Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-10 / 186. szám
% X 1 \v . . If' <lí ( yTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Időszerű munkák AZ MSZMP BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 186.' szám Ara: 1.20 forint és! Mit a Augusztus 12-től sebességkorlátozás A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Marjai József miniszterelnök-helyettes beszámolt Ivan Vusziljevics . Arhipovnák, a Szovjetunió Minisztertanáesa elnökhelyettesének magyar- országi látogatásáról és tárgyalásairól. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette a beszámolót. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt az Amerikai Egyesült Államokban tett hivatalos látogatásáról. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a beszámolót. A kormány megvizsgálta az állami költségvetést érintő eddigi takarékossági határozatok végrehajtásának menetét. A rendelkezések előírják a kiadások jelentős csökkentését, többek között a létszámgazdálkodásban. a közületi energiafogyasztásban, az állami személygépkocsik használatában, a hivatalos külföldi utazásoknál, továbbá a különböző központi és he- lyi rendezvények, az irodai berendezések, a kiadványok megjelentetésének költségei. ben. A kormány további kiegészítő intézkedéseket tett a közületi szervek és intézmények ésszerű, takarékosabb gazdálkodására, s utasította a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek vezetőit a rendelkezések gyorsabb ütemű, következetes végrehajtására és azok szigorú ellenőrzésére. A Minisztertanács jóváhagyta a közlekedés- és postaügyi miniszter előterjesztését a közúti sebességkorlátozás bevezetésére. A rendelkezés szerint a közúti jármű- forgalomban, az autópályákon óránként 100. más országos főközlekedési utakon 80 kilométer a megengedett sebesség felső határa. Ez a rendelkezés augusztus I2-én lép életbe. A Minisztertanács, elfogadta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének jelentését a mezőgazdasági termelési rendszerek szervezése és működése terén végzett országos vizsgálatról, valamint a közművelődési törvény egyes rendelkezései végrehajtásának vizsgálatáról. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Fáin na és In diploiciai kapcsolatait Kuba és Irán felújítják 1975-ben, a sah rendszerének idején megszakított diplomáciai kapcsolataikat. Az erről szóló bejelentés Ibrahim Jadi iráni külügyminiszter és az iráni fővárosban tartózkodó Antonio Esquivel Yedra kubai vegyipari miniszter közös sajtóértekezletén hangzott el. Kuba és Irán elhatározták, hogy felújítják az 1975-ben a sah rendszere idején megszakított diplomáciai kapcsolataikat — jelentette Teheránból a Prensa Latina kubai hírügynökség. Ez a bejelentés Ibrahim Jazdi iráni külügyminiszter és a hivatalos látogatáson az iráni fővárosban tartózkodó Antonio Esquivel Yedra kubai vegyipari miniszter közös sajtóértekezletén hangzott el. Esquivel Yedrát fogadta .Khomeini ajatollah is, aki megkérte a kubai minisztert, hogy továbbítsa üdvözletét a kubai népnek és á kormánynak, valamint személy szerint Fidel Castrőnak. Khomeini sok sikert kívánt az el nem kötelezett országok küszöbönálló, Havannában tartancjó VI. állam- és kormányfői értekezletének. Bazargan miniszterelnökkel folytatott megbeszélése során a kubai miniszter az el nem kötelezettek konferenciáján való részvételre szóló hivatalos meghívót adott át az iráni kormányfőnek. Péntek, 1979. augusztus 10. Csütörtökön — ha csökkenő számban is —, de ismét összegyűltek a pekingi kormányrezidencia bejárata előtt az előző két napon felbukkant paraszt-tüntetők. Csütörtökön este az arra haladókat ugyanaz a látvány fogadta, mint előző nap! Néhány tucat feltűnően nyomorúságos öltözéké ember a pagoda-stílusú kapu környékén húzódik meg, körülöttük és előttük rendőrök, néhány méterre tőlük pedig Peking megszokott, forgalma, néhány kíváncsi tekintet. Egyre kevésbé látható, voltaképp mire várnak ezek a vidékről« jött. külsejükből ítélve nagyon szegény emberek. Semmi jel nem utal arra, hogy személyes panaszaikat a rezidencia lakói — Kína legfelsőbb párt- és állami vezetői — meghallgatnák. Mindenesetre elkeseredettségük fokára vall, hogy két nap után sem tágítanak. A Törökbálinti Állami Gazdaság sóskúti kerületében az idén mintegy 50 hektáron telepítenek gyümölcsöst. Ebből 53 őszibarack, 18 hektár szilva és 20 hektár meggyes lesz. A telepítendő terület több mint felén elvégezték a forgatást, a többivel őszig végeznek. Nemrégiben kezdték meg o 480 hektáron vetendő őszi búza alá a vetöszántást. A képen: a T—100-as lánctalpas traktorról 70 cm mélyen forgatják a talajt a gyümölcstelepités alá. (3. oldal) A „Kiüli M I • f v4 (4. oldal) (5. oldal) Heti rádió- és Ív-műsor (7. oldal) Napirenden: A gyermek- és ifjúságvédelem A Miskolci városi Tanács vb-ülése Miskolc gyermek- és ifjúságvédelmi helyzete, a fiatalkori bűhözés, a tanácsi takarékosság, az idei fejlesztési feladatok, valamint az áremelkedéssel összefüggő intézkedések tapasztalatai szerepeltek tegnap Miskolc város Tanácsa Végrehajtó Bizottságának ülésén. A bejelentések és javaslatok elhangzása után első napirendi pontként tárgyalták meg a megyeszékhely gyermek- és ifjúságvédelmi helyzetét,- különös tekintettel a fiatalkori bűnözés alakulására. A kiadott írásos beszámolóból kitűnik, hogy országos, megyei és városi szinten is emelkedik a fiatalkorú és gyermekkorú bűnelkövetők száma. A leggyakrabban előforduló okok között szerepel a rendezetlen családi élet, a szülők züllött életmódja, a helytelen nevelés, s nem utolsósorban az ■ alacsony műveltségi szint. Ez utóbbihoz: az elmúlt évben 152 fiatalkorú bűnelkövető közül 115-én csak az iskola 5—8 osztályát végezték el. A jövőben az eddigieknél fokozottabb figyelmet kell fordítani a fiatalkori bűnözéstelősegítő körülmények felszáJavítiák a föszivattyút A közelmúltban nagy gond jí szakadt a Farkaslyuki Bányaüzem dolgozóinak a nyakába. Elromlott a bánya folyamatos víztelenítését végző föszivaty- tyú. A bajban azonban mindig akad segítőtárs a bányaiporban, s ezért az említett berendezés gyors és pontos felújítását soron kiviil vállalta a Mákvölgyi Bányaüzem Ro- nyecz Sándor áltol vezetett hattagú inunkabrigádjci. Ké- ' púnkon: Fazekas József és Csutka Zoltán szivattyúszere- lok. molására. Hathatós intézkedések válnak szükségessé a veszélyeztetett gyermekek körülményeinek kiderítésére, illetve megszüntetésére is. Éppen ezért a végrehajtó bizottság úgy döntött, .hogy a következő ülésén hoz majd — a beterjesztett határozati javaslat helyett — határozatot. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a város idei beruházásaival összefüggő hely- zetet is. A lakásberuházásoknál július 25-ig 1 ezer 247 lakás műszaki átadása történt meg. Ez az éves terv- előirányzat 59,1 százalékát jelenti. Az Avas—II. építkezéseinél összességében 297 lakás üzembe helyezése, késik. Az elmaradás oka a lassú szakipari és befejező munka, a külső gázvezeték-építési munkálatok elhúzódása, a munkaerőhiány, Illetve az építőipari kapacitások átcsoportosítása. Örvendetes azonban, hogy az Avason épülő 2000 adagos báziskonyha műszaki átadása a tervezett határidő előtt egy hónappal megtörtént. Tíz nap múlva, augusztus 19-én reggel pedig már birtokukba .vehetik a járókelők a Búza téri aluljárót, amely jelentősen segít’ majd a környék közlekedési gondjain. Városunk' költségvetési szervezeteinél, az intézményeknél és ágazatoknál csökkenteni kell a felhasznált pénzösszegeket. Ez a csökkenés nem -eredményezheti a társadalompolitikai szempontból kiemelt alapfeladatok. mint az egészségügy, szociális ellátás, óvodák és alsófokú oktatás előirányzatainak végrehajtását, a köz- tisztasági, felújítási és belvízelvezetés! tennivalókat, de ezeken a területeken is szigorodnak a gazdasági feltételek. Miskolc idei költségvetési előirányzatának 54,4 százaléka ezeket a feladaloAz er^drnények köteleznek A irétpyáriali aüásioplelása Kiemelkedő vállalásokat tettek a December 4. Drót- müvek szocialista brigádjai, az MSZMP XII. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyben. Sikeres első fél évet zártak, a vállalat termelési tervét 3,1 százalékkal túlteljesítették, s a tervezetnél 16 millió forinttal nagyobb vállalati eredményt érlek el. Megvalósultak az export növelését célzó törekvések is. A nem rubelelszámolású exportot 14 százalékos túlteljesítéssel zárták, ennek eredményeként 680 ezer dollárral több értékű exportárut állítottak elő. Jelentős intézkedéseket foganatosítottak az anyag- és energiatakarékosságért, s a készletcsökkentésért. így 7,1 millió forint értékű anyagot és energiát takarítottak meg, (Folytatás a 2. oldalon) i Szalagkorlát épül... Az Egri Közúti Épitö V'állalat szakemberei sznlagkorlátot építenek a sajóvelezdi elágazásnál a puinoki úton. A képen: Lukács István megállítja a szembe jövő forgalmat, mert az egyik sávot az épitör. a biztonságos munka érdekében lezárták. {Folytatás a 2. oldalon) Tüntetnek . a iái paraszi
