Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-30 / 24. szám
AZ MSZMP BORSOD ABAÜJ ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 24. szám Ára: 80 fillér Kedd, 197!). január 30. lem üsziao-pim Washimleiiiiaii Teng Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettes vasárnap este megérkezett a Washington melletti And- reWs-lámaszpontra. ahol vendéglátói nevében Cyrus Vance külügyminiszter üdvözölte. Teng már megérkezése után néhány órával Zbigniew Brzezinskinek, a Fehér Ház nemzetbiztonsági főtanácsadójának vacsoravendége volt. Carter amerikai elnök hétfőn kormányfőnek kijáró formaságok között üdvözölte a Fehér Házban Teng Hsziao. ping kínai miniszterelnökhelyettest. A Fehér Ház körül többezres tömeg tüntetett Teng ellen, a fogadtatási ünnepségről is kiáltozó tüntetőket kellett a rendőrségnek eltá- volítania. Teng hivatalos fehér házi fogadtatásán a kormányfőnek kijáró 19 díszlövés dördült el, majd Carter elnök mondott beszédet. Carter hangoztatta, hogy az Egyesült Államoknak milyen jelentős érdekei ■ fűződnek Ázsiához, a csendes-óceáni térséghez, majd az amerikai —kínai kereskedelmi, kulturális. tudományos kapcsolatok jelentőségéről beszélt. Ezután aláhúzta: „megértésre, türelemre és állhatatosságra” van szükség, hogy az új kapcsolatok fennmaradhassanak. Teng Hsziao-ping méltatta Carter „széles látókörű döntését és „kulcsszerepét” a normalizálásban. Jégtörés hajókkal, robbantással Aradnak a folyók A harmadik világ népeiért Budapesten tartja alakuló ülését a Béke-világtanács fejlődési munkabizottsága. A képen Bclinam Petrus, a LSVT fejlődési kérdésekkel foglalkozó titkára beszél. Hétfőn a Hazafias .Népfront Országos Tanácsának székhazában alakuló ülést tartott a Béke-világtanács fejlődési munkabizottsága. A tanácskozásra Afrika, Ázsia, Amerika és Európa képviseletében érkeztek résztvevők, köztük a nemzetközi békemozgalom olyan neves személyiségei, mint Aziz Serif, a Béke-világtanács alelnöke, az iraki béke- és szolidaritási bizottság elnöke. Az ülés résztvevőit az Országos Béketanács nevében Sebestyén Nándorné, az OBT elnöke köszöntötte. Majd Kovács Béla, az Országos Béketanács főtitkára mondott megnyitó beszédet. Aláhúzta: a fejlődési munkabizottság alakuló ülése azt bizonyítja, hogy a BVT tevékenysége, befolyása tovább szélesedik a harmadik világ népeinek körében, és a nemzetközi békemozgalom egyre hatékonyabban vesz részt a fejlődő országok népeivel vállalt szolidaritás erősítésében. A megnyitó beszédet követően Behnam Petrus, a BVT fejlődési kérdésekkel foglalkozó titkára tolmácsolta Ro- mesh Chandrának, a Békevilágtanács elnökének üdvözletét, jókívánságait. A közelmúlt időszak enyhébb időjárása olvadást eredményezett, ugyanakkor jelentős mennyiségű csapadék is hullott az észak-magyarországi folyók vízgyűjtő területén. Ez komolyabb árhullámot okozott. Komplikálja a helyzetet, hogy a folyók egy részén viszonylag vastag jégtakaró, illetve torlódott jég v'ap. A csapadékos időjárás következtében a kisebb vízfolyásoknál is erős áradás alakult ki, és belvízveszély is fenyeget. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgató- helyettese — főmérnök —, Stefan Márton tegnap átfogó tájékoztatást adott ezekről a kérdésekről lapunk munkatársának. Eszerint a Tisza végig árad, és áradnak mellékfolyói, a Szamos, a Kraszna, a Túr is, ahol árvízvédelmi készültség van. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság területén a Tisza mentén Zemplénagárd és Kenézlő között másodfokú, Kenézlő és Zalkod között első fokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el ez idáig. A Bodrogon az országhatár és a torkolat között első fokú, a Taktán Szerencs és Kesznyé- ten között szintén első fokú árvízvédelmi készültség van érvényben, a Heves megyei Tárnán harmadfokú árvízvédelmi készültségben vigyázzák a gátakat. Mérsékelten árad a Hernád és a Sajó is. Az árhullám előtti jégvi- szonyokrói szólva elmondotta, hegy a Tiszán Tokaj és TiA belvízi helyzet szakarád között 17 kilométer hosszúságban 50—250 centiméter vastag torlódott jég volt. A I-Iernádot a torkolattól Méráig 70 kilométer hosz- szúságban 20—22 centiméter vastagságú, összefüggő jégtakaró borítja. A Tárnán a torkolat fölött 20 kilométer hosszúságban 15—20 centiméter vastagságú, összefüggő jég volt. Az árhullám jelentkezésekor a Tiszán 27-én, szombaton reggel öt hajóval megkezdték a jég megbontását. A munkálatokba vasárnap két jégrobbantó járőrt is bekapcsoltak. A jégtörő hajók előtt robbantással lazították és lazítják a vastag torlódott jeget. Ez a munka teljes erővel folyik, sőt szó van róla, hogy más tiszai vízügyi igazgatóságtól is kapnak segítségül jégtörő hajókat. Ez a munka igen fontos, hiszen a már említett 17 kilométer torlódott jégszakasz fölött 30 kilométer hosszúságban 20—25 centiméter vastagságú sík jég van a (Folytatás a 2. oldalon) Nehéz munkát jelent a jégtörő hajóknak a helyenként több mint két méter vastagságú összetorlódott jég megbontása. A BVK-ban A Borsodi Vegyikombinát PVC—III. gyárában, a monomerüzeni üzemirányítójában egy nagy asztalon van a mű kicsinyített mása, makettje. Az ablak mögött viszont az üzemelő „óriás” látható. Fotó: Laczó J. Leutal sí üli (3. oldal) Hz ellopott tűz nyomában (3. oldal) fi képemvö előtt (4. oldal) ieoiárás a könyvtárokbsR (4. oldal) (5. oldal) Pártnap Leninvárosban Fejlődésünk alapja a hatékonyság fokozása A Központi Bizottság múlt év decemberi határozatának megjelenése óta országszerte, megyeszerte széles körű eszmecsere folyik. Párttagok és páríonkívüliek, a társadalom minden rétegéhez tartozók elemzik a határozat pontjait; beszélgetnek, vitatkoznak arról, hogyan lehetne, s hogyan kell életünket jobbítani. Természetes velejárója ez az országos méretekben folyó eszmecsere életünknek, hiszen a népgazdaság ügye — valamennyiünk ügye, a párthatározatban foglaltak minden magyar állampolgárt létében érintenek. Tudjuk azonban: ahhoz, hogy a dolgok jobban menjenek, ki- nek-kinek a maga posztján, elsősorban a saját munkánkon kell javítanunk; a hatékonyság fokozása, a minőség javítása, mindaz, amit a párt és a kormány idei feladatként meghatározott, elsősorban tőlünk függ. Ezért is került a mostani pártnapok központi gondolatába az 1979-es népgazdasági terv összefüggéseinek, a sajátosan jelentkező új feladatoknak a megismertetése, megértetése. Az elkövetkezendő napokban a megyeszerte, országszerte zajló pártnapokon a magyar nép legszélesebb rétegéhez, olyanokhoz is elkerül a párt szava, akik távolabb állnak talán a mindennapi politikai élettől, de akiknek szintén ismerniük kell a tennivalókat. Így válik a közös eszmecseréken teljessé a kép, hogy erőinket megsokszorozva, milyen lépéseket kell tennünk 1979-ben a népgazdasági terv teljesítéséért, a magunk elé tűzött feladatok megvalósításáért. Megyénkben tegnap délután a leninvárosi Derko- vits Gyula Művelődési Központban tartott rendezvénynyel kezdődött az idei pártnapok sorozata. A város üzemeiből, vállalataitól, intézményeiből, a leninvárosi dolgozók közül több mint hétszázan gyűltek össze, hogy meghallgassák dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, a pártnap előadóját. Az egybegyűlteket dr. Kovács Miklós, a Leninvárosi Pártbizottság első titkára köszöntötte, majd dr. Bodnár Ferenc lépett a mikrofonhoz. Szerények eredményeink A megyei pártbizottság első titkára e szavakkal kezdte pártnani előadását: — Gyakorlattá vált, hogy rendszeresen, évente elvégezzük a munka értékelését, és a változó körülmények figyelembevételével kialakítjuk a következő év feladatait. Ezt elvégezte pártunk Központi Bizottságának decemberi ülése, az országgyűlés téli ülésszaka, de számba vették dolgaikat a megyei, járási, városi pártbizottságok és a pártszervezetek is. Az 1978- as évvel túl vagyunk az ötéves terv első három esztendején. Az elmúlt három év nehéz, de összességében sikeres és tapasztalatokban gazdag volt a népgazdaság számára. Ez időszakban a népgazdaság — benne megyénk és Leninváros gazdasága — dinamikusan fejlődött. A nemzeti jövedelem növekedésének előirányzatait a tervhez közel teljesítettük, az életszínvonal és az életkörülmények javításában, ha az előirányzottnál szerényebb, ütemben is. de előrehaladtunk. A továbbiakban így folytatta: 1978-ban itt, Borsodban is az volt a gazdaságpolitikai feladatunk, hogy a népgazdaság egyensúlyi helyzetének .javításához hozzájáruljunk, hogy a minőségi termelés növelését és a hatékonyság fokozását szorgalmazzuk. Ennek alapján szerveztük és végeztük munkánkat, de a mai köveiéi menyek szempontjából különösen fontos területeken, a gazdálkodás hatékonyságának javításában "szerények eredményeink, sőt több terülten nincs is előrelépés. Leninváros gazdasági egy- égeinek tevékenységéről el- nondta. hogy a vállalatok egy része, mint például a Tiszai Vegyikombinát, bár jelentős eredményeket ért el a hatékonyság javításában, itt is vannak olyan üzemek, ahol a korábbi időszakhoz képest nem történt -előrelépés. sőt visszafejlődés következett be. Elismerjük a termelés gondjait, a külpiaci problémákat. nehézségeket, mégis az a véleményünk — mondotta —, hogy az ország Borsod üzemeiből joggal vár többet és a szervezettebb munkával elért eredményeink is jobbak lehettek volna. Idei tennivalóink Idei tennivalóinkkal kapcsolatosan a megyei pártbizottság első titkára hangsúlyozta: 1979-ben a gazdaság törésmentes fejlődésének biztosítása, az elért eredmények megszilárdítása, a jövőbeni fejlődés megalapozása érdekében a gazdálkodás minőségi és hatékonysági követelményeit fokozottabban kell érvényesíteni. A gazdasági egyensúly további romlása megállításának, majd • helyreállításának kell alárendelni a gazdasági növekedést, az életszínvonal javítását, a gazdaságirányítás eszközeit és módszereit. Az egyensúlyi helyzetünk javítását szolgáló változások nem egy évre szólnak, hanem hosszabb távra. Az 1979. évi terv megvalósítása csupán kezdete a minőségi tényezőkön alapuló fejlődési folyamatnak és fő követelmény marad a VI. ötéves tervben is. A régi jelszót: „Termelj többet — jobban élsz!” arra kell módosítani, hogy: „Termelj gazdaságosabban, termelj hatékonyabban — jobban élsz!” Azt a felismerést kell mindenütt a gazdálkodás gyakorlatává változtatni, hogy „fejlődés — a hatékonyság alapján!” A mennyiségi növekedés helyett most előtérbe kerülnek a minőségi, hatékonysági strukturális követelmények. Evégett a termelés bővítésénél erőteljesebb szelekciót kell érvényesíteni. A jövőben egyre inkább természetesnek kell tekinteni, hogy a (Folytatás a 2. oldalon)
