Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-28 / 98. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 T979. április 28., szombat Szekrénysorok, ülőgarnitúrák a BUBIV X. Encsi Gyáregységének termékeiből. Bútorgyártás, minőség, forgalmazás mértékben a minőségre. A közelmúltban termék- bemutatóval egybekötött vevőtájékoztatón ismertették gyártási, értékesítési terveiket a bútorok árusításával foglalkpzó kereskedelmi vállalatok, üzletek vezetőivel a Budapesti Bú- loripari Vállalat X. számú encsi gyáregységének tanácstermében a BUBIV. illetve a Bútorértékesítő Vállalat illetékesei. Az encsi bemutatón, és tanácskozáson dr. Csapiár Gábor, a BÚTORÉRT kereskedelmi'igazgatója tájékoztatta a gyártókat, kereskedelmi szakembereket az időszerű áruforgalmi kérdésekről, majd rövid szakmai ismertető után gyárlátogatáson ismerkedtek Borsod legfiatalabb bútorgyárával. Az „Otthon—1979” című film megtekintése után Tóth Tibor, a BUBIV kereskedelmi főosztályvezetője szólt a vállalat termékváltásáról, melynek elsődleges célja a lakosság minél ízlésesebb, korszerűbb bútorral való ellátása. Szabó Dénes, az encsi gyáregység igazgatója mutatta be végül termékeiket. A lakosságot, a bútorvá- sárlókat leginkább érdeklő kérdésekről kértünk nyilatkozatot a tanácskozás végeztével. Dr. Csapiár Gábor, a BÚTORÉRT kereskedelmi igazgatója: — Az utóbbi időben nagyot nőtt: a tartós fogyasztási cikkek vásárlása iránti kedv, de ehhez rögtön hozzá is kell tennem, hogy ez eddiginél sokkal igényesebbek lettek vevőink. Talán ez utóbbinak tudható be, hogy az elmúlt hónapban nem úgy alakult a forgalom, mint az év első két hónapjában. De az okok között nagyot nyom a latban a gépkocsivásárlások fellendülése, és a nyáron esedékes külföldi utazások díjainak befizetése is. Mégis a minőségi okokat említem legfontosabbnak. Az elmúlt év‘ második felében a kereskedelmi törvényt a parlament is jóváhagyta, és ezen belül több, a gyártókra kötelező jogszabály is érvénybe lépett. Ez annál is inkább indokolt volt, mert a nagy bútorkereslet idején sem a gyárak, sem mi nem figyeltünk olyan Mos't intenzivebben nézzük a minőséget, és ilyen prob- / lémák miatt sok bútort visszaküldtünk a gyáraknak. Nézetünk, hogy a kereskedelmi vállalatok akkor is tagadják meg a hibás bútorok átvételét, ha ez esetleg átmeneti hiányt jelent. A Bútorértékesítő Vállalat egyik fő célkitűzése a bútorszállítás korszerűsítése, hiszen áruink egy részét még vasúton juttatjuk kirendeltségeinkhez, raktárainkba. Ez a szállítási forma sok gondot jelent nekünk. Lépéseket tettünk a közúti, és konténeres szállítás felé. így már a vasúti szállítás is biztonságosabb. A közúti bútorszállítást egyelőre a speciális kamionok hiánya lassítja, Örvendetes, hogy ebben a tervidőszakban az NDK- ból 200 darab speciális gépkocsit kapunk, amiből Miskolcra is jut. Itt persze lesz még tennivalója a VOLÁN Trösztnek, és az útviszonyok sem mindenütt kielégítőek. Az elkövetkezendő 5—6 esztendőben 3 ütemben kívánjuk bevezetni a konténeres szállítást, így 17 Domus-áruházat és 74 szakboltot kapcsolunk be konténeres hálózatunkba. Új, korszerűbb raktárak, fogadóhelyek építése, rakodógépek beszerzése kapcsolódik a szállítás korszerűsítéséhez. Próbaképp Zalában bevezettük a konténeres szállítást közúton, és vasúton egyaránt. Az eredmény igen jó: a bútorok szállítás közbeni sérülése tulajdonképpen nullára csökkent. Persze ez más csomagolást kíván! Mi újat 'ad a vásárlóknak, a BUBIV? Tóth Tiborc a vállalat kereskedelmi főosztályvezetője: — A BUBIV nagyvállalatként 1963-ban, a köny- nyűipari rekonstrukció keretén belül kezdte meg összehangolt munkáját. Akialakított nagyvállalati technológia, és a folyamatos termelés mellett döntő volt a gyártmányprofil meghatározása. Az új technológiának megfelelő műveletek nagyfokú gépesítése, azok optimális kihasználása eredményezte a nagymértékben tipizált alkatrészek kifejlesztését. A bútoripari rekonstrukció előtt a nagyfokú kereslet volt a jellemző. Alapvető fordulatot figyelhettünk meg a rekonstrukció eredményeinek realizálása után. A mennyiség mellett a minőség is nagymértékben javult. A BUBIV X. encsi gyáregysége termékeinek több mint felét szocialista országokba exportálja. A gyáregység igazgatója Szabó Dénes: — Az elmúlt évben olyan bútorcsaládot alakítottunk ki, amely eltér a magyar gyárakétól. Olasz berendezést vásároltunk, mellyel új felületkezelési eljárásokat alkalmazhatunk. Ebben az évben 250 millió forintos termelési értéket terveztünk, de év végére még 10 milliós plusz bútortermelés várható. Eddig teljesítettük vállalt terveinket, és új bútor szállítására kötöttünk szerződést a Bútorértékesítő Vállalattal. (X) Az encsi gyáregység két ízléses terméke: a Renáta ülőgarnitúra és a Hernád szekrénysor. Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy folyó hó 30-án hétfői járati útvonalakon háziszemét-gyüjtést, illetve szállítást végzünk. MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT Közérdekű hirtíetmén y Értesítjük a Miskolc Kis- és Nagy-Avas területén levő pincék tulajdonosait, hogy az Avason levő pincesorok rendszeres szemétszállítását 1979. május 1-től havi két alkalommal, a páros hét csütörtöki napján végezzük. MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VALLALAT Vegye kezébe A SORSÁT: kössön ÉLETBIZTOSÍTÁST! Személyes igényeinek és egyéni körülményeinek figyelembevételével választhatja ki a legmegfelelőbbet a HITELFEDEZETI, a GONDOSKODÁS, az ÉLETJÁRADÉK és a VEGYES életbiztosítási forma közül A biztosítási összeg után sem adót, sem örökösödési illetéket nem kell fizetni. A különféle életbiztosítási formákról részletes felvilágosítást adnak az Állami Biztosító szakemberei. A NYÍREGYHÁZI TEMPÓ ALTALANOS SZOLGÁLTATÓI PARI SZÖVETKEZET Üzemanyagkút-karbantartó részlege, Nyíregyháza, Mártírok tere 9., I. emelet. az alábbi szolgáltatásokat vállalja, karbantartási szerződés alapján: — üzemanyagtöltő-állomás technológiai és elektromos tmk-ja, felújítása, — üzemanyag-kútoszlopok hitelesítésre való előkészítése, hitelesítése az OMH szakemberével közösen. — üzemanyag-kútoszlopok hibaelhárítása, tűzrendészet! és érintésvédelmi hiányosságok felmérése és megszüntetése; — föld alatti és föld feletti üzemanyagtartályok tisztítása és nyomáspróbája; — föld alatti üzemanyagtartályok kalibrálása; — új üzemanyagtöltő-állomás technológiai és elektromos szerelése. Szerződéskötéssel kapcsolatos tájékoztatást ad az üzemanyagkút-karbantartó részleg vezetője. Telefon: 11-914. Zsiguli-tulajdonosok, Zsiguli-zárak, -kilincsek fí;( :)p £ kaphatók Gépkocsijához mindenfajta kulcsmásolást (gyújtáskapcsolóhoz is) azonnalra 108. SZ. ELZETT MINTABOLT vállalunk. ' Miskolc, Augusztus 20. u. 10. 10-20 literes lemezkannák, valamint szerszámosládák is beszerezhetők. Telefon: 14-586
