Észak-Magyarország, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-10 / 34. szám
V JflLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜUETEKl AZ MSZMP BORSOD- AB A ÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 34. szám Ara: 1,20 forint Szombat, 1979. február 10. Pártnap a BVK-ban A i iszas aluljárója Ritka pillanatot sikerült fotóriporterünknek „kiböjtölnle”. Naponta több tízezren érkeznek és távoznak vonaton Miskolcról. Az utasok nagy része a képünkön oly üresnek ható aluljárót veszi igénybe. Fotó: Szabados György Tegnap, pénteken Huszár István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Bodnár Ferencnek, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának és dr. Ladányi Józsefnek, a megyei tanács elnökének kíséretében a 25 éves Kazincbarcikára látogatott. Első útja a városi pártbizottságra vezetett, ahol Szénégető József, a városi párt- bizottság titkára és Takács István, a városi tanács elnöke fogadta és tájékoztatta a Minisztertanács elnökhelyettesét és a kíséretében levő megyei vezetőket. A város vezetői, részletes áttekintést adtak a fiatal szocialista város negyedszázados fejlődéséről, az ott élő és dolgozó emberek munkájáról, törekvéseiről, javuló, változó élet- körülményeiről. Többek- között szóltak az elmúlt év gazdasági eredményeiről, a megváltozott, nehezebb körülmények közölt dolgozó gyárak és üzemek fejlődéséről, gondjairól és célkitűzéseiről. A múlt évben — mondták •— a város üzemeinek termelési értéke elérte a kilenc- milliárd forintot, amely 19 százalékos növekedést jelent az 1977. évihez viszonyítva. Ezzel párhuzamosan az átlagkereset ü százalékkal növekedett. A város dinamikus fejlődéséről szólva megállapították, hogy az V. ötéves terv várospolitikai és fejlesztési célkitűzései a gondok ellenére is időarányosan megvalósulnak. Továbbra is nagy súlyt helyeznek a lakásépítésre. Ebben a tervidőszakban állami. OTP, vállalati és magánerőből közel 1200 lakás megépítésével számolnak a város területén. Első helyen szerepel a tervekben a gyermekintézmények fejlesztése és korszerűsítése. Huszonnégy általános iskolai tanterem, 200 fős óvoda és 120 fős bölcsőde megépítése várható. A kereskedelmi és a szolgáltató hálózat is jelentős mértékben fejlődik. A beszélgetés során sok szó esett a pártszervezetek és kommunisták munkájáról, a munkaerő-gazdálkodásról, a bejárók és „eljárók” életkörülményeiről, valamint a város és a vállalatok együttműködéséről. A Minisztertanács elnökhelyettese örömmel nyugtázta, hogy a barci- kaiak saját maguk erején? és lehetőségeikre támaszkodva, évek óta igen sokat tesznek lakóhelyük fejlesztéséért. Hiszen ezt mutatja többek között az is. hogy évente 8—10 millió forint értékű társadalmi munkát végeznek a város építése, szépítése érdekében, és az is, hogy a város területén működő vállalatok is jelentős összeggel járulnak hozzá a gondok megoldásához. A tájékoztató után a vendégek a városi vezetők társaságában városnézésen vettek részt. Többek között megtekintették a „régi” város- központot, az épülő új lakótelepet és a városkörnyéki üdülőövezetet. Az egész napos program következő állomása a Borsodi Vegyikombinát megtekintése volt. Itt KörUiélyes István, a kombinát igazgatója, valamint az üzemi pártszervek és tömegszervezetek képviselői fogadták a vendégeket. A Politikai Bizottság tagja a kombinát igazgatójának kalauzolásával megtekintette a múlt évben üzembe helyezett és azóta tervszerűen termelő PVC—III. üzemet. Jártak a klórüzemben, ennek irányítóközpontjában, a polimerüzem vezérlő- és ellenőrző központjában, valamint más üzemrészekben. Huszár István röviden a következőkben foglalta össze tapasztalatait: — Legutoljára 1976-ban jártam itt — mondta. — Akkor az építkezés és szerelés munkálatai folytak. Most teljesen új kép fogadott, öröm számomra, amit itt láttam, hogy ez az üzem teljes biztonsággal termel. Mind a város, mind a kombinát vezetői szép eredményekről adhatnak számot. Ügy látom, jól használták fel a rendelkezésükre álló anyagi forrásokat, és jól élnek a lehetőségekkel. Az utóbbi időben sokat panaszkodunk a beruházások miatt. Bíráljuk a szervezetlenséget, az elhúzódásokat és a költségek túliéi pését. Ez a beruházás és több más Borsod megyei építkezés kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy mindezt jól is lehet csinálni. Erre a mintaszerűen termelő gyárra és annak kollektívájára az egész ország büszke lehet. — Ami a várost illeti, sokféle jelzővel illetik: a fiatalok városa, iskolaváros, a nehézipar fellegvára stb. Amint látom, gyakorlatilag mindez rá is illik. A barcikai fejlődés lényegében az egész megyére jellemző. És jóleső érzés számomra, hogy a pártós állami vezetők a gondokról és a megnövekedett feladatokról is őszintén beszélnek, meggyőződésem, hogy azokat meg is tudják oldani, hiszen a város 25 éves évfordulóját is szorgalmas, alkotó munkával ünnepük. Délután Huszár István a Radnóti Miklós Művelődési Házban nyilvános pártnapon tájékoztatta a kombinát dolgozóit gazdaságpolitikai kérdésekről, az előttünk álló feladatokról. A pártnap résztvevőit Keresztes János, a nagyüzemi párt-végrehajtóbizottság tagja üdvözölte. Elöljáróban a Minisztertanács elnökhelyettese emlékez, tetett a Központi Bizottság múlt évi, gazdasági kérdések, kel foglalkozó határozataira. Majd arról szólt, hogy ez az időszak az év eleje, az értékelés, a számvetés időszaka. S ezeket az összegzéseket és abból fakadó tennivalókat országszerte pártnapokon beszéljük meg a dolgozók széles rétegeivel. A továbbiakban elemezte az V. ötéves terv első három esztendejének eredményeit, fogyatékosságait. Népgazdaságunk, minden gondja és nehézsége ellenére fejlődött ebben a három esztendőben. Nőtt a termelés volumene, nőtt a nemzeti vagyon és a nemzeti jövedelem. Emelkedett népünk életszínvonala, kulturális, egészségügyi és szociális ellátottsága. összességében javultak az életkörülmények. A lakásépítési előirányzatot például időarányosan teljesítettük, sőt egyes területeken túlteljesítettük. (Folytatás a 2. oldalon) Mehdi Bazargan, a Khomeini által kinevezett miniszterelnök péntek délelőtt Teheránban százezres tömeg előtt mondott beszédében ismertette kormányprogramját. Legsürgősebb feladatként jelölte meg: A hatalom teljes átruházását kormányára: a rendszer- változásról döntő népszavazás megrendezését; alkotmá- nyozó nemzetgyűlési választások megtartását; az új alkotmány megszövegezését; törvényhozási választások megtartását; az iszlám-kormány létrehozását. A hadseregről szólva Bazargan kijelentette: „A legtöbb katona és tábornok ugyanazt akarja, mint mi. A hadsereg nem lehet az imperializmus eszköze, nem állhat más országok szolgálatában” — mondotta. Műszak végeztével sűrű sorokban érkeztek tegnap délután a Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói az üzem szomszédságában levő kul- túrotthonba, a pártnap színhelyére. Az üzemi kultúrház zsúfolásig megtelt nagytermében Vass Géza, a Borsodnádasdi Lemezgyár üzemi pártbizottságának titkára köszöntötte Borbély Sándort, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát, a pártnap előadóját, dr. Havasi Bélát, a megyei pártbizottság titkárát és Béres Lászlót, az Ózdi járási Pártbizottság első titkárát. Ezt követően Borbély Sándor emelkedett szólásra. A Központi Bizottság titkára megköszönte a lemezgyár pártbizottságának és munkáskollektívájának meghívását. Mint mondotta, örömmel tett eleget a borsodná- dasdiak kérésének, mert a dolgozók széles rétegeivel való találkozás jó alkalom közös dolgaink megtárgyalására. Beszéde további részében időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről beszélt. Mindenekelőtt hangsúlyozta: hazánk gazdasági alapja szilárd, a magyar népgazdaság az elmúlt évben is töretlenül fejlődött. Kellőképpen alátámasztják ezt a Központi StaA Khomeini által kinevezett kormányfő lemondásra és a népi erőkhöz való csatlakozásra szólította fel Bak- tiart. Rámutatott arra, hogy a sah által kinevezett miniszterelnök teljesen elszigetelődött. Bazargan közölte, mérlegeli, kiket nevezzen ki kormányának egyelőre betöltetlen posztjaira. Baktiar, a sah által kinevezett miniszterelnök viszont az egyik francia rádióállomásnak adott nyilatkozatában azt állította, hogy az „irániak többsége mögötte áll”, e többségnek azonban „csendesnek és meggondolt- nak” kell maradnia, mondotta, majd kijelentette, hogy kormánya sohasem fogadja el Khomeini feltételeit. tisztikai Hivatal által közreadott jelentés adatai is. Ugyanakkor látni kell, hogy a múlt esztendőben a korábbi éveknél lényegesen nehezebb külső és belső feltételek közepette kellett dolgoznunk. A külső tényezőkre utalva Borbély Sándor elmondotta, hogy óriási verseny alakult ki a tőkés és a szocialista piacokon egyaránt. S ezzel a jövőben még inkább számolni kell. Ez azt jelenti, hogy azoknak az országoknak és vállalatoknak a termékeit vásárolják meg a világpiacon, amelyik ország, illetve vállalat a legkorszerűbbet, a legjobbat tudja gyártani. Borbély Sándor előadásában utalt rá, hogy az előrehaladást jelző eredményeink mellett néhány fontos területen nem érvényesültek kielégítően a tervben meghatározott követelmények. Így például a gazdálkodás hatékonysága az előirányzatnál csak kisebb mértékben javult, a termelés anyagi és eszközigényessége fokozódott, s elmaradt az igényektől a termékszerkezet korszerűsít se is. Előadásában a Központi Bizottság titkára részletesen szólott a Borsodnádasdi Lemezgyár kollektívájának Paíüvéoi Lis Amerikába utazott Pénteken az Egyesült Államokba utazott Faluvégi Lajos pénzügyminiszter. A Michael Blumenthal amerikai pénzügyminiszter meghívására sorra kerülő látogatás idején a pénzügyminiszterei; előreláthatólag aláírják a két ország között a kettős adóztatást kizáró megállapodást, és véleménycserét folytatnak pénzügyi és gazdasági kapcsolataink alakulásáról, valamint időszerű nemzetközi pénzügyi kérdésekről. Faluvégi Lajos megbeszéléseket folytat a kapcsolatok fejlesztésében érdekelt minisztériumok illetékes vezetőivel, s találkozik a vezető bankári és pénzügyi körök képviselőivel. munkájáról. — Borsodnádas- don jól dolgoztak az elmúlt évben — hangsúlyozta Borbély Sándor. — A példák egész sora bizonyítja mindezt. Mindenekelőtt növekedett a gyár termelése, s fokozták a tőkés kivitelt. Aminek külön is örülök; úgv növelték ' a termelést, hogy eközben a készletek csökkentek. Ugyanez nem mondható el országos méretekben, hiszen közismert, hogy az elmúlt év végén több tízmil- liárd forint értékű készlet halmozódott fel hazánkban, s ez jelentős terhet rótt a népgazdaságra. A szabad pártnap részi vevőinek nagy tetszésnyilvánítása közepette állapította meg Borbély Sándor, hogy a nagy múltú gyár kollektívájának nem kell tartania a jövőtől. A párt vezetése bízik abban, hogy Borsodnádasdon megtalálják a termelés fejlesztésének a legoptimálisabb, legcélravezetőbb módját, amely biztosítékul szolgál a további eredményes munkához. (Folytatás a 2. oldalon.) ^ árosnézcscn Pártnapok megyénkben Borsod nádasd fen Mif rograim
