Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-11 / 187. szám
1979. augusztus 11., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 5 A néhány négyzetméternyi iroda bán igencsak megszorult a meleg. Az ügyintézők, ügyfelek egyre gyakrabban kényszerülnek egy-égy izzadság* csepp törlésére. Nyár van. Üdülés, utazás időszaka. Az asztal túloldalán ülők türelme és kedvessége kifogyhatatlannak tűnik. Pedig nem nagyon ritkul, a sor. Van aki csak egy olcsó, de mégis kényelmes külföldi út iránt érdeklődik, míg mások már szakszerű szavakkal beszélik még a csoportok, vállalati kollektívák utazásait. A pénztárablaknál viszont sűrűn váltakoznak a valutaigénylők. A telefon szünet nélkül csöng. Egy elég hosszúra nyúlt telefonbeszélgetés közben tudunk csak néhány szót váltani Sebök Gyulával, az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda vezetőjével. — Így van ez ^zinte mindennap — mondja az irodavezető, amikor észreveszi csodálkozásunkat. — Arra törekszünk. hogy minden utal a legapróbb részletekig megbeszéljünk. hogy, az esetleges eltéréseket a minimálisra csökkentsük. Ez évente közel 200 szervezett társasát megszervezésénél jelentkezik, nem is beszélve a több száz egyéni utazókról, akik szintén rajtunk keresztül indulnak különböző országokba. — Bár az elmúlt évek tapasztalatai azt igazolják, hogy jelentős mértékben kedvelt utakká váltak a SZU-ba, az NDK-ba, Bulgáriába és Jugoszláviába szervezeti utaink, de egyre keresettebbek az egyéb lehetőségek is. A megye ifjúsági szervezetei ma már elég gyakran élnek a belföldi utak lehetőségeivel is. Ezeknél az utaknál a sláger továbbra is a Balaton, de kedveltek lettek a 2—3 napos nyugat-dunántúli, mátrai és pécsi útjaink. Természetesen itt is éppúgy, mint a külföldi utaknál, van lehetőség az egyéni igények kielégítésére. — Van-e valami érdekesebb ajánlatuk az őszi időszakra? — Természetesen. Söl több is. bár az új prospektusunk még nem érkezett meg a nyomdából, máris ejmondhatom. hogy tovább bővítjük a városnéző utak lehetőségeit. Ezeket a már korábbi tapasztalatoknak megfelelően, főleg a Szovjetunió és az NDK városaiba indítjuk. Másrészt biztos sikernek számíthat a 11 napos repülős tengerparti üdülés, j amelyet Korcsaiéba szervezünk. De ha egy kicsit lehetek lokál- patrióta. úgy hadd említsem meg: a megye ifjúsága körében is óriási érdeklődéssel várt DVTK—Bécsi Rapid labdarúgó-mérkőzésre szervezett utunkat. A mérkőzés előtt, szeptember 18—19—20. között hét autóbusszal indulnak a szurkolók. Erre az útra bár koj'látozott számban, de még augusztus 15-ig tudunk jelentkezést elfogadni. Az utazási irodánk ebben is minden tőle telhetőt megtesz. hogy az oda kiutazók a legkedvezőbb feltételek közölt — személyesen buzdíthassák, a kedvenc csapatot. — Bízunk abban, hogy az. általunk szervezett utak sok kellemes emléke megfelelően enyhíti a maihoz hasonló meleg napok elviselését. t . V. M. A gázszállító vezetek eves nagykarbantartása miatt Miskolcon, az Eszperantó 'tértől nyugatra (Győri kapu, Bolgárföld, Kilián-lakólelep, Diósgyőr városközpont) 101!). augusztus 14-én 00 órától 24 óráig, valamint Miskolc-Tapolcán, az egyetemen 1919, augusztus 15-cn 12 órától 1" óráig A korlátozás csak a nagyüzemi fogyasztókat érinti. Kérjük háztartási és kommunális gázfogyasztóinkat, hogy készülékeiket csak felügyelet mellett használják. Bármilyen rendellenességet éjjel-nappal a 14-. 443-as teleíonszámra szíveskedjenek azonnal bejelenteni. j, Felvilágosítás ügyében is készséggel állunk rendelke- •zésükre. T. Gázfogyasztóink megértését és munkánk elősegítését kérjük. TIGAZ Miskolci üzemegysége Esti kivilágításban a tapolcai Júnó-siáhó Szabados György felvétele Pataki változások Sárospatakul) nemrégiben összesítették a tanácsi gazdálkodás első félévi eredményeit. A célcsoportos lakásberuházásra a rendelkezésre álló összegnek eddig több. mint 45 • százalékát használták fel. Elvégezték egyebek közölt a múlt év végén befejezett. 118 lakás hiánypótlási munkáit, a tanács megfelelő összeget biztosított az áfész lebonyolításában épülő ABC-áruház- hoz. Biztatóan halad az Ady utcai 50 lakás építése, ezeknél jelenleg a szak- és szerelőipar tevékenykedik. A Tünde gyermekruházati bolt mellett később ugyancsak lakások épülnek, itt a kisajálí-i fásokon már túljutottak. A terveket — akárcsak a Felszabadulás léri újabb lakásokhoz — a második fél évben szállítják. A Comenius utcai; 24 OTP-!a!i :áshoz az utakat. . a közmüve! ;e.l megépített1 ék. A K ádár Kata ül 14. s/.ii m alatti épület helyi1 call it á sához a múlt év végén kapott hárommillió forint révén hozzáláttak. A kisinternatus zeneiskolává való átalakítása tervszerűen halad. A már nagyon vári és nemcsak a patakiak által figyelemmel kéért művelődési központ építése ugyancsak kellő ütemben halad. A le- repszint alatti munkák elkészültek. így most már az építkezésnek a látványosabb, szemmel is jobban követhető. észlelhető szakasza következik. Készítik már az épület egyik érdekességét is. a ragasztott tetőszerkezet elemeit, ezekből az első szállítmányok a pilisi parkerdőgazdaságból meg is érkeztek. A Felszabadulás téri óvodái 50 férőhellyel bővítik. A munkát ennél a létesítménynél gyorsított ütemben végzik., valószínű. hogy határidő elölt fejezik be. és adják at. a gyerekeknek. Az úifelújítási keretet a tanács állal jóváhagyott címjegyzék szerint teljes egészében lekötötték, a végrehajtás folyamatos. Elkészült, egyebek közölt a Halár utca, a Comenius utca az autóparkolókkal együtt, a Szalontai, Mányoki, Kolozsvári. Ady utca csapadékcsatornája, a halászhomoki Borsi út aszfaltszőnyege. A második fel évben korszerűsítik a Kassai utcát négy autóbuszmegálló kiépítésével. járdát építenek a •Lavotta. a Vórössipkások és Kazinczy, Vörösmarty és Kinizsi út között. A Dobó utcán megkezdték a szennyvízcsatorna építését. Ezt a munkát várhatóan ez év végére fejezik be. A szennyvíztisztító telep bővítését a terv szeriül a második fél évben kezdik meg. Az egyik boltban. — És kérek fél kiló paradicsomot! — Paradicsom" nincs! — Nincs? Most a szezon közepén? Hogy lehet, ez? — Reggel volt, de mostanra, délutánra már elfogyott. — Kár, hogy nem vettem ki szabadságot ma reggelre, akkor most lenne paradicsomom. .. — Meg tudja, a gyárakban már elkezdődött a befőzési szezon. Hát ez is közrejátszik... , — Igen. A saját munkahelyemen én is olyan jól el tudnám magának magvarázni. hogy miért nem úgy megy ez meg az. ahogyan kéne. .. Legalább magyarázkodni tudjunk. .Amúgy nincs harag ugye? * — Nincs. Harag nincs, meg paradicsom. A másikban. Béniről, a nagy üvegablakon át látni, hogy.a bolt előtt táblából egy férfi a kislányával, de nem jön be, mivel a bolt zárva. A zárás ideje ugyan még nincs itt. de majd itt lesz. mire a bentléyők megkapják a magukét. A férfiú mégis felhasználva az. egyik távozó ajtónyitását, belép. Az eladó észreveszi a fortélyt, a belépőt nyomban megrója. mondván, hogy ö már hé( órától dolgozik, szerelné befejezni a napot és csak ne ehilegesse azt a néhány percet!' A férfiún is látszik a fáradtság. az előző rend reutasító hanghoz illően olvas- mit válaszol, hogy rendben van. ezentúl ő is abbahagyja a műtétet a munkaidő leteltével, illetve még előtte néhány perccel, meri ha ma is ezt tette volna, akkor most kapna dinnyéi. Ezzel megfordul, s távozik. Kissé megborzongunk a műtét hallatára, de nein foglalunk állást, jobb az arany középút. A zárt ajtó biztonsága mögött türelemmel várjuk a dinnyénket. Mert ennek is szezonja van. De néhányat) a késre pillantva. kérik az eladót: ne lékelje meg. A harmadikban. Magán k eres ked ő sta nd.i a. szép áruval. A közeli boltokban éppen nincs paradicsom. itt ellenben az is van. Dinnye is van, ami a közeli boltokban szintén nincs. A fiatalasszony mepr- gondolatJanul paradicsomot is. dinnyét is kér. majd fizet. A paradicsom kilója hivatalosan 2,60—4—5 forint, a görögdinnyéé 5.50. Itt, a magánkereskedőnél a paradicsom 14. a dinnye 8 forint. De mostmár késő! Minden le van mérve, minden szatyorba téve, sőt kifizetve. — Viszont látásra! — így a kereskedő. — Viszont Iá... azaz, hogy.. • A fiatalasszony még egy-, szer megnézi az árakat es halkan mond valamit, de nem hasonlít, a viszont látáshoz. Miskolc harmadik kerületéből valók a történelkék Mint már többször hallhattuk. olvashattuk, ennek a kéri'lelnek az ellátására kiemelten heveinek. fjrt) Elismerés a jó munkáért A kalászos gabona betakarításának nagy lelelösscg- gel járó munkája országszerte befejeződött. Ebből az alkalomból a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a MEDOSZ. az ÉDOSZ és a TOT főtitkárai közleményben fejezték ki elismerésüket az aratásban részt vevő dolgozóknak. i ; \ j Jogászunk j válaszol i MIT TARTALMAZ A TANULMÁNYI SZERZŐDÉS? kérdezi Fodor Tibor miskolci (Vörösmarty u. 42. sz.) es sok más fiatal olvasónk. A Munka Törvénykönyve lehetőséget ad a vállalat számára, hogy szakember-szükségletének tervszerű biztosítása érdekében tanulmányi szerződéseket köthet, ha kötelezi magát, hogy a tanulmányok alatt támogatást, biztosit, a dolgozó pedig vállalja. hogy a megállapodás szerint tanulmányokat folytat és a képesítés megszerzése után meghatározott időn at a rdi- lalatnál dolgozik. A megállapodás (szerződés) tartalmát és részletes feltételeit a felek szabadon határozzák meg a tanulmányi szerződésben, de néhány feltétel a. jogszabály alapján kötelező. így a rendelet előírja. hogy a tanulmányi szerződésben: a munkaviszonyban kötelezően eltöltendő időtartamát az anyagi támogatás mértékétől és idejétől függően kell meghatározni — ami 2 évnél több nem lehel — kivéve, ha a támogatásban részesülő közép- vagy felsö- 'fokú oktatásban vesz részi. A munkaviszonyban kötelezően eltöltendő időtartam ilyen \ mond a esetben sem haladhatja meg a támogatás időtartamát. A szerződésben rendelkezni kell arról, hogy a vállalatnál töltendő idő tartamába a sorkatonai szolgálat vagy a gyes ideje beszámít-e. Ha a felek a szerződésben pl. csak azt írják elő. hogy a dolgozónak a vállalatnál meghatározott időt munkaviszonyban kell töllenie. ebbe az időtartamba a munkaviszony fennállása alatt a sorkatonai szolgálat és a gyes ideje beszámít. A tanulmányi szerződés az iskolarendszerű és munkaköri képesítést nyújtó tanfolyami képzésre egyaránt köthető. de esti és levelező tagozaton történő tanulásra csak a közép- és felsőfokú szakképzettség megszerzésére létesíthető szerződés. A munkaköri képesítést nyújtó tanfolyami képzéssel esik egy tekintet alá az is, amikor nem tanfolyami jellegű egyéni vagy ■csoportos oktatás során biztosítják a munkakör betöltéséhez szükséges képzettség megszerzését. A megállapodások tartalmaznak olyan rendelkezést is, hogy a vállalat a dolgozó szerződésszegése esetén követelheti a-/, általa adóit anyagi támogatásnak és keletkezett költségeknek (beiratkozási díj, tandíj, szabadság, munkaidő-kedvezmény. átlagkereset. utazási és szállásköltség stb.) a teljes vagy részleges megtérítését. A tanulmányi szerződésből származó vita elbírálása az illetékes munkaügyi döntőbizottságra tartozik. . KÜLFÖLDÖN MEGHALT ÖRÖKHAGYÓ ESETÉBEN HOGYAN KELL ELJÁRNI? Adott ügyben a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy 'a külföldön meghalt örökhagyó esetében az alkalmazandó kül- vagy belföldi jog szabályait — ellenkező nemzetközi szerződés hiányában — az örökhagyó állampolgársága dönti cl. A hagyatéki eljárásról szóló. több jogszabállyal módosított és kiegészített ti• 1950. (VII. 4.) 1M. számú rendelet 52. S-ának (1) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint a tárgyaláson meg kell ájlapítani, hogy kik és milyen jogcímen támasztottak és tá- inaszthainak igényt' a hagyatékra. A közjegyző az adott ügyben ennek1 a kötelezettségének nem teli eleget, s az örökhagyó hagyatékát megalapozatlanul adta át az eljárást kérelmező személynek, az örökhagyó unokahúgának. Az adott esetben az örökhagyó külföldön halt meg, ezért a közjegyzőnek elsődlegesen az örökhagyó állampolgárságát kellett volna tisztáznia. A Legfelsőbb Bíróság 99. számú PK. állásfoglalása értelmében ugyanis az öröklési igényeket — ellenkező nemzetközi szerződés hiánya-. ban — annak az államnak a joga szerint kell elbírálni, amelynek az örökhagyó halálakor állampolgára volt. A PK. 99. számú, állásfoglalásban foglaltakra tekintettel a közjegyzőnek az örökhagyó állampolgárságara nézve az 1957. évi V. törv. 18. 8-ának (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a belügyminisztert. kellett volna megkeresnie. Abban az esetben, ha e megkeresés eredményeként az nyerne megállapítást, hogy az örökhagyó külföldi állampolgár volt. az alkalmazandó külföldi jogra nézve az igazságügyi Minisztériumot kellett volna megkeresnie. Megalapozatlan és jogszabálysértő a jogerős hagyaték- átadó végzés abban az esetben is. ha az nyerne megállapítást. hogy az örökhagyó kettős állampolgárságú (az alkalmazandó jog szempontjából magyar állampolgárnak tekintendő) személy volt. Az utóbbi esetben a Ptk. 607. 8-ának (4) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében ugyanis az örökhagyó törvényes örököse — az eljárást kérelmező személlyel szembe) — az örökhagyó túlélő házast ársa. Ur. Süss Tibor
