Észak-Magyarország, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-01 / 126. szám
mmf É9ZM-MAG#MCXSZAG 2 W*9. júniiw 1., péntek h Mpesíi párieszéire figyel a világ Ml ülést tartott a Minisztertanács Iván Arlipov látogatása a tavaszi BHV-h . Első oldalon, nagy terjedelmű fényképes tudósításokban számol be csütörtökön minden szovjet központi napilap a Leonyid Brezsnyev vezette párt. és kormányküldöttség magyarországi látogatásának első napjáról. Ismertetik a lapok a látogatás eseményeit: a moszkvai elutazásról, a budapesti fogadtatásról, a tárgyalások megkezdéséről szóló TASZSZ- jelentéseket, a koszorúzás: ünnepségeket. bőségesen idéznek a magyar lapoknak a látogatást köszöntő cikkeiből. Valamennyi jelentés külön is kiemelj azt a szívből jövő meleg fogadtatást, amelyben Budapest lakói részesítették kedves vendégeiket, A Pravda tudósítói aláhúzzák, hogy a magyar társadalom elsődleges fontosságot tulajdonit a kétfl testvéri párt, a két ország vezetői megbeszélésének. A szovjet küldöttség magyarországi látogatása 'ugyanakkor nemzetközi té. ren is nagy jelentőségű esemény. ..Nem kétséges, hogy a budapesti párbeszédet az egész világon nagy érdeklődéssel figyelik majd, mert tudják, hogy a testvérpártok, á testvéri ox-szágok vezetőinek ilyen találkozója mindig az.enyhülést és a békét szolgálja” — hangoztatja a Prav. da budapesti tudósítása. Hasonló melegséggel ír a budapesti fogadtatásról a Komszomolszkaja Pravda különtudósítója. Számos lap, közöl a látogatás alkalmából nyilatkozatokat magyar személyiségektől, A Pravda budapesti tudósítóinak Sebestyén Nán- dorné. az Országos Béketanács elnöke adott nyilatkozatot. A Gudok, a szovjet vasutasok lapja Pullai Árpád közlekedés, és postaügyi miniszter nyilatkozatát közli a két ország közlekedésügyi együttműködésének szüntelen fejlődéséről. A Szelszkaja zsizny című lap „Készült Magyarországon” címmel a magyar mezőgazdasági gép- gyát'tásról, gépexportról, a Komplex Külkereskedelmi Vállalat által a Szovjetunióba szállított gépekről ír. A nemzetközi sajtó megkülönböztetett figyelemmel követi a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának eseményeit. A lapok, hírügynökségek, a tv- és rádióállomások a kétoldalú kapcsolatok bővítése mellett felhívják a figyelmet a látogatás nemzetközi jelentőségére is. Számos kommentár emlékeztet arra, hogy a látogatásra két héttel a Varsói Szerződés külügyminiszteri tanácsának legújabb kezdeményezései után, s két héttel a SALT—IT. küszöbönálló aláírása előtt került sor. Az NDK központi lapja, a Neues Deutschland hangsúlyozza: a magyar—szovjet tárgyalások célja az, hogy a kapcsolatok politikai, gazdasági és ideológiai téren egyaránt továbbra is átfogóan és dinamikusan fejlődjenek. Mindkét ország hatékonyabban akarja kihasználni a szakosítás és a kooperáció útCsütörtökön délelőtt a Lisszabon vöröáövezetéhez tartozó Barreiro iparváros. Quimigal államosított veevi- gyárának sportcsarnokában megkezdődött a Portugál Kommunista Párt IX. kongresszusa. A tanácskozást Octavio Pato, a KB titkára, a Politikai Bizottság tagja nyitótól meg. A kongresszus elnökségének megválasztása után Dim's Miranda, a Politikai Bizottság póttagja üdvözölte a kongresszusra érkezett több mint 60 külföldi pártdelegáciőt — valanösen előnyös együttműködés előnyeit. Leonyid Brezsnyev magyarországi látogatásának első napjáról a prágai Rudé Právo csütörtöki száma nagy terjedelemben, igen részletesen számolt be „Szívélyesen köszöntötték Budapesten Leonyid Brezsnyevet” címmel. A ; tárgyalásokról szóló tudósításában a lap idézi azokat a nemzetközi vonatkozású megállapításokat, amelyekkel a két küldöttség tagjai á Varsói Szerződés tagországainak új kezdeményezéseit és a SALT—II. küszöbönálló aki- írásának különleges jelentőségét méltatták. Valamennyi lengyel lap csütörtöki számának első oldalán tájékoztatott a látogatásról, részletesen ismertetve Kádár János üdvözlő szavait és Leonyid Brezsnyev válaszát, beszámolva a tárgyalásokról, a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésére vonatkozó állásfoglalásokról és a nemzetközi helyzet értékeléséről. Leonyid Brezsnyev budapesti látogatása központi lámája a bolgár lapoknak is. A szófiai újságok kiemelik a tárgyalások szívélyes, baráti légkörét, a teljes, kölcsönös nézetazonosságot. Minden jugoszláv lap beszámolt a szovjet küldöttség Magyarországra érkezéséről. A belgrádi televízió hangoztatta, hogy a tárgyalások középpontjában a kétoldalú gazdasági kapcsolatok állnak. A rádió kommentátora emlékeztetett arra, hogy a magyar és szovjet politikai vezetők személyes találkozói rendszeresek, s utalt arra, hogy Kádár János három hónappal ezelőtt járt Moszkvában. A bukaresti lapok csütörtöki számaikban hírügynökségi jelentések alapján adtak hírt a magyar—szovjet , tárgyalásokról. A Die Wahrheit, a Nyugatberlini Szocialista Egységpárt lapja a megbeszélések tartalmának lényegét abban látja, hogy Magyarország és a Szovjetunió tovább akai'ja erősíteni kapcsolatait. Leonyid Brezsnyev budapesti látogatását, a nemzetközi élet fontos eseményeként ismerteti valamennyi francia naeilan. A Le Matin szerint Budapest a Kreml ál- tal megvalósítani óhajtott enyhülési politika fontos állomása. A lap kommentátoi’a .kiemeli, hogy a megbeszéléseken a nemzetközi kérdések keretében fontos helyet foglalnak el a leszerelés problémái. ,A Die Welt című nyugatnémet lap hírügynökségi jelentések alapján számolt be Leonyid Brezsnyev látogatásáról, utalva arra, hogy a szovjet vezető két hét múlva Becsben aláírja a SALT—II. megállapodást. Valamennyi bécsi napilap, s a rádió valamennyi híradása beszámolt Leonyid Brezsnyev érkezéséről, a' tárcva- lások megkezdéséről. A Wiener Zeitung a látogatás kapcsán kitért a június 15-én kezdődő bécsi csúcstalálkozóra is. A csütörtök reggeli olasz lapok külpolitikai rovatukban főhírként számoltak be Leonyid Brezsnyev magyar- országi látogatásáról. mint a Portugál Szocialista Párt és a demokratikus szervezetek meghívott képviselőit. A PKP kongresszusán jelen van az MSZMP küldöttsége is, Fock Jenőnek, a párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. Az Octavio Pato elnökletéve1 tartott első plenáris ülésen hangzott el a Központi Bir zottság beszámolója, amelyet Alvaro Cunhal, a párt főtitkára ismertetett. Délután a kongresszus megkezdte a vitát a beszámolóról. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter, tanács csütörtökön ülést tartott. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese be. számolj a KGST Végrehajtó Bizottságának 90. üléséről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést. Megbízta a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Bizottságát, hogy tegye meg a szükséges intéz, kedéseket az ülésen elfogadott ajánlásokból adódó feladatok végrehajtására. A Minisztertanács jóváha. gyólag tudomásul vette a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter jelentését a mezőgazdasági termékek minőség szerinti átvételének A közelgő pedagógusnap alkalmából ünnepséget tartottak tegnap, május 31-én délután Miskolcon, a városi tanács tanácstermében. Szűcs Lajos, a pedagógus-szakszéi- vezet városi bizottságának titkára köszöntötte azokat a pedagógusokat és oktatásügyi dolgozókat, akik az oktató-nevelő munkában és az iskoja életének mindennapjaiban a legtöbbet tették a gyermekekéig. Az ünnepségen, amelyen a város társadalmi életének képviselői is részt vettek, Rózsa Kálmán, Miskolc város ' tanácselnöke adta át a kitüntetéseket a legjobbaknak. Az oktatási miniszter Kiváló Munkáért kitüntetést adományozott 59 miskolci pedagógusnak és oktatásügyi dolgozónak, 35-en kaptak miniszteri dicséretet. Ketlen-ketten kapták meg a MüM Kiváló Munkáért és a KGM Kiváló Munkáért kitüntetést. ★ A KISZ megyei bizottsága és a Magyar Úttörők SzöA Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége Borsod megyei Szervezete Kommunális Bizottsága és az Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportja nevében dr. Horváth Béla, Miskolc város főépítésze köszöntötte tegnap délután Miskolcon, az MTESZ székhazában dr. Szabó Jánost, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium államtitkárát, Kollálh Sándort, a váx'osi pártbizottság titkárát, dr. Szaladnya Sándort, az MTESZ megyei szervezetének elnökét és az építési ágazat feladatairól, a VI. ötéves tervre való felkészülésről szóló előadás résztvevőit. Dr. Szabó János államtitkár előadásában abjjól indult ki, hogy a VI. öteves tervi felkészülés egyik legsúlyosabb nehézsége, a gazdaságpolitika alapvető tendenciájában bekövetkező változás, ami eltérő magatartást leivan (népgazdasági és vállalati méretekben egyaránt). A korábbi évekre a dinamikus növekedés volt a jellemző. Ezekhez viszonyítva már az. V. ötéves tei’vidőszak hátralevő éveire is inkább a takarékos gazdálkodás, a visz- szafogott beruházási politika jellemző. Az ágazat egyik legfontosabb feladata ebből adódóan az, hogy miként lehet, illetve kell az értékes termelő- eszközöket és munkaerőt megmenteni, a termelésbővítés irányába mutatkozó to#helyzetéről és a további feladatokról, valamint a Ter_ melőszövelkezetek Országos Tanácsa főtitkárának a napirendhez kapcsolódó tájékoztatóját.. A belkereskedelmi miniszter jelentést tett a munka- és üzemszervezés helyzetéről a bel kereskedelemben. A kormány tudomásul vette a beszámolót és a tervezett in. tézkedéseket. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány kor. szerűsítette az országos hatáskörű állami szervek feletti felügyeletről szóló, 1968. évi határozatát. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. vétségé megyei elnöksége a pedagógusnak alkalmából tegiiap délután kitüntetésátadási ünnepséget rendezett a csanyiki KISZ-iskolán, amelyen részt vett Dudla József, a megyei pártbizottság osztályvezetője: Az ifjúsági munka segítésében, a KISZ- és az úttörőmunkában kiemelkedő munkát végzett pedagógusoknak Török ' László, a KISZ megyei bizottságának első titkára és Nucz Istvánná, a megyei úttörőelnökség titkára nyújtotta át a kitüntetéseket, Ifjúságért Érdemérem kitüntetésben részesült: Barcsa István, Bujdos Lászlóné ea Varga Gaborné. KISZ Érdemérem kitüntetést kapott: Murányi Borbála. Szabó Lászlóné, Szabó Sándor, Szabó Endre és Halász Gyula. Ü ttörövezelői Érdemérem kitüntetésben 19-en részesül, tek. négyen kaptak Kiváló Úttörövezelö kitüntetést; aranykoszorús KISZ-jelvényt és KISZ KB dicsérő oklevelet egy-egy pedagógus kapott. rekvés helye.tt, az erőforrások hatékonyabb kihasználása érdekében. Ezt követően dr. Szabó János vázolta a fejlődésnek azokat az alternatíváit, amelyek a nemzeti jövedelem különböző mértékű növekedése esetén várhatók. Az már ma is ismert, hogy a VI. ötéves tervidőszakban az építőipari ágazatban bizonyos önmegtartóztató, takarékos gazdálkodásra kell törekedni. Fokozottan előtérbe kerül viszont a fenntartási, felújítási tevékenység, mert a nemzeti vágyon kétharmadát, háromnegyedét kitevő épületállomány állagromlásának luxusát már nem engedhetjük meg magunknak. A felújítási, fenntartási tevékenység döntő része a szövetkezeti és a tanácsi építőiparra vár. Dr. Szabó János hangsúlyozta: a népgazdaság egészséges fejlődése határozza meg végső soron az ágazat fejlődését is. És bár pillanatnyilag még nem ismeretesen a szabályozórendszerek változásai, ma is ismertek a hatékonyabb, a jobb munkavégzés lényeges teltételei: a rendszerszemlélet, az energetika, a komplex gépesítés, a fenntartás-építés fejlesztése stb„ amellyel az ágazat hozzájárulhat a VI. ötéves tervidőszak jobb feltételeinek megteremtéséhez és az MSZMP KB tavaly, októberi határozatának teljesítéséhez. — buciiért — Ivan Arhipov,, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, aki a szovjet párt. és kormányküldöttség tagjaként tartózkodik hazánkban, Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének társaságában csütörtökön megtekintette a tavaszi BNV-t. A Juhász Ádám nehézipari államtitkárral és Miller István koA BNV utolsó napján nyitástól zárásig a nagyközönség látogathatta - a vásárt, s a csütörtöki 50 ezer látogatóval csaknem 600 ezren tekintették -meg a beruházási ja. vak seregszemléjét. Néhány újabb üzletkötésre is sor került. A tavaszi vásár zárónapján Földes zászló, a HUNG- EXPO vezérigazgatója nyilatkozatot adott: — Az elmúlt kilenc napban 27 ország és Nyugat- Berlin több mint 1800 kiállítójának beruházási javait láthatták a szakemberek és a nagyközönség. A csaknem 600 ezer látogató mellett számos hazai és külföldi hivatalos vendég is megfordult a vásároh. Az érdeklődést mutatja, hogy a vásárnak több mint félszáz külföldi szakújságíró vendége is volt. — Vendégeink jól szervezett vásárt láthattak, gazdag rek kétnapos konferenciájának befejezése után tartott sajtókonferenciáján Cyrus Vance amerikai külügyminiszter kijelentette: nagyon örül. hogy szövetségesei egyhangúlag támogatták a SALT —II. ügyében elért megegyezést, mert „katasztrofális” lenne, ha a szenátus nem ratifikálná a szerződést. Vance- nek ez a kijelentése világosan tükrözte, hogy a NATO- konferencia fő témája az volt: mit jelent a SALT—II. egyezmény és mi következik Gyorslista a gépkocsinyeremény betétkönyvek 1979. május 29-én és 30-án megtartott sorsolásáról. Az Országos Takarékpénztár a gépkocsi-nyeremény- belétkönyvek 72. sorsolását május 29-én és 30-án Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1970. január 31-ig váltottak és 1979. április 30-án még érvényben voltak. A budapesti és vidéki betétkönyvekig 1006 db gép-- kocsit sorsoltak. Az 5000 forintos betétkönyvekre 697 db, a 10 000 forintos betétkönyvekre, 309 db gépkocsi iulott. A jegyzékben szereplő rövidítések a következők: Dácia — d; Wartburg de Luxe — w; Zsiguli 1200 — zs; Skoda 105 — s; Trabant Lim. 601 — t. 10 000 Ft összegű betétkönyvek 4 009200 t 4 059294 s 4 027481 d 4 066456 s 4 032573 *: 4 067444 s 4 038889 1 1 069107 t 4 051295 c 1 071719 l 4 052282 S 1 075884 s 4 054011• S 4 079549 s 4, 055118 s 4 081097 s 4 058711 w 4 085299 d hó- és gépipari miniszterhelyettessel együtt érkező vendégeket Földes László, h HUNGEXPO vezérigazgatója fogadta és kalauzolta. Iván Arhipov nagy érdeklődéssel tekintette meg a magyar gépipari vállalatok kiállításait, köztük a járműipar, a szerszámgépipar, a híradástechnikai és a számítástechnikai ipar bemutatóit. tartalommal. Az elmúlt evekben a beruházási javak kínálata látványosan megváltozott. Míg régebben a termékváltás inkább a fogyasztási cikkeiknél volt tapasztalható. most ez a termelőeszközökre is jellemzővé vált. Üjabban a vásár termékskálájának 40—(10 százaléka évről évre kicserélődik. Délután (i órakor bezárta kapuit a BNV. Ezzel egyidö- ben a Masped kamionjai megkezdték az üres ládák helyszínre szállítását. A berendezések egy része Budapesten marad. így egyebek melleit a'kiállításon szerepelt szovjet szerszámgépek, valamint a román famegmunkáló gépek, más részüket pedig hazaszállítják, illetve a következő kiállításra, a jövő vasárnap Poznanban nyíló nemzetközi vásárra, A Masped összesen 35—40 kamionnal szállítja el a termékeket. A zárókommüniké azonban nemcsak a SALT-egyezményt üdvözli, hanem kétszer is foglalkozik a Varsói Szerződés államíérfiainak legutóbbi nyilatkozataival. Hangoztatja: a NATO-nak felkeltette a figyelmét az. hogy ezekben a nyilatkozatokban ..bizonyos jelek” arra utalnak, hogy a Varsói Szerződés tagállamai erőfeszítéseket kívánnak tenni a világhelyzet javítására. A közlemény természetesen rögtön hozzáfűzi, hogy a NATO egyidejűleg „zavaró tényezőket is” észlel, főként az európai szocialista országok haderejének növekedésével kapcsolatban. 5000 Ft összegű betétkönyvek 4 514919 s 4 733758 s 4 536585 t 4 734809 t 4 546684 zs 4 738160 s 4 559171 t 4 739135 s 4 607867 t 4 739449 1 4 61455 1; 4 741025 d 4 626872 t 4 743621 t 4 627847 w 4 747252 zs 4 653685 s 4 757504 s 4 661916 w 4 762888 s 4 603024 s 4 769917 t 4 683933 s 4 7705.75 t. 4 687874 w 4 771562 s 4 691572 s 4 772714 w 4 697378 s 4 772779 w. 4 714495 w 4 774580 s 4 716496 s 4 775278 t 4 719139 t 4 778081 zs 4' 722206 s 4 780260 s 4 725684 w 4 789044 s 4 4 728180 732802 w s 4 799971 s 4 733456 s 4 801783 s A gyorslista közvetlenül a iiúzás után készült, ezért az esetleges számhibákért, nem vállalunk felelősséget. ’ A sorsolás eredményéhek pontos adatait a június 1-én megjelenő hivatalos nyereményjegyzék tartalmazza. A jegyzék megtekinthető az OTP-ljl ökokban. postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. A nverles betétkönyveket, vagy az azt helyettesítő ica- zt kist a b-, rlköivvel kiállító takarékpénztári fióknál, postahivataloknál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. jan az egyenjogú és kölesöMegkezdődött a PKP kongresszusa Az építési ágazat feladatairól > ■ Bezár! s Budapesti Nemzetközi Vásár Vance nyilatkozata A NATO-külügyminiszteutána? Gépkocsit nyertek > \