Észak-Magyarország, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-10 / 159. szám
ESZÄK-WÄGYÄRORS2ÄG 6 T979. jOTros TO., tedtf £> rádió televízió mozi színház KOSSUTH KADIO 3.27: Képesség és személyiség. — ö.őT: Hárpm a kislány. RészJelek. — U.44; A három törpe. — 10.03: MR 10—14. — 10.35: Kamarazene. — 11.39: A sziget. XVII. rész. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: Nagy siker volt! — 13.40: Nótacsokor. — 14.40; Kedvesem, ha úgy gondolod. . . Francia költők versei. — 15.10: Loránd István kórusmüveiböl. — 15.27: Robin Hood. Angol népballada Vili. rész. — 15.52: Tanár úr, kérem. — lü.05: Polkák. — 16.20: Lemezfelvételekből. III. rész. —• 17.07: Miért szeretünk félni a moziban? — 17.32: Bárdos Lajos kó- rusmüveiböl. — 17.45: A Szabó család. — 13.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Sporthír- adó. — 19.33: Gyurkovics Marja emlékezetes szerepei. XIII. rész. — 20.05: Orükiödik-e az intelligencia? — 20.35: Népzcnekedve- löknek. — 21.05: Húszas stúdió. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Világtörténelem dióhéjban. X. rész. — 22.30: Zenekari muzsika. — közben: 22.50: Meditáció. — 23.00: A Zenekari muzsika folytatása. — 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 3.05: Népdalok. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.36: Zenedélelött. — 12.25: Látószög. — 12.33: Melódiakoktél. — 13.24: Állatbarátoknak. —13.29: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 14.00: Operaslágerek. — 14.35: Tánczenei koktél. — 15.20: Könyvről könyvért. —15.30: Találkozás a stúdióban, — 16.33: Csúcsforgalom. — 13.00: Tiptop- -parádé. — 18.33: Daloló, muzsikáló tájak. — 18.53: A hanglemezbolt. könnyűzenei újdonságai. •— 19.20: Szocializmus a századelőn. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Az önkényuralom és a kiegyezés kora irodalmának hetei. I. rész. — 21.41: A tegnap slágereiből. — 22.30: Nóták. — 23.15: Klasszikus operettekből. 3. MŰSOR 8»08: Komoly zene. — 9.41: A Budapesti Madrigálkórus Haydn- íelvételeiből. — 10.30: Rimszldj- Korszakov operáiból. — 11.05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.20: Az operarészletek folytatása. — 11.45: Századunk zenéjéből. — 12.41: Bogdánt anyja házasítja. Népballada. — 13.07: A zene nem ismer határokat. — 13.57: Az önkényuralom és kiegyezés kora irodalmának hetei. — 14.17: TJj Bach-lemezeinkböl. — 15.11: Beethoven és Bartók müveiből. — 16.20: Labirintus. — 36.35; Trisztán és Izolda. Részletek, — 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. — 18.00: XX. századi magyar szerzők kamarazenéjéből. — 19.05: A fogadalom. — 20.00: Hangfelvételek felsőfokon. — 20.57: Maria Callas operafelvételeiböl. — 21.31: A Melos vonósnégyes hangversenye az 1978. évi berlini ünnepi heteken. — 22.49: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Zakar János és Regős Zsolt. — Múzeumi híradó. Fü- gedi Márta: Az avasi templom úrasztall térítői. A sokféle stílusáramlatból fogant. nemes anyagú hímzések a XVI—XVII. 'században készültek. — Egy kiállítás képei. Készletek az Emerson együttes Muszorgszkij-feldolgozásából. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — Lap és müsorelőzetes. BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.25: Hírek. — 16.80: Budapest Nagydíj. Nemzetközi atlétikai verseny. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-h íradó. — 20.00: Az Dnedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilm-sorozat. 28. rész. — 21.40: Örkény István: Az ember melegségre vágyik. Tévéfilm (ism.) — 23.00: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: A zebra napja. Angol ismeretterjesztő film. — 20.50: Alfa holdbázis. Mb. angol filmsorozat. — 21.40: Tv-híradó 2. — 22.00:* Reklámműsor. — 22.05: Gálaest az ,,Unter den Lindenen”. Hangverseny. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.55: Hírek. — 9.00: Vologyarsz- kij: K an Krutov adóssága. — 10.35: A rendőrség nyomoz (ism.) — 10.40: Hatvanéves a bratisla- vai Komensky Egyetem. — 11.05: Hírek. — 16.25: Hírek. — 16.40: Tehetségkutatás. Vetélkedőm ű- sor. — 17.25: Nyugat-szlovákiai híradó. — 17.55: Autósok-moto- rosok. . Magazin. — 18.25: Közöttünk élnek. — 18.40: Esti mese. — 18.50; időjárás jelentés. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Az északírországi helyzet 1979-ben. — 19.55: A hét könyvei. — 20.00: Barna férfi, estidőben. — .21.30: Tv-híradó. — 22.00: Musica viva. Zenés magazin. — 22.45: Hírek. Mozi BÉKE DE. Lángoló sivatag Mb. szí. román—olasz film Kezdés: nlO és fia órakor BÉKE DU. Griffin cs Phoenix Mb. szí. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: f4, hnö cs 8 órakor KOSSUTH DU. Lángoló sivatag Mb. szí. román—olasz film Kezdés: f3 és hn5 órakor KOSSUTH ESTE Meztelen bősszé Szí. amerikai film 16 éven felülieknek'! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor HE VÉS Y I. FILMKLUB A homok asszonya Japán film 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és PJ órakor TÁNCSICS A reménység szele Mb. szí. szovjet film Kezdés: fő és f7 órakor BtKLYA Kaszkadőrök Mb. szí. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: fö és f7 óra-kor SZIKRA A nagy balhé Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor # PETŐFI A bíró és a gyilkos Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: fő és f7 órakor KRÚDY Legato Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor TAPOLCA-ADY Sugarlandi hajtóvadászat Szí. amerikai film Felemelt hely ár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor SAGVARI Mindenkinek a maga keresztje Mb. szí. francia film 34 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés:,5 és 7 órakor VASAS PARKMOZI A fekete kalóz Szí. olasz film Másfél helyár! Kezdés: 8 órakor TOKAJ ÉS VIDÉKÉ ÁFÉSZ Erdőbcnye községben üzemelő kétszemélyes VAS-MŰSZAKI BOLTJÁBA boltvezetőt keres HÁZASPÁR ELŐNYBEN! Jelentkezni lehet: Tokaj, Áfész központjában, i Tokaj, Bethlen Gábor utca 5. szám alatt. Szorgalmas szobafestő-mázul ót állandó munkára felveszek. Juhász Károly, Miskolc ui., B át hon sor 67. 32 eves szakácsnő augusztus i-tui munkahelyet változtatna. Iskolák, óvodák, bölcsődék előnyben. Érdeklődni: 13-529-es telefonon. Személygépkocsival elfoglaltságot keresek. „Zsiguli 53290” jeligére a_ kiadóba. Targoncák üzemeltetésében is jártas gép- jánnütechnikus, hivató sós j og'os í tvá n nyal, m agánau tó - haszná 1 a t- tal is elhelyezkedne. Ajánlatokat „Diagnosztika 118277’* jeligére a hirdetőbe kérem. Vennék bontásból vaskaput, kétszárnyas ajtót, csempét. Vándor Sándor 24. 2/2. __ P ianínó, angolmecha- nikás, kifogástalan állapotban, ^sürgősén bérbeadó. Szentpéteri kapu 70. TV/3. 500-as Trabant Combi, üzemképes állapotban. rendszám nélkül eladó. Miskolc Hl., Rigó u. 4. _____________ M ikrobusz, első vizsga után, igényesnek eladó. Miskolc. Chlep- kó E. 31. 4/2. Telefon: 32-228._________________ 7 50-es Zastava-mo- tor, sebességváltó és egyéb alkatrészek eladók. Thököly u. IV/2. Eladó ix-es írsz. Trabant 601 szgk., 1932 májusig érvényes műszaki vizsgával. Miskolc. Reményi u. 1. (Petőfi utcából nyílik.)____________________ G yermeksportkocsi — ^személygépkocsiba ülésként is használható —, valamint tálas- polc eladó. Kövesi, Qprendek S. 68.__ ~ UP-s Lada 1200-as sürgősen eladó. Érdeklődni: 17—19 óra kö- zött, Sálétrom u. 3. iK-s Wartburg Lim. gépkocsi. 58 ezer km- rel eladó. Érdeklődni: délután 5 órától. Kazincbarcika, Kun Béla tér 13. 1/3. ______ R övid bécsi zongora igényesnek eladó. Érdeklődni: a 34-849-es telefonon. Eladó 2 darab Sztár íorgófotel, Liberia sportgyermekkocsi, gyermekágy, körálló- ka. Miskolc, Középszer u. ll. Vl.tI/3. Amáti dobfelszerelést vennék kifogástalan állapotban. Bárány László,' Világ u. 32. Telefon: délután 3-tól 51-601._________ E ladó kisméretű használt konyhabútor. Augusztus 20. utca 7. •sz. Földszint jobbra, első ajtó. Délután 2- től 6 óráig.__________ E ladó UD-s, 601-es Trabant Lim. * Érdeklődni: Avas-dél, Bokányi D. 10. II/L, du. 5-tŐl. Veszek! Minden l ein ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek. Cím- felvétel: 33-859.______ E ladó Tesla B 60 asztali kazettás magnó. Ugyanott veszek régi fémpénzeket, papírpénzeket. Vologda u. 14.. Ambrus.__ M ost vizsgázott 600- as Trabant Combi és egy darab betonkeverőgép eladó. TT. kér., Jegenyés u. 63. Úttö- rőpark. _____________ I li romát sebességváltóhoz szivattyú, vc- zerlőszelep, munkahenger eladó. Miskolc, Vándor S. u. 13. 3/3. Jó állapotban levő, sárga, mély gyermek- kocsi eladó. Cím: Zá- lonyi, ül. kér., Temető u. 18. 2/1. Telefon: 71*214. Drótkerítésfonat kapható. műanyag és lio ry; • j n y zott, minden m'rí ben: Szatmári László kisiparosnál. Miskolc, Akác u. 56. (Búza tér mögött, a Szeles utcából nyílik.) Házhoz szállítási lehetőség ___________________ B ontott gerendák, a.i- 1 ók. parketta eladó. Jókai u. 4., délelőtt. Modern kétszemélyes, ágyneműtartós rekamié, két fotel, asztal eladó. Kun Bcla 12. sz. Bocskai it. 15. alatti családi ház, felerészben, telekáron eladó. 7 db 4 m-es betongerenda. 30 db betontálca eladó. Miskolc II., Dália u. 1. ______ 5 00-as Trabant Combi. bontva, MK—21 magnó és parketlke- félő gép eladó. Bársony J. 31. Técsi. Eladó 1200-as Zsiguli, 1981-ig vizsgáztatva. Miskolc, Avas-dél. En- gcls u. 1. sz. f-szt. 2. JOOO-cs Wartburgmotor és alkatrészek eladók. Nyékládháza, Kodály Z. 15. Megtekinthető: 10—2ig. Cím: Fodor Bélá- né, Sárospatak, József A. 17,_________________ M iskolcon, Melegol- dal-dülőben 570 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, faházzal eladó. Érdeklődni: Jahn Ferenc u. 37.,' délután 5- től.________________ K étszobás szövetkezeti lakást tanácsi garzonra cserélnénk. Érdeklődni : 13—20 óra között a 11-973-as te- lefonszamon. _________ K özelmúltban átadott vagy átadásra kerülő garzont vagy másfél szobás lakást átvennék. Választ: „Sürgős 58326” jeligére a kiadóba kérek. Leninvárosban keresek kiadó garzont, vagy Sajószögcücn különálló szoba-konyhát. „Sürgős 58292” jeligére a kiadóba kérem. Alsózsolcán, Dózsa Gy. u. 22. sz. alatt 200 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehel: Nagy Zoltán, Alsózsolca, Alkotmány u, 19. ____________ E lcserélném gyöngyösi, másfél szobás, első emeleti tanácsi bérlakásomat hasonló kétszobás miskolcira. Lift nélkülinél első emeletig. Érdeklődni: Miskolc III. kér., Kandó Kálmán 28. fszh 2. Egyedülálló, nem dohányzó, idősebb nőnek kevés házimunkáért albérletet adok. Széchenyi 14. I. em. Jávori né. _____________ G yermektelen házaspár garzont vagy másfél szobás lakást bérelne, búi orozva vagy anélkül. „Sürgős 118296” jeligére a hirdetőbe,_____________ Elcserélnem i emeleti, másfél szobás, tanácsi lakásomat 2—3 szobás tanácsira. „Minden megoldás érdekel 110303” jeligére a hirdetőbe.________________ G arázs kiadó. Miskolc TTI., Úttörő u. 8. (Komlóstető)._________ E ladó Kiliún-délen 2 szoba plusz étkezős szövetkezeti lakás. Te- lefon: 71-202.__________ K étszobás, konyh$s, összkomfortos lakás eladó. Miskolc II. kér., Sárosi Gyula u. 4. sz. Szirma. Érdeklődni: a megadott címen, vagy Szirma, Pólya Jenő 6. sz. a la U.______________ S zövetkezeti vagy OTP-öröklakást vennék 200 000 Ft plusz OTP-átvállalással, másfél szobás lakást. .3532 Miskolc Hl. kér., Avar u. 26. sz., Balázs János._________________ S elyemréti másfél szobás, tanácsi, II. emeleti lakásunk elcserélnénk Avas-dél, . Petneházy vagy Vörös- j marty lakótelepire/ „Nyári költözés 118290” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném leninvá- rosi, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom miskolcira. Érdeklődni: Miskolc in., Topiczer János 26. Eladó 243 négyszögöl beépíthető béllelek a III. kerületben, és kétrészes gyermekkocsi. Érdeklődni: Fülöp László. Miskolc-Gö- römböly. Cserép u. 14. Százhúszezer Ft kp. plusz OTP-átvállalással kétszobás lakást vennék Miskolcon. Ajánlatokat „Sürgős 118284” jeligére a hirdetőbe^ _______________ T apolcán, nem közművesített, gépkocsival is jól megközelíthető, szép fekvésű, 210 négyszögöles, víkend- ház építésére alkalmas telek jutányosán eladó. Szerencs 297, egész nap. Ed-clciiybcii garázs eladó, Gagarin u. 10. sz. mellett. Érdeklődni: Grumóczki János, Boldva, Rózsa F. u. _17. Eladó 1 szoba -|~ 2 xl/2 szobás szövetkezeti lakás. Leninváros. Lenin u. 7. VllI/2. Tanácsi 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném távfűtéses garzonra, I— II. emeletig. Miskolc, III. k., Árpád u. 10.. 5/3., Szabó. Dekoratív műbőr előszoba falak nagy választékban : Tamás-la. kásdíszmű. Avas-dél. Középszer u. 86. Nyitva : hétfőtől péntekig. 17—19 óráig.___________ J 'arkellcsiszolás. magas fényű lakkozás alapozóval világosra. Előjegyzés, címfelvé- tcl: 37-473-as telefonon. Fa, műanyag falburkolást; és redőnykészítést vállalok. Telefon: 38-463. Y í z v e z ct c K - s z erei é s t vállalok anyaggal, azonnalra. Leveleket: ■„Minőség 58341” jeligéibe a__kiadóba.___ M atematikából középiskolásokat korrepetálok. Kassai u. 54. 1/4. Hétköznapokon 4 és 6 óra között. 50 éves, 178 cm 1114- gas. elvált, nyugdíjas férfi házasság céljából megismerkedne egyedül élő. lakással rendelkező. 45—52 éves növel, elvált vagy özvegyasszon nyal. Leveleket; a kiadóba kérem. „Vidékiek előny- ben 58272” jeligére.__ 30/167, intelligens nő, rendezett anyagiakkal, m c g i s m e r k e d n e korban hozzáillő, komoly gondolkodású férfival, házasság céljából. „Lépjünk együtt tovább 1 18354” jeligére a hirdetőbe. ______________ S zobafestést-máz olást, fóliatakarással, parkettcsiszolást, rakást. Komplett lakások elő n v ben, ga r a n ei á va 1. vidék is érdekel. 33-064. Keresem ezúton »wt a leninvarosi családot, aki május 20-án, vasárnap nálam járt félkész lakásom érdekében, jelentkezzen, Özv. Tóth sándorné, Felső- zsolea, Dózsa Gy. «. 83.__ B eteg idős nő vagy férfi eltartási szerződéssel ápolását; vállalom házáért. Sebestyén Jánosné, Miskolc Ili. kér., Győri kapu 108 b. 4 3. Fcstést-mázolást azonnalra is vállalok: 38-763, 18-360. Közülctek, vállalatok, figyelem! . Szobafestést, mázolást pontos határidőre, garanciával vállalok Cím: , Kürti Ferenc, Mezőkeresztes, Arany János u. 19. A MEDICOR Művek Orvosi Elektronikai Készülékek Gyára ..felvételt hirdet — középfokú képesítéssel rendelkező anyagbeszerzői, valamint — szerszámkészítő lakatos és marós munkakörbe Jelentkezés: Miskolc III., Győri kapu 24. ütemgazdasági osztály A Borsod megyei Rendőr-főkapitányság mély megrendüléssel tudatja, hogy FURMAN JÓZSEF rendőr alezredes az anyagi osztály vezetője, az MSZMP megyei Rendőrfőkapitányság Bizottságának tagja, hosszan tartó betegség után, életének 49. évében, 1979. július 6-án elhunyt. A testület saját halottjának tekinti. Temetése 1979. július 11-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Borsod megyei llendőr-főkapitány.ság MSZMP Borsod megyei Rendőr-főkapitányság Bizottsága Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FURMAN JÖZSEF 48 éves korában elhunyt. Temetése 1979. július U-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család A Matyóföldi Áruház szerdai slágere 1979. július hó li-én MEZŐKÖVES» ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Mély megrendüléssel tudatjuk, kofir ÉíGNBR JÁNOS etvtárs, a Taktaszadai községi Tanács elnöke 1979. július 7-én 50 éves korában, hosszan tartó betegség utón elhunyt. Temetése 1979. július U-én, szerdán 15 órakor lesz halottunk lakásáról. A községi tanács végrehajtó bizottsága és a gyászoló család Gyász hírek HtVLÄLOZAS Me>y fájdalommal tuda-t^u-k, hogy Juhász Jánosnc szül. Vass Ida életéinek 66. évében elhunyt. Temetése 1979. július ll-cn 9.30 órakor a diósgyőri ^ róm. kát. temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal, tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama Grizák Mihályi! c 08 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. július 11-én 11 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából lesz. Gyászoló leánya, unokája, dédunokája. MéJy fájdalommal tudatjuk mindazokkal, alak ismerték es szerették, hogy Ligner János a Taktaszadai községi Tanács elnöke, életének 49. evében elhunyt. Temetése 1979. július 11-én, szerdán 15 órakor lesz. Gyászolják: felesége, leánya és anyósa. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Bajnok Janos nyugdíjas, I97lk július 9-én, 69 éves korában elhunyt, 'remete-, se 107». július 11-én 15.38 órakor lesz a lyukói temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Váradi Lászlóm* szül. Zsimányi Julianna 01. éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1979. július ll-én 11 órakor lesz a Szentpéteri Közös temetőben. A gyászoló család. Közöljük, hogy özv. Vitkóczy Jenönc szül. Magyar Anna hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. július 10-én ll órakor lesz. Az 1979. július 8-i Eszak- Magyar országban az időpont tévesen lett közölve. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Ravasz Gyuláné szül. Kálóczi Gizella életének 53. évében. 1979. július 5-én elhunyt. Temetése 1979 július ll-én. szerdán 14 órakor lesz u diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, volt munkatársaknak udvarbelieknek. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat Jurák Miklóst utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorút helyeztek, nagy fájdalmunkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik Országú Gézán« temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztük Külön köszönetét mondunk a Tüdőkórház és Rendelőintézetének, vezetőinek és dolgozóinak. Ország li család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak, ismerősöknek és lakótársaknak, akik szeretett édesapánk Klemenik Ernő temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek. Borbély. Klcmenik család. Hálás szívvel köszönöm azoknak, akik drága halottunk Siklósi Lajos temetésén megjelentek. A volt munkatársaknak, a kedves barátoknak és rokonoknak, özv. Siklósi Lajosné. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, alak felejthetetlen halottunk Gyarmati Ernő temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek el. s velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aldk felejt hetetlen halottunk Pribelszky Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.