Észak-Magyarország, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-27 / 72. szám
1*979. márcittí 27., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Megyei bajnokság QfalvM.fa-' Ilcjocsaba—H^HrrfTOtr« 1:0 (0:0). Hejócsaba, 000 néző, ve/..: Tóth. JJcjöcsaba: — Török — Szabó 1.. Kunfalvi, Eszlári. Szabó II., Nő- vek. Voclicska. Nagy II.. Jäger. Laczkó, Asszony. Edző: Rendelik György. Alsózsolca: Borbély (Fésűs) — Szekeres. Bodnár. Derecskéi. Vertig, Fodor. Zsíros. Kalász, Madarasi. Tóth. Orosz (Gál). Edző: Szamosi Ferenc. Cl.: Laczkó. Jók: Kunfalvi, Jäger. Laczkó, ill. Derecskéi, Madarasi, Tóth. Ifi: 5:0. Encs—Borsodnádasd 2:1 (1:1). Enes. 700 nézó, vez.: Varga II. Encs: Juhász — Krusóczky. Dudás. Zchcr, Hudák. Svack. Papp. Kovács, dr. Bazsó. Morvath. Ba- bik (Polgár). Edző: Szántó Ferenc. Borsodnádasd: Molnár — Vámos, Márton. Koós, Holcz- hauser, Érsek, Németh, Gyárfás, Marittyák (Antal), Kasza, Kertész. Edző: Szendrei Béla. Gl.: Babik. Kovács, ill. Németh. Jók: Zchcr. lludák. Kovács, Horváth, ill. Molnár, ifi: 3:0. Mezőkövesd— MÉMTE 2:5 (2:2). Mezőkövesd. 800 néző, vez.: Ka- las. Mezőkövesd: Ilii — Porács, .lablonkai, Mezei. Pál. Pázmán- di (Varga lí.). Nyikes, Varga I., Petrik. Káplár, Hajdú (Varga lL); Edző: Antal Ferenc. MEMTE: Poloczik — Budai, iglai. Papp. Csonó. Dobolan. Botos (Mészáros). Siffmann (Viczck), Dcmkó, Pallai, Kardinál. Edző: Csányi József. Gl.: Káplár. Petrik, ill. Pallai (3). Dcmkó (ll-esböl). Siffman. Jók: A hazai csapatból senkit sem lehet kiemelni, míg a vendégcsapat minden játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Ifi: 1:0. Trcncsényi—MEAFC 0:0. Szent- István, 400 néző, vez.: Nagy. Trencscnyi: Bodolai — Égersze- gi, Palágyi, Tárnái. Budai, Za- kar (Tűik). Veres, Varga, Szim- csúk, Sipos, Nagy. Edző: Neuschel Károly. MEAFC: Horváth — Vígli, Szládovics, Váráéi, Rozmann, Törők, Szabó, Kovács (Nagy), Kólái. Csomós, Berki. Edző: Szcmerszki Rudolf. Jók: Palágyi. Varga, Nagy. ill. Horváth (a mezőny legjobbja), Vígh, Szládovics, Váradi. SUMSE—B. VOLÁN 1:1 (0:0). Sujószentpéter, 200 néző, vez.: Mozgó. SOMSE: Góró — Demeter. ' Szilágyi, Gcregur, Gond, Bodnár, Dankó, Káposzta, Króm- pák, Labancz, Simandli (Szász). Edző: Orchovszky László. B. Volán: Kiss — Kőhalmi, Bartako- vics, Körösi, Jónás, Burger. Bazsó (Previtzcr), Galló, Szabó (Varga), Gácsi, Orlovszky. Edző: Balázs András. Gl.: Krompák, ill. Galló. Jók: Gcregur, Dankó, Krompák, ill. Varga, ifi: 1:2. Szuhavölgy—Mákvölgy 2:1 (1:0). Kurityán, 500 néző, vez.: Zvo- lcnszki. Szuhavölgy: Salamon — Jaskó, Csömör. Rimaszéki, Juhasz. Bállá, Szalui. Sziráczki, Plolár, Klem, Feledi. Edző: Mar- czinaskó János: Mákvölgy: Tiny ó — Tánezos, Ködmön, Juhász, Béres, Kocsis, Keresztély, Ungvári, Jancsurak, Bene II., Barnóczki. Edző: Andre Tibor. Gl.: Juhász, Klem, ill. Barnóczki. Jók: Csömör. Juhász. Plo- tár, ill. Tánezos, Juhász, Ungvári. Ifi. 2:1. Sátoraljaújhely—Rudabánya l :3 (1:1). Sátoraljaújhely, 300 néző, vez.: Fodor. Sátoraljaújhely: Vakles — Fodor I., Szántai, Tóth, Fodor II., Sütő. Gáspár, Szűcs, Dutkiewicz, Petrik. Edző: Tár- cza Zoltán. Rudabánya: Szabó — Kiss, Tires, Molnár, Sütő, Ga- ram, Tóth (Hajdú), Szlavkai. Bafl'i. Szalkó, Karczagi. Edző: Szalkó János. Gl.: Petrik. ill. Szlavkai, Szalkó. Karczagi. Jók: Szántai, Dutkiewicz, ill. Sütő, Szalkó. Királd—Tállya l:l (1:0). Királd, 400 néző, vez.: Osváth. Királd: Barczi — Kovács, Töke. Kucs (Puskó). Szalmási. Krlston, Birk, Úti. Varga. Boda (Luplcovies), Szemere. Edző: Széles István. Tállya: Bandura — Szívós, dr. Jluttkai, Bucsák. Bányiczki. Pe- kó TIL, Pócs (Nyíri). Balogh L. Magyar. Spéder, Ifórász (Balogh TI.). Edző: dr. Sója Szabolcs. Gl.: Úti. ill. Balogh T. Jók: Kovács, Kriston. Szemére, ill. dr. Rutt- kai. Bányiczki. Magyar. Ifi: 2:4. Ormosbánya—Sajóbábony 0:1 (0:0). Ormosbánya, 200 néző, vez.: Bodnár, ormosbánya: Kocsák — Streich. Kovács. Lakatos, Kóró- di. Ka lás a Ribár, Tarr. Hasilíó. ' Szarka, Zagyva. Edző: Farkas Lajos. Sajóbábony: Angel — Guba, Vass. Nyitrai. Nagy II., Völgycsi. Lakatos. Kálmán. Galambvári. Tóth. Kiss. Edző: Kapitány Béla. Gl.: Galambvári. Jók: Kóródi, Hasilíó. Szarka, ill. Angel, Guba, Nyitrai. Ifi: 1:5. Megyei bajnokság 1. Ilcjocsaba 21 Ki 2 3 43:19 34 2. Tállya 21 13 4 4 43:20 30 3. 15. Volán 21 12 6 3 39:18 30 4. B.-nádasd 21 12 3 6 37:27 27 5. Trcncsényi 21 9 7 5 41:25 25 6. MÉMTE 21 10 4 7 34:28 24 7. Rudabánya 21 8 6 7 32:22 22 8. A.-zsolca 21 8 5 8 27 :21 21 9. M.-kövesd 21 5 5 8 29:28 21 70. S.-bábony 215 9 2G : >V 19 11. Mákvölgy 21 r 7 8 23:39 19 12. Királd 21 A 8 8 22:27 18 13. Encs 21 6 G 9 25:34 18 14. Szuhavölgy 21 5 7 9 22:30 17 15. S.-újhely 21 5 7 9 24 :33 17 1«. SOMSF. 21 8 G 10 23:35 Ifi 17. Ormosbánya 21 9 7 12 14:43 11 ML MEAFC 2J 1 7 13 13:37 9 Labdarúgás, NB II. Három győzelem, két dönietlen, egy vereség KAZINCBARCIKA—BORSODI BÁNYÁSZ 2:1 (1:1) Naptár 1979. uii^rcius 27.. I-edtl A nap kelte 5.35, nyugta 18.08 órakor A hold kelte 5.09, nyugta 17.24 órakor Névnap: Hajnalka Évforduló Kilencven évvel ezelőtt. 1S89, március 27-én született Tokajban ‘és 1953-ban hunyt cl Dienes László közgazdasági író, neves könyvtártudományi szakember. Időjárás ________ V árható időjárás ma estig: általában erősen felhős idő, többféle csővel, záporral, többféle erős, a Dunántúlon időnként viharos délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—18 fok között. Kazincbarcika, 400U néző. Vezette: Szilágyi. KVSE: Fülöp — Bacsó. Pe- tercsák, Helgert, Tamás — Fekete, Kálmán, Kendi — Koleszdrik, Móricz, .Simkó (Molnár). Edző: Szentmarjay Tibor. B. Bányász: Kasza — Dalnoki, Matiszcsák, Svak, Pin- csálc — Pál, Boczki, Kopa — Csányi (Hodermarszley), Kvaszla, Fekete 11. (Varga). Edző: Deák István, A hazaiak azonnal kezde- ményezőleg léptek tel, de támadásaikból hiányzott az átütőerő, az elképzelés. Mindent középen erőltettek, időt és lehetőséget adva a bányász-védőknek a közbeavatkozásra. A 6. percben nagy meglepetésre a vendégek szerezték meg á vezetést. Kopa a hazai térfél közepe tájáról ívelhetett előre szabadrúgást, a labda az ötös vonalán esett le, a védők elméláztak, s a befutó Csányi közelről helyezte a labdát a hálóba, 0:1. A hazaiakat felpaprikázta a gól. nagyobb erővel vetették magukat a küzdelembe. A Diósgyőr, 100(1 néző. Vezette: Kóródi. H. Papp J. SE: Szögedi — Bakos. Szilágyi, Farkas, Fodor — Gregor, Osváth, Petrovies (Magyar A. a 80. percben) Tokár (Szép, a (»0. percben). Mohácsi, Ráess. Edző: Vágó György. A 2. percben Petrovies 22 méteres szabadrúgását Szabó bravúrral ütötte ki a léc alól. Két perccé) késeibb Rácz—Mohácsi akció után a középcsatár az ötös jobb oldaláról Kitt. a vendégek kapusa ismét ló érzékkel mentett. Nem sokkal később Petro- vics bal oldali szögletét , Osváth csúsztatta kapura, az egyik ven- dégvédö a gólvonalon mentett. A 22. percben Tokár remekül futott el a jobb szélen, középre gurított, Gregor a ll-esről a kive- tödö kapusba vágta a labdát, A :iü. percben Petrovies szöktette a középen kitörő Mohácsit, aki két esel után a bal sarok mellé lőtt. Egy perccel később megszerezte a vezetést a hazai együttes. Pet- rovics Ívelte be a labdái a jobb oldalról, Mohácsi lölt, Szabó kiöklözte a labdát, Rácz jókor érkezeti. s öt méterről a kapu közepébe helyezett, 1:0. Ózd, 2000 néző. Vezette: Szent- kúti. OKSE: Fekete — Fehér, Bíró, Fükö 11.. Sipos — Ligeti Bácskái II,, Stanev — Gulyás, Bácskái I., Tóth. Edző: Frenkó László, Napos, de szeles időben, mély talajú pályán a szolnokiak kezdték a játékot. A 3. percben egy gyors ózdi akció végén Stanev beadását .Bácskái I. alig fejelte mellé. A vendégek lassítani igyekeztek a játékot, már a félpályánál megtámadták az ózdi középpályásokat, Illetve csatárokat. A 9. percben Stanev húzott el a bal oldalon, lapos beadását Gulyás elől csak nehezen vágták ki a szolnoki védők. A 18. percben Fükö II. jó labdával indította Feliért, beadásszerű lövése a kapufáról perdült a mezőnybe. A 37. percben egy szolnoki ellentámadás végén Mező beadását Nád öt méterről a kapufa tövére perdítelte. A szünet után is egyoldalú játékot láthattak a nézők, a hazaiak irányítottak, bátran kezdeményeztek. Az 58. percben Tóth a felezővonal táján szerzett meg egy labdái, egészen a 16-osig Mezőtúr, 1500 néző. Vezette: Nyári. LMTK: Dohány — Kovács L., Toperczer, Lazár, Kovács 1. — Szabolcsi, Bodolai, Kiss — Stiller. Palkovles, Sztankó. Edző: Kontha Károly. Az első említésre méltó eseményt a 8. percben jegyezhettük fel. amikor Palkovles labdájával Sztankó egyedül tört ki a védők közül, de szerelték. Ezután sokáig alacsony színvonalú, unalmas mezőnyjátékot láthattak a szurkolók. A 37. percben Papp lövése került kapu mellé. A 42. percben Dohánynak két ízben is bizonyítania kellett jó' formáját, előbb Tóth. majd Kunosok lövését tette ártalmatlanná. Az 51). percben Bodolai jó labdát vehetett át. de a kivetődő kapus leszedte a lábáról. Az ellentámadás végén Hódi bombáját hárította Dohány. A 75. nercben a leninvárosi védők szabálytalankodtak, * megítélt szabadpróbálkozásokat a 12. percben siker koronázta. Simkó a bal oldalról iveit be szögletei. Pelercsák jól fejelt Kendi elé, aki 7 méterről a léc alá lőtt. 1:1. Az egyenlítést követően érezhetően egyre nagyobbá váll a KVSE fölénye, de a bányászok sem mondtak le a támadásokról. Néhány veszélyes elfutással kísérletezlek. A jól helyezkedő KVSE-védök azonban mindent „lekapcsoltak”. A 35. percben egy meredeken elö- revágolt labdára Fekete rajtolt a leggyorsabban, a felpattanó labdába Kopa kézzel beleütött, a játékvezető liest ítélt. Simkó állt a labda mögé, de nagyon gyengén, erőtlenül lőtte, Kasza szinte el sem mozdult, s középen védett... ‘A második félidőben megváltozott a játék képe. A vendégek teljesen feladták a kezdeményezés lehetőségét, s a Vegyész átvette az irányítást. Szinte állandóan a sa- jószentpéteriek térfelén pattogott a labda, de a jobbnál- jobb helyzeteket is elpuskázták a csatárok. Már azl leheAz 53. percben Osváth kel esel után Petro vies hoz. gurított, majd a visszakapott labdát 18 méterről Jóié vágta. Az 56. percben Mohácsi—Rácz—Pétrovics-akeid után Petrovies jó helyzetből Szabó kezébe emelt. A 65. percben Mohácsi jó labdát kapott Tokártól, de 10 méterről a kifutó Szabó fölött, óriási helyzetben fölé lőtt. A 70. percben Szép a bal kapufát találta cí. A 78. percben Fodor vitte fel a labdái, középre adóit. Rácz Mohácsi elé tálalt, a középcsatár egyből, jobbal a bal sarokba helyezett. 2:0. A 86. percben Fodor indította Ráczot. A szélső lőtt, a bal kapufáról pattant a labda a hálóba. 3:0. A hazai együttes végig fölényben játszott — a gyulaiak védekezésre rendezkedtek be. 4-4—2- es hadrendben. Az első félidőben sok hibát vétettek a játékosok, nem alakult ki folyamatos játék. A szünet után némileg feljavult a Gyulai SE. a hajrá azonban a Honvédé volt. A gyenge iramú és közepes színvonalú találkozón a hazai együttes, helyzetei alapján. akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Jó: Rácz, Fodor. Farkas, Osváth. K. T. vezette, ott Bácskái 1-hez játszott, majd a tőle visszakapott labdat io méterről lőtte a hosszú sarokba. 1:0 az OKSE javára. A tiO. percben Nád szabadrúgása került a kapu mellé. Nem engedett az ózdi gárda az iramból, nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára, a 71. percben Csontos 22 méteres lövése adott munkát Feketének, majd Tóth lőtt közelről a kapusba. A befejezés előtt nem sokkal ismét Tóth veszélyeztetett, de kivárt, és a lövés pillanatában szerelni tudtak. Közepes színvonalú és iramú mérkőzést hozott a találkozó. Az ózdiak nagy fölényét hűen fejezi ki. a 8:i-es szögletarány, de sokáig nem tudták bevenni a szolnoki kaput. A vendégek a védekezéssel törődtek. szerettek volna egy pontot szerezni. Végül is a többet támadó, korszerűbben játszó ózdi gárda megérdemelten jutott a két pont birtokába. s ha helyzeteiket kihasználják. akkor nagyobb .arányban is győzhettek volna, jók: Tóth, Bíró, Bácskái 11. H. 1. rúgást Cserháti végezte el. A labda megpattant a sorfalon, szerencsére Dohány nagy bravúrral szögletre védett. Kelemen beívelését Batári 5 méterről, tiszta helyzetből küldhette kapura, de Dohány ismét a helyén volt. Egy perccel később Kiss már csak a hazai kapussal állt szemben. de elügyellenkedte a gólszerzési lehetőséget. A 80. percben a kitörő Palkovles lábát a védők el kaszálták a 16-oson belül. de a játékvezető sípja néma maradt ... A 91. percben Cserháti nagy erejű bombáját fogta biztos kézzel Dohány. igen alacsony színvonalú találkozót vívott a két együues. egyik gárda sem érdemelt, volna győzelmet. Sok tolt a pontatlanság. kevés átadás jutott saját emberhez, s nagyon sok technikai fogyatékosságról tettek bi/.onysagol a játékosok. r. m. lett hinni, hogy a Bányász hősies védekezése eredménynyel jár — egy pontot szereznek a kiesés elkerüléséért küzdő sajószentpéteriek —. amikor a befejezés előtt 7 perccel a sorozatos KVSE- rohamok gólt hoztak. Egy hátulról előrevágott labdát Kendi Molnár elé fejelt, aki átemelte a védők felett, a jobbösszekötő helyén kiugró Kálmán lecsapott rá. s IS méterről emelt a kapus mellett a hálóba, 2:1. A lefújás előtt nem sokkal ICopának volt egyenlítési lehetősége, de fejese a kapufán csattant. Küzdelmes, változatos 90 percet vívott a két együttes. A szünet után a vendégek elkövették azt a hibát, hogy lemondtak a támadások vezetéséről. A kék-sárgák éltek is ezzel, nagy tűzijátékot rendeztek, de a remek formában védő Kasza szinte mindent hárított. Jók: Kendi, Bacsó, Helgert, illetve Kasza (a mezőny legjobbja). Matiszcsák, Svak. K. J. DEBRECENI VSC—MVSC l:l (0:6) Debrecen. 14 OOO néző. Vezette: GyőriMVSC: Kun — Krémen, Locher, Boblíó. Gergely — Dulibán, Borsos. Kiss — Czél (Fister). Egri, Török. Edző: Krompaszky Gyula. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a DVSC újabb hazai mérkőzése iráni, s ebben bizonyára nagy szerepet játszott, hogy a vasutasok első számú esélyesei a bajnoki címnek. Kezdés után kitűnt. hogy a r endégek elsősorban a biztonságot helyezik előtérbe. ennek megfelelően szervezték meg védekezésüket, s a középpályán is olyanok kaptak helyet az együttesben, akik főleg a támadások hántásához értenek. A DVSC fölényt harcolt ki. gyakran okoztak meleg pillanatokat a vendégek kojjuja előtt, de ezeket Locher irányításával sorra tisztázták a vasutasok, máskor pedig Kun bravúrok árán mentett. Ebben az időszakban a vasutasok szinte át sem lepték a felezővonalat, teljesen beszorultak. Mégis, a 41. percben vezetéshez juthattak volna, de Dulibán nagy erejű bombája a kapufán csattant. A szünet után is a DVSC lámádon, egymás után érték el a szögleteket, de lövéseik elkerülték a kaput. Az 56. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai gárda. Nércy 20 méterről lőtt. a labda megDattant a sorfalban álló Potyókon, s a bal alsó sarokba vágódott. 1:0. A 65. percben sikerült az egyenlítés. Kiss meredek labdával indította Egrit, a csatár lefutotta a védőket, s a kifutó Szabó mellett 14 méterről az üres kapuba lőtt, 1:1. Végig a hazaiak kezdeményeztek. kézben tartották az irányítást. de a helyzetek sokaságát hagyták kihasználatlanul. A vendégek lelkesen védekeztek, vállalták a test-test elleni harcot, s szervezett csapatjátékkal megérdemelten jutottak a számukra nagyon fontos egy bftinoki ponthoz. Jók: Kun. Locher, Kiss, Egri. * Az NB H. Keleti csoportjának további eredményei: Békéscsabai TASK—Gyöngyösi Soartacus '1:0 n:0). Szolnoki MTE—Klsvárdni SE 1:1 (0:11. Nyíregyházi vsse —Eger SE n:t (0:0). lehel SC— Debreceni MTE 1:0 (1:0). Szavva- si Főiskola Spartacus—HŐDGÉP 3:1 (1:1). NB II. Keleti csoport 1. DVSC 26 19 4 3 53 :15 42 2. NYVSC ' 26 lb5 5 38 »13 37 3. Eger SE 26 15 6 5 45: :24 36 4. Papp J. SE 26 12 10 4 49: :26 34 5. KVSE 26 13 8 5 45 :22 34 6. SZMTE 26 13 6 7 38 :32 32 7, DMTE 26 11 8 7 39 :30 30 8. Özd 26 12 6 8 34: :31 29 9. LMTK 26 10 9' 7 36 :32 29 10. Lehel SC 26 H 5 10 36: :32 27 11. Szarvas 26 10 6 10 30: ■ 27 26 12. HMSE 26 9 7 10 40: :42 25 13. B. TASK 26 11 3 12 35: :38 25 14. Szabó L. SE 26 7 7 12 20 :29 21 15. Gyula 26 8 4 14 25 lo1 20 16. Gyöngyös 26 6 5 J5 20: :39 17 17. MVSC 26 4 8 14 28 :42 16 18. Sz. MÁV 26 3 7 16 20 :46 13 19. Borsodi B. 26 4 5 17 24 :51 13 20. Kis várd a 26 2 9 15 21 :54 13 — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Kongói Munkapárt III., rendkívüli kongresszusát. — Észak-Magyarország legjelentősebb kirándulócentruma Agglelek. A barlang bejáratának közelében 26 alpesi fdház és 100 személyes kemping fogadja az idelátogatókat. Kifestve, felújítva várja a vendégeket a 70 személyes turistaház. A barlangban várhatóan idén is nagy sikere lesz a csónakkirándulásoknak. A nyári hónapokban 5 hangversenyt rendeznek a cseppkövek között kialakított föld alatti, 800 személyes hangverseny- teremben. — Rónai Rudolfnak, a KKI elnökének vezetésével küldöttség utazott az újjáépült római Magyar Akadémia megnyitására. A megnyitás alkalmából Martyn Ferenc negyven grafikáját állítják ki, a zenei koncerteken pedig közreműködik Bende Zsolt és Andor Éva operaénekes. Körmendi Klára zongoraművésznő, valamint az. Üj Budapest Vonósnégyes. — Az indiai kormányzat ötévre szóló tervet dolgozott ki a mezőgazdasági körzetek fejlesztésére. A terv előirányozza a parasztok életszínvonalának javítását és a mezőgazdasági termelés növelését. A falvakban — az elképzelések szerint — olyan, úgynevezett segítségnyújtási központokat . létesítenek, amelyek szakmai ismereteket nyújtanak a gazdálkodóknak, vetőmaggal és gépekkel-látják -el őket. — A Borsod-Abaúj-Zcmplén megyei Szállítási Bizottság március 30-án, délelőtt tartja ez évi első ülését. A tanácskozáson értékelik a vasúti előszállítás eddigi tapasztalatait, megvitatják, elfogadják a bizottság 1979. évi munkatervét. — A Gabona- és Iparinövc- nyek Termelési Rendszere (GITR) részközgyűlését ma délelőtt 10 órai kezdette! tartják az edelényi Ifjúsági Házban. Az értekezleten többek között Bozsik Zoltán rendszerigazgató értékeli a termelési rendszer 1978. évi munkáját, a résztvevők pedig megvitatják az 1979. év célkitűzéseit, feladatait. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 12. fogadási héten 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt. A nyeremények a nyeremény illeték levonása után a következők: 12 találatos szelvény 11 darab, nyereményük egyenként 221 970 forint; 11 találatos szelvény 249 darab. nyereményük egvenként 3922 for'nt: a 10 találatos szelvények száma 2771 darab, nyereményük egyenként 529 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. — Hétfőn tárgyalások kezdődtek a Külkereskedelmi Minisztériumban a Magyar- ország és Mexikó közötii árucsere-forgalom fejlesztését érintő kérdésekről. A magyar delegációt Udvari Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes, a mexikóit Hector Hernandez kereskedelmi államtitkár vezeti. — Győr-Sopron megyében az ausztriai vízumkényszer, eltörlése nyomán már most élénk az idegenforgalom. A nagyarányú vendégjárás gyorsított idegenforgalmi fejlesztésre ösztönöz. Számos új üzlet nyílik az év első leiében. a szálláshelyek számának növelése azonban elmarad az igényektől. — Újszerű alapanyagúkból készülő ballonok és inganyagok próbagyártásával foglalkoznak jelenleg a ' HaZ&i Pamutszövőgyár szíb-csarrto- kában. Itt azokon a nagyteljesítményű automata szövőgépeken dolgoznak, amelyek több szocialista ország — köztük hazánk —, kooperációjában készülnek a Szovjetunióban. A sokféle feladat ellátására, sokféle technológia „megtanulására” képes korszerű berendezéseken a Pamutnyomóipari és a ■ Pamutfonóipari Vállalat fonodáiban sodrott diolén-poli- eszter fonalakból szövik a ballont és az újfajta — nem a nálunk megszokott, bordázott — puplint. — Fenyőrigók csapatai lepték el Eger környékét. Az Európa északi részén honos, acélszürke tollazatú, hosszú csőrű madarak rendszerint a hideg idő elöl vonulnak az északi tájakról délebbre. Vándorlásuk közben kedvenc tartózkodási helyük a Mátra és a Bükk között húzódó völgy vonulat. A szakemberek szerint minden bizonnyal az északi irányból áramló hideg levegő tartóztatta fel a vándormadarakat hazatérésükben. — Megkezdődött az új erdők telepítése a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Vállalatnál. A megye alföldi iellegü vidékén, elsősorban a folyók mentén, így a mezöcsáti járásban. továbbá Tiszacser- mely és Sárospatak környékén gyorsan növő nyárfákat ültetnek a papíripar számára. — Tovább bővültek a magyar eszperantisták nemzetközi kapcsolatai. Ma már öt kontinens több mint száz országának eszperantó mozgalmával tartanak rendszeres kapcsolatot és a Hunga- ra Vivo című folyóiratuk több mint nyolcvan országba juttatja el a magyar eszperantó mozgalom híreit. — Igazolt tulajdonosa, a sajtóházi portán (Miskolc, Baj- csy-Zs. u. 15.) átveheti azt a kulcscsomót, amelyet megtaláltak és ide leadtak. H. PAPP J. SE—GYULAI SE 3:6 (1:6) ÓZDI KOHÁSZ—SZOLNOKI MÁV 1:0 (6:6) H. SZABÓ L. SE—LEN IN VÁROS 6:0