Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-07 / 183. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kedd, 1979. augusztus 7. Ellenforradalmi kísérletet vertek le vusárrlup Afganisztánban — jelenti a TASZSZ szovjet hírügynökség. Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormányának közleménye szerint vasárnap külföldi ellenforradalmárok hatoltak be Kabulba, az ország fővárosába, s ott a helyi reakció támogatásával zavargásokat próbáltak szítani. A biztonsági erők és az afgán hadsereg egységei a lázadást leverték és a rendel helyreállították. (3. oldal) A kérni éli (4. oldal) (5„ 7. oldal) A kertszövetkezeteknek csak hétvégén XXXV. évfolyam, 183. szám Ara: 1,20 forint Hirosimái évforduló Semmisítsél m a nukleáris fepieleí!-tz. r //~ CLiL VILÁG PROLETÁRJAI, Figyelmeztető vízgonÉk Miskolcon Hétfőn Hirosimában több mint 30 ezer ember részvételével emlékeztek meg a várost megsemmisítő amerikai atombomba ledobásának 34. évfordulójáról. Araki Takes), Hirosima polgármestere és az áldozatok hozzátartozóinak képviselői helyi idő szerint 8 órakor a Béke-park márványoszlopára helyezték annak a 2090 személynek a nevét ismertető táblát, akik tavaly hunytak el, még mindig a 34 évvel ezelőtti atomtámadás késői áldozataiként. Ezzel 93 685-re emelkedett az atombomba robbanásának és a radioaktív sugárzás halálos áldozatainak száma. Az áldozatok teljes számát mintegy 200 ezerre becsülik. Képünkön: a tüntetők a nukleáris fegyverek ^teljes betiltását követelik. 8 óra 15 perckor — ekkor oldotta ki 34 évvel ezelőtt az atombombát a város fölött a B—29 amerikai bombázó — ,meglepndult a béke harangja, és a tömeg egyperces néma kegyelettel adózott az első atomtámadás áldozatainak. Hirosima polgármestere ezt követően békenyilatkozatot olvasott fel, amelyben a fegyverkezési hajsza veszélyeire . h'ívta fel a figyelmet, és a nukleáris kísérletek megszüntetését, a nukleáris fegyverek megsemmisítését sürgette. A kánikulai meleg beállta óta, rohamosán megemelkedett Miskolcon a vízfogyasztás. Jóllehet , a vízművek valamennyi berendezése teljes „gőzzel” üzemel, a megtermelt 100 ezer köbméter ivó- , viz kevésnek bizonyul. A'vá- rps egyes pontjain ugyanis az esti órákban már szinte minimálisra csökken a víznyomás, a magas házak legfelső emeletein pedig alig van víz. Sokan meglepetten veszik tudomásul mindezt, hiszen csapadékban bővelkedett a nyárelő, Medárd óta nemhogy negyven, de ötvennél is több. napig jutott a bőséges csapadékáldásból. Csakhogy a város vízellátását napjainkban már a legbőségesebb hozamok mellett sem biztosíthatják számunkra a karszt- források. A fogyasztás nagymértékű növekedésének valami módon határt kell szabni annak ’ érdekében, hogy legyen vizünk holnap is, holnapután (Folytatás a 2. oldalon) zeit, tiszhelyettes szavait, az; eskü szövegét dörögve vissz- ■ hangozták a felsorakozott ifjú J tiszthelyettesek. Ezt követően Pacsek József mondott ünnepi beszédet. — Fegyveres erőink felelősségteljes hivatásukat népünk munkájának eredményeire támaszkodva, csak a néppel szoros egységet alkotva tudják teljesíteni. Ezt hivatott kifejezni az is, hogy a (Folytatás az 5. oldalon) Rangos eseménynek adott otthont vasárnap Miskolc: pontosan 11 órakor kezdődött a Felszabadítók útjának, a városi sportcsarnok előtti szakaszán a tiszthelyettesek országos avatóünnepsége. A meghívottak, hozzátartozók és érdeklődők ezrei azonban már 10 óra után ellepték a teret az ■ SZMT-székháztól a Népkertig. Megteltek az utcára néző házak ablakai is és 11 órakor már mintegy 35 ezren várták az ünnepség kezdetét jelentő jeladást., 'az elöljáró fogadását. Pacsek Jó- ,zsef vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes üdvözölte az avatásra felsorakozott tiszthelyetteseket, akik az elmúlt évek során tudásban és fizikailag is megerősödve szereztek szakmát maguknak, politikailag is jól felkészült katonákká lettek. A tiszthelyettesek avatása országos ünnepségének dísztribünjén foglalt helyet Pacsek József, Horváth István vezérőrnagy, a Magyar Néphadsereg politikai főcsoport- főnökének első helyettese, Poinpor István ezredes, az MSZMP néphadsereg) bizottságának titkára. Valamint a Magyar Néphadsereg tábornoki és tiszti karának több tagja. Nagy László ezredes, helyőrségoavancsnok, a magasabb egységek, a tiszt- helyettesi iskolák vezető beosztású tisztjei. Részt vettek az ünnepségen megyénk,párt- és állami vezetői: dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Drótos László, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára, Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese, Rózsa Kálmán, a Miskolc városi Tanács elnöke, Tóth József, az SZMT vezető titkára, dr. Koleizár István, rendőr vezérőrnagy, a megyei rendőrfőkapitányság vezetője. A Himnusz után Györgyi Béla ezredes felolvasta a honvédelmi miniszter ünnepi díszparancsát, a tiszthelyettesek avatásáról. Felhangzottá Szózat és Komócsin János törzsőrmester, kiválóan végA miniszterhelyettes fogadósára felsorakozott tiszthelyettesek Az exportminőségű almatermésért A Somogy megyei vései Egyesült Új Élet Termelőszövetkezet tavalyi almatermésének 90 százalékát exportra szállították. Az idei termés sem mutatkozik rosszabbnak. Ezért a hektáronként 400 mázsát Ígérő almásukat fokozott gonddal kezelik: érés előtt' varasodás ellen nagy teljesítményű gépekkel permetezik a fákat, A képen: munkában a permetezőgép. Újabb munkafelajánlások Muiikáspyííiés a Borsodi Vegyikembioáliian Hétfőn, a kora délutáni órákban munkásgyűlést tartottak a Borsodi Vegyikombinátban. A karbantartó gyáregység műhelycsarnokában egybegyűlt mintegy ezer vállalati dolgozót — az üzemek munkáskollektíváit, a szocialista brigádok tagjait — Tárnák Gyula, a BVK szak- szervezeti bizottságának titkára köszöntötte. A munkás- gyűlésen részt vett dr. Kiss Mihály, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének osztályvezetője, Szénégető József, a Kazincbarcikai városi Pártbizottság titkára, s ott voltak a kombinát párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetői is. Tamók Gyula beszédében utalt a Központi Bizottság június 29-i határozatára. amely megszabta az év hátralévő részében a gazdaságban Végrehajtandó főbb feladatokat. Hangsúlyozta: a BVK kollektívája eddig is azért fáradozott, hogy hiánytalanul teljesüljenek a nép- gazdasági tervben megfogalmazott célok. A jövőben azonban még többet kell lenni az egyensúlyi helyzet javítása érdekében, hogy biztos alapról indulhasson a vállalat a következő esztendő feladatainak megoldásához. Tamók Gyula bevezető szavai után Körlvólyes István, a Borsodi Vegyikombinát vezérigazgatója szólott a munkásgyűléshez. Elmondta, hogy a munkáskollektívák évről évre egyre javuló teljesítménnyel hívták fel magukra a figyelmet. Jelentős sikernek számit, hogy a PVC—III. nagyberuházást sikerült határidőre, költségkereten belül, jó minőségben megvalósítani. s hogy az új létesítmény már az üzembe helyezés évében több mint 60 ezer tonna kiváló terméket adott a népgazdaságnak. S hogy a minőségi követelményeket sem hanyagolták el. azt bizonyítja az is, hogy 1979. első felében 45 ezer tonna jó minőségű pvc-port exportáltak tőkés piacokra. A nagyarányú fejlődésre mi sem jellemzőbb. mint az, hogy a Borsodi Vegyikombinát hat hónap alatt több terméket értékesített a nyugati országokban. mint a PVC—III. elkészülte előtt a régi üzemek egész évi termelése volt. A munkásgyűlésen a vállalat: több dolgozója kért szót, köztük Cziglán István, a po- limerüzem szocialista brigádvezetője, Mankó János, a Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádja címmel kitüntetett Kun ■ Béla szocialista brigád vezetője. Repei Zoltán, az energia főosztály osztály- vezetője, Söregi Ferenc, a karbantartó’ gyáregység szocialista brigádvezetője. Szirmai István, a monomer gyáregység szocialista brigádvezetője, Vadász Éva, a kereskedelmi igazgatóság szocialista brigádvezetője. A munkásgyűíés résztvevői végezetül négy pontból álló munkafelajánlást fogadtak el a párt XII. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére. Eszerint a Borsodi Vegyikombinát 7000 fős kollektívája vállalja, hogy fokozza a minden piacon jól értékesíthető, korszerű termékek gyártását; a szerződéses fegyelem betartásával és hatékony piackutató, áralakító munkával szélesíti exporttevékenységét. Ennek megfelelően az 1979-re tervezett tőkés exportot 25 százalékkal növeli, amely azt jelenti, hogy a tőkés kivitel értéke az év végére eléri ‘az 50 millió dollárt. A BVK felajánlásában szerenel az anyaggal és energiával való ésszerű takarékosság is. így az ez évre előirányzott 30 millió forint helyett 60 millió forint értékű anyagot és energiát takarítanak meg:ez az összeg az éves anyagköltség 1,8 százalékának felel meg. A BVK-ban a termelési és termékszerkezet megfelelő irányú és gyorsabb változtatását is fontos feladatnak tekintik. Az idén a termelőkapacitások «sszeríi kihasználásával 150 ezer tonna nVc- por gazdaságos legyártását tervezik amelyből 90 ezer tonnát exportra szállítanak, s ezen belül 70 ezer tonnát tőkés piacokon értékesítenek. Éves árbevételi tervét a BVK 1979-ben 6.3 miP'-ird forintra teljesíti és megteremti a feltételeket ahhoz, hogy 1 Oltóban további egymillióik! forint növekedést érjen el a vállalat.
