Észak-Magyarország, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-15 / 164. szám
\ 1979. július 15., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 Ei a hirdetésünk kivonat a most megjelent 1979/80. évi programfüzetünkből. A programfüzet irodáinkban az utasok rendelkezésére áll. ŐSZTŐL WASZIG ® 79/80 • MGGJaeMT IBUSZ ÚJ PROGRMITÜZGTG 'S» KÜLFÖLDI TÁRSASUTAZÁSOK: 3 napos társasutazás Becsbe autóbusszal Budapestről januártól áprilisig — félpan/.ió Részvételi díj: 1601)—1900 B't + útlevél + költőpénz 5 nap Párizsban novembertől márciusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 5000—6000 Ft + útlevél költőpénz 5 nap Athénban októbertől márciusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 4350 Ft + útlevél + költőpénz Körutazás Görögországban (9 nap repülővel és autóbusszal) októbertől márciusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 8400—9600 Ft + útlevél + költőpénz 8 napos társasutazás Indiába novembertől februárig — teljes panziós ellátás V Részvételi díj: 18 000 Ft + útlevél + költőpénz 5 nap Londonban novembertől márciusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 5300—6000 Ft + útlevél + költőpénz Körutazás Spanyolországban (8 nap repülővel és autóbusszal) október—november hónapokban — félpanziós ellátás Részvételi díj: 8900 Ft -f- útlevél + költőpénz. Szófia—Isztambul; Isztambul—Szófia (5 napos társasutazás repülővel és autóbusszal) október—november—december hónapokban — félpanziós ellátás Részvételi díj: 4400 Ft + útlevél + költőpénz Egy hét New Yorkban novembertől márciusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 17 800—18 000 B't + útlevél ■+ költőpénz 3 napos társasutazás autóbusszal Budapestről Belgrádba október—november—december hónapokban — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 1200 Ft -j- útlevél + költőpénz Üdülés Jugoszláviában; Ohridban (9 nap autóbusszal Budapestről) októberben — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 5000 Ft + útlevél + költőpénz Utazás Budapestről Szarajevón át Dubrovnikba autóbusszal októbertől áprilisig — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 4500—4700 Ft + útlevél + költőpénz Üdülés Rabacban (8 nap autóbusszal Budapestről) szeptembertől áprilisig — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 2700—2800 Ft + útlevél + költőpénz Kirándulás Drezdába (5 nap vonattal) szeptembertől áprilisig — félpanziós ellátás Elhelyezés I. o. szállodában Részvételi díj: 1300—1500 B’t + útlevél + költőpénz Sinaia—Isztambul; Isztambul—Sinaia (6 napos társasutazás repülővel) októbertől májusig — félpanziós ellátás Részvételi díj: 4900—5200 B’t -|- útlevél + költőpénz Leningrád—Moszkva (7 napos társasutazás repülővel) októbertől áprilisig — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 4250—4600 Ft '+ útlevél + költőpénz Szovjetunió—Koreai NDK (12 napos társasutazás) áprilisban — teljes panziós ellátás Részvételi díj: 12 000 Ft + útlevél + költőpénz Lemberg (6 nap vonattal Budapestről) októbertől májusig — teljes panziós ellátás Részvételi .díj: 1900—2050 B't + útlevél + költőpénz Kijev (6 napos társasutazás vonattal Budapestről) októbertől májusig — teljes panziós ellálás Részvételi díj: 2000—2100 Ft + útlevél -j- költőpénz Leningrad—Helsinki—Leningrad (8 nap repülővel és vonattal) októbertől májusig — teljes ellátás Részvételi díj: 7500 B't + útlevél -f költőpénz Karácsony és szilveszter Európa nagyvárosaiban: 'Moszkvában, Leningradban. Varsóban, Krakkóban, Drezdában, Berlinben, Lipcsében, Prágában, Athénban Egyesi a programfüzetünkben külön megjelölt útjainknál nyugdíjasoknak és vállalati zárt csoportoknak rendkívüli kedvezményi biztosítunk. Ugyancsak kedvezményt biztosítunk 10 éven aluli gyermekeknek (szocialista országokba 25" nyugati országokba és Jugoszláviába Jelentkezés és felvilágosítás: IBUSZ Miskolc, Széchenyi u. 56., valamint az ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, mezőkövesdi utazási irodánkban. fí honismereti mezgalom eredményei Hosszan lehetne sorolni a Hazafias Népfront szervezéseben a honismereti mozgalom eredményeit. Az idén jelenik meg Tolna megye és Heves megye hevesi járásának földrajzi névanyaga. A földrajzi név-gyűjtést kiterjesztik a rokon kutatási területekre a névhez fűződő mondák, település- és gazdaságtörténeti vonatkozások, ragadványnevek, valamint a mesterségek szókincsének gyűjtésével. A nemzetiségi nevek gyűjtését is felölelő mozgalom eredményét a jövőben pz eddiginél szélesebb körben kívánják kamtozlatni. Tizenkét részes képzőművészeti sorozat forgatásához kezd a Televízió Kútvölgyi Katalin rendező irányította al_ kotócsoportja. A Műhelytitkok című sorozat címét a Corvina Kiadó hasonló sorozatából vették át és % technikák oldaláról közelítenek a művészethez, abban reménykedve, hogyha felmutatják annak kézművességgel kapcsolatos oldalát, közelebb hozzák a nézőhöz a szellemi tevékenységet is. Az első hat részben a rajz, a festészet és a szobrászat mesterségbeli kérdéseiről lesz szó, s a felmerülő problémák megvilágítására a kortárs képzőművészet kiválóságait kérték fel. Centrum étfő AJAN LATA H 20% engeÉié i EGYES FÉRFI HOSSZÚ UJJÜ INGEK. EXTRA MEHET IS ÉS KÍNAI GYERMEKFARMER (6—12 éves korig) Az Észak-magyarországi MÉI1 Nyrrsanyaghas/.nosiló Vállalat pályázatot hirdet ÜZEMGAZDÁSZ munkakör betöltésére. feltétel: közgazdaságtudományi egyetemi vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség. A pályázat benyújtható személyesen vagy postai úton, a vállalat köz- gazdasági osztályára, Cím: 3501 Miskolc, Sajó-part PL: 79. Diplomás házaspár 10 hónapos ^yonnekc- hez gondozónőt keros. Érdeklődni lehel : Dr. Tamási—Pernyei. Blas. kovies u. 10. 1/3. 17 óra után. __ _ K ádár szakmunkást alkalmazok állandó munkára. Fizetés megegyezés szerint. Putnok, Rákóczi u. 79. Szikvízü/.emtoe szó- davízkihordót felveszek. Horváth 1st vá tinó. Nagyvathy János ti. 30. Komplett, faragott ebédlőbútor eladó. Érdeklődni: vasárnap o.s hétfőn. Miskolc. 111.. Raox Adam u. 12.. fszt. 3 Telefon: 72 136. Színes vakoláshoz 1 köbméter oltott merzet keresek megvételre. Cím: Fazekas. Kazincbarcika. Akácfa u. 29. Figyelem: Minerva automata szemes gomblyukkötő gép. valamint Tcxtima. 3 szálas vendli/.ögép és illés Csepel varrógép — bőrvarrásra is kiválóan alkalmas. Mindhárom típus motorral és állvánnyal, príma állapotban eladó Nyíregyháza. Szarvas u. 28. szám Kétszemélyes Apolló rekamié, piros huzattal. jó állapotban eladó. Győri kapu 73. VI 1. Eladó gerenda^ 6 nies palló es colos deszka. sürgősen, olcsón. Érdeklődni: Götnöri tér 2. szám. délután 5 óra után. Eladó kombinált szekrény, kétszemélyes ülőgarnitúra, konyhabútor. varrógép. Telefon: 18-607. Modern ülög a r ni t ú ra (2 kanapé) igényesnek eladó. Tízes- honvéd u. 13. sz. 1 3. 50« négyszögöles telken ház sürgősen eladó. Aszaló, ilonvéd u. 10. Elcserélném 2 szobás. telefonos, gará- zsos, most felújított tanácsi lakásomat, hasonló l -f- 2 fél vagy 3 szobásra. Érdeklődni: munkaidőben 17-523 vagy Futó utca 37. Ili 3. Elcserélném belvárosi, tanácsi, nagyméretű. kétszobás, erkelyes. központi fütrses lakásomat másfél szobásért. Leveleket ..Nyári esere 50690'* jeligére a kiadóba kérem. Beköltözéssel eladó Ktlián-delen 2 szoba -\- étkezos. l. emeleti szövetkezeti lakás. Telefon: 71-202. Pianínó bérbe adó. III.. Kellner S. 1. 1.1., Fordái. 39 182, szőke, diplomás férfi, megismerkedne intelligens hölggyel házasság céljából. Miskolci randevú! jeligés cím: ,,Fér_ fiakat Szelist yenek” Mátészalka. Pf. 32. lsz.: 4701. A Megyei Művelődési Központ kezdő- haladó szabás-varrás tanfolyamot indít augusztus 1 “tol. Részvételi díj 310 Ft. Je- lentkezesi határidő: július 27. Felvilágosítás a 13-891 163-as telefonon. Beiratkozás: Miskolc, MS/B tér 3., 1. ént. 40. szoba. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási iroda szervezésében HÁROMNAPOS taksasutazast INDÍTUNK A RAPID—DVTK UEFA KUPA LABDARUGÓMÉRKŐZÉSRF Időpont: 1979. szeptember 18—20. Utazás: autóbusszal Útvonal: Miskolc—Pozsony—-Bécs Irányár: i7oo Ft + zsebpénz -f útlevél Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi út 105. Telefon: 17-008 Express Utazási Iroda. Sátoraljaújhely. Kossuth tér 22. Telefon: 16-21 Express Utazási Iroda, Ózd, József A. u. 12. T.: 18-42 ..Unió Afész Komplex- telep. 3301 Miskolc, Repülői éri út l*k Árukísérő” bélyegző 1979. július 11-én elveszett. ékvé\vtmlenm*:k NYILVÁNÍTJUK Unió Áfész Komplextelep mezőgazdasági és ipari o. Miskolc, Nógrádi S. n. 10. Gyászhírek halálozás Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya ínyős, nagymama, dódmama ö/.v. Hornyak Jánosné Zorger Gizella 82 éves korában elhunyt. Temetése 1979. július 17-én 15.30 orakor les/, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya. anyós, nagymama, ded- manva és rokon Bendsák l.ajosné szül. Jászay Jolán tragikus baleset következtében meghalt. Temetésé 1979. Július 17-en 17 orakor lesz az avasi ief\ temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismertek, hogy szeretett testvérünk, es rokonunk Herényi Sándor (Sanyika) hamvait Julius hó 16-án 12.30 orakor az evangélikus temető kápolnájából fogjuk ötök nyugalomra helyezni. Gyászoló testvérei es rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk hogy dr. Földesi István hamvaszt ás utáni temetése 1979. július 17-én M órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleseg. édesanya, nagymama és rokon Jolán Rockar szül. Kerekes Jolán életének 56. évében az NDK- ban elhunyt. Hamvasztá« utáni temelésére 1979. július ifi-án nétfőn 14 órakor kerül sor a miskolci avast temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖN EI N YIL V A N M A S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik te- lejlhetetlen halottunk Furman József rendőr alezredes temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak. részvétet nyilvánítottak. Külön köszönetét mondunk a Borsod megyei Kend- 5r-i okapi lány.súg vezetésének, pártbizottságának es személyi állományának, akik a nehéz órákban mellettünk állták, mélységes gyászunkban osztoztak es fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind- as oknak a rokonoknak, ismerősöknek. jó szomszédoknak, barátoknak, valamint a Diósgyőri Papírgyár vezetőségének és dolgozóinak, akik drága halottunk „ Gaál Imre temetésén megjelentek, sírjára koszorút virágot helyeztek el es részvétnyilvánítasukkal fajdalmunkat enyhítettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Ligner János temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk azoknak a szerveknek, akik fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni jg> ekextek és utol • it iái• lkiserték. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Ravasz G\ uláné szül. Kálóczi Gizella temetésén megjelentek gyászunkban osztoztak. sírjára virágot és koszorút helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak és volt munkatársai- lak, akik szeretett halottunk Szege'Ti János temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és két leánya. % Ezúton mondunk hálás szív- | vei köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özy. Szeniczev Aurélné temetésen részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekoz- ; tok. Gyászoló gyermekei
