Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-09 / 185. szám
1979. augusztus 9„ csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT HÍREK ■4W <■' *" Ma utazik a Diósgyőr tlnökségi ülés a DVTK-nál FeiaÉíek fitószalagoa Naptár. 1979. augusztus 9., csütörtök A nap kelte 1.31, nyugta 19.07 órakor A hold kelte 19.50, nyugta 5.59 órakor Névnap: Ernőd Évforduló. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1S99. augusztus 9-cn sziileteU Ar» maiul Salacrou francia drámaíró, a modern francia árama jelentős képviselője. Időjárás. Várható időjárás ina estig: nyugat télül időnként megnövekszik a felhőzet cs főleg a Dunántúlon többféle zápor, zivatar. Megerősödő, főleg zivatar idején viharossá fokozódó deli. délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 28—33 fok között. Tegnap délután ülést tartott a Diósgyőri Vasgyárak Testgyakorló Körének elnöksége. Első napirendi pontként a labdarúgó-szakosztály beszámolóját hallgatták meg a részvevők. Józsa László, a szakosztály elnöke - és Szabó Gáza vezető edző igen alapos, írásos beszámolót készítettek — ezt az ülés valamennyi hozzászólója külön kiemelte. A kétéves fejlesztési tervben megfogalmazódott, hogy a dologi feltételek (pályák, öltözők, leszerelés, segédeszközök) vonatkozásában, valamint a játékosállomány fejlesztésében, a személyi feltételek javításában és a szakmai munkában kívánnak fokozott mértékben előrelépni. A serdülő és ifjúsági játé- 1 kosokkal történő- hatékonyabb foglalkozás érdekében meg kívánják teremteni a mai igényeknek megfelelő munka feltételeit (új füves terület kialakítása, esli mérkőzésekre alkalmassá tenni az edzőpályát, helyi erőből kollégiumi rendszerű szálláshelyet kialakítani, s ide beiskolázni a helyi, tehetséges gyerekeket). A játékosállományról, szólva, a beszámolóban ’ olvashattuk, hogy tavaly 22-en szerepeltek az első csapatban. A gerincet a régiek alkottak, ele néhány fiatal is szóhoz jutott. Érdekes dolog, hogy a tartalék együttesből és a státuszon levő néhány 1 játékosból az első csapat nemigen tudott f>ro- fitálni, ezért megfelelő cserék ellenében rnák klubhoz ‘ irányították őket. Az átigazolási időszakban neves labdarúgót nem tudott a DVTK megszerezni, ugyanakkor három minőségi játékos került el a szakosztályból (Szűcs I., Szűcs U, és Pólyák'). Így ismét csak a környék tehetségeinek ősz- szegy űj lése maradt az egyeElkcszült a labdarúgó-kit pacsa- palok tavalyi európai sorozatnak 1'clmérésc arról, miként, hogyan és mennyit ícgyclmczetlcn- kecltck pályán, lelátón, és mérkőzés után a játékosok és nézők. Az UEFA héttngú büntető tanácsának elnöke. Hetié Elierlc beszámolt arról, hogy az 1978— 79-cs idényben nem kellett csapatot kizárni fegyelmezetlenség miatt. A legtöbb gond a dél-európai csapatok játékosaival volt, sárga és piros cédulák valóságós ..gyűjteménye” az övék. Görög, török, olasz, spanyol és bolgár együttesek, játékosok sorozatban kapták a. figyelmeztetéseket.' A múltba visszatekintve az európai kupatornák eddigi legdurvább kihágása* egy görög klubhoz fűződik. Játékosai-1971- ben (közülük hármat eltiltottak) a kiesés ylári meg akarlak ölni a bírói . .. Rendkívül sportszerű a légköi’ az NSZK-ban. Hol-, landiában. izlandon és Máltán. Az UEFA kimutatásából kiderül, hogy képtelenek , megfékezni a szigetországi klubok (Leeds United, Manchester United, Glasgow Rangers, Tottenham Hotspur) ittas szurkolóinak garázdálkodásait. A büntetéspénzek listáját a francia Bastia vezeti, tavaly összesen lt ezer svájci frankot fizettek. A kupatornák történetében 3 klub pályáját Ullották be egy alkalomnál többször. Ezek: OUlnoitiue Marseille (francia), Oly rmiakosz Pireusz (görög), Oporto (portugál), sokat rejlődön az angol Liverpool, az olasz .luventus és a portugál Honfira közönsége, pályáik hangulata javult, Van tehát' arra is példa, hogy neves klubok neveljék — jól neveljék! — nézőikéi. dűli megoldásnak, akikből nem lesz könnyű feladat NB 1-es szintű játékost faragni. Akad feladat jócskán a szakosztály ,előtt, A bajnokságon kívül helyt kell állni az UEFa Kupában, valamint az olimpiai, illetve az A-válogatottban is. Feime-- rült, hogy bírni fogják-e a labdarúgók a megterhelést? Szabó Géza úgy ítélte meg, hogy az emberekkel való okos gazdálkodás meg kell, hogy teremtse a sikerek újabb — egyik, de igen fontos — feltételét. Mivel a magyar labdarúgás egésze nem mentes az alapvető hiányosságoktól. ezért: az alapvető jelenséget már az alapoknál észre kel] venni. Előtérbe kell helyezni a leegyszerűsített. mérkőzésszerű technika oktatását. A csapat célja a bajnokságban a 3—5. helyek valamelyikének megszerzése, de lehetőleg tartani a kivívott pozíciót. Előre kívánnak lépni az. MNK-ban is. Második napirendi pontként a birkózó-szakosztály beszámolóját ' vitatták meg az ülés részvevői. Jóleső érzésekkel. ugyanis velük kevés gondja akadt az elnökségnek. Egyenletesen fejlődnek, a birkózócsárnok kitűnő munkafeltételeket teremtett, s a birkózók élnek is vele. Jelenleg hárman (Szabó, Sza- lontai Z., Szalonkai 1.) a San Diegó-i világbajnokságra készülnek. Migléczi pedig a junior VB-n szerepel. Eddig 86 olimpiai pontot gyűjtöttek, s a serdülök magyar bajnoksága ' még csak ezután következik. Az elnökség) ülés ezt követően az első félévi .munka értékelésével foglalkozott, majd pedig az első féléves gazdasági beszámolót hallgatták meg. D. L. A Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV NB lles röplabdacsapatairól folytatott beszélgetésünkben részt vettek: Szabó Jslván városi sportfelügyelő, ár. Szigeti László szakosztályi elnök, Gruber László, a Borsod megyei Szövetség elnökségének tagja. Jaczkó Gyula és Forgács László edzők. A női együttes már középcsapattá nőtte ki magát. Az 1979-es idény első felében a 6. helyen végeztek. Ősszel szeretnének előbbre rukkolni. s céljuk a játékosállomány tudásának ismeretében teljesíthető. A 12 játékos közül a húzóemberek — a Litlz- testvérelc. Farkas és Jóság — másodosztályú szinten mindent tudnak. Akárcsak a fiúk, hetente három edzésen vesznek részt. A Közgazda- sági Szakközépiskola mini tornatermét is igénybe veszik edzés céljára, bajnoki találkozóiknak viszont a Dohány utcai szabadtéri sporttelep ad otthont, A két szakosztály évi költségvetése összesen 140 ezer forint. Hetven-hetvenezerből kénytelen tehál gazdálkodni mindkét társaság. Ez az ösz- szeg — másodosztályú szinten — sem elegendő a lét* minimumhoz. Különösen kevés a megyéii sporthivatal által adott 20—20 ezer forint. A pénzhiány a feszültségek A bajnoki felkészülés újabb szakaszához érkezett a DVTK élvonalbeli labdarúgócsapata. A vasgyáriak ma délután utaznak el a Ferihegyről Spanyolországba, ahol egy nemzetközi tornán vesznek részt. A szerződés szerint három találkozón lépnek pályára a piros-fehérek, ebből kettőt Ceutában játszanak, egy alkalommal pedig Huelva közönségének mutatkoznak be. Kovács Pál technikai vezetőtől megtudtuk, hogy itthonról 1 kilenc játékos és négy vezető kel útra. Az olimpiai válogatottakat Barcelonában „veszik át" dr. Lakat Károlytól. Ma a következők ülnek repülőgépre: Arcai B. Endre csapatvezető, innen A Miskolci városi Testnevelési és Sporlelügyelöség felvétett hirdet alapfokú sportvezetöképzö tanfolyamra az 1979—8ü-as évre. Jelentkezési feltételek: betöltött 18. életév; legalább1 115öle általános iskolai végzettséga jelentkezési laphoz mellékelt javaslatok. A résztvevőnek vállalnia kell továbbá, hogy a sport területén társadalmi munkát fog végezni. Jelentkezési határidő: augusztus 23. Jelentkezni lehet a városi sportfelügyelöségen beszerezhető lapon, amelyet pontosan kitöltve és a szükséges javaslatokkal ellátva kézzel írott önéletrajzzal együtt az említett határidőig kell eljuttatni a sport- i'elügyelő^éghez (Miskolc. bay- ka Gábor u. 9.). A ^tanfolyamra felvételt nyert hallgatók Írásban értesítést kapnak. A tanfolyam 1979. szeptemberében kezdődik es 1980. áprilisában fejeződik be úgy. hogy a 10x8 órás elméleti konferencia után a hallgatók beszámolási kötelezettségüknek tesznek elegei. A sikeresen végzettek oklevelet kapnak. A Tanfolyammal kapcsolatos felvilágosítást a sportfelügyelöségen szolgáltatnak. A Borsodi volán salakmolojos szakosztálya felvételt hirdet 14— 17 éves fiatalok számára. Az érdeklődők a Népkcrti-sporttele- 1 pen minden hétfőn és csütörtökön lö—17 óra között jelentkezhetnek Csaté Sándor edzőnél. állandó forrásává változott. Nem sokkal kedvezőbb a helyzet a felszerelések szempontjából sem. A lányoké ugyan kielégítő, de a fiúké hiányos. Mivel a szakosztály önerőből képtelen megvásárolni játékosai .számára a szükséges kellékeket, a vállalatokhoz, üzemekhez fordultak segítségért. Szerencsére megértő emberekre akadtak ... Örökzöld téma az - utazta- ,iás is. A helyi. MAV-tól — bár az egyesület magában hordozza nevét — nem kapnák segítséget. Sátoraljaújhelyből igen körülményes az ellenfelek „megközelítése”, sokszor csak kétszeri, háromszori átszállással oldható meg. Nem csoda, ha a játékosok boldogok, amikor mikrobuszhoz, vagy személykocsihoz jutnak. Az előbbi elővarázsol ásában ár. Magyar János kórházigazgató jár az élen. A sportolóknak terem,használati gondjaik is vannak. A fiúk. edzése -a nyári időszakban olykor-olykor elmarad a 117-es intézet tornatermének foglaltsága miatt. (Az igazsághoz tartozik, hogy az edzéseken gyakran csak 4—5 röplabdázó jelenik meg!) Nem dicsekedhetnek a tisztálkodási lehetőségeikkel sem. Furcsa, hogy rendszerei melegKovács Fal technikai vezető. Szabó Géza vezető edző, Tóth István gyúró, valamint a S) labdarúgó: Szabó. Veréb, Teodora 1., Váradi. Koleszár, Fükö, Szálai. Görgei és Sza- nyó. Heten (Ssúiiló. Salamon, Kulasi, Oláh. Talár, Borostyán és Fekete) csatlakoznak a küldöttséghez, s az együttes első találkozóját pénteken, augusztus 10-én játssza. Ezután 12-én és 14-én lépnek ismét pályára, a visszautazás pedig 15-én történik. Remélhetőleg a sorozatmérkőzések nagyszerűen segítik majd a csapat felkészülését a bajnoki nyitányra, amelyre mint ismeretes, augusztus 25-én Diósgyőrött kerül sor, s az ellenfél a Zalaegerszeg gardája lesz. onnan Bácskai Topolya—Olefin SC 4:2 (2:2), Leninváros, 500 néző. Vez.: Faragó. Bácskai Topolya: Sasovics — Dudás. Perovics, Kovács, RÓVics, Futój Marlanovics, Pádárcsics, Kovács S., Bukovics, Zsilkovics. Olefin SC: Dolmány (Molnár) — Sztankó. Derzsényi, Kovács I., Kapus. Kovács TI.. Lázár. Vanozo (Kocsis), Sutler (Fekete). Berki, Magyar (Farkas) . Az 5. percben Zsilkovics labdájával Pádárcsics húzott kapura. de lövését Dohány kitenye- relte. Marianovics futott a kiütött labdára, s közelről nem hibázott. 1 :o. A 9. percben közvetett szabadrúgásból Zsilkovics nagy gólt lőtt a léc alá, 2:0. A 15. percben Berki labdájával Kovács elfutott, a pontosan jókor érkező Kapus ele nett. aki a jobb alsó sarokba lőtt. 2:i. A 21. percben a kapura törő Berkit a büntetőterületen belül a jugoszláv védők felvágták. A megítélt büntetőt Sutler a kapust becsapva a jobb alsó sarokba lőtte, 2:2. Az 55. percben Marianovics Molnárt kicselezve a kapu közepébe lőtt. 3:2. A 60. percben Kocsis S. a hazai védelmet kicselezve az elfekvő hazai kapus mellett a kapu jobb sarkába lőtt, 4:2. A lendületesen és szemre tetszetősen játszó jugoszláv csapat a második félidőben tartalékosait felálló hazaiak ellen biz-, tosan győzött. víz-szolgái tatásban sincs részük ... A csapatok erősen érzik az intéző hiányát is. Az edzőkre, illetve a szakosztályelnökre hárul valamennyi ügyes-bajos teendő megoldása. Természetesen emiatt elaprózzák erejüket. Az után pótlás-nevelés építményé kártyavárhoz hasonlítható. A testnevelőket „mágnessel" sem tudják meggyőzni. Amíg az oktatási intézmények nevelői nem tekintik városi 'ügynek a röplabdázás fejlesztését, addig szélmalomharcra kárhoztatják Sátoraljaújhely mindössze két NB-s szakosztályát. A negatív példák közül csak egyet: az egyik iskola tanára női DSK-csapatának tagjait nem adja ki. sőt a Spartacus MEDOSZ MÁV edzéseire sem engedi el diákjait.) Az eredményes munkát. a( gyümölcsöző együttműködést személyi ellentétek is visszafogják. A meglevő — kétségkívül súlyos—gondokat csak a helyiek tudják orvosolni. Beszélgetőpartnereink dicséretes őszinteséggel feltárták nehézségeiket, igyekeznek is minden tőlük telhetőt megtenni .a beteg felgyógyulása1 érdekébert. Sajnos, kévéi; társuk akadt eddia. R. T. — Köszüncliinkct fejezzük ki mindazon párt-, állami es társadalmi szerveknek,' elv- társaknak, barátoknak és tisztelőknek, akik Kimmel Emil elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. — A költségvetési és fejlesztési alap sajal bevételeinek alakulásáról, az iparigazgatás helyzetéről tanácskozik augusztus 10-én Felsözsolca nagyközség Tanácsúnak Végrehajtó Bizottsága. — Az ipari tanulók létszáma oly mértékben megnöve- kedett a sárospataki szakmunkásképző intézetben, hogy szükségessé vált a nem régen épített új iskola további bővítése. Ezt a gondot emeletráépítéssel kívánják megoldani, s a számítások szerint ilyen módon 6 uj tanteremmel és 3 szertárhelyiséggel lehet nagyobbitani a szakmunkásképző intézetet.’ — A gyermekellátással kapcsolatos szociális juttatások helyzetéről szóló ismertető is napirenden szerepelt Tokaj nagyközség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának legutóbbi ülésén. Alsózsolcán az anya. és esecsemővédelem- mel kapcsolatos feladatokról, a gyermekintézmények egészségügyi ellátásáról tárgyalt a vb. — A „Falujárás” című tv- műsor stábja a közelmúltban a prügyi Ti.szamente Tsz-ben forgatott riporlfilmet. A közös gazdaság profilváltásának tapasztalatait, s a háztáji termelést segítő eredményes munkát mutatják be hamarosan a képernyőn. — Sátoraljaújhelyen az úttörőház hulladékgyűjtő versenyt hirdetett a pajtások között a nyári szünidőre. Az egyéni és csapatversenyek eredményei, nek értékelésére szeptember elején, a tanévnyitó után kerül sor. A versenyben legjobb eredményt elérők között értékes jutalmakat osztanak ki. — DIGÉl’-nyugdíjasok, figyelem! A D1GEP Vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága szeretettel meghív minden DIGÉP-nyugdíjas szakszervezeti tagot, családjával1 együtt, szeptember 14- .én a csanyiki Majális-parkban megtartandó egész napos családi kirándulásra. Jelentkezési hely és időpont: augusztus 14-től szeptember 11-ig minden héten kedden 13—Ifi óráig és szerdán 9— 12 óráig a Bartók Béla Művelődési Házban személyenként 10.— Ft befizetése mellett. Meleg ebédről gondoskodunk. Bővebb .felvilágosítást a jelentkezéskor. — Vasárnapi lapszámunkban, a 6. oldalon közöli „Mindenkinek igaza van'.”’ cinül cikkünkben sajnálatos félreértés miau felcseréltünk egy nevel. A második bekezdésben szereplő Török János valójában Nyéki Márton. — Nemes Dezső, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja szerdán a főváros XV. kerületébe látogatott. — Nicolae Ceausescu, román köztársasági elnök kedden a Fekete-tengfer partján levő Neptun üdülőhelyen ‘fogadta a romániai látogatáson tartózkodó Rabin volt izraeli miniszterelnököt. — Továbbra is tompa morajokat. kisebb földrengéseket észlelnek az Európa egyetlen működő vulkánjának, az Et- nának oldalán elhelyezett műszerek. A tűzhányó —im„ már hagyományossá vált „nyári kitörései" során — napok óta ontja magából a forró lávát. — Ej üstökös jelent meg Lengyelország felett. Az ..1979 C”-nek elnevezett égitest csak teleszkóppal látható. — New Yorkban, az ENSZ székhelyén a világszervezet közgyűlésének hivatalos okmányaként terjesztik a KGST tevékenységéről szóló tájékoztatót. — A Bodrog-part rendezésének kérdése előtérbe került a Sárospataki városi Tanács és az Országos Műemléki Felügyelőség tervében. A Kertészeti Egyetem kert- és parképítő tanszékének vezetőivel már tárgyalásokat folytattak a Rákóczi-vár falainak „kiszabadítását” szolgáló Bod- rog-parti rendezés mielőbbi megvalósítására. — A társadalmi munka elmúlt félévi értéke Sárospatakon meghaladja a 2.6 millió forintot. Az üzemek, vállalatok kollektívái, a város ■lakói különböző beruházások megvalósítását . segítették, részt vettek a település szépítésében. parkosításában. — A borkombináti fiatalok a vállalati KISZ-szervezet irányításával Mádon, a Dor- gó-ló melletti szőlötáblákón kommunista műszakon 'vetlek részt. • A legsürgősebb munkában, szőlökacsolásban segítették a borkombinátot, s az így szerzett pénzt különböző szociális célokra fordítjuk. — Olcsó burgonyatárolót épít a kesznvéteni Szabadság Tsz. A tíz „veremből” álló tárolóban mintegy 200 yagon burgonyát tudnak majd elhelyezni. s berendezkednek a „kiszerelésre” is. hogy a téli hónapokban 2 kilós csomagokban küldhessék a burgonyát a piacokra. Közlemény A Zrínyi Ilona Gimnázium 1974-ben végzett angol tagozatos (C.) osztálya r> éves érettségi találkozót tart 1979. augusztus 11» en. Gyülekezés I«; órakor a Zrínyi Ilona Gimnázium előtt. r \ Újhelyi röplabda-helyzetkép (2.) Lassú a „gy