Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-14 / 87. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. április 14., szombat rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. — 8.55: Polkák fúvószenekarra. — 10.05: A kegyencnő. Készletek Donizetti operájából. — 11. oo: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 12.45: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangvci- senye. ■— 13.45: A tanács az idegenforgalomért. — 13.55: A New York-i Pro Musica Antiqua felvételeiből. — 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15.05: Új Zenei Újság. — ÍG.OO: 168 óra. — 17.30: Operamüvész- lemezek. — 10.15: Hol volt, hol nem volt... — 10.45: Gütz von Berlichingen. Goethe színművének rádióváltozata. — 20.25: Népi zene. —.21.00: Clifford Curzon művészete. — 22.15: Lem c/. múzeum. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 0.05: Jindrieh Bauer fúvószenekara játszik. — 0.20: Tíz perc külpolitika. — 0.33: Mádi Szabó Katalin, Bojtor Imre, Szántai Ildikó és Lovass Lajos énekel. — 0.25: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 10.33: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.48: Szirmai Albert daljátékaiból. — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Részletek a budapesti és a szombathelyi ifjúm■■ ""ás kórushangversenyből. —■ 14.00: Harminc pere rock. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Az észt népköltészet gyöngyszemeiből. — 14.55: Do-ro-mi. Részletek Styne zenés játékából. — 15.20: Népzenei műsor. — 15.40: Csalóka Péter. Meseopera. — 16.33: ötórai tea. — 17.30: Közkívánatra! — 10.21: Látogatás Németh Marikánál. — 20.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21.40: Dzsesszklub. — 22.35: Énekszóval, muzsikával. — 23.10i Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8.UU: Luisa Miller. Részletek Verdi operájából. — 9.07: Zenekari muzsika. — li.05: Romantikus kamarazene. — 12.33: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. — 13.27: Sáros! Bálint műsora. — 13.50: Költözés. Vi- czián Erzsébet rádiójátéka. — 14.30: Durkó Zsolt müveiből. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15.55: Kritikusok fóruma. — 10.05: A hangversenyközvetítés folytatása. — 36.35 : Kis magyar néprajz. — 36.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara romantikus kórusműveket énekel. — 17.12: Hangfelvételek felsőfokon. — 19.05: Bach-mű- vck. — 21.11: Slágerlista. — 21.40: A költészet hete. — 22.57: Mai magyar kamarazene. MISKOLCI STÚDIÓ a 180 m-es középhullámon 8.30; Hírek, időjárás, műsorelő- zetes. — Visszapillantó (információk. tudósítások, riportok az elmúlt hét legfontosabb eseményeiről). — 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Hajnali jelentés a miskolci piacról. — Hót vege a földeken.) — Zene közben Napjaink kérdései (Wirth Lajos jegyzete). — Mikrofonlánc. A hét embere, a hét eseménye. — Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Lapszemle az Eszak-Magyarország, a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság számából. — Hírösszefoglaló és programajánlat. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Üzem- igazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1979. április 17-től április 30-ig Magyar—Szovjet Barátság tér 10. sz. Felszabadítók útja 2. számtól végig. Csabai kapu 2—22. számig. 1—7. számig. Lévay J. u. 2. sz.. Senke J. u. végig, Cézár V út végig. Szabadságharc út végig, Vécsei út 9.' és 10. szám. BUDAPEST, 1. MÜSOIt 7.59: Tévétorna. — 0.05: iskolatévé — 9.20: Világnézet. — 10.05: Szünidei matiné. 0. rész: Függövasút. — 11.25: Mindenki közlekedik. — 11.40: A bűvész. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat (ism.). — 12.30: Eletet az éveknek. — 15.00: Jégkorong-világbajnokság. Közvetítés Moszkvából, felvételről. — 17.00: Reklám — 17.K): Hírek. — 17.15: A hetvenes évek Amerikája. — 17.50: Emberek a tanyákon. Dokumentum fi lm-sorozat. — 18.20.: Zelk Zoltán versei. — 18.45: Reklám. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy — 19 10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradÖ. — 20.00: Gusztáv. — 20.05: a televízió szatirikus folyóirata. — 20.35: A betörés. Francia—olasz film. — 22.35: örökzöld dallamok. — 23.05: Tvhíradó 3. 2. MŰSOR , 17.13: Most mutasd meg! — 17.45: Magyarország. 18.40: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. — 19.30: Tv-híradó. — 20 00: A XXIX. San Hemo-i fesztivál gálaestje. — 20.30: Francia dokumentumfilm. — 21.«0: Tv-híradó 2. — 21.20: Broddi. NDK tévéfilmsorozat III/3 rész. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.00: Katonák műsora. — 9.00: Mesemüsor. — 9.50: Pollyanne — angol ifjúsági tévéfilmsorozat. — 10.15: A csodálatos madár napja — üzbég film. — 11.20: Angol nyelvtanfolyam. — 11.50: Pedagógusok műsora. — 12.25: Jégkorong VB — Csehszlovákia—Finnország mérkőzés. — 14.55: Svéd tévéfilmsorozat 1. rész. — 16.00: Díjugrató verseny Bratislava felszabadulási díjáért. — 17.00: Cseh mesefilm. — 18.30: A nézők levelei fölött. — in.40: Esti mese. — 18.50: Időjárásjelentés. • — 19.00: Tv-híradó. — 19.20: A felhőkből szállt le — 13. rész. — 19.45: Tv-játék. — 21.00: Az NDK televízió szórakoztató műsora. — 23.00: Sporthírek. — 23.10: Tévéjáték. BÉKE DE. Éljenek a kísértetek Színes csehszlovák film Kezdés: nlO és fl2 órakor BÉKE DU. Csillagos perc Színes szovjet film Kezdés: f4 órakor BÉKE ESTE A maláji tigris Színes olasz—francia film Másfél helyár! Kezdés: hnü és 0 órakor KOSSUTH DE. Októberi vasárnap Magyar film Kezdés; 0 és 11 órakor KOSSUTH DU. Októberi vasárnap Magyar film Kezdés: i'3 és hn. 5 órakor KOSSUTH ESTE Scrpico Amerikai film Kezdés: este 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Ccdüo Színes szenegáli film Kezdés: í’5 és f7 órakor TÁNCSICS ' Kinek a törvénye? Színes magyar film 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor FÁKLYA A sah fia I—II. Színes szovjet film Dupla helyár! Kezdés; du. f5 órakor SZIKRA Ilulot úr közlekedik Mb. színes francia film Kezdés: 5 és 7 órakor FETÖFI Ritkaságok boltja Színes angol film Kezdés: f7 órakor KRÚDY: Szabadíts meg a gonosztól Színes magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor Sz^mliaz 14, szombat óz, a nagy varázsló Bérletszünct Délelőtt 11 órakor Óz, a nagy varázsló Bérletszünet Délután 3 órakor 15, vasárnap Óz, a nagy varázsló Bérletszünet Délelőtt 11 órakor óz, a nagy varázsló Bérletszünet Délután 3 órakor 16, hétfő Nincs elöadá* APRÓHÍRDÉT Németjuhász kölykök eladók. Ajándékba szakkönyvet, pórázt adok. Miskolc, Madarász V. u. a. Dusik. Drótkerítés-fonat kapható, horganyzott és műanyag, minden méretben. Szatmári • László kisiparosnál j Miskolc, Akác út 56. I Búza tét mögött Mázhoz szállítási lehetőség. j Szobafestők! Sablonminták. fű jött minták. tapétám in tás falak és hengerek kaphatók! Kérjen kollekciót választásra, özv Majorcsics Jenöné. 0500 Baja. Szabadság üt 19 _________ I L írsz. Zsiguli felújítva, vizsgáztatva eladó. Miskolc, III., End rész György u. *4. sz. Délután 14 órától, szombaton 12 órától. 1300—1500 P. FIAT, lejárt forgalmival eladó. fődarabonként Js. Vadna, Felszabadítók u. 18. Vincze. Eladó rekamié, heverő, ágybetét, javítást vállalok. Füzes u. 21. Antik, faragott pia- ninót vennék. vagy bérelnék. Telefon: 72- 052._ Z X-cs három és fél • éves Skoda 100-as szgk. eladó. Érd.: Fel- sözsolca. Állomás út 20., hétköznap du. 4- löl: szombat, vasárnap rn;iD. Monostori. Most vizsgázott FIAT —127-es eladó. Tel'efon : 73- 004._____________ K rizantém, gyökeres dugványok Blanche, Poitevine, Mindszenti fehér törpe 2 Ft. Drable, On- dine 3 Ft. Chabaud szegi üpalánták minden színben, óriás virágú külföldi magból 1 Ft. Szállít: Szűcs István, kertészete 5400. Mezö- túr, Munkás u. ll. Camplourist NDK, sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: Buri István, Nyíregyháza, Sóstói u. 12/d. Telefon: 10-422. Faragott, oszlopon álló galambdúcot veszek. Beck Mihályné, Debrecen, Dóczi u. 7. 4032. UC-s Wartburg, felújított állapotban eladó. Megtekinthető: Miskolc, I., Huszár u. 13. alatt. óriás virágú Chabaud szegfűpalánta, import magból darabonként 1 Ft, tűzpiros, bordó, élénk rózsaszín, halványrózsaszín, fehér, sárga. Utánvéttel, 100- nái kevesebbet nem szállítok. Kovács Istvánná kertészete Mezőtúr, Petőfi u. 47. Lejárt műszaki vizsgás 312-es Wartburg, alkatrészként eladó. Érdeklődni lehet, hétköznaponként du. 6 óra körül. Cím: Vat.tay Zsolt, Miskolc, III., Iván u. 10. _________ E ladó 40 mázsa lóhere, Sajókeresztúr, Rákóczi_u. 80._____ GITÁRO K, dobok, harmonikák, hegedűk, vonók eladók: Csabai kapu 28. ________ J ó állapotban, üzemképes CM-es Ttrabant, lejárt műszakival olcsón eladó. Bármikor megtekinthető. Pereces, Bollóalja 133._______ 3 0 család NB méh eladó. Vámos Mihály, Mezőkövesd, Alkot- mány u. 125.________ E ladó Kodak film- felvcvögép 700 forint.. szovjet villanyvarrógép 1200 Ft, vékony alakra menyasszonyi ruha 600 Ft, Kodak fényképezőgép vakuval 1000 Ft, Ro- senberg hp. u. 1. Garázsban tartott, műszakilag vizsgázott, megkíméli CF-es Skoda Octávia eladó. Rácz Adám u, 6. TI. cm. 3. Férfikerékpár lámpával, kürtökkel, újszerű állapotban 700 forintért eladó. Tel.: 72-409. ________ 1 kanapé, rekamié és 1 Hattyú rekamié eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnap: Miskolc, Melinda u. 6. sz. 3. ajtó. Vemhes 3 éves. pej ló eladó. Érdeklődni lehet: Görömböly, Szabó Ervin u. 26. 601-cs IL rendszámú Trabant eladó. III., Kiss tábornok u. 44. 3. lh. 2/4. Elcserélnénk 2,5 szobás Győri kapui, szövetkezeti lakásunkat két kisebbre, két garzon is megfelel. Érdeklődni lehet: mindennap 17—19-ig. Miskolc,, ni., Chlepkó *E. 7. rv/l. sz. alatt._____ El adó Gesztely község határában a 37. sz. főút mellett, a volt büfével szemben 210 négyszögöl körülkerített, ivóvízkúttal ellátott, művelt, 7 db gyümölcsfával beültetett vikendtclek. Érdeklődni: mindennap 17 órától a 72-885 számú telefonon. Országos Takarék- pénztár B.-A.-Z. megyei igazgatósága részletfizetési kedvezménynyel értékesíti Her- nádnémeti községben (Ribizlis-dülöben) kialakított hagyományos családi házzal beépíthető házhelyeket. Érdeklődés: OTP Miskolc, Széchenyi u. 29. Országos Takarék- pénztár B.-A.-Z. megyei igazgatósága részletfizetési kedvezménynyel értékesíti Mezőkövesd város terülc- Lén kialakított, hagyományos családi házzal beépíthető házhelyeket. Érdeklődés: Mezőkövesdi OTP-fiókná] és a helyi tanács mü- szaki osztályánál. _ 2 családos ház, gazdasági épületekkel, 800 négyszögöl gyümölcsös, szőlővel, 25-ös főút mellett eladó. Vadna, Felszabadítók u. 18. Vincze.________ Fiatal, gyermekes házaspár üres, udvaros családi házat bérelne áprilistól Sárospatakon, vagy Sátoraljaújhelyen. Cím: Balogh István 3950 Sárospatak, Sallai u. 20.__ E ladó kétszobás, távfűtéses harmadik emeleti szövetkezeti lakás, Kilián-délen, esetleg garázzsal. ,,Nyár végi költözés Í54 277” jeligére a kiadóba._____ S óstófalván, Kossuth u. 53. számú ház 600 négyszögöles telken, 2 szoba konyha, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Miskolc- hoz 20 km-re. Minden ó rab an buszj árat. 3 szobás ház eladó, 1 l/2-es tanácsit beszámítok. in., Csemete u. 2. sz._______________ E ladó központi fűté- ses szövetkezeti garzonlakás. „Sürgős 54 779” jeligére a kiadóban______________ E ladó Miskolc, Musz- kásoldal 29. sz. ház, 2 szoba, konyhás, pince, mellékhelyiségből álló, azonnal beköltözhető. Ugyanitt karambolos 601 -es Trabant eladó. Érdeklődni: Vásártéri út 2., egész nap. _________ T apolcán ví kend telek eladó. Érdeklődni : Vörösmarty u. 13. szám, 1/3. __________ 1 plusz 2 fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Árpád u. 54. sz. rX/2. szám alatt. Kp. plusz OTP-átvállalás- sak__________________ S ajókercsztúri szőlőhegyen, BÉM-mel szemben, szőlő eladó. Érdeklődni: Sajókeresztúr, Rákóczi u. 59. szám. _______ N yékládházán, a 3-as út mellett 300 n.-öl telekkel, kis családi ház eladó. Érd.: Nyékládháza, Szent Ist- ván u. 19. Eladó 120 négyszögöl termő szőlő, faházzal, pincével, 50 ezer Ft. Közel a városközponthoz, az Előhegyen. Érd.: mindennap du. 5-től, Miskolc. ITT.. Kuruc 63. 6/1. Vadon. Eladó Tapolcán az Éjjeliszanntórium közelében 200 négvszögöl víkendtelek, hétvégi házhoz kiszabott gerendák és hullámpala. Érdeklődni: .Miskolc. Szentpétcri kapu 50., vagy 15-013-as telefonon. este. _______ E lcserélném nagyméretű. másfél szobás tanácsi. gázos, házfelügyelői lakásomat hasonló. vagy nagyobb főbéríetire megegyezéssel. „Hármas csere is lehetséges 116 857” jeligére a hirdetőbe. Eladó Miskolc-Tapolcán Szén f kereszti» ogv dűlőben 300 négyszögöl víkend teleknek alkalmas mezőgazdasági ingatlan. Üt. víz. villany van. S^abó Sándor. Baicsv-Zs. u. 37 rrr'24. Telefon: 14-753 Tapolcai szőlő- és rártkertingatlanok az Éden kemping fölött, fizetési kedvezménnyel eladók. Érdeklődni: ám. tffiL; *2-44*. Görömbölyön, a Lip- pa-dülöben 300—400 négyszögöl, müveit szántóterület víkend- teleknck eladó a buszhoz 2 pere, a Tulipán víkcndlelephcz vezető köve*." út mentén. Harsány! vagy kisgyöri busszal közelíthető meg. Érdeklődni: Miskolc. II., Görömböly, Kalfka Margit u. 3. sz.. Másfél szobás, vagy garzonlakást bérelnék. „Egy évet előre fizetek 110 907” jeligére a hirdetőbe. Most átadásra kerülő, vagy nemrég átadott szövetkezeti lakást vennék kp+OTP átvállalással. „Tavaszi vétel 110 872” jeligére a hirdetőbe. Elcserélnem kazincbarcikai tanácsi, külön bejáratú kétszoba összkomfortos, távfűtéses lakásomat miskolci, ugyancsak tanácsi másfél szobás távfűtésesre, a sportcsarnok környékén. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika 11-635-os telefonon. 16—20 óráig. Szülőföld eladó. Nyékládháza, Kos- suth lit 89. Kertes családi ház eladó, szikszó, Bem u. 14. Érd. szombat, vasárnap. _ Eladó Kilián-dél, lakótelepen, 2 szobás, déli fekvésű szövetkezeti lakás balkonnal, pincével. Iván u. 37. IV/l. _________________ E ladó I. kér. kétszoba, komfortos, kertes családi ház. Azonnal beköltözhető, Kolozsvári út 11. sz. alatt. Érd.: Hatvanölösök u. 19.________ Él adó 150 négyszögöl beépíthető telek. Nyékládháza belterületén. Érdeklődni lehet Balassi B. u. 37. sz. alatt. Az állomás 5 perc. Kétszobás, Katowice utcai szövetkezeti lakás eladó. „Részletfizetés 54191” jeligére a kiadóba. ____ K étszobás házfelügyelői lakásomat elcserélném nagyobb fő- bérleti lakásért. Érdeklődni: Bársony J. u. 13. sz.______________ S zerencsen, az Ady Endre út 10. sz. alatt lévő 8 helyiség, mellékhelyiségből álló, komfortos, garázzsal, beépített kertes ház, beköltözésre eladó. Érdeklődni lehet: Szerencs, József Attila út 44. sz. alatt, Temesi Jánosnénál, mindennap.________________ S zikszó mellett, a Turulnál 400 négyszögöl terület, fele szőlő, sürgősen eladó. Felsőzsolca, Szent István 64. Szövetkezeti, vagy OTP-lakást vennék. Kp. 200 OOO-Í-OTP átvállalás. Kovács Imre, Szerencs, Landler J. u. 32.__________________ M ályi belterületén 183 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 37-452. Miskolc. Kun. B. u. 10. Szanáltak, kisiparosok figyelem! Győri kapuban nagyméretű családi ház két garázs- zsal eladó. Érdeklődni: Miskolc, I., Tizeshonved u. 8. X/l._______ Btikkszcntkcresztcn 185 négyszögöles beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Kovács Miklós, Debrecen. Hor- tobágy u. 13. U/H. Eladó Füzes u. 5. (Domusnál) több család részére is megosztható nagy kertes, családi ház beköltözhetően. Gazdasági célokra is alkalmas. Érdeklődni : III. kér. Hutás u. 20. sz.______________ Ü dülőtelek Miskolc- Tapolcán. Barlang-fürdő felett eladó. (Szent- kereszt-hegy, Gátya), 230 négyszögöl, csendes helyen, erdőszélen, kiépített úttal, villany van. Tóth. 1112 Budapest. Fehérló u. 5. sz. Szombaton és vasárnap 15-389-es telefonon lehet érdeklődni Miskolcon. _____ Sárospatakon, Kossuth u. 20. SZ. alatt 1 emeletes. műemlékes ház eladó, azonnal beköltözhető. Emelet n helyiségből áll. 160 négyzet méter. Utcára nvíló üzlethelyiséggel. Pinceház. borospince Érdeklődni: Sínos. Pácin. Rákóczi u. 23. Eladó Gvermckváros mellett ion négvszögöl zártkert. kis méretű fali ázzál. Érdeklődni: 52-670-es telefonon, 7 —1* óráig. Elcserélném Gvőrl kapui másfé] szoba« tanácsi, I. emeleti távfűtéses lakásomat 2 és fél szobásra. Hunyadi u. Ovida u. között. Győri kapu 81. 14L Hétvég! telek eladó a görömbölyi határban. Érdeklődni lehet, 17—19-ig a 15-917-es telefonon. 3 szobás családi ház 800 négyszögöl telekkel eladó. Sajópetri, Dózsa Gy. u. 20. Elcserélném olcsó bérű, kertes, tanácsi lakásomat másfél, vagy egyszobás bérházi lakásért a Vörösmarty úttól a Marx térig. Érdeklődni: 19 óra után a 12-198-as telefonon. Miskolc-Tapolcán hétvégi ház 100 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: a 72-465 telefonon. Csatlós-hegyen 400 négyszögöl szőlő megegyezés szerint hozzáértő egyénnek kiadó. Bacsó Béla 65. Szanáltak, figyelem! 2 szobás komfortos, kertes, udvari házrész sürgősen eladó. Kun .Tózsefné, Botond_u. 5. Eladó ;ió állapotban lévő családi ház. Azonnal beköltözhető. Érd.: Miskolc, II., Templom u. 45. fszt. 2. Tempi omhegyen 600 négyszögöl szántóföld eladó, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc, II. kér. Temetőalja u. 19.. Görömböly. ______ E gyetemi busz végállomástól 10 percre, szőlő-gyümölcsös haláleset. miatt eladó. Hejöcsaba, Szeretet u. 14. sz.______________ E ladó 1 szoba-kony- hás, fürdőszobás házrész, kamrával. Víz- gáz bevezetve. Buszmegálló közel. Szentpétcri kapu 15. sz. Ungvári,____________ R epülőtéren 2 hoki kertészetnek való föld eladó, vagy bérbe adó. Szrog Sámuel u. 33. Kétszobás, összkomfortos. kertes ház eladó. Miskolc-Szirma, Dienes László u. 32. sz. Érdeklődni: Csordás Béla, Erkel Ferenc u. 6. sz.____________ Elcserélném két szoba, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonlóra. Miskolc, ír.. Oszip István u. 10. fszt. 1, ________ T állyán, a Nyírj es- dűlöben 800 négyszögöl szőlő. 400 négyszögöl gyümölcsös, benne lakható kunyhó, eladó. Autóval járható út. Érdeklődni: Vojtonovszki Sándorné, Tállya, Zalai út. Kis kertes házat vennék Miskolc területen. „Víz-gáz az utcában 116 813” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném i | 2 félszobás, erkélyes, tanácsi lakásomat magánlakásért OTP átvállalással is. „III. emelet 116 809” jeligére a hirdetőbe. 1,5 szobás összkomfortos, telefonos szövetkezeti lakásomat tapolcai, esetleg más üdülőövezet! ingatlanra cserélném. „Kölcsönösség 54 544’* jeligére a kiadóba. La késesére! Szent Annánál összkomfortos, új tanácsi távfűtéses, első emeleti, erkélyest (kettő phis/, félszobásat) cserél ck kisebbre. Ajánlat okát „Kényelmes ott hon 110 982’ jeligére a hirdetőbe, Széchenyi u. 83. Pince Tapolcához 1 kilométerre, Benedeken, Felsősoron, ví- kendház, vag.v bor- ház elvi építési engedéllyel eladó. II.. Igazság u. 7. Tel.: 31-437. Sajókeresztúr, Kossuth u. 6. számú, új ház eladó. ____ K iscsászáron 360 négyszögöl gyümölcsös szerszámos bódéval eladó. Ságvári Endre u. 18. Három házhely eladó Miskolc, közelében, gazdasági épületekkel, kertészetre alkalmas. Egybe, vagy külön-külön. Elek Sándorné. Pázsit u. 17. Elcserélnem leninvá- rosi, egy szoba összkomfortos étkezőiül- kés, 42 négyzetméteres, földszinti, tanácsi lakásomat hasonló ip iskolaira. Bolgár földtől—Ma iláthig. Minden megoldás érdekel. a jánlatokat „Megegyezéssel 54 593” jeligére a kiadóba. Eladó Erenyőben 170 négyszögöl telepített telek. Érdeklődni: Ste- fán, Miskolc. III., Bertalan U. 28. 16—19 óráig, szombat, vasárnap 8—13 óráig. Eladó Ónodon 3 nagy szobás ház, melléképületekkel, 300 négyszögöl portával, Szent István u. 13. sz. alatt. Érdeklődni: ugyanott. ___________ B eépíthető lelket vennék Miskolc-Tapolcán. Ajánlatokat ..Tapolcai tavasz T16 873” jeligére a hirdetőbe kérem. Elcserélném nagyméretű, kettőszobás szövetkezeti, házfelügyelői lakásom, hasonló tanácsi főbérletire, esetleg kisebbre, június i. utáni költőr zcssel. Minden megoldás érdekel, in., ici» lián-dél, Iván u. 37., iszt._ 4._________ _ 2 szobás szövetkezeti lakás, garázs K*- lián-délen eladó, vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 17 óra után Kompé- len Farkas 14. 2/4. Eladó Pulitokon 1390 ögöl szőlő ••• mölcsössel, bor házzal és préssel. Érdeklődni: piiesők J. Putnok. Sajó út 13. sz. Megbízható betegépólót keresek, napi 6 órai elfoglaltsággal. Érdeklődni: este t.—« óráig, személyesen, Miskolc. III., Kuruc u. 15. VI11/3. 58/169 független. lakással rendelkező szakmunkás férfi házasság céljából keresi egyedül ólő, szerény igényű, egyszerű no Ismeretségét. Kis testi hiba nem számit, vidéki is írhat 50—58-ig". i.eveteket „Csendes alkony no 867” jeligére kérem a hirdetőbe. Megnyitottam Hajdúböszörményben, a benzi n k ú ttai szent ben hasz n á 1 lei kk - ke rés kedésemet. Kisiparosok, bavk á csőiók -fi gyeim é- be ajánlom megvételre mindennemű kézi és gépi szerszámaimat, tizedes mérleget, faipari gépeket. Eladók: egyéb műszaki cikkek RS—09 Diesel stabil motorok, megvételre keresek hasonló cikkeket MIM és BL stabil motorokat, gyári faipari gépeket, tizedes mérlegel. Személyes érdeklődés csak szombaton és vasárnap. Cím: Balogh Imre, Haj dú böszörm ény, Major u. 5. E’veszetl egy fekete hátú, lábain sárga szőrzetű. németjuhász kutya, ápr. 6-án, A becsületes megtaláló jutalom ellenében a következő címen értesítsen: Miskolc. Lenke u. 22. Telefon: 37-324 Csótány- és ppjpska;- irtás, kiköltözés nélkül. garancia biztos nyugati' irtószerekkel. Koren Pál. Kazincbarcika. Telefon: ii-JMy. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei KÖJÁL — Miskolc, Szentpétcri kapu 76. — azonnali belépéssel alkalmaz nyugdíjas szakmunkásokat. Vízvezeték-szerelők és villanyszerelők előnyben. Mentőápolónak felveszünk — lehetőleg érettségivel — 18—35 év közötti erőteljes férfi munkavállalókat a miskolci, izsólalvi, kazincbarcikai, ózdi, szendröi mentőállomásainkra. Munka melletti mcntőápoló szakképzés és men- tőti^zti főiskola végzése lehetséges. Alkalmazunk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket a miskolci, ózdi cs szerencsi mentőállomásainkra. Jelentkezés: munkanapokon 7—8 óra között a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.) személyesen. Telefonon jelentkezési nem fogadunk cl, felvilágosítást nem adunk. Felveszünk autószerelőt a miskolci mentőállomásra. Fizetés a* egészségügyi bértáblázat szerint, gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezés: munkanapokon 7—3 oru közólt a miskolci mentőállomáson (Petőfi u. 18.) személyesen. Telefonon jelentkezést nem fogadunk *•!, felvilágosítási nem adunk! A Megyei Művelődési Központ kezdő-haladó SZABÁS-VARRÁS tanfolyamot indít április 17-től Részvételi díj: 310 Ft Jelentkezés és beiratkozás: Miskolc, MSZB tér 3. I. emelet. 40. szoba Felvilágosítás: 13-1191/163-as telefon Gyás2:hírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após, testvér, sógor és rokon STRONSZKY ÁGOSTON DIGEP-nyugdíjas életének 71. évében, rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése 1979. április 18-án, 15 órakor a diósgyőri róm. kot. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjut mindazokkal, akik ismerték é szerették, hogy drága jó főjem, szerető édesapánk, naf* apa, após URBAN JÓZSEF életének 49. évében, hős.1 szenvedés után elhunyt. Tenv tcse 1979. április 14-én, szóm baton 14 órakor lesz az omr ravatalozóból. Gyászoló fele ségc, négy gyermeke és nég* kis unokája. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokohoknak, ismerősöknek és munkatársaknak. akik felejthetetlen halottunk' KERÉKGYÁRTÓ .JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló '•salad. Szívből jövő köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem KRAPPAI JÁNOS temetésén részi vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s -észvétükkel fájoalmunkat enyhíteni igyekeztél’ Hálás köszönet érte: rokonoknak. ismerősöknek s az utcabeli kedves szomszédoknak, barátainak. Külön mondunk köszönd et a Lenin Kohászati Művei* nagykő vácsmű hel vében dől gozó kedves munkatársainak, valamint a csokoládégyárban dolgozó munkatársaknak A gyászoló család.
