Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-08 / 184. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. augusztus 8., szerda &&' ' sl M"* /*/? MA U-.-l * i%Bí#$tea rádió mozi t'Cr:-Éáé színház Rádió KOSSUTH RÁDIÖ 8.25: Slúgerturmix. — 9.00: Nó- tacsokor. — 9.48: Tarka mese, kis mese. — 10.05: Csiribiri. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — lü.50: Kamaramuzsika. — 11.30: Lehoczky Éva opeiettíel- vétciciből. — <12.35: Ü;j falusi krónika. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: örökzöld dzsesszmelódiák. — 14.20: Magyar zene. — 15.10: Grabócz Miklós kórusműveiből. — 15.20: MR 10—14. — 10.08: Kritikusok fóruma. — 10.18: Daloló, muzsikáló tájak — 10.33; Nikola Nikolov operaíelvételciböl. — 17.07: Mire jó a nyúlbör? — 17.32: Goldmark: Falusi lakodalom. — 10.15: Hol volt hol nem volt... — 19.15: Az önkényuralom és a kiegyezés kora irodalmának hetei. — 20.00: Jascha Heifetz 1917—1955 között készült lemezfelvételei. — XIV rész. — 20.35: Hallgassunk operát. — 22.20: Amerika >979 — 22.30: Til- lai Aurél vezényli a Magyar Rádió és Televízió* énekkarát. — 22.45: Moliére-színház Párizs külvárosában. — 23.00; Orosz és szovjet szerzők műveiből. — 0.10: Kecskés Sándor klarinéto- zik. PETŐFI RADIO 8.05: Filmzene. — 8.20: Világtörténelem dióhéjban. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. —9.28: Szimfonikus könnyűzene. — 10.00: Zenedélelölt. — 11.30; A Szabó család. — 12.00: Énekszóval, muzsikával — 13.20:1-Iol élsz? Szüle László jegyzete. — 13.30: Labirintus. — 14.0U: Nugykerin- gök fúvószenekarra. — 14.35: Slágermúzeum. — 15.30: Operettkettősök. — 16.00: Római i/egck. — 16.40: Fiataloknak! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: A-—Z- jg a popzene világában — 19.13: Zenekari operettrészletek. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Kiváncsiak klubja. —21.23: Az Állami Nép] Együttes felvételeiből. — 22.10: Kellemes pihenést! MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, Időjárás. — Tíz perc mezőgazdaság. Szerkesztő- riporter: Borsodi ‘Gyula. Nyári teendők a halgazdaságokban — Könnyűzene orgonán.. — Munkásportré. Az útépítő. Riporter: Zakar János. Ki vagy te? A WHO együttes lemezéről. — Sport. — 18.00: Eszak-magyaror- szági krónika. — Lap- és mü- sorclözctes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 9.00: Tévétorna (ism.) — 9.05: Óvodások filmműsora. — 9.25: Delta, (ism.) — 9.45: A tenger titkai. — 10.35: Veszélyes nyomozás. — 11.25: Lehet egy kérdéssel több? — 16.10: Hírek. — Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen .lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1979. augusztus. 9— 18-ig, 7 órától 17 óráig; Gagarin u. 3—38-ig, Iván u. 4—20. számig, Könyves K. u. 5—17. számig.-——--------—----------------------------;— 1 6.15: A Chicagó újévi rockestje. Zenés film. — 17.20: Reklámmü- sor. — 17.25: A világ cirkuszai. — 18.15: Szünidősök. — 18.45: Staféta. — 18.55; A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Rakéta a Holdra. Mb angol film — 21.25; Panoráma. — 21.55: Nyitott könyv. Százcgy elbeszélés — 22.50: Tv- híradó. 2. MŰSOR 20.00: Déry Tibor: Az óriáscsecsemő. Dráma egy felvonásban. — 21.25: Tv-híradó 2. — 21.45: Tusa Erzsébet Liszt-hangversenye. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.55: Hírek. — 9.00: Academia : Istropolilana. 9.25: A kóbor ló. — 10.35: A Csehszlovák Nőszövetség munkájáról. — 11.00: A hét könyvei. — 11.05: Hírek. — 16.30: Hírek. -* 16.45: Az éléiből ellesve. — 17.00: Tudomány és technika. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.15- A pilóták munkájáról. — 18.40: Esti mese. — 18.50; Időjárásjelentés. — 19.00: Tv-híradó — 19.30: Az NDK Televízió dokumentumjátéka. — 21.45: Tv-híradó. — 22.15: * Az OIRT könnyűzenei vetélkedője. — 23.20: Hírek. Mozi BEKE DE. Rosszéra berek Szí. magyar film 10 éven felülieknek! Kezdés: nlO és £12 órakor DU. KosszcmbercK Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: Í4, hnü és 8 órakor KOSSUTH DE. Mentsd meg Zapatát! Mb. szí. NDK film Kezdés: 9 cs 11 órakor DU. .Csúfak és gonoszak Mb. szí. olasz film 18 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: í3, hn5 és 7 órakor SÁG VARI Áramütés Szí. magyar film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA, ADY Es az cső elmos minden nyomot Mb. szí. NSZK—francia film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: este 8 órakor VASAS PARKMOZI • Lángoló sivatag Mb szí. román—olasz film Kezdés: este 8 órakor ART-KI NO A keselyű Három napja 'Mb. szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: este 8 órakor ADY MÜV. UAZ, KLUBMOZI Chaplin-revü Amerikai film Kezdés: 4 és 6 órakor GÁRDONYI ifjúsági parkmozi Érintés Szí. svéd—amerikai film 18 éven felülieknek! Kezdés: este 8 órakor SZIRMA Transzszibériai expressz Mb. szovjet film Kezdés: f6 órakor Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz aul.ó-motorszcrelőkct. építőgép-szerelőket. vízvezeték-szerelőket. portásokat, takarítónőket. Jelentkezni lehet: Miskolc. Partizán u. 2. sz. Takarítónőt felvesz a 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Miskolc, Dózsa Gy. u. 11. sz. A Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvesz 1 fő éjje Jelentkezés: a gyár munkaerő-gazdálkodásán. Gyakorlattal rendelkező autószerelő és karosszérialakatost felveszek Túri, Csaba vezér 127. Villamos üzemmérnök délutáni elfoglaltságot keres, esetleg gépkocsival. ,.Fizikai vagy szellemi munka 59 123” jeligére a kiadóba. ________________ M űszaki főiskolát végzett üzemmérnök tervezői gyakorlattal, másodállást keres. ",Személygépkocsival rendelkezem 59 318” jeligébe ajánlatokat a kiadóba. Faház, 3x3 méteres eladó. Miskolc I., Arany J. 54. Rák. Zaporozsec-hengerfe- jet vennék. Tel.: 12-558 18 órától.____________ E ladó 2 db alig használt Barum radiálgumi, Skoda személygépkocsihoz. Cím: Egri, Má- lyl. Deák u. 5. sz. Eladó egy gᣠvízmelegítő bojler és egy gáz falifűtő, sürgősen, olcsón. Cím: Kilián- észak Kacsóh P. 3. V4. . Eladó Polski FIAT 125-ös egyben vagy alkatrészként. V izsgára részben felkészítve. Érdeklődni: vasárnap kivételével mindennap du. 12—18 óráig. Roósz József, Miskolc, Pünlcösdhegy 14. sz.___ K ombinált szekrény közép színben, jó állapotban eladó. Miskolc, Pozsonyi u. 52. Tl/2. sz. alatt megtekinthető naponta léi 4 órától.______________ K arambolos kocka Wartburg eladó. Farkas. Sajópetri, Deák u. 26. ___ Ú j kétajtós szekrény helyszűke miatt eladó. Érdeklődni lehet egész nap.1 Miskolc T„ Korvin Ottó u. 1. IX/1. Besenyői__________ J ó hámos, igásló cs vikendnek való földek eladók. Garázs kiadó: Feszi y Árpád u. 133. Eladó egy kétszemélyes rekamié és két fotel ió állapotban. Megtekinthető ,17—20 óráig. Iván u. 4. II/1. (Juhász). ____________ E ladó! Új állapotban levő SPS—lü japán motoros permetező, hozzá szivattyú, percenként 100 liter vizet nyom, Gyula utca 16. n/1, ajtó.__________ F IAT 850-es karosszériát veszek. Ajánlatokat: 8—13 óra között 17-233-ös telelonon. Eladó rekamié. heverő. ágybetét. Füzes u. 21. Javítást vállalói-: Vadászi kárpitos. Négyéves 1500 Zsiguli eladó. Miskolc, Dessewffy u. 17. Este, 18 órától._______ Rckamick, fotelok, sezlon, kihúzható asztal. kisipari kombinált szekrény, 3 ajtós szekrény, puffok eladók. Gál kárpitos, Széelie- nyi u. 6. _____________ „ Volvo 144. tip. szglc. alkatrészek • eladók közti letek részére. Érdeklődni lehet: Nehézipari Műszaki Egyelem központi raktár. 13-691/14-72. telefonon. Eladó CR-cs* 121-us Volvo személ/ygépkocsi, 1980 szeptemberéig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: 5j.....j 17 Órától. U C frsz. Moszkvics 426 Combi 1981-ig műszakival eladó. Érd.: Kazincbaroika. telefon in-io7-es számon. NDK sportkocsi eladó. Miskolc I., Balassa u. 29„ Eludó 60 négyzetméteres, 1 4- 2 léi szobás szövetkezeti lakás, Miskolc I.. Tízeshon- yéd 16. V/l. alatt. Érdeklődni ugyanott 17 óra után. ._______ M ályi-tónáí nyaralót vennék. Ajánlatokat 15-704-es telefonon kérem._________________ L en in városi, 2 szobás, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló miskolci lakásra. Garzon is érdekel. ,.Sürgős 5i) 094” jeligére a kiadóba .________________ Eladó Miskolc, Középszer utcán 1 -f- 2 íé 1 szobás, .osszkömfor- tos szövetkezeti lakás: 350 ezer + OTP-álvál- lalás ,, Augusztus 59 113” jeligére " a kiadóba.__________________ Dél-kiliáni, I. emeleti, gázfűtéses, tanácsi, telefonos,, garzonlaká- somat elcserélném, tanácsi, távfűtéses, nagyméretű. külön bejáratú két vagy két és fél szobásra, T11. emeletig megegyezés szerint. Érd.: Iván 57. 1/3. vagy 74-713-as telefonom __ E ladó Felsőzsolcán nagy családi ház. Érdeklődni: szent István út 4:__________________ S zázhalombattai (Budapest 25 km) 2,5 szobás. harmadik emeleti, összkomfortos nagyon szép, tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra cserélném, ráfizetést nem kérek. ..Sürgős csere 59283” jeligére kérem, a kiadóba. ___________________ F orrásvölgyben 225 négyszögöl telek eladó. Érd.: 33-037 tele ionon. 16—20 óráig.' Eladó azonnali beköltözéssel 2 szoba, komfortos, kertes családi ház. Érd.: 74-068- as telefonon, 18 óra után.__________________ Elcserélném leninvá- rosi, magasföldszintes, nagyméretű.- 3 szobás lakásomat két kisebbre helyben, vagy az egyik lakás miskolci is lehet. „összeköltö- zők 59112” jeligére .a kiadóba. _ __ E ladó Görön ib< ■!• <.n a Lehár Ferenc ü. 39- es szánni ház beköltözéssel. Állattartási lehetőség- van. Érdeklődni lehet . Miskolc, Beloiannisz ú. 11. sz. alatt. Takácsnénál. Tokaj-Hegyalián családi ház nincévcl eladó. Poók Endréné, Tállya. Bocskai u. 18. Hétvégi telek eladó. Területe 204 négyszögöl. Telefon: 37-757. Rúd abányán Műnk á- csy u 22. sz. alatt, 2 szobás családi ház (víz bent van) beköltözhetően sürgősen elacjó. Érdeklődni a , helyszínen szombaton. Kiskinizsen 2 szobás cs'aládi ház eladó. Érd.: Miskolc, Madarász V. 7. Szőlő, gyümölcsös kis házzal Perecesen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vándor S. 10. IX vagy 52-804/197. Eladó két és léi szobás OTP-oröklakás. Miskolc, II. kei1.. Középszer u. 60. IX/1. Matematika korrepetálásért lakást adok. ,.Lehet házaspár is. 59 203” jeligére a kiadóba.________________ . Tanácsi kétszobás, félkomfortos lakásomat elcserélném, másfél szobás tanácsira. Rá- kóczl u. 7.________ V ikcndházat, továbbá borpincét bérelnék Miskolc körzetében. „Szerződéssel 59 376” jeligére a kiadóba. Belvárosban garázs eladó. Érdeklődni: Miskolc. Horváth Lajos u. 9. Dankó. ____________ M iskolc III.. Testvériség utca 47. szám alatti 2 lakásos családi ház eladó. Egy lakás azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc III. kér., Toronyi !i 6. SZ. fSZt. 2. Kétszer egy szoba, konyha, előszoba, spájz megosztható. Teljesen különálló mel 1 ékh elyi- ségekkel eladó sürgősen. ..Betegség 59 315” jelig érc a kiadóba. Mályi-tónáí (Teleki S u. 34.) hétvégi ház eladó. Érd.: 38 óra után. Miskolc. Baross G. li. 3. m/3. Számadó. Elcserélném tanácsi, egyszobás, II. em., er- kélyes lakásomat hasonló 1,5 szobásra. Tel.: munkaidőben 35-269. Két szoba, gázfűtéses családi ház eladó. Irányár: 650 000 forint. Szövetkezetit vagy tanácsit a vételárba beszámítok. Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u. 23. Fekete, törpe Schnauzer régebben elveszett kutya megtalálóját jutalmazom Miskolc, Dessewffy u. 17. Tel.: 35-382. ________________ E gy csinos, barna \ özvegyasszony férjhez menne, káros szenvedélytől mentes özv. vagy elvált emberhez. Lakás/ kocsi van. 58 —63 evesig. Egyszerű, de becsületes, nem iszákoshoz Főleg jogosítvánnyal rendelkező előnyben. ..Szeretnélek megtalálni 113 846” jeligére a hirdetőbe. _______________ A ulófényezés rövid határidővel, árengedménnyel azonnal is. Almási. autófényezőmester. Saiószentpéter. Zrfnvi u. 4 Park c t1 ács isz o 1 ás, -lakkozás világosra, garanciával. Szőnyeg-, kárpittisztitás a 31-744- en. de. 7—10-ig, du. 2 —7-ig. _____________M enyasszonyok figyelem! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek ..Csillánál” Kun Béla 2.________________ S 100-as, S •105-ös kara mholos gépköcsik javítását, rövid határidővel vállalok. Túri, Csaba vezér 127._____ A1 1tó fényezést, alváz- és üregvédelmet rövid átfutással vállalok. Tú- ri. Csaba vezér 127j Új menyasszonyi ruhák kölcsönzésé: Nagynétól. Rákóczi u. 1. I. (Sölélkapunái). Á Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvesz 16 évet betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező nőket, fonónői munkakörbe. A gyárban folyamatos munkarendben dolgoznak, minden 6 munkanap után 2 szabadnap van. Bejáró dolgozóinknak új, korszerű leányszállónk, ban elhelyezést biztosítani tudunk. Az Északmagyarországi „MÉH” Nyersanyaghasznosító Vállalat felvételt* hirdet építésztechnikusi oklevéllel rendelkező, t telepfenntartási (épületkarbantartás) ' csoportvezetői — fizikai — munkakörbe, valamint autószerelő és karosszérialakatos munkakörbe. Jelentkezés: személyesen, Miskolc, Sajó-part, munkaügyi csoport. Az Északmagyarországi „MÉH” Nyersanyaghasznosító Vállalat PÁLYÁZATOT HŰIDET ózdi telephelyre telepvezető-helyettes és raktáros munkakörbe. Követelmény: télepvezető-héJyelles munkakörben középiskolai végzettség, kereskedelmi gyakorlattal rendelkező előnyben. Jelentkezéseket írásban kérjük címünkre: Miskolc, Sajó-párt. Pf. 79. Gyászhírek: HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, bogy Hegedűs Antal né szül. Molnár Margit éleiének 76. évében. hosszú. súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. augusztus 8-án 12.30 órakor, lesz a Törkölyüsi temetőben. Gyászolják: bánatos férje, fia. menve, két unokája és a kiterjedt rokonság. Mély • fájdalommal tudatjuk, bogy Csckő Rozália (Rózsiba néni), életének 92. évében elhunyt. Temetése 1979. augusztus ll-én 13 órakor lesz a Deszka-temetőben, a sírnál. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy- szeretett gyermekünk, testvér, unoka Tuza János életének 18. évében, tragikus körülmények között. 1979. augusztus 4-én elhunyt. Temetése 1979. augusztus 9-én 13.30 órakor lesz a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk és nagyapánk Nagy József nyugdíjas pék. türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 1979. augusztus 3-án elhunyt. Temetése 1979 augusztus 8-án, szerdán 15 órakor lesz a Desz- karlemetöbcn. Gyászoló gyermekei cs unokái. Fájdalommal tudatjuk, hog.\ szeretett feleségem,. édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és rokonunk Tóth Hólánc szül. Bodnarik Jolán 1979. augusztus 4-én. 59 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1979. augusztus 9-én 15 órakor a Szenlpéterj kapui új temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk id. Dargái János hosszú szenvedés után. 1979. augusztus F-ép 76 éves korában elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, szomszédoknak. akik felejthetetlen édesapánk Janiniczky Attila temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a KOKÖV miskolci vezetőségének, és volt vasutas munkatársainak és a Tiszai pályaudvar dolgozóinak, akik utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége cs gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. volt munkatársaknak. az LK.M szakszervezeti bizottságának, hőkezelő, bádogosüzem. a diósgyőri vásárcsarnok. a Stadion étterem •dolgozóinak, a 24. sz. Általános iskola tanári karának, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Itomcnda Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel bánatunkban osztoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, menyei, vcjei, unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Dalnoki Béla temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban akkor együtt- éreztek. Gyászoló felesége, testvérei és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága jó anyám özv. Skullély Gusztávné szül. Lustyik Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Fia. menyei, unokái, dédunokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek. jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Oláh Károly kereskedő, temetésén megjelentek. sírjára virágot, koszorút hoztak, és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a FŰSZERT Vállalat dolgozóinak. a Miskolci Mélyépítő Vállalat vezetőségének és dolgozóinak. a bér- és munkaügyön dolgozó közvetlen munka 1 á rsak n ak. egy ü tt ér z é s ükért, részvétükért. Gyászoló .hozzátartozói. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Takács István temetésére eljöttek, sírjára virágot hoztak. fájdalmunkban osztoztak. Deák csulátL leánya és unokája. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek barátojknak, alak felejthetetlen halottunk Pető Dávid volt perkupái lakos, temetésén részt vettek, sírjára virágot., koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk n MAv Igazgatóság díjszabási csoport dolgozóinak. A gyászoló család.
