Észak-Magyarország, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-14 / 137. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. Június 14., csütörtök V KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Nóták. — 9.18: Banchieri: Éljen a tavasz és a virágok — kantáta. — 9.44.' Brummadzag, a zenebohóc. Végh György összeállítása. — 10.05: Tudod-e? — 10.35: Mozart kamarazenéjéből. — 11.24: Az évad végén. Jegyzet. — 11.39: A sziget. Robert Merle regénye. VI. rész. — 12.35: Ács Margit: Beavatás. Könyvszemle. — 12.45: Zenemúzeum. — 14.30: Mindenki könyvtára. — 15.05: Szerpentin. — íü.Oö: Útközben. — 10.05: Glaukoma. — 10.25: Andor Ilona Kodály-kórusműve- ket vezértyél. a Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara énekel. — 10.30: Az epres címer városa. Dénes Mária csehszlovákiai útijegyzete. — 17.07: Clara ’ Has kit S e h u rn a nn-m ű v e k et z o n g orázik. — 17.35: Kortársunk Lenin. Kerckasztal-beszélgetés. — 18.00: Cesare Siepi operaáriákat énekel. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — 19.J5: Maros Rudolf népdalfeldolgozásaiból. — 19.30: Vavrinecz Béla népzenei feldolgozásaiból. — 19.45: A Rádiószínház bemutatója- A lovag, meg a kegyese. Oi'lamand játék. Irta: Kosztolányi Dezső. — 20.17: Boccaceio. Részletek Suppé operettjéből. — 21.15: Dzsessz. — 22.15: Közvetítés az Arany Mokka Kupa nemzetközi kerékpáros pályaversenyről. — 22.25: Kína 30 éve. — 22.35: Malcolm Frager zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. — ü.lü: Virágénekek. PETŐFI RADIO 8.05: Munkásdal-feldolgozások. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Sláger-múzeum. — 0.18: Koltay Valéria és Baksay Árpád operettfelvételeiből. — '9.40: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 10.00: Zenedélelőtt, — 11.27: Orosz nyelvű hírek. — 11.30: Csak fiataloknak! — 12.33: Mezők, falvak éneke. ^— 12.57:. Kapcsolás a miskolci stúdióba. — 13.27: Gyermekek könyvespolca. — 13.32: Éneklő vendégeink. — 14.00: Kettőtől fél ötig... — 14.00: A tegnap slágereiből. — 14.35: A Rádió Dalszínháza. Johnny Bumm. Zenés tragikomédia két részben. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben! — 18.33: Hét végi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot! —. 22.00: Nótacsokor. — 23.15: Balassa P. Tamás szerzeményeiből. MISKOLCI RADIO a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — Női dolgok, női gondok. Asszonyok a hűtőházban. Szerkesztő-riporter: Jakab Mária. — Beat-ked- velöknek. Zorán Sztevanovity és Rose Royce felvételeiből. — Folyamszabályozás a Tiszán. Riporter: Juhász Péter. — 13.00— 18.30: Észak-magyarországi krónika. (Országgyűlési tudósítás. Anyagmozgatási konferencia az egyetemen. Szeszesital-korlátozás a NEB előtt. A helyiipari kiállításról.). — Lap- és műsorelőzetes, reklám BUDAPEST. 1. MŰSOR 15.45: Hírek. — 15.50: Ausztrália, a legújabb földrész.' III/2. rész. — 16.40: Kisdobosok műsora. Toldi. Sulikomédia. — 17.05: Tévébörze. — 17.15: Több húst, olcsóbb tdkarmányból. Riport- film. — 17.45: Telesport. —18.10: Az Országházból jelentjük ... — 19.00: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Történetek Thébából. Gáspár Margit szerzői estje. — 21.25: ..Senki sem próféta”. Kovács József — 22.05: Muszorgszkij: Egy éj a kopár hegyen. — 22.20: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: 9-es stúdió. A Szovjet Televízió külpolitikai vitaműko- ra. — 20.45: Rajzfilmek. — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20: Rátóti humorfesztivál. Chryx-Kraksz. Bolondozások televízióra. — 21.40: Telesport. Arany Mokka kerékpárverseny. Közvetítés a Millenárisról. Férfi kosárlabda Euró- pa-bajnokság. Közvetítés Tori- nóból. BÉKE DE. S ugariam!i hajtó vadászat Szí. amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: nlO és 112 órakor DU. Sugarlandi hajtővadászat Szí. amerikai film 14 éven alul nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: f4. hn6 és 8 órakor KOSSUTH DE. Párharc Mb. szí. NDK film 14 éven alul nem- ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Vörös pecsét Mb. szí. szovjet film Kezdés: í3 és hn5 órakor ESTE Fehér telefonok Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Tanú , Magyar film Felemelt helyár! Kezdés: Í5 és í7 órakor TÁNCSICS Kovpak a Kárpátokban I—II. Szí. szovjet film Másfél hely ár! Kezdés: 15 órakor FÁKLYA Kentaurok I—II. Szí. magyar—szo'vjet film Másfél hely ár! Kezdés: 5 órakor SZIKRA Apám uram Szí. olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor PETŐFI A legszebb ló Mb. szí. szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor TAPOLCA, ADY Zorro Szí. olasz film 14 éven alul nem ajánljuk! Másfél hely ár! Kezdés: 8 órakor VASAS PARKMOZI Kalózok Jamaicában Szí. angol film Másfél hely ár! Kezdés: 7 órakor HÁMOR Játék az almáért Mb csehszlovák film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor PERECES Méreggel Mb. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk! Felem élt h ely á r! Kezdés: 6 órakor r KEDVES 'AUTÓS ÜGYFELÜNK! Bizonyára nem feledkezetí meg róla. hogy a kőtelező gépjármű felelősségbiztosítás első félévi díját június 30-ig fizetheti be pótlékmentesen. A díj átutalási postautalványon fizethető be. A postautalvány bármelyik ÁB fióknál és kirendeltségnél Beszerezhető. A KPVt Autófclügyelete a gépjármű vizsgáztatásánál a biztosítás befizetését is ellenőrzi. Ezt a DÍJ IGAZOLÓ LAP tanúsítja. A postautalványra és a DÍJIGAZOLÓ LAPKA ne mulassza el ráírni a gépjármű forgalmi rendszámát. Kár esetén forduljon hozzánk bizalommal! ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Szakképzett fényképészt (lehetőleg nő legyén) azonnal felveszek. Jelige: „Fizetés megegyezés szerint 117888” a hirdetőbe. Megyaszói rom. kát. egyház harang villamosításához és csatornaszereléshez szakembert keres. Cím: Dojcsák Gusztáv, Megyaszó. Újtelep. Háromajtós biedermeier könyvszekrény, kétrészes, intarziás szekrénysor, neobarokk iekvögarnitúra, komód, ágynemütartó és egy olcsó garnitúra eladó. Szendrey u. 7. UG-s 1209-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: 15— 17 óráig. Vörösmarty GO. X/2. _____ ______ H áztartás feloszlatása folytán eladó: televízió, bútorok, könyvek, könyvszekrény, mosógép, parkettkefe, ruhák, cipők, szandálok, üvegkészletek, mérleg, villanyvasaló, függönykarnis, kis káposztáshordó, ' szőnyegek, hálószobasezlon, demizsonok, kézimunkák, ágyterítő (kiöpli), kosár. Foki, Eperjesi ti. 15. ZD-s Wartburg Lim. eladó. Csaba vezér u 48. 1JI/1. Érdeklődni: 17 órától. Összecsukható gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, Vörösmarty 33. fszt, 1,___________ E ladó 3000 km-t futott S—100 motor. Érdeklődni : Kazincbarcika, Pollack u. 27. lil/2. Tel.: 11-287.__________ R iga kismotor jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: 16 óra után. Kassái u. 38. fszt. 2 Skif sátras utánfutó, búvárszivattyú eladó. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 14. Érdeklődni: 17 óra uRm._________ J ó hangú bécsi zongora 3500 Ft-ért eladó, esetleg bérbe adó. Érdeklődni a 18-188-as telefonon. Lambcrger Closs angol páncéltőkés, pán- célhúros minizongora eladó. Tárkány u. 5. Reggel 9—16 óráig. Akai AP—100 C lemezjátszó, valamint Soul, Funky, dzsessz- rock nagylemezek el- adók. Tel,: 31-015. ' !Y < ■ met ju h á szk ö lyk ö k eladók. ajándékba szakkönyvet és pórázt adok. Miskolc. Madarász V. 3. Dusik. 1200 négyszögöl szántó, gyümölcsös eladó a Lippa-díílőben. Érd.: Szirma, Vöröskatona u. 37. sz. Gyulai kétszobás, első emeleti OTP-laká- som elcserélném bármilyen miskolcira. Érdeklődni: 16 órától, a 17-373-as telefonon. Lcninvárosi, tanácsi, 1 plusz 2xfél szobás lakásomat elcserélném miskolcira. Érdeklődni : Miskolc, Szeles u. 27. sz. alatt._________ N yéken, az öreg-tó partján 120 négyszögöl üdülőtelek eladó. Érdeklődni : este 18 órától a 35-504-es telefonon, vagy szombaton a Melinda u. 4. alatt, 12 óra után. Elcserélném miskolci tanácsi, összkomfortos, egyszeba. étkezős, VII. emeleti lakásomat 1c- ninvárosira. Minden megoldás érdekel. A iánlatokat ,,Nyár 117865’» jeligére a hirdetőbe. Görömbölyön beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: II. kér., La veti a út 31.________ G arázst vennék a Kilián-északon vagy környékén. Telefon: 71-047. 18 órától. Fiatal házaspár üres lakást keres. Ajánlatokat 17 órától a 38-900- as telefonon. Ibanez szólógitár eladó. Tel.: 1 1-775. Dról kerít, csfen at kapható. műanyag és horganyzott. minden méretben: Szatmári László kisiparosnál. Miskolc. Akác u. 56. (Búza tér mögött, a Szeles utcából nyílik.) Házhoz szállítási lehetöség. __________ E ladó hordozható cserépkályha, sezlon, konyhaszekrény, fali- tükör. Vörösmarty 112, Korda, du. 3-tól. Eladók: rekamié, fotel, 2 kárpitozott szék, fehér szekrény, .hordozható cserépkályha és egyéb holmik, olcsón. Miskolc, Mikszáth IC. 2. (Lévayból nyílik.) ■___________ K étszemélyes rekamié. zöld huzattal, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Baross Gábor u. 4. sz. 1/2. ajtó, 14—17 óráig. 100 W-os hangfal (Selmer) eladó. 35-392. ID-s Volga M—21-es egészben vagy alkatrészként eladó. Győri kapu_68._ni/2.______ Ű j állapotban levő MZ oldalkocsi, feketefehér színben eladó, helyszíni megegyezés alapján. Vezér József, Répáshuta, Lenin u. 21. ~Eladó UG-s FIÁT 1500—P. 2 éves, forgalmival. Cím: Miskolc III„_S t ad i o n 39. 1 /L ~ CX-cs FIAT 500-as eladó. Miskolc III., Irma u. 21.____________ J ó állapotban levő 3 tonnás, billenős pótkocsi eladó. Harsány. Kossuth 14.___________ Felújított Raj-GAZ eladó. Mályi. Lehel u. 14. _ Most vizsgázott Skoda mikrobusz eladó. Érdeklődni: Miskolc. Latabár E. u. 11., Káló.____________________ Veszek! Mindenfele ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel : 38-859. Kcttőszoba, összkomfortos öröklakás beköltözhetően, OTP nélkül, sürgősen eladó. Érdeklődni: szombaton 9—12 óráig (Győri kapu), Báthori I. u. 36. fszt. 1. __________ B útorozott szoba három lány részére azonnal kiadó. Miskolc, Balaton u. 9. 35o négyszögöl szőlő Görömbölyön eladó. Érdeklődni: Andre, Bársony J. u. 23. 8. em. 3.______________ E ladó családi ház 115 négyszögölen, 2 szoba, konyha, előszoba. Érdeklődni a helyszínen: Miskolc. Hernád u. n4 alatt, június 16—17-én, 8—13 óráig.___________ E lcserélném I. kerületben levő 3 szobás, házfelügyelői lakásomat hasonló méretű tanácsira. „Nem csalódik 57240” jeligére a kiadóba._____________ K ettőszobás OTP öröklakás (52 négyzet- méter) beköltözhetően eladó. Vasútállomás 8 perc. Mezőkövesd, Epí- tök u. 4. III/4.______ Tanyán 2 szobás lakás mellékhelyiségekkel. 600 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Villany van. Cím: Makó Ferenc, Nemesbikk, Dollártanya 9. sz.____________ O lcsó bérű í szobás lakást cserélnék, kétszobásért. „Nyár 117 720” jeligére a hirdetőbe._______________ E lcserélném nagyméretű. belvárosi, 3 és fél szobás, földszintes főbérleti lakásomat egyszoba, összkomfortosra. „Válóper 57251” jeligére a kiadóba. Kétszobás, gázfütéses szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 13-992 (munkaidő után) _ Eladó Tetemvár-Al- sósor 5. sz. ház, 2 szoba, fürdőszoba, nyári konyha, nagy pince. Leköt a munkám, .szerétéiben, megértésben élek szüleimmel együtt. Kocsim, lakásunk van, de élelemből hiányzik az a finom lelkű, , kedves lány, akit szeretet, megbecsülés, igazi emberi érzések kísérik életútjan. 28/172, szereidet értékelő és viszonozni képes fiatalember vagyok, kiváló belső emberi értekekkel. Fényképes levelek előnyben. „Egyedül csak te hiányzol 57124” jeligére a kiadóba. 59 éves nyugdíjas özvegyasszony vagyok, keresem olyan özvegy, n y ugdí j as, lel kigazda g szakmunkás ismeretségét 65 évesig házasság céljából, aki nyugodt otthonra vágyik. . Hűség 117870” jeligére a_ hirdetőbe. 34 éves elvált fiatalember. kissé beszédhibás, jó megjelenésű, keresi annak a lánynak vagy elvált asz- szonyftak ismeretségét, aki megértő társa lenne. Fényképes levelekre válaszolok. „Nefelejcs 117885” jeligére a miskolci hirdetőbe. Figyelem! Ezúton értesítem. kedves megrendelőimet, hogy műhelyemet szanálás minit a Vörösmarty út 57. sz. alól a ITT. kerület, Avar u. 27. sz. alá helyeztem. Továbbra is várom szíves megrendeléseiket. File Béla bádogosmester.___________________ P adlószőnyeg, szőnyeg gépi, vegyszeres tisztítása. pa r kettes!szólás, lakkozás — közűiét részére is. — Telefon: 18-356, de. 8— 20-ig._____________ Z ENEKAR esküvőn, rendezvényen zenét szolgáltat. Tel.: 31- 308. Szintiáz 14, csütörtök Férfiakat Szclistycnck ITuszka és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 15, péntek Férfiakat Szclistyénck Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 16, szombat Férfiakat Szclistycnck Katona bérlet Este 7 órakor A BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI TANÁCS V. B. TERVOSZTÁLYA PÁLYÁZATOT HIRDET KÖZGAZDÁSZ EÖELÖADÖI munkakör betöltésére Feltételek: közgazdaságtudományi egyetemi végzettség és legalább 3 éves szakmai gyakorlat A pályázathoz önéletrajzot kérünk mellékelni Bérezés a 15/1977. (XII. 1.) MüM számú rendelet 1. sz. melléklet II/3. bértáblázata szerint A pályázat benyújtható személyesen, vagy postai úton a következő címre: B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. tervosztályának vezetője, 3541 Miskolc, Tanácsház tér 1. sz. A kardoskúti Rákóczi Mg. Termelőszövetkezet KIVÁLÓ , MINŐSÉGŰ SZÁRÍTOTT KUKORICÁT ÉRTÉKESÍT Ár megegyezés szerint Érdeklődni a termelőszövetkezet főagronómusánál lehet Telefon: Kardoskút 13 hogy Miskolc város területén a kerti utakat, játszótereket Gramoxonc, Paraquat — Aktikon, Aktinit Pk hatóanyagú GYOMIRTÓ SZEREKKEL GYOMIRTÓZZUK A fákat, bokrokat, cserjéket Foszfotion, Malation, Fundosol, Bcnomyl, Orthocid, Kaptan hatóanyagú vegyszerek keverékével permetezzük A permetezés időpontjában a kezelt területekre jelzőtáblákat helyezünk ki. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: 14 nap. Kérjük, hogy a gyermekekre fokozott figyelemmel ügyeljenek! MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 208. sz. élelmiszerboltjának (Miskolc I., Feszty Ä. u.) III. sorszámú bélyegzője ELVESZETT A bélyegzőt érvénytelenítjük. A KiliAn-déli Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó és Szolgáltató Társulása azonnali belépéssel alkalmaz: kőműves, tetőfedő, ács, szobafestő-mázoló, segédmunkás dolgozókat. Jelentkezés: a társulás telephelyén, Miskolc, III., Mőnus Illés u. 34. (Faház) Szakképesített fényképész fiatal férfi munkaerőt felvesz július 1 -töl a Megyei Levéltár (Ta- nácsliáz tér 1.). Jelentkezés személyesen. Takarítónőt meghatározott időre, azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat tapolcai üdülőjébe. Jelentkezés : Bajcsy-Zs. út 15., I. emelet, 102. szoba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik" ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek, a legdrágább, felejthetetlen jó férj. édesapa, testvér és rokon Tornai Imre 46. éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunkat 1979. június 20-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a felsözsolcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Sztaskó Pál a Miskolci Vízmüvek nyugdíjas úszómestere, eleiének 68. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 15- cn, (pénteken) 15.30 órakor lesz a Deszka-temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen, szerető férj, édesapánk, testvér és rokon Tarnóczi András az Állatkórház dolgozója, volt gazdálkodó, életének 54.. boldog házasságának 26. évében, súlyos betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halon unkát június 15-én 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama. anyós testvér és rokon özv. Fiedler Nándorné szül. Fodor Ilona 1979. június 3-án. 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvait 1979. június 16-án 14.30 órakor, kívánságának megfelelően a Deszka- templomban megtartott gyász- szertartás után helyezzük örök nyugalomra a miskolci Deszka- temetőben. Leánya, fiai és a kiterjedt gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy drága édesanyám Csillik Gábornc 9S. éves korában elhunyt. Temetése 1979, június 14-én 12.30 órakor a Szent Anna temelő kápolnájából. Leánya, unokája és két dédunokája. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy szeretett gyermekünk. testvérem, unokánk Szarka Sándor életének 19 évében, rövid szenvedés után elhunvt. Temetése 1979. június 15-én 13 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló esni ári. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Bertalan László vegyész, 29. éves korában, tragikus szerencsétlenség következtében , életét vesztette. Temetése *1979. június 16-án, szombaton de. 11 órakor lesz a Szentpéleri kapui köztemetőből. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapa, após. rokon id. Gonda Géza EPFU-nyügdíjas. rövid szenvedés után, életének 68. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1979. június 15-én 15 órakor lesz a Szentpéleri kapui köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy Gulovics Andor pénzügyi tanácsos, életének 96. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1979 június 15-én 16 órakor lesz a szikszói temetőben. A gyászoló rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk id. Kosdi Károly temetésén megjelentek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen, drága halottunk Pálfi Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Közlekedési Vállalat dolgozóinak. a szocialista brigád tagjainak. akik mély fájdalmunkban osztoztak A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak. szomszédoknak, akik a hű feleség, édesanya, nagymama Zabari Lászíőnc gyászszertartásán részt veitek, sírjára virágot koszorút helyezlek és fáidalmas veszteségünkben együttérzésükkel enyhülést igyekeztek nyújtani a gvászoló család.
