Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-31 / 25. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 2 1979. január 31., szerda Kiáradt patakok, elöntött lakóházak (Folytatás az 1. oldalról) teremtsenek, melynek következtében a Felső-Tiszáról érkező további jég akadálytalanul levonulhat, nem következik be súlyosabb árvíz, és a tiszalöki vízlépcső objektumaiban sem keletkezik kár. A legtöbb gondot a megáradt patakok okozzák, hiszen ezek sok lakóházat veszélyeztetnek, sok embert érintenek. A kisebb vízfolyások, tehát a patakok vízkár- elhárítása az illetékes, tanácsok, üzemek, gazdaságok, magánosok feladata, amelyhez az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság segítséget nyújt és szakirányítást ad. A legsúlyosabb helyzet a Sajó mellékvízfolyásainál alakult ki, méghozzá Ózd térségében, mivel a Hangony, az Uraj, a Hódos és az úgynevezett vasgyári patak egyszerre áradt meg. A patakok kiléptek medrükből és a város legmélyebben fekvő részein döntötték az utakat és a lakóházak egy részét is. Ez a keddre virradó éjszaka történt áradás Ózdon közel ezer lakást érintett, de szerencsére csak néhány családot kellett kiköltöztetni. A gyors felmérések szerint körülbelül 300—400 lakásba jutott be a víz. Személyi sérülés nem történt. Az illetékes szervek a tegnap délben megkezdődött apadással egy- időben, megkezdték az udvarokból, a pincékből a víz eltávolítását E munka meggyorsítása érdekében nagy szükség lenne még több mo- bill szivattyúra. Az ózdi járásban még Hangonyban és Sajópüspökiben kellett lakásokat kiüríteni, de, ezekbe rövidesen visszatérhetnek a lakók. A Hódos patak Arló község néhány házát is elérte. Ózdon egyébként az áradás miatt kárt szenvedetteknek az Állami Biztosító gyorssegélyt fizet. Megteltek a víztározók is. A lázbérci víztározónál működésbe lépett az automatikus árapasztó berendezés, a rakacai víztározónál már a vészárapasztót is üzembe kellett helyezni. Ez azt jelenti, hogy erősen megáradt a üódva-patak is. Ennek következtében szükségessé vált, és válik Szendrő, Edelény, Borsodszirák, Boldva községekbe a védekezés. A Her- nád völgyében a Vasonca- patak okoz gondot. Halmaj községben homokzsákos védekezésre került sor. Szerencs térségében a Szerencs- patak is védekezésre figyelmezteti. Árad a Szinva is. A felső szakaszán hétfőről keddre virradó éjszaka homokzsákos védekezést folytattak. A Pereces-patak völgyében 2 átereszt kellett átvágni a víz gyorsabb levonulása érdekében, ennek ellenére a mélyebben fekvő víkendházak víz alá kerültek. Görömbölyön a patak szintén kiáradt és néhány lakást elöntött. Megyénkben jelenleg több mint 12 ezer hektárnyi földet borít belvíz. Ebből 3 ezer hektár vetés. 3500 szántó, a többi rét és legelő. A legtöbb bevetett és szántó- területet Tiszakarád és Riese térségében veszélyeztett a belvíz. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság szivattyútelepei és állásai dolgoznak. Tegnap egymillió 500 ezer köbméter belvizet továbbítottak a befogadókba. O. J. Néma telefonok • • Üres iparvágányok — Elöntött utak Az enyhe időben lehullott nagy mennyiségű csapadék ismét gondokat okoz a megyében. Kedden hajnalban havas eső esett, majd egész délelőtt havazott megyeszer- te. A hó azonban nem maradt meg mindenütt, mert a hőmérséklet már reggel két- bárom fok körül volt. A sok csapadék kikezdte a telefon- hálózatot is, kedden hajnalra háromszáz miskolci telefon- készülék némult el. S'ztahura László, a Posta távközlési ’ műszaki osztályának vezetője elmondta, hogy kedd estig a hibás kábeleknek csak egy részét tudják kicserélni, a beázások okozta hibákat szerda estére hárítják el, akkorra ismét működik már valamennyi vonal. Ugyancsak beázásokról érkezett jelentés az edelényi körzetből is. ahol több vonal vált átmenetileg használhatatlanná. A sok csapadék elsősorban a régi kábeleket „áztatta” át. Kedden délutánig egyetlen pinceelöntést sem jelentettek a tűzoltóság ügyeletén, mint ahogy az erős havazás ellenére sem hívtak mentőket a csúszásos balesetet szenvedett járókelőkhöz, A 37-es úton viszont több jármű is egymásba szaladt a latyakos aszfalton, a megnövekedett fékút következtében. Tiszai pályaudvar. Homolva István ügyeletes tiszt: — A nagy mennyiségű hő nem okozott gondokat a váltóállításoknál. Kétségtelen, hogy a központi vezérlésű váltók érzékenyebbek a havazások idején, míg a helyszíni állításúak kevésbé. A latyakos, puha hó nem nehezítette a munkánkat, a vonatok menetrend szerinti időben érkeztek és indultak a Tiszai pályaudvarról. A sok csapadék, a hóolvadás nehezítette a forgalmat az Eger—Putnok közötti Vasútvonalon. Szilvásvárad, és Csokvaomány között több helyen elöntötte a vágányokat a víz. Hernádi István, a MÁV-igazgatóság igazgató- helyettese elmondta, hogy a vízátfolyás ezen a szakaszon megszűnt, a vonalon történt sziklaomlás nyomait eltüntették. A vonatok azóta is csökkentett sebességgel haladnak. A vízátfolyások nehezítették tegnap a forgalmat a Sa- jószentpéter és Sajóecseg közötti szakaszon, ahol a sínekig ért a víz. Forgalmi zavart okozott a Tárná magas vízállása: két iparvágányon beszüntették a szállítást, a mátraderecskei téglagyár és a feketevölgyi bánya sínpárjain. Beáztak a KPM- Közúti Igazgatóság hóügyeletének telefon- és telexkábelei is. Személyes érdeklődésünkre az ügyeletén Lakatos Zoltán elmondta, hogy reggel még csak hét, délutánra már kilenc útszakaszt kellett lezárni a forgalom elől Borsodban. vízátfolyások miatt. Többek között a Hangony magas vízállása következtében Özdon a 25-ös számú út egy szakaszáról lezárás miatt elterelték a forgalmat. A sajókaza—aggtelek—színi út egy szakaszán, aztán a Szalonna—Krasznokvajda. a Mezőkövesd—Andornaktálya közötti úton is vízátfolyások vannak, emiatt egyes szakaszokat kizártak a forgalomból. A Mezőkövesd—Andornaktálya közötti úton csak a személygépkocsik számára vált lehetetlenné a közlekedés. Lezárták a sajógalgóci bekötő utat, a Vadna—Sajóve- lezd, Putnok—Borsodbóta, Halmaj—Abaújszántó közötti utat. illetve ezek egyes szakaszát. Lezárták az Aggtelek és az országhatár közötti utat is. Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakán hétfőn véget ért az eredeti napirenden szereplő összes kérdés megvitatása. de a tagállamok határozata értelmében a közgyűlést egy később megállapítandó időpontban újra ösz- szehívják, hogy sokoldalúan vizsgálhassák meg Namíbia helyzetét, miután Dél-Afrika elutasította a közgyűlés és a Biztonság; Tanács ezzel kapcsolatos határozatának végrehajtását. A közgyűlés egy másik határozata értelmében az ENSZ „Egyenjogúság, fejlődés, béke!” jelszavával meghirdetett „Nők évtizede” (1975— 1935) kampány keretén belül 1980-ban Koppenhágában nemzetközi konferenciát tartanak. A konferencia a délafrikai nők helyzetét vizsgálja majd meg. Határozatban fogadta el az ülésszak, hogy 1980-ban az új energiaforrásokkal foglalkozó nemzetközi konferenciát hívnak össze. 1980. augusztus 20. és 31. között pedig ENSZ- ' konferenciát rendeznek Becsben gazdaság; és technikai kérdésekről. Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszaka támogatta a nemzetközi gazdasági rendnek az igazságtalanság és diszkrimináció megszüntetésével, az egyenjogúság és kölcsönös előnyök biztosítása alapján történő átalakítását. A közgyűlés által elfogadott határozat a jelenlegi világgazdasági rend átszervezésére szólít fel. mivel a jelenlegi rendszerben a gazdaságilag' fejlettebb államok és a fejlődő országok közötti szakadék egyre mélyebbé válik. A közgyűlés felszólított annak biztosítására, hogy „a nemzetközi valutarendszer jobban alkalmazkodjék a fejlődő országok követeléseihez és érdekeihez”. A dokumentum aláhúzza a fejlődés, a béke. a biztonság és a leszerelés szoros kapcsolatát. A közgyűlés a szavazatok túlnyomó többségével fogadta el azt a határozatot, amelyben elítélik a vezető kapitalista országoknak a nemzetközi kereskedelemmel kapcsolatban hozott diszkriminációs intézkedéseit. Eltemették Szűcs Istvánt Tegnap Miskolcon a városi temetőben több százan búcsúztatták Szűcs Istvánt, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának tagját, a Zöldség-gyümölcs Kereskedelmi Vállalat igazgatóját. Ravatalánál Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára mondott gyászbeszédet, méltatta munkásságának legfontosabb állomásait. Az MSZMP Borsod megyei Bizottságának nevében dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára vett búcsút Szűcs Istvántól. Rokonok, munkatársak, tisztelői állták körül a sírt, ahol Kenyeres László, a ZÖLD- ÉRT-központ vezérigazgatóhelyettese, majd a miskolci ZÖLDÉRT Vállalat nevében Edelényi Csaba, a műszaki főosztály vezetője búcsúzott el Szűcs Istvántól. Szoláltatás falüii (Folytatás az 1. oldalról) A lakáskarbantartás fejlesztésére a jelenlegi ötéves tervidőszakban 25 millió forint tanácsi támogatást szánnak. A lakosságnak nyújtott szolgáltatás 40 százalékát Borsodban ma is kisiparosok végzik. Főképp a falvakban van szükség munkájukra. Ezért is készült el megyénkben a magánkisipar fejlesztési programja, amely a tervidőszak végére a kisiparosok számát 1200-zal kívánja növelni. Célszerű is, hiszen az önálló kisiparosok száma évről évre csökkent; a feszítő gondok főképp a lakásjavításban érezhetők. A kisközségekben az elkövetkezendő két és fél évben 680 építőipari mester munkába állításával szeretnének javítani e helyzeten. A KlOSZ-szal kötött megállapodás szerint a tanácsok pedig lehetőséget adnak a kisiparosoknak, hogy egyszerre több szakmában váltsanak iparengedélyt, így • is bővítendő a szolgáltatások körét. (mikcs) Kódár János találkozója a Pénzigyniiisztórion és az MNB vezetőivel Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Pénzügyminisztériumba látogatott. Elkísérte Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára. Hobs János, a Központi Bizottság osztályvezetője és Borbély Gábor, az V. kerületi pártbizottság első titkára. Kádár János a Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank vezetőivel folytatott megbeszélést, amelyen részt vettek a két intézmény pártbizottságának titkárai is. Faluvégi Lajos pénzügy- miniszter tájékoztatást adott pénzügyi helyzetünkről, az 1979. évi terv és állami költségvetés végrehajtásával kapcsolatos pénzügyi intézkedésekről.. Ismertette a pénzügyi szervek értékelését a vállalatok pénzgazdálkodásáról, és beszámolt arról, hogy milyen intézkedések segítik elő a termelési és az exportszerkezet gazdaságosságának javítását. Tájékoztatást adott a VI. ötéves terv előkészítése és a pénzügyi szabályozás korszerűsítése érdekében folyó minisztériumi munkáról. Beszámolt a pénzügyi törvény előkészítésének helyzetéről. Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke tájékoztatást adott a gazdaságpolitikai követelmények érvényesüléséről a hitelezésben, továbbá a vállalati beruházásokról. a készlelhitele- zésröl és a pénzforgalom időszerű kérdéseiről. Fekete János, a bank elnökhelyettese tájékoztatást adott nemzetközi pénzügyi kapcsolatainkról. A tájékoztatóban elhangzottakról közvetlen hangú, sokoldalú eszmecsere bontakozott ki. Kádár János, a Központi Bizottság nevében elismerését fejezte ki a Pénzügyminisztérium és a Nemzeti Bank vezetőinek, a pénzügyi szervek dolgozóinak a párt gazdaságpolitikája, a népgazdasági tervek megvalósítása érdekében végzett munkájukért. szólt a gazdasági építőmunkában előttünk álló feladatokról. ezek megoldásában a pénzügyi tevékenység jelentőségéről, a következetes irányítási magatartás fontosságáról. Munkájukhoz további sikereket kívánt. fiz olasz kormányválság Giulio Andreotti kormányfő hétfőn tájékoztatta a parlamentet az immár nyíltan kitört kormányválságról, A képviselőház és a szenátus együttes ülésén kijelentette, hogy miután az Olasz Kom- komunisla Párt a múlt héten pénteken kilépett az egyszínű kereszténydemokrata kisebbségi kormányt támogató parlamenti többségből, kabinetje többé nem rendelkezik „teherbíró támogatással” a törvényhozó testületben. Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára pártja lépését azzal indokolta, hogy az Andreotti-kormány nem teljesítette a parlamenti többség-' hez tartozó pártok által elhatározott programot. Hangsúlyozottan utalt arra, hogy súlyos mulasztásokat követtek el a reakciós felforgató kísérletek megfékezésében. A felforgató kísérletek újabb nyilvánvaló bizonyítóké, hogy újfasiszták hétfőn Milánóban meggyilkoltak egy baloldali államügyészt. Ugyanaznap a város dolgozóinak százezrei tiltakozó sztrájkkal szólították fel újból a kormányt, hogy cselekedjék a terror megfékezésére. Marjsi József Moszkvában Marjai Józsefet, a Minisztertanács elnökhelyettesét, aki a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság ülésszakára érkezett Moszkvába, kedden délután fogadta Nyi- kolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke. A magyar kormány elnökhelyettesét Zija Nurijev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese is fogadta. A két látogatáson jelen volt dr. Szűrös Mátyás nagykövet is. Műszaki-gazdasági konferencia a BVK-ban A Borsodi Vegyikombinát Radnóti Miklós Művelődési Házában tegnap, kedden műszaki-gazdasági konferenciát tartottak. Az írásban előre kiküldött beszámolóhoz Körtvélyes István, Államidíjas igazgató fűzött szóbeli kiegészítést. Az igazgató megállapította, hogy az elmúlt gazdasági év a BVK számára minden szempontból eredményes volt. ,1978-ban a PVC—III. nagyberuházás megvalósításával a BVK fejlesztésének igen jelentős szakasza zárult. A kombinát már 1973-ban meghatározta azt a stratégiát, amely kijelölte, hogy az erőket az új pvc- gyár megvalósítására kell koncentrálni. Hazánkban — folytatta az igazgató — egy telephelyen. Kazincbarcikán valósult meg először a 11,3 milliárd forint nagyságrendű gyárépítés, s a BVK kollektívája a népgazdasági elvárásoknak maradéktalanul eleget lett. Az állami ngyberuhá- zást határidőre, költségkereten belül, a megfelelő minőség betartásával megvalósította. Azóta az új létesítmény tervszinten üzemel, sőt a vállalt 50 ezer tonna pvc-por túlteljesítése helyett 63 ezer tonnát termelt. Az új pvc- terméket sikerült a világpiacra kivinni. A BVK nagy gondot fordított a termék műszaki elfogadtatására, valamim hosszú távú piaci elhelyezésére. A kombinát 1978-ban 4,8 milliárd forint társadalmi terméket állított elő. A termelés növelésének mértéke az előző évihez képest 40 százalékos volt. Az igazgató a nitrogénműtrágya-gyár munkáját is nagyra értékelte, mivel 73 ezer tonna műtrágyái és 44 ezer tonna cseppfolyós ammóniát termelt tőkés exportra. A kombináton belül a legdinamikusabban a műanyagfeldolgozó profil fejlődött. Az elmúlt évben a kazincbarcikai, a miskolci és a szekszárdi műanyagfeldolgo- zó részlegek együttesen 710 millió forint műanyag készterméket gyártottak. Az igazgató ezután nagy nyomatékkai a hatékonyság javítására hívta fel a figyelmet. Mint mondotta: a közgazda- sági szakemberek figyelmüket az ármunkára fordítsák. Emellett 1979-re is készüljön energiatakarékossági terv és a készletgazdálkodás további javítására is szükség van. 1979-ről szólva kijelentette, hogy a folyó gazdasági évben* nyereségcentrikus vállalati stratégiát kell kialakítani. A szellemi és az anyagi erőforrásokat hatékonyan, a vállalati nyereség növelésére kell fordítani. A vállalati részlegek megítélésének az lesz a mércéje, hogy a vállalati nyereség növeléséhez mennyivel járulnak hozzá. Az igazgató ezután a közgazdasági tevékenység fokozására hívta fel a figyelmet. E koncepció keretében — kísérleti jelleggel — a nitrogénműtrágyagyár és a miskolci műanyagfeldolgozó gyáregység tér át az önálló gazdálkodásra. Nagyobb hatáskört és lehetőséget kapnak e tevékenység megvalósítására, valamint tapasztalatok szerzésére. A hatékonyságról szólva elmondotta, hogy az 1978. évre tervezett 435 millió forint vállalati nyereséggel szemben a BVK várhatóan a 480 millió forint nyereséget eléri. Az 1979. év feladatairól a BVK igazgatója közölte a jelenlevőkkel. hogy a kombinál hal- milliárd forint társadalmi termék előállítását tervezte. A BVK pvc-terméke eladható, jó minőségű termék, alkalmas arra, hogy a népgazdaság pénzügyi egyensúlyának javítását segítse. 1979- ben már 150 ezer tonna pvc- por megtermelése a cél, melyből az új pvc-gyár 125 ezer tonna termék előállításával döntő mértékben veszi ki a részét. Széplaki Kálmán Az ENSMÉgfis határozatai KiemeEkedő eredüiények jegyében