Észak-Magyarország, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-13 / 162. szám

1979. július 13., péntek

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

Mii

SPORT

SPORT

SPORT

A „mutatvány” ismét sikerült

Tánc a

i Innen - onnan

i

■

! A bridzs Eurőpa-bajnok- 1 ságon a IS. , forduló után a i magyar férfiak a 14. helyen i állnak 144 ponttal, a nölc [ a 15. helyet foglalják el 37 i ponttal.

i A Lehel Kupa nemzel- 1 közi női ifjúsági röplábda- | tornán, Jászberényben

• Bulgária 5:2 arányban gyö- J zött az NDK elleni „sláger- i mérkőzésen''. A bolgár csa- j pat sikere meglepetés az i esélyesebbnek tartott nc- [ mei együttes ellen.

i

i *

i

i

i Jól beleszokhat a házi\ gazda szerepkörbe a Ma- i gyár Atlétikai Szövetség: J alig, hogy megszűntek a i keddi Budapest Nagydijjal [ kapcsolatos gondok, most i újabb feladat vár a szak- j emberekre. mégpedig a , szombat—vasárnapi öt- és 1 tizpróba Európa Kupa kö- [ zépdönlö lebonyolítása.

i *

I

| Nemzetközi esemény lelt

i o balatoni Kékszalag ver- 1 seny. A vitorláshajók idei I „‘mérkőzésére” szép szám- 1 mai neveztek: külföldiek is, | főleg a tőkesúlyos és yollc i osztályokban. A verseny J július 13-án, pénteken reg- i gel rajtol.

Tömegsport

Az AFIT XVI. számú Autójavító Vállalata nemzetközi sportnapot rendez július 13-án, pénteken reggel 9 órától az Egyetemváros sportlétesítményeiben. A résztvevők több sportágban, igy sakkozásban, asztalileni- szézésben, lövészetben és kispályás labdarúgásban mérik majd össze erejüket. Az eseményen Borsod. Nógrád és Heves megye, valamint a kassai autójavító vállajat dolgozói állnak majd rajthoz.

Tegnap délután a miskolci városi sportcsarnokban

mintegy 300 néző eiótl elkezdődött a kosárlabda Egyetem Kupa, nemzetközi térti kosárlabdalorna küzdelemsorozata. Az első vei'7 senynapon először Magyar- ország és az NDK „csapott1’ össze. Eredmények:

Magyarország—NDK 92:71 , (411:35). Vezette: Dutka (ro- , mán), Belley (magyar). Magyarország: Szlávik (9), Varga (12), Hoíi’mann (10), Demeter (10), Szűcs (23). Edző: Zsíros Tibor. Csere: Szend- rey (4), Fodor (4), Györíi (2), Heinrich (—), Székely (2), Farkas (—), Horváth (16). NDK: Karbslein (3). Amende (9), Heinold (3), Retzhafí (15). Wendt (14). Edző: Hermann Huss. Csere: Görlner (14), Bogéi (—), Nölle (9), Slutzke (4). Hermann (—). Georgi (—>.

Jól kezdtek a németek, az 5. percben 10:li-ru vezettek. A 8. percben már a mieink vették át a kezdeményezést (15:13). Mindkét csapni szoros emberfogást alkalmazott. A németek rendkívül gyorsnak bizonyultak, néhányszor leindítottak. A 12. percben már 11 személyi hibája volt az NDK-beli együttesnek. Ebben az. időszakban ,iól •aedtek le a palánkokrol leMárcius végén csupa lógó orrú sportvezetővel lehetett találkozni az MVSC-röplab- dázók háza Iáján. Az ok egyszerű: a lányoknak néhány váratlan vereséggel „sikerült'’ hatpontos hátrányba kerülniük. s többen azonnal ..temetni” kezdték a csapatot, mondván, hogy nincs esélyük a bentmaradás kiharcolására.

Maga Homola György vezető edző is borúlátóan ítélte meg a helyzetet.

Valamivel több mint három hónap múlva már egészen más kép fogadott. Július 8-án, az Almásfüzitő elleni hazai mérkőzésen hatalmas küzdelemben 3:2-re nyertek a vasutasok. s ez azt jelentette, hogy az NB I-es tagságuk hosszabbítást nyert.

SOROZATOS

SÉRÜLÉSEK

Homola György arcán is kisimullak már a fedők, az izgalom nyomait nem lehet felfedezni.

— Tavaly csak nehezen sikerült bebiztosítaniuk a benl- maradást. Ez az idén is hasonlóan sikerült. Most milyen célkitűzésekkel váglak az idénynek'! — kérdeztük az edzői.

— Nyugodt, biztos bentma- radásl reméltünk — felelte. — Az együttes erejét reálisan felmérve határoztuk meg a célt, amely a 9—10. hely elérését jelölte meg.

— így utólag is reálisnak érzi a tervet?

— Azt kell mondanom, hogy igen! Csak menet közben több váratlan nehézség támadt, amelyekkel előre nem számolhattunk. Leisztné szülni ment, s a helyére leigazolt Molnár nem tudta pótolni. Hamar megsérült, porccal műtötték, s csak a hajrára épült fel. A bajnokság elején Bodolainét is nélkülöztük, majd Szabotté hiányát nyögtük. végül pedig Jávorkúti leállása zaklatta fel a kedélyeket.

— Az MVSC évek óla nem igazolt egy jól képzett, kész élvonalbeli játékost. Nem is terveznek változási ezen a területen?

pattanó labdákat a magyarok és biztos kézzel értékesítették a ziccereket is. A németek „enyhe” magassági fölényét játékosaink ruganyosságukkal pótolni tudták. A 14. percben 30:26-ra vezetett Magyarország. Az NDK- sok rendre értékesítették a büntetőket, á magyarok viszont inkább távolról jeleskedtek. Később 3—2-es zónára tért át válogatottunk, s ez a védekezési forma már kevésbé volt hatásos. Többször egyedül maradtak a németek középjátékosai, ennek ellenére a 17. percben is négy ponttal (38:34) vezettünk. Az NDK-beltek sok pontatlan átadást követtek el, így a szünetig játékosaink ötpontos előnyt harcollak ki. A második félidő elején a mieink letámadlak, s a németek e taktika ellenszerét nem találták meg. Gyors volt a játék. Szüesék nagy iramot diktáltak. ’ amit a németek nem tudtak átvenni. A 10. percben 62:48- ra vezettünk, s végeredményben a megfiatalított magyar együttes nem várt arányú győzelmet aratott.

— As első félidőben kiütközött rutintalanságunk-. Fájó volt az is. hogy 12 büntetőt hagytunk kihasználatlanul. Szünet után jobb teljesítményt nyújtottak fiaim

— Nekünk igen jó az ufán- pótlásgárdánk. Nem véletlen, hogy a juniorcsapatunk utcahosszal nyeri a bajnokságot. Ezért soha nem rohangálunk nagy nevek után. Csak az az egy problémánk van. hogy a fiatalok beéréséhez időre van szükség! Nem lehet őket egyik napról a másikra a mély vízbe 'dobni.

— Minek: tulajdonítja a márciusi „leeresztősl’'?

— Erre nehéz magyarázatot találni. Talán a korábban említett okok (sérülések, betegség stb.) játszottak közre. Ráadásul a lányok igen idegesen és sok hibával küzdöttek, olyan mérkőzéseket veszítettünk el, amelyeket előre nyertesnek könyveltünk ,el.

MEGPRÓBÁLNI A LEHETETLENT!

Szerencsére sem a csapatot, sem pedig edzőjét nem törte le végérvényesen a balsiker- sorozat. Amolyan csakazértis- hangulat lett úrrá a társaságon. Gyorsan eltelt egy-két hét, s jöttek a bravúrok. Kétszer verték meg a Lehelt és a BSE-t is. azoktól a csapatoktól pedig, akiktől el kellett venni a pontokat, el is vették a miskolciak. A hajrában 14 mérkőzésből kilenc esetben győztesen vonulhattak le a pályáról, s ebben szerepel a BVSC. valamint az Almásfüzitő elleni nagyszerű siker is!

A végére forrt össze igazán az együttes. Lehet, hogy a nyomasztó teher, a kiesés elleni küzdelem, s a hátráltató tényezők eredményezték — ma már nem tudni! Az viszont tény, hogy 1979-ben előreléptek.

>— Miben fejlődött az együttes?

— Elsősorban az erőnlétet említeném — válaszolta az edző.— Jellemző esel: Pusztát kél éve igazoltuk, fogtuk keményebb munkára. Sajnos, most úgy nézi ki. hogy visz- szamegv Kistérén,vére. mert egyszerűen nem bírja a terhelést... A nyitásfogadásban is javultunk, sőt a nyitásokat is említhetem. Nem kétséges, hogy technikailag és takti— mondta a találkozó után Zsíros Tibor vezető edző.

Románia—Csehszlovákia B 74:113 (3.5:24). Vezette: Ptün- del (NDK-beli), Juhász (magyar). Románia: Fluluras 15), Ivanescu (16), Niculescu (22), Cérnát (11), Opsitaru (10). Edző: Tursugian Hai- gazum. Csere: Copaeiann (—), Tecen (—), Dumilru <—). Sucin (—), Hamada (—), Searlat (—), Ion (—). Csehszlovákia B: Vana (10). Cieslar (11). Bartók (2), Bur- ga (—). Hajek (4). Edző: Drahomir Valek és Zdenek Hűmmel. Csere: Svoboda (9). Dorazll (—), Briza (9). Varga (9). Rous (7), Michalik (2).

Az első félidőben a románok érvényesítették technikai fölényüket. ügyesen használták ki lehetőségeiket. A szünet után sokáig remekül tartotta magát a fiatal csehszlovák együttes. Lelkesedéssel -igyekeztek pótolni ellenfelük taktikai érettségét. Az igen tehetséges, minden bizonnyal szép jövő előtt: álló szomszédfiatalok becsülettel helytálltak, kitűnő ellenfélnek bizonyultak. A nagyobi) tudás előtt azonban fejet kellett hajtaniuk.

A torna ma délután fél 5 órától kél mérkőzéssel folytatódik.

K. T.

kailag is lépegettünk előre. A mezőnyben viszont még mindig nem vagyunk gyorsak. Pedig az alacsony növést a sok mozgással lehetne ellensúlyozni.

— Személy szerint kikkel volt elégedett a bajnokság soré n ?

— Elsősorban Bodolainét említeném, aki a hajrában valósággal magával ragadta társait, s nagyon ponterős is volt. Rajta kívül Szabónét illeti dicséret.

— Sikerüli beépítenie a csapatba fiatalokat is. ez feltétlenül pozitív vonás az MVSC-nél.

— Az az igazság, hogy kényszerhelyzetben voltunk. Bátran hozzájuk kellett nyúlni. Beigazolódott, hogy Pereesi, Laib és Pázmándi jó képességű röplabdázók.

HOSSZÚ LESZ A SZÜNET

Az MVSC rendkívül fiatal együttes, alig 20 év az átlagéletkor. Ezzel kevés csapat dicsekedhet! Hetente öt edzésen vetlek részt a lányok. Azért csak ennyin, mert a bajnokság jelenlegi tormája cseppet sem megnyugtató. Arról van szó ugyanis, hogy a péntek-vasárnap játéknapok következtében sokat kell utazniuk a csapatoknak, s a hét végén bizony sorra maiadnak el a gyakorlások. A szövetség illetékeseinek jó lenne változtatni a kiíráson, mert ez nem szolgálja megfelelően a sportág színvonalának emeléséi, s a szurkolóknak sem ideális a pén5 te ki találkozó.

Most hosszú szünet következik a bajnokságban. A felkészülés július végén kezdetét veszi,, de a világversenyek miatt csak késön rajtol az idény. A vasutasok tavaly és az idén is a kötéltáncoshoz hasonló produkciói mutattak be. Mindkét esetben elkerülték a „kipottya- nást‘\

Bizonyára sokan szívesen eltekintenének a ..triplázástér’ ...

Doros László

Borsod két természetbarát szakosztálya rendez a hél végén jubileumi találkozót. A fennállásának 33 éves évfordulóját ünneplő KV SE szakosztálya megyei minősítő táborozást rendez július 13—14—15-én. A színhely': Tar- dotiavülgy—Billatáró. A jubileumi táborozáson részt vesznek a borsodi szakosztályok tagjai. Az I ünnepi műsorban túrák, séták és tábortűz is szerepel.

A Bányaipari Dolgozók Szak- szervezete és a Borsodi Szénbányák Igazgatóságának Sportegye- sülete ugyancsak országos természetbarát találkozót szervez július 14-én. szombaton Az eseményre Miskolcon, a Csanyik- völgyi KISZ Vezetőképző Iskola környékén kerül sor. Itt rendezik meg. a Bányász Kupa túra-* vezetői versenyt is. Az ered- j ményhirdetésre szombaton est? kerül sor. A műsoros esten fel-| lépnek a Miskolci Nemzeti Színház művészei. Az országos találkozó tábortűzzel fejeződik majd be. i

•Az MVSC természetbarátainak egy csoportja a KVSE jubileu-1 mi táborozásán vesz részt, míg j a többiek a Börzsönybe utaz-j nak. A vasutas forrásavató szín- J helye: Börzsüny-Rablótanya. Tú- : rávezető: Lebanovits Etelka. j Nem maradnak túra nélkül a fiatalok sem A VTS az Edzett ifjúságért mozgalom keretében vasárnap Csipkéskútra vezet túrát. Az útvonal: ó mássá—Vadas z v ö 1 g y—Csi p kés K u l -I ávor_ kút—Bo Ih ási v ízn y elő—O ni ass a.

Indulás a majalis-parki hjíó- buszállomásröl R éra ‘iá perc- | kor, * 15-06 számú járattal.

Fölényes magyar győzelem

Naptár

1979. július I3.„ péntek

A nap kelte 4.00, nyugta 13.10 órakor A hold kelte 31.39, nyugta 8.34 órakor Névnap: Jenő

Évforduló ____

S

zázharminc érrel ezelőtt. ISIS. július 13-án sziilctett és 70 éves korában hall meg Hermann Helmer neves osztrák építész.

Időjárás______

V

árható időjárás ma estig: fokozatosan, keleten is megnövekvő gomolyfclhőzct, többféle záporral, zivatarral. A Dunántúlon időnként megerősödő déli. délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: nyugaton 20—25, keleten néhány fokkal 25 fok fölött.

— Özvegy Hildák Jánosné, a

Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki .1931- től volt tagja a pártnak, életének 80. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. július 16-án délután 3 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Az MSZMP IX. kerületi Bizottsága, Magyar Partizán Szövetség.

— Csökkent a kivitelezésre fordított idő. és átlagosan 50 nappal hamarabb épültek fel az új létesítmények — állapították meg az Építésügyi Minisztériumban. A tavaly átadott lakóházak épí- tésének ideje az 1977. évi 519-ről 451 napra csökkent.

— Kedvezően változott az

ifjúsági turizmus helyzete, a lehetőségeket figyelembe véve azonban a fiataloknak csak kisebb része jut évenként üdülési lehetőségekhez

— állapította meg az Országos Idegenforgalmi Tanács. Kevés a szálláshely, ezeket bővíteni kell.

— Egyetemisták és közép- iskolások láttak munkához a táci Gorsiumban. Hazánk legjelentősebb római kori ásatásának színhelyén. Az idén 22. alkalommal kezdődött meg a feltárási munka. Eddig több mint 100 ezer leletei hoztak felszínre.

— Ismét megrendezik a cserépvásárt Pécseit. Időpontja július 22-e, vasárnap. Várhatóan csaknem 20 ezer cserepet raknak ki, lesz tehát portéka elegendő.

— Öt- és tízezer literes tej- hűtők gyártását kezdi meg a Jászberényi Hűtőgépgyár. Három óra alatt hűtik le 4 fokosra a 35 fokos tejet.

— Hazánkban 1,8 millió család foglalkozik valamilyen tormában mezőgazdasági termeléssel. A mezőgazdasági kisgépkölcsönzés helyzetében a kínálattal van probléma. Ez olyan eszközökből áll. amelyekkel a termelők is rendelkeznek. A legfontosabb gépekből viszont kevés van. Szükség van a szolgáltatás bővítésére.

— Az ajkai medence szénvagyonának pótlására kutató fúrásokat kezdett a Földtani Kutató—Fúró Vállalat a Bakony nyugati részén. Keresik azokat a lelőhelyeket, amelyek alkalmasak lesznek egy későbbi mezőkapcsolásra, vagy bányanyitásra.

— Több száz diákmunkás

érkezett az ország minden részéből a budapesti K1SZ- esek védnökségével épülő beruházások meggyorsítására a fővárosba. Borsodból állványozó és kőműves szakmunkástanulók dolgoztak a Budapesti Sportcsarnok építésén az első turnusban. Hét megye 600 diákja járul hozzá a budapesti metró építéséhez.

— Hétfőn kezdődik a kedvezményes iskola füzet-vásár, augusztus 4-ig 20 százalékkal olcsóbban árusítják a tanrend szerint kötelező füzeteket. A szeptemberi tanévkezdéshez szükséges iskolaszereket már az előszezoni vásárban beszerezhetik a diákok. A tavalyinál gazdagabb a választék.

— Vonzóbbá kell tenni a

könnyűipart és a megnyert utánpótlást, a képzett szakembereket a helyi körülmények további javításával kell megtartani — állapítottuk meg az Országos Pálya- választási Tanács tegnapi ülésén. A nagyszabású korszerűsítés ellenére még mindig sokan végeznek nehéz munkát.

— Budapest levéltárában befejezték Az európai fővárosok építéstörténetének forrásai című nemzetközi kiadvány szerkesztését. Huszonkilenc európai főváros levéltárának szakemberei ismertetik a kiadványban városuk történetét. A leírásokat térképekkel, metszetekkel, statisztikai táblázatokkal illusztrálják.

— Batthyány Kázmcrra, iTaranya vármegye 1848-as főispánjára. Kossuth külügyminiszterére emlékeztek halálának 125. évfordulója alkalmából csütörtökön Siklóson. Batthyány Siklós földesura volt, ma utca őrzi nevét és szobor hirdeti emlékét a városban. Batthyány Kázmér önként és az elsők között szabadította fel jobbágyait.

— Nyírbátor belterületen egy fénysorompóval ellátott vasúti kereszteződésben a vonat halálra gázolta Hattvani Istvánná 86 éves nyugdíjast, aki a vasúti sin mellett gyalogolt.

— Móricz Zsigmond és családja sárospataki emlékeiből kiállítást rendez a nagy író születésének 100. évfordulója alkalmából a városi tanacs művelődésügyi osztálya, és a Tudományos Gyűjtemények igazgatósága. A kiállítás helye: a kollégiumi nagykönyvtár kiállítóterme, megnyitásának ideje: július 15., vasárnap, délelőtt 11 óra.

— Szerdán befejeződött a

Skylab amerikai űrállomás „haláltusája”. A 77 tonnás Skylab roncsainak zöme az Indiai-óceánba és mintegy 1000 darabja Ausztrália sivatagi körzetébe csapódott be. Egy farmernak közvetlenül a háza közelében ért földet egy roncs. Az űrállomás egyes darabjai kékesen világítottak a sötétségben. A közeledő roncsok egy fényárban úszó repülőgépre emlékeztei lek.