Észak-Magyarország, 1979. május (35. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-13 / 110. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 8 ....... ....................................................... ............. nm.mi.wii» 1979. május 13., vasárnap F EJ TOR Kozmetikai tanácsadás Közel kétezer éves, ámde mégis olcsó recepttel szolgál Vergilius, a legnagyobb római költők egyike rejtvényünk hosszú soraiban. 0 rádió televízió mozi színház 0 VÍZSZINTES: 1. Nagybőgő népies neve. 5. Arra a helyre. 8. Borítókosár. 11. Utóirat rövidítése. 12. Vergilius tanácsa (zárt betű: É. — Folytatása a függőleges 19. számú sorban). 15. képül. 16. Vasúti berendezés. 18. Becé_ zett Ilona. 20. Az elektromossághoz használatos készülék. 22. így hívják a gyerekek az iskolát. 23., Angol, grófság. 25. Gerezna. 26. Hüllők közé tartozó állat. 27. A banán bele! 29. Függőfolyosó. 30.' Bolt, műhely angolul (SHOP). 31. A koordináta- rendszer kezdőpontja. 33. A XIX. századi magyar festészet nagy alakja (László). 35. Fordított névelő. 36. Rang- rejtség. 37. Perui gépkocsik betűjele. 38. Durva szidalom. 40. Az FTC híres kapuvédője volt. 41. Spanyol tai-tomány. 43. Kiskereskedő. 44. „Zavaros” sas. 45. Páros testrész. 46. Szombathelyi szálloda. 49. Vezérkar. 51. Ideszállít. 52. Dárdaszerű hosszú szúrófegyver volt. 56. Csapadék. "57. Közlekedési- és postaügyi miniszter volt (György’). 59. Érzelmes színezetű költemény. 62. Véredény. 63. Marika magánhangzói. 64. Az Angara mellékfolyója Szibériában. 65. Patak, Mohácsnál ömlik a Dunába. FÜGGŐLEGES: 1. Csapszék. 2. Sit'dogál. 3. Irtani keli. 4. Arab kalifa, megszervezte az arab birodalmat. 5. Norvégia fővárosa. 6. A „C” hang olasz neve. 7. Magyar kártyalap. 8. Vívófegyver. 9. Névelős ételízesítő. 10. Izmir török kikötőváros korábbi neve. 13. Orosz férfinév. 14. Angol város, a hasonnevű grófságban. 15. Japán rádióéi magnómárka. 17. Odium páratlan betűi. 19. Vergilius tanácsának folytatása (zárt betű: A). 21. Tó Berchtesgaden mellett. 24. Jellegzetes. 25. Prézsmitálás. 27. Zamat. 28. ... asszony — Arany ballada. 30. Számolni kezd! 31. Indítéka. 32. Olaj, angolul. 34. Rostnövény. 39. 5550 méter magas mexikói vulkán. 42. Eltölt, megtölt irodalmi szóval. 46. I. H. C. 47. Óvoda. 48. Veszprém megyei község. 50. Csupor. 52. A Volga mellékfolyója. 53. Velence tengeri fürdője. 54. A tokkal azonos családba tartozó ritka hal. 55. A Magas-Bakony turistaközpontja. 58. A nemzeti bajnokság első osztálya. 60. Ofszájd. 61.- Saját kezűleg rövidítése. 62. Nadrág-: vasalás. M. J. Beküldendő május 17-ig. Kérjük olvasóinkat, megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az ó, o, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Egy őrült naplója, Csicsikov, Tanyai Esték, Muszorgszkij, Bulyba Tarasz. Könyvet nyertek: Krupák Endre Encs, Széchenyi u. 16. sz. (3860); Kerényi Sándor Miskolc, Pf.: 355 (3501); Kővári Zoltán Miskolc, Stadion u. 57. sz. (3531). A könyveket postán küld- I jük el. ....... ... Rádió vasarnaf KOSSUTH RADIO *.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: A varázskeringő. Opercttrészletek. — 8.55: Zenés reklámturmix. — 9.00: Kulturális Magazin. — 10.08: Az aranynad- rágos fiú. — 11.03: A kamarazene kedvelőinek. — 12.15: Zenekari muzsika. — 12.54: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. — 13.04: A Budapesti Csehszlovák Kultúra hanglemezboltjának könnyűzenei újdonságai.,— 13.52: A bíborbaktérium és a kémiai Nobel-díj. — 14.12: Gyurkovics Mária emlékezetes szerepei. — 15.14: Színes népi muzsika. — 15.46: Kemény Zsigmondi A rajongók. — 16.35: Madrigálok. — 17.10: Gulyás Pál versei. —17.16: A zeneirodalom remekműveiből. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.45: Opera művészlemezek. — 19.40: Az utazás. — 20.20: Népdalest. — 21.20: Lemezmúzeum. — 22.20: Emlékezés Gábor József operaénekesre. — 22.53: Kamarazene. — 0.10: Dzs esszf el vételekből. PETŐFI RADIO 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Vasárnapi koktél. — 10.33: A Rádió Kabarészínháza. — 11.46: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.43: Lólila és Bumbele. Zenés mesejáték. — 14.05: Az európai popzene csillagai. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Jelenidőben. — A rendetlenségről. — 16.13: Magyar művek rézfúvókra. — 16.35: Boldizsár Iván írása. — 16.50: ötórai tea. — 18.00: Beszélgetés Tamás Aladárral. — 18.33: Népi zene. — 19.00: A vasárnap sportja. — Totó. — 19.35: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.45: Magnóról magnóra. — 20.38: Sokféle. — 21.38: Millöcker operettjeiből. — 22.20: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 8M: Orosz operaáriák. — *.40: Zenekari muzsika. — 10.10: Üj Zenei Újság. — 11.06: Popzene sztereóban. — 11.48: Schwajda György rádiójátéka. — 12.39: A Budapesti Madrigálkórus felvételeiből. — 13.05: Carmen. Opc- rarészletek. — 1.7.45: Kis magyar néprajz. — 13.50: Schubert: a- moll vonósnégyes. — 14.26: A magyar széppróza századai. — 14.41: Zenekari muzsika. —16.87: Népdalaink világa. — 16.35: Világszínház. — 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. — 20.20: Tallózás. — 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. — 21.20: Dzsesszfelvételekből. — 22.00: A kísérleti stúdió bemutatója. — 23.00: Magyar zeneszerzők. HÉTFŐ.' KOSSUTH RADIO 8.25: Lakatos György népi zenekara játszik. — 9.00: Verseit elmondja: Csoórl Sándor. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Az óvodások műsora. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Magyar fúvószene. — 11.00: Jelena Obraz- cova és Jevgenyij Nyeszterenko operaáriákat énekel. — 11.40: Változatok sötét húrra. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.40: Örkény István novellája. — 15.10: Az innsbrucki Vogelweid« kórus madrigálfelvételciböl. — 15.28: Művelődéstörténet gyerekeknek. — 16.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 16.17: Sass Sylvia operaíelvételeiböl. — 17.10: Népdalok. — 17.35: Van új a Nap alatt. — 37.50: A népdalok folytatása. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 19.15: A Rádiószfnház bemutatója. — 20.06: örökzöld dallamok. —- 21.00: Csak arra vagyok kíváncsi. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye az 1979. évi salzburgi Mo- zart-héten. — közben: 23.20: Bar- talis János versei. — 23.26: A hang verseny közvetítés folytatása. — 0.10: Keringők Dunajevszkij filmzenéjéből. 1 PETŐFI RADIO 8.05: Szirmai Albert operettaei- böl. — 9.01: Slágermúzeum. 9.50: Tiltó táblák. Jegyzet. — lü.no: Zenedélelőtt. — 12.00: Jeremiás Béla népi zenekara játszik. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Szimfonikus könnyűzene. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: És ha azt mondom: helyette... — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Zcncközelben. — 19.25: Az európai popzene csillagai. — 20.02: A Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik. — 20.30: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: A gerolsteini nagyherceg- nő. Részletek. — 23.15: Dzsesszfelvételekből. 3. MŰSOR 1.08: Operafínálék. — f.W: Jskolarádió. — 9.30: Kamarazene. — 11.05: Zenekari muzsika. — 12.50: A ..Tapiola” leánykar énekel. — 13.07: Magyar Múzsa — 14.07: Manón. Részletek. — 15.00: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. — 16.00: Arcok, művek, korok. — 16.30: Huszonöt perc beat. — 16.57: Haydn-művek. — 17.30: Láttuk, hallottuk. — 18.00: Kapcsoljuk a csepeli munkásotthont. — kb. 19.00: Iskolarádió. — kb. 19.30: A zongoraverseny folytatása. —; kb. 20.30: Operaáriák. — 21.00: A zeneirodalom remekműveiből. — 22.00: A hét zeneműve. — 22.30: Dzsesszfelvételekből. — 23.05: Lajtha László: Quattre hommages. MISKOLCI STÚDIÓ a 180 m-es középhullámon vasárnap 8.30: Vasárnapi Krónika. — ..Jó szórakozást” — zenés programajánlat — Riporternapló. Szerkeszti: G. Tóth Ferenc. Diákszo- kások Borsodban es Hevesben . . A két megye iskoláiban, régi és mai diákok vallanak az egyre jobban feledésbe merülő diák- szokásokról. — Kis ügyek — nagy gonuok (válaszolunk hallgatóink kérdéseire.) — Sport. — Müsorösszefoglaló, lapszemle. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. — Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. Közben: El szeretném mondani . . . Paulovits Ágoston jegyzete. A műsort szerkeszti: Antal Magda és Nagy István. — 18.00: Észak-magvarországi krónika. — Sport. —Hírösszefoglaló! — Szemle az Észak- Magyarország.^ a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság holnapi számából. Televízió tasArnap. BUDAPEST, 1. MŰSOR *.05: Tévétornn. — 8.10: Mindenki iskolája: Földrajz. — 8.45: Kémia. — 9.15: Óvodások film- műsora. — 9.35: Játsszunk együtt! — 9.45: Papírsárkány. Szórakoztató műsor gyerekeknek. —10.20: Verne Gyula: Utazás a Holdba. Tévéjáték. — 11.10: Hírek. — 11.15: Gyere, pajtás énekelni! — 11.35: A hetedik kontinens ékszerei. NSZK filmsorozat. — 12.00: Romantika és klasszicizmus küzdelme. Angol képzőművészeti sorozat. — 12.50: Dóit muzsika. — 13.55: Gusztáv csal. Magyar rajzfilmsorozat. — 14.00: Reklám. — 14.05: A hugenották kincse. Francia tévéfilmsorozat. — 15.40: Dokumentumriportfilm. — 16.15: Reklám. — 36.20: Telesport. Asztalitenisz VB. — 17.55: Lehet egy kérdéssel több? — 38.25 : Reklám. — 38.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese. —18.50: Tévétorna. — 19.00- A hét. — 20.00: Hírek. — 20.10: Egy őrült naplója. Monodrama. — 22.15: Hírek. HÉTFŐ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 16.00: Hírek. — 16.15: Kerékpáros békeversen.v. — 17.25: Középiskolások műsora. — 18.10: A nevelésről. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-hfradó. — 19.30: Tv-ftlm. — 20.40: Találkozás barátainkkal. — 21.05: Zenei ösz- ftzeállítás. — 21.15: A rendőrség nyomoz. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: Dzsesszpódium. Mozi VASÁRNAP BÉRE, DU.: A vihar fia Mb. szí. ausztrál film Kezdés: f4 órakor BÉKE, ESTE: Fogjuk meg, és vigyétek! Szí. magyar film Kezdés: hn6 és 8 órakor Matiné: Fuss utánam, hogy elkapjalak! Mb. szí. francia film Kezdés: nio és f 12 órakor KOSSUTH, DE.: Sógorok, sógornők Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor KOSSUTH, DU.: Sógorok, sógornők Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: f3. hn5 és 7 órakor HEVÉSY IVÁN FILMKLUB: A 19. miskolci filmfesztivál információs vetítése: Térmetszés Magyar film Kezdés: du. 3 órakor Két elhatározás Magyar dokumcnlumfilm Kezdés: du. Í5 órakor Rondino Animációs rövidfilm Vannak változatok Rövid film Leleplezés Dokumentumaim Kezdés: 18 órakor MESEMOZI: A kis teve és a csacsi Sz.oviet mesefilm-öss/cállíiás Kezdés: de. 18 órakor TÁNCSICS: Fehér farkasok Mb. szí. NDK film Kezdés: f3 és f5 órakor Húszadik század III—IV. Szí. olasz film 18 éven felülieknek 1 Dupla helyár! Kezdés: este f7 órakor Matiné: Uintónjáró szerelem Szí. magyar film Kezdés: de. 10 órakor lAKLYA: 2001. Crodiisszeia 1—II. Szí. angol film Dupla és felemelt heiyár! Kezdés: 8 órakor Matiné: Üj lány a csapatban Szovjet film Kezdés: fio és f 12 órakor SZIKRA: Kalózok Jamaicában Szí. angol film Másfél helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné: Huckleberry Finn és a csirkefogók Mb. szí. szovjet film Kezdés: 0 és 11 órakor PETŐFI: A fej nélküli lovas Mb. szí. szovjet film Kezdés: fö és Í7 órakor Matiné: Púpos lovacska Mb. szí. szovjet film Kezdés: de. 10 órakor KRÚDY: Matiné: Bundás maci kalandjai I .cnpvel mesci'iim-összeállílás Kezdés: 10 órakor TAPOLCA, ADY: Méreggel Mb. szí. NSZK film Felemelt helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor ADY MOV. UAZ KLUBMOZI: Meseműsor: Babszem Jankó a varázslónál Mb. cseh mesefilm Kezdés: de. 10 órakor PERECES: A sah fia I—II. Mb. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR: Fogjuk meg, és vigyetek! Szí.* hiagvar film Kezdés: 6 órakor VASASTARKMOZI: Pokoli torony I—II. Szí. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Dupla és másfél helyár! Kezdés: 3 órakor HÉTFŐ BÉKE, DU.: A vihar fia Mb. szí. ausztrál film Kezdés: f4 órakor BÉKE, ESTE: Fogjuk meg, és vigyétek! Szí. magyar film Kezdés: hn6 és 8 órakor KOSSUTH, DE.: Sógorok, sógornők Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor KOSSUTH. DU.: Sógorok, sógornők Szí. francia film 16 éven feh’li^'t'M'k! Kezdés: Í3. hn5 és 7 órakor KOSSUTH, ÉJSZAKAI: Mindenkinek a maga keresztje Mb. szí. francia film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: 9 órakor HEVEST I. FILMKLUB 19. miskolci filmfesztivál Információs vetítések: Küldetés Magyar film Kezdés: du. 4 órakor Kezdés: 4 órakor Családi tűzfészek Magyar fűm Kezdés: ü órakor TÁNCSICS A tóparti ház asszonya Mb. színes szovjet film Kezdés: íi, és f6 órakor Filmklub Miért lett R. ór ámokfutó? Színes NSZK film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 18 órakor FÁKLYA Forradáa Színes lengyel film 34 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdes; f4 6s fc órakor Filmklub Maréknyi szerelem Színes svéd film 18 éven felülieknek! Kezdés; 18 órakor SZIKRA Kentaurok I—II. Színes magyar—szovjet film Másfél helyár! Kezdés; 3, 6 órakor PETŐFI Egyszeregy Színes magyar film Kezdés: Í5 és Í7 órakor RRÜDY Nuki majom kalandjai Mb. színes szovjet film Kezdés: b órakor TAPOLCA-ADY Méreggel Mb. színes NSZK film Felemelt helyár! 14 éven alulianak nem ajánljuk! Kezdes: 7 órakor ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ KLUBMOZI A szabadság katonái III—IV. Mb. szovjet film Másfél helyár! Kezdés: 5 órakor PERECES A sah fia I—II. Mb. szovjet film Dupla helyár! Kezdes: 6 orakor HÁMOR Fogjuk meg és vigyetek Színes magyar film Kezdés: fél 6 órakor Színház 13, vasárnap Leányvásár Bérlctszünet Délután 3 órakor Lcányvásár Bérletszünet Este 7 órakor 14, hétfő A Mi sít öle m. városi \ Illetékhivatal értesíti Miskolc város lakosságát, hogy az I. kér., Tanácsház tér 2. szám alól az I. kér. Petőfi u. 39. szám alá 1979. május 15-től az eddig kialakult ügyfélfogadási rend szerint új címünkön állunk a lakosság rendelkezésére. ILLETÉKHIVATAL Leányvásár Bérletszünet Este 7 órakor Engedményes bútorvásár MÁJUS 7-20-IG FÜZESABONYBAN, A BÚTORÁRUHÁZBAN 28-30 százalékos árengedmény Ramona kárpit Ikon ülőgarnitúra Szóló könyvszekrények Darling, Kreola, Melódia szekrénysorok Étkezőasztalok Aruházunk nyitva: 8.30-tól 17 óráig, szombaton 8.30-tól 13 óráig