jellemezve valamikor azt mondotta: „itt meg a világvége is száz évvel később fog bekövetkezni ...” Az NDK megalakulása óta eltelt 30 év alatt a szocialista német állam polgárai, az itt élők és dolgozók évszázadok adósságát törlesztették le. Ónod vári Miklós Mesteriskola — Nézze, ludbőrös vagyok! — mulatja a karját a fiatalasszony, aki se nem sznob, se nem széplélek, s különben is látom rajta a fiziológiai változást. Mi idézte elő? A tévé egyik műsora. Nos. az érzés- emlékezetnek ilyenféle megnyilvánulása (civilek között) különösen ritka. Most mégsem csodálkozom a csodán. Hiszen a műsort magam is láttam, néztem, s élveztem volna még ki tudja meddig. A televízió szerkesztősége ügy ítélte meg. hogy csak bizonyos rétegeket érdekel: a 11. műsorban sugározták, .s nem is főidőben. A Mester- iskola papírforma szerint tényleg rétegműsor. A valóságban azonban azt hiszem, a legszélesebb tömegek nézték, hallgatták teljes odaadással. Mert valamiben különbözött ez a film minden mástól. Abban tudniillik, hogy míg rendszerint a végterméket láthatjuk, ezúttal az alkotás folyamatának — a művészi minőség teremtésének — lehettünk tanúi. Carelli Gábort láttuk munka (de inkább nevezzük varázslatnak) közben. Egy művészt, aki gazdag tapasztalatai és sokrétű tehetsége birtokában, a szemünk láttára —' és mindenféle bűvészkedés nélkül — ifjú művészeket formált. Velük együtt élve. mégpedig olyan hőfokon, mely. nemcsak a tanítványokat, hanem bennünket is izzásba hozott. Most látom, hogy a folyamat tulajdonképpen leírhatatlan. Mert a praktikus, dramaturgiai, technikai ismeretek átadásán túl történt itt még valami nagyon lényeges. aminek minősítésére alig vannak szavak. A tanítványok ugyanis — akik az olasz zeneirodalom legszebb darabjait interpretálták — a mester bűvkörébe kerültek a vele való együtt- lét folyamán. Meri Carelli — Lati növits Zoltán szavaival élve — ..antennás ember”. Vételre és sugárzásra egyaránt képes. A régi-régi újságok csodagyereknek minősítették. Ekként figyeli fel rá a nagy GUI'‘is, s fogadta tanítványául. A csodagyerekekből azonban ritkán lesz zseniális felnőtt. Sok más mellett tálán azért sem, mert nem találkoznak nekik való mesterekkel. Carellinek — mint ő is mondta — szerencséje volt. S még inkább szerencséjük van azoknak a fiataloknak, akik az ö mesteriskolájának tagjai lehetnek. Örülök, hogy bepillanthat-' tunk ebbe a műhelybe, ahol az éneklés legfőbb titka is kiderült. Tudniillik az. hogv a születő hang (dallam) jó esetben ■ sokkal, de sokkal több. mint. amit partitúrában egyáltalán le lehet írni; az előadó gondolataival és érzelmeivel gazdagítva teremti újjá a zeneszerző mondanivalóját. v Ugye* milyen egyszerű! Csak éppen egy mester kell hozzá, aki ért a szív. az. ész és a hangképző szervek szintéziséhez. Tulajdonképpen minden művészetben valami hason) '> folyamatról van szó. S ah vannak mesterek... 1 mintha kevesen volnána Legalábbis ritkán borzo:. gunk. (gyarmati)
