Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-28 / 200. szám

T979. crogusítBí 28., IcecW

ESZALMAGYAfORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

HÍREK

Megyei

bajnokság

Labdarúgás, NB II.

MVSC-bravúr Hej&csabán

lyUSKOLCI vsc—

H. PAPP J. SE 3:1 (0:0)

Hejócsaba, 3doo nezo. Vezette: Nagy B.

MVSC: Kun — Krémet*, Locher, Bobkó, (Liptak a 69. percben), István — Léiszt, Kiss T., Varga M. — Fisler, Egri, Tűrök. Edző: Krompaszky Gyula.

H. Papp J. SE: Mező — Bakos. Szilagyi. Farkas, Fodor (Répás! a 72. percben) — Bodo- lai (Konrád az 59. percben). Os- vátli. Magyar — Kvaszta. Utassy, Palkovics. Edző; Vágó György.

A 15. percben nagy helyzet maradt ki az MVSC üresen hagyott kapuja előtt. A HoAvcd- csatárok nem jutottak lövéshez, a vasutas-védők fel tudtak szabadítani. A 20. percben István sárga lapos figyelmeztetést kupon. A 24. percben Kiss cselezgetett a bal oldalon, középre adott. Török 5 méterről leadott lövésébe bcleléptek a védők. A 26. percben Kiss T. lesről fejelt a bal sarokba. A 34. percben Fodor lövését Kun a jobb felső sarokból ütötte szögletre. A 37. percben Kréméi* felvágta Utaíisyt, sárga lapos íigyelmezler lést kapott. A 45. percben Fodor* 5 méterről lőtt, a labda Loehert is érintette, végül Kun a jobb felső sarokból öklözte ki a pettyest.

Az 51. percben Kvaszta 5 méterről óriási helyzetben melle lőtt. majd Palkovics bombáját Kun ütötte ki. Négy perccel később Palkovics 5 méterről melle fejelt. A 68. percben Fodor szöglete után Varga M. kezére pattant a labda, szándékosságról szó sem lehetett, a játékvezető — helyesen — tovabbot intett. A 70. percben Fister már csak Mezővel állt szemben, de Farkas az utolsó pillanatban remekül közbelépett. A 73. percben Kiss 'I'. 22 méteres szabadrúgását öklözte ki Mező. két perccel később - viszont már tehetetlen

Meleg pillanatok a vasutasok kapuja előtt. Kun figyel, a védők szorosan igyekeznek fedezni, a labda azonban már elcsúszott a kapu előtt.

volt: Kiss T. kicselezte és a kapu közepébe guritolt. t :o. A 83. percben Kiss futtatta Egrit, aki Mező mellett mintegy 10 méterről a hálóba vágta a labdát. 2:0. A 86. percben Egri százszázalékos helyzetet hagyott kihasználatlanul. A 90. percben Kiss remekül ugratta ki Törököt, a szélső 15 méterről magasan a kapu közepébe bombázott. 3:ii. A 92. percben Répási beadását ■ Kvaszta a bal tclsö sarokba lőtte. 3:1.

Az első félidő — egy-két helyzet ellenére. — alacsony színvonalú játékot hozott. A szünet után rákapcsolt a H. Papp

KAZINCBARCIKA—GYULA 3:1 (1:1)

J. SE. szinte egy kapura játszottak. gólt azonban nem tudtak szerezni. Az utolsó 15 percre ..megtáltosodott” az MVSC csatársora, igaz, a Papp J. SE védelme elemi helyezkedesi hibákat követett cl. Külön kell szólni Kiss Tibor teljesítményéről. Legszebb napjaira emlékezteiden játszott, lóit egy gólt, valajnint a másik kettőt, parádés átadással előkészítette. Jók: Kiss T. (a mezőny legjobbja). Locher. Kun, ‘illetve Fodor, Utassy, Os- válh.

K. T.

Naptár.

1979. augusztus 28., Ueckl

A nap kelte: 4.56; nyugta: 18.54 orakor A hold kelte: 10.25; nyugta: 21.15 orakor Névnap; Ágoston

Évforduló.

Hetven évvel ezelőtt, 1909. augusztus 2S-an született, és 1900 márciusában Imit meg Asztalos István író. n romániai magyar próza egyik legjelentősebb képviselője.

Időjárás.

Várható időjárás ma estig: keleten is felszakadozó felhőzet, majd országszerte felhöátvonulások, elszórtan átfutó csővel. Többféle élénk — főleg az ország nyugati felében — helyenként erős északnyugati, északi szél. Hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között.

MEMTE—Kirald 3:1 (0:0). Miskolc, 400 nezo. Vez.: Juhász i. MEMTE; Baricska — iglai, Papp, Peteresák, Osonó, Dobolan, Siii- man, Demeter, Botos, Pa Ilid, Kardinál. Edző: Csanyi József. Kirald: Barczi — Kovács, Tölfe, Kriston, Uthy, Kites, Szalmási, ■ Nagy, Varga (Puskó), Kristály, Szemeié. Edző: Széles István. Csak a fordulás Után mutatott játéka alapjan érdemelte meg a kel pontot a MEMTE. Gl.: Pallai (2), Kardinal, ill.; Puskó. Jók: Csono, Demeter, Pallai, ül. Toké, Uthy, Szemete. Ifi: 0:0.

Borsodnádasd—B. Bányász 0:1 (0:0). Borsodnudasd. 600 néző. Vez.: Boros. Borsodnudasd: Sza-* bo — Vámos, Németh, Nyerges. Marittyák, Érsek (Antal),

Holczhauser (Kapósok)» Zimányl;

Gyárfás, Kasza, Koos. Edző: Szendrci Béla. B. Bányász: Kasza — Dalnoki, Szabó, Kupa, Sebok, Kovács I.. Labanez, Hó- dermarszki, Varga li.. Kovács

11. (Sajgó), Csanyi. Edző.* Foren ez .József. Szerencsés győzelem. Gl.: Varga 11. Jók: Szabó, Nemeth. Zimanyi. ill.: Kasza, Szabó. Kupa. Csanyi. B.-na- dasd ifi—KV SE 11. ifi: 0:4.

Tállya—Kudabánya 2:1 (0:1).

Tallya, ,500 nezo. Vez.: Virág. Tallyu: Kiss (Bandura) — Búcsúk, Ruttkai dr., Balogh. Tilger, Magyar, Pekó. Banyiezki, Póes, Gribovszki, Speder. Ruda- banya: szabó — Kiss, Sütő, Molnár. Garant. Járó. Tóth 1. (Szol- ío.si), Brauer. Baffl, Szalkó (Tóth ti.), 'loth III. Edző: Bair tha Géza. jó iramú mérkőzés, sok kihagyott gólhelyzettel. Gl.: Speder. Póes, ill.: Búcsúk (öngól). .lók; Ruttkai dr., Tilger, Poes, ill.: Szabó, Kiss. Ifi: 5:1.

Sajobábony—Hejócsaba 2:1

Sajóbubony, 700 néző. Vez.: Zvo- lenszki. Sajobábony: Szakos — Kálmán, Nyitral, Tóth, Ruduly. Lakatos, Rozsa (Galambvári), Kiss. Szemén, Somogyi, Molnár i. (Mólnár II.). Edző: Filetóth László. Héjöcsaba; Bcnu/.e dr. — Eszlári, szabó 1., Dávid, Kecskés, Nagy II., Vodicska, Nagy

1., Jäger. Szabó II. (Kiss). Asz- szony Edző: Penderik György. Nagy iramú mérkőzés, a helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Gl.: Kiss, Somogyi, ill.: Jäger. Jók: a hazai csapat minden játékosa dicséretet érdemel, ill.; Nagy I., Asszony, ifi: 0:1.

b. Volán—M. Üveggyár o:l (ö:0).

Miskolc. 200 nezó. Vez.: Juhász

J. B. Volán: Verpccz — Cacsi, Kőhalmi, Bartakovics. Körösi, Varga, Tóth, Orlóczki, Galló. Previtzer. Jónás. Edzó: Balázs András. M. Üveggyár: Gyovai — Papp. Bodnár 1., Bihari, Gyürc, Kcrecsényt, Nagy, Bodnar II., Gombos. Bodnár III., Sarkad!. Edző: Fischer Ferenc. A nagyon lelkesen játszó Üveggyár megérdemelt győzelmet aratott. Gl.: Bodnar il. Jók: a hazai csapatból senki sem játszott elfogadhatóan. ill.: Bodnár t., Bodnar

11., Bodnar Hl. Ili: 5:1.

Trcncsényi SE—Alsőzsolea 2:0 (1:0). Szentistván. 800 nezo. Vez.: Juhász S. Trcncsényi: Spulnik — Filc. Palágyi, ‘Tárnái, Budai, Tóth. Korhűt. Varga. Baracsi (Veres). Szintcsak/ Földi. Edző: Neusehel Karoly. Alsozsolea: Borboly (Fésűs) — Szekeres, Bodnár, Derecske), Halasz. Loczi, Mlináresik. Kiss. Mudarasi, Szatmári. Csörsz, Edző: Szamosi Ferenc. A jobban játszó huzai csapat megérdemelten győzött. Gl.: Földi. Budai, .luk: Filc.'Palágyi, Budai, Szintesük, ill.; Fésűs, Szekeres, Bodnar, Derecske!.

Encs—Sátoraljaújhely 3:2 (2:2). Enes, 700 nezo. Vez.: Kelemen. Encs: Nagy — Zeller, Dudás, Trombitás. Hudák (Szendi)%Lengyel, Babik. Firkája, Horváth (Papp 1.). Papp II., Kovács. Edzó; Szántó Ferenc. Sátoraljaújhely; Vakles — Berta, Csongrádi (Cziii). Nagy, Zsófi, Filó. Alma gyí (Patai). Llsovszki. Gáspár. Oldal. Dutlcievitz. Edzö:Cse- repi László. Küzdelmes mérkőzésen győzött • á hazai csapat. Gl.: Lengyel. Rubik. Firkáin, ill.: Oldal (2). Jók; Trombitás. Len- gvcl. Babik. ill.: Vákles, Gáspár. Oldal. Ifi: 3:2.

SÜMSE—Mezőkövesd 1 :0 (t>:0).

Sajószentpéter, 500 néző Vez.: Bodnár. SÜMSE: Góró — Demeter. Dankó, Újlaki, Domnsz- lai (Simon). Szabó. Káposzta, Kosárka. Krompák. Kovács, István. Edző: Orehovszki László. Mezőkövesd; Mrtcza — Porács. .Tablónkat. ’Mezei. Áriám 1.. Ui- i árosi. Varga. lla.idu. Bukta (Ali). Adam II.. Tarl ^(Kúolár). F.dzö; Antal Ferenc. Csuk az utolsó negyedórában szerezte nme « két pontot a lvazai csapat. G \: Krómnak. Jók: Dankó. Kosárka, Kovács, i!!.: Jablonkai. Újvárosi, Adam II. líi; 1:4.

Edclcny—Szuhavölgy f>:«».

TTétkó/.i mérkőzés: Mezőkövesd —R. Volán 1:1 (l.lt. Mezőkövesd. •síi nezo. Ver.: Juhász s.

Kazincbarcika, 2000 néző. Vezette; Barna.

KVSE: Gulyás — Bacsó. Tóth, 1-Jelge.rt, Tamás — Kálmán, Pet- rovics. Fekete — Koleszarik, Kiss (Vajda). Majoros. Edző: Szent marja.v Tibor.

A bareikaiak kezdtek jobban, s azonnal átvették a játék irányítását. A 3. percben előkerült az első sárga lap is, ezt Tóth It.-nek mutatta lei a játékvezető Petrovics felvágásáért. A Vegyész gyakran vezette akcióit a széleken, ugyanis a gyulaiak keményén. határozottan védték kapujuk előterét, s betömörültek. A 9. percben azonban a KVSE •megérdemelt, vezetést szerzett. Petrovics adott a kapu elé. Kiss jókor érkézéit es 5 méterről a hálóba pcrditeU. 1:0. Ezt követően sem lankadlak a hazaiak, meglepetésre a 13. percben váratlanul egyenlítettek a vendegek*. Steigerwald futott el a jobb szélen, az alapvonal közeléből laposan lótlc be a labdái, s az a rosszul vetődő Gulyás hasa alatt csúszott a hálóba. 1:1. Az első rélidö hátralevő részében a Vegyész harcolt ki mezőnyföMezotur, 1100 nezó. Vezette: Tóth L.

Olefin SC; Dohány — Derzsé- nyi, Lazar, Vanezó, Kovács — Bclényessy. Magyar, Kapus — Petró, Stiller (Farkas), x Kocsis (Szlankó). Edző: Szabó Béla.

Mindkét együttes igen nagy lendülettel kezdett a göröngyös talajon. A 3. percben vezetési szerezhettek volna a vendégek: Magyar indította Petrát, két védőt is kicselezett, már a 16-oson belül járt. amikor felvágták. A bíró szögletet ítélt. . . Kapus adta be a labdát, Saller alig fejelt melle. A 8. percben Batári veszélyes -lövését hárította ügyesen Dohány, majd Kelemen ismétlését is védte a leninvárosi kapus. A 15. percben szöglet után Bolcnyessy 8 méterről gyámoltalanul Anger kezébe emelte a labdái. A 20. percben Petró lövése a felső kapufát taiulta cl, a visszapattanó labdát előbb Kapus. majd’ Kocsis lőtték rá, de ők is a kapufát találták el. A 23. percben a hazaiak jutottak vezetéshez. Cserháti pereli telt. Szél elé. 18 méterről lőtt. Dohány nagyot hibázott és a labda a kezei között ..csurgóit" a hálóba. 1:0. Nem tört le az Olefin SC. többet támadtak, de az átütőerő hiányzott a csatárok iá- tékából. A félidő hajrájában Kocsis és Magyar is a kapufát találták el.

A második 45 percet a hazaiak kezdték jobban, de negyedóra elteltével feljött az Olefin SC. s a mezőtúriak védekezésre kényszerültek. A 60 percben Kapus 18 méteres lövését Anger kiütötte. Bclényessy 10 méterről újból ralöltc. de a védőkben elakadt a pettyes. A 67. percben Bclényessy bedobását Petró fejelte le Kovács ele. aki nagy goit lőtt. 1:1. A 75. percben

előbb Bclényessy. maid nem sokkal később Farkas ügyetlenkedett el gólszerzés! lehetőséget.

idegesen kezdtek a csapatok. F'okent a hazaiak védelme kolényt, de játékukból hiányzód a/, elképzelés, sokat egyénieskedtek, s mindig adtak időt a gyulai védőknek a közbeavatkozásra.

A második félidőt .huszáros harcikul rohamok vezették be. Az 50. percben Hclgert átadásával Tamás lépett ki a védők közül es 12 méterről ballal lőtt a bal alsó sarokba, 2:1. Közepes színvonal és iram jellemezte a ia- lalkozót. A vendégek csak a védekezéssel törődtek, alig vállalkoztak akciók vezetésére. A 78. percben Hélgert is sárgalapos figyelmeztetésben részesült, visszahúzásért. A 88. percben Petrovics a bal oldalról ívelt keresztbe, a labdára Koleszarik érkezett és kapásból a jobb alsó sarokba lőtt. 3:1.

Nem volt vitás a KVSE győzelme. Végig kezükben tartottak az irányítást, sokat vállalkoztak. bátran kezdeményeztek, s lövésekkel is gyakran kísérleteztek. A helyzetek alapján akár nagyobb arányban is nyerhetett volna a lvazai együttes. Jók : Koleszarik, Kálmán, Fekete, Petrovics.

L. J.

vetett el sorozatos védelmi hibákul. Az első negyedórában az Olefin SC akár több golos előnyre is szert tehetett volna. Nagy volt a küzdelem. A hazaiakat nem nyugtatta meg a vezetés, s az Olefin jól használta ki lehetőségét. Az Olefin SC a 90 perc jelentős részében többet kezdeményezett ellenfelénél, s helyzetei alapján győzelme sem lett volna nagy meglepetés. Jók; Dohány, Belenyessy, Petró. Kocsis,

F. M.

Az NB II. Keleti csoportjának további eredményéi: Szolnoki

MÁV MTE—Balassagyarmat 2:t> (1:0). Eger SE—-Debreceni Universitas 3:0 (1:0), Gyöngyös—

Orosháza 2:1 (0:0). Nyíregyháza —Lehel SC 1:0 (0:0). Honvéd

Asztalos SE—Debreceni Kinizsi 4:2 (3:0). Hódmezővásárhely—

Szarvas 0:0.

NB II. KELETI CSOPORT

1.

Nyíregyház»

4

3

1

—

fi* 1

7

2.

Sz. MAY MTE

1

2

1

1

7- 3

5

3.

Eger SE

4

2

1

1

7- 4

5

4.

MVSC

4

2

1

1

7- fi

5

5.

Kazincbarcika

4

2

1

1

5- 4

•5

fi.

H.-vásárhely

4

I

3

—

3- 2

5

7.

Gyöngyös

4

2

1

1

7- 8

5

8.

Szarvas

4

I

2

1

fi- 4

4

Szabó L. SE

4

1

2

1

fi- 4

4

10.

Lehel SC

4

1

2

1

5- 4

4

11.

Asztalos SE

4

2

—

2

8- 8

4

12.

B.-gyarmat

4

•»

—

n

fi- fi

4

13.

Orosháza

4

1

2

1

3- 3

4

14.

H. Papp J. SE

4

2

—

2

7- 8

4

15.

D. Universitas

4

1

2

1

fi- 7

4

1«.

Gyula

4

1

1

2

7- 7

3

17.

Olefin SC

4

I

1

•»

4- 4

3

18.

D. Kinizsi

4

1

—

3

4-10

2

19.

Ózdi Kohász

4

1

—

3

3- 9

2

■».

B. TASK

4

—

I

2

4- 5

1

ÓZDI KOHÁSZ—B. TASK 2:1 (1:1)

Békéscsaba, 1800 nezó. Vezette:

Aczel.

Ozcli Kohász-. Fekete — Sípos, Füko. Bíró, Fodor — Ligeti, Bácskái 11., Tóth — Szekula (Csuhuny). Bácskái 1., Madarász. Edző: Ballagj Róbert.

Az első percek tapogatódzó játékkal tellek cl, mindkét csapat meglehetősen idegesen játszott. Ez érthető is, hiszen a táblázat kel. sereghajtója csapott össze. A 3. percben Tó.lh ravaszul csavart. szögletét Gulyas csak nagy szerencsével tudta menteni. A 9. percben Ligeti emelt kapura, Gulyás reflexmozdulattal tornászta ki a léc alól a labdát. Enyhe Kohász-fölény jegyében tellek a percek, de a kapuk alig forogtak veszélyben. Az ózdi próbálkozások után teret kaptak a hazaiak is. és vezetési szereztek. a 32. percben Hegyes! lőtt kapura, a labda a kapufáról vágódott vissza. pontosan Bertalan ele. aki újból rálötte. s az a felső lécről a gólvonal ele vágódott. Aczel játékvezető általános meglepetésre goit ítélt, i :0. Az ózdiak íjra nyitottak. fokoztak az iramot es 5 perccel később sikerült az egyenlítés. Tóth a bal oldalról adott be, Madarász lü méterről csúsztatta a labdát a jobb also sarokba. 1:1,

A második játékrészben is nz ózdiak kezdeményeztek többet. A középpályások jobbnál jobb labdákkal dobták támadásba a csatárokat, akik gyakran változtatlak ,a helyüket. Madarász lövése vágódott vissza a védőkről. A 63. percben Ligeti bal oldali szögletet Madarász fejelte 8 méterről a léc alá. 2:1. A 7fl. percben Ligeti fejelt az oldalhálóba. majd egy ritkán latható jelenet végződött kevés híján góllal. Gulyás messzire futott ki kapujából. labbal mentett, a labda a félpálya vonalánál álló Bácskái 11. ele került, aki egyből kapura ívelte, de a labda elkerülte a hálót. Az utolsó percekben az ózdiak labdatartasra rendezkedtek be. sikerrcU Első győzelmüket arattak az jciei bajnokságban. Az utolsó pillanatokban Sipos es .Tóth kaptak sárgalapos figyelmeztetést.

Nagy akarással küzdött a Kohász. s időnként, a játék színvonala is megfelelő volt. Sokat javult az e.lmú-lt hetekben mutatott teljesítményhez képest valamennyi csapatrész. rászolgálták a győzelemre. Jók: Bíró, Tóth. Madarász. Bácskái I. ,

V. 7.

MEGYEI BAJNOKSÁG

l. Sajobábony

4

3

1

—

9-5

7

2. H. Trcncsényi

4

3

1

—

fi-2

7

3. MEMTE

4

2

2

—

5-2

fi

4. Borsodi R.

1

3

—

1

4-2

fi

5. R, Volán

1

2

1

1

fi-5

5

fi. Encs

4

2

—

•»

7-fi

4

7. Hejócsaba

4

1

*2

1

4-3

4

8. Alsozsolea

4

2

—

•i

fi-fi

1

9. Kirald

1

2

—

2

fi-7

4

lo. Tally a

1

2

—

2

7-n

4

11. Mezőkövesd

4

1

1

2

7-fi

3

12. Szuhavölgy

1

1

1

3-3

3

13. Rudabánya

1

t

1

2

4 5

3

14. Borsodnádasd

4

I

1

?

3-5

:s

13. M. Üveggyár

4

1

1

2

.7-fi

3

ifi. Sátoraljaújhely

4

1

—

3

5-7

2

17. Fdelény

4

—

2

2

0-?

7

1«. SÜMSE

4

1

—

3

1-5

2

' — Szép hagyomány a Burso- di Vegyikom báláiban, hogy a szakszervezeti bizottság a tanévkezdés elölt segélyben részesíti a nagycsaládos, és gyermekeit egyedül nevelő dolgozókat. Ebben az évben több mint 250 ezer forintot fordítottak erre a célra.

— Optika-fotó szakbolttal

gyarapszik Mezőkövesd. A Béke téren kialakított, új üzletet a közeli napokban adják ál rendeltetésének.

— Tízmillió forint értékű

energia megtakarítását tervezték az idén a Lenin Kohászati Müvekben. A, kongresszusi ' munkaversenyben ehhez még mintegy 2.5 milliós értékű felajánlást tettek a szocialista brigádok, az energia takarékosabb felhasználásával.

— Halló, itt Balaton! címmel rendeznek ma műsoros estet a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ színháztermében, Miskolcon. A műsorban Sárosi .Katalin mellett fellép Mikes György es Somogyi Bal is, valamint az Apostol együttes.

— Az utak felújítására több, mint 2 millió forintot fordítottak a miskolci járás községeiben az év első telében. A pénzből Sajobábony, Szirmabesenyö és Mályi belterületi útjait korszerűsítették.

— Óvodai ellátásban az eddiginél több gyerek részesülhet Sárospatakon. A Fel- szabadulás téri óvodai ötven férőhellyel bővítik, a munka jó .ütemben halad.

— Cj fűtőművel építenék a

VI. ötéves terv során Sátoraljaújhelyen. A fűtőmű kapacitása meghaladja majd a lakótelepek fűtéséhez szükséges mértékét, ezért hat ipari üzemet is rá tudnak csatlakoztatni.

— A Borsodi Nyomdaipari Vállalat jelentős szakmai es közönségsikert ért el a miskolci kiállításon. A zsűri a vállalatot a Miskolc város építés-földtani atlaszának elkészítéséért Hl. díjban részesítette. A pavilon elölt mindig nagy embertömeg állt, nézegette a nyomdaipari termékeket, a működő of- szetgépet, amelynek friss termékeivel . megajándékozták a vásár látogatóit.

— A totó 34. heti eredményei: 2. 1. 1. x. 2. 1. 2. 2,

1. X. 2. 2, x és a plusz egy:

2. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint e fogadási bélen sem 13 -j- 1-es. sem pedig 13 találatos szelvény nem akadt. 12 lalálatot 15 fogadó ért el. nyereményük egyenként 117 012 forint. A 11 találatos iszelvények száma 265 db. nyereményük egyenként 2643 lórin!. 10 lalálatot 2530' fogadó éri. el, nyereményük 4 Ifi fori nt.

— A Mezőkövesdi városi Tanács Végrehajtó Bizottsága

tegnap délután kihelyezett ülésl tartott a Matyó Termelőszövetkezet ifjúsági

klubjában. Többek közölt tájékoztató hangzott el a' tsz melléküzemági tevékenységéről, a fejlesztés lehetőségéről.

— A Magyar Nők Országos Tanácsának meghívására hellón Elena Lagagyinova elnök vezetésével hazánkba érkézéit a bolgár nöbizotlság delegációja. A küldöttség tájékozódik magyar teslvérszer- vezetének tevékenységéről, megismerkedik a gyermek- élelmezés magyarországi helyzetével, tapasztalatszerzö látogatásokat tesz Budapesten es Györ-Sopron megyében.

— A szlovák nemzeti felkelés 35. évfordulója alkalmából magyar—csehszlovák barátsági esiet rendeztek a Nógrad megyei Rétságon. Az évforduló alkalmából a járási székhely művelődési központjában szlovák nyelvű könyvekből nyílt kiállítás: a klubkönyvtárban a felkelés történetét és eseményeit őrző dokumentumokból fotótárlatot rendeztek.

— Hétfőn elutazott hazánkból az Ali E. ai-Vazzan kereskedelmi miniszterhelyettes vezette kuvaiti delegáció. A látogatás célja a két ország közötti kereskedelmi forgalom bővítése volt. A megbeszéléseken elsősorban a magyar élelmiszerexportőr vállalatok képviselői vettek részi, akik ajánlataik melleit néhány termelőüzemet is bemutattak a vendégeknek.

— A Tanácsköztársaság

Veszprém megyei mártírjaira, a megyei direktórium augusztus 27-én kivégzett tagjaira emlékeztek hétfőn Siófokon. A Tanácsköztársaság Veszprém megyei vezetőit 1919. augusztus 23-án szállították el Veszprémből Siófokra, s kegyetlen kínzások után ott oltották ki életüket. Az évforduló alkalmából delegáció utazóit Veszprémből Siófokra: a tagjai között ott voltak a mártírok családtagjai, a megyében élő veteránok, s a megye fiatalságának képviselői.

— Mennyire „beteg” a Balaton. milyen környezeti terheket képes még elviselni a tó? — erre keresnek választ 17 ország matematikusai és számítástechnikai szakértői a Veszprémben hétfőn megkezdett négynapos tudományos tanácskozáson.

— Ideiglenesen bezárják Szentendrén a Kovács Mar- git-múzeumot. A Pest megyei Múzeumok Igazgatóságának tájékoztatása szerint a folyamatban levő átépítési és bővítési munkálatok miatt kell a múzeumot szeptember 3-tól előreláthatólag egy hónapig zárva tartani.

H. SZABÓ SE—OLEFIN SC 1:1 (1:0)