Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-04 / 2. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1979. januőr 4., csütörtök E$ád*ó KOSSUTH RÁDIÓ KOSSUTH DE.: Apacsok Mb. színes NDK Hím Kezdés: 9 és U órakor Uj gépeket vásárolnak Olyan ausztriai gyártmányú gépeket vásárolnak a Borsodi Vegyikombinát miskolci műanyagfeldolgozó gyáregységébe, amelyekkel úgynevezett matricázott termékeket is készíthetnek. A címkézett poharaknak ugyanis nagy a keletjük, s ezek az új gépek majd a körkörös címkézés mellett a vízszintes matricázást is lehetővé teszik. Ezzel is tovább bővül a miskolci üzem termékválasztéka. 8.27: A Madrigálkórus énekel. — 8.45: Csárdáskirálynő. — 9.44: Zenevár. — KJ. 05: Dominó. — 10.35: Üj felvételeinkből. — 11.00: Zenekari muzsika. — 11.40: Az élet komédiásai. — 12.35: .Egy nap a nyomdában. — 12.50: Zenemúzeum. — 14.10: Szabadpolc. — 14.46: Békedalok. — 15.10: Filmzene. — 15.20: Születésnapi ajándék. — 16.05: Könyvszemle. — 16.15: Zenés hangképek. — 16.37: Beethoven-felvételekből. — 17.07: A magunk érdekében. — 17.32: Délutáni Rádiószínház. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Opera. — 20.20: Versek. — 20.31: Az operaközvetítés folyt. — 21.40: A Dunánál. — 22.20: Külpolitika. — 22.30: Dzsessz. — 23.30: Szimfónia. — 0.10: Kecskés Sándor klarinétozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Polkák. — 8.20: Külpolitika. — 8.33: Napközben. — 10.33: Zenedélelőtt. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.55: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.30: Zenés szánkózás. — 14.00: Sportvilág. ■— 16.00: Most érkezett... — 10.35: Idősebbek hullárflhoszszán. — 17.33: Teli torokból. — 38.00: Disputa. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — • 20.33: Szociológiai figyelő. — 21.03: Kabarécsütörtök. — 22.03: v Verbunkosok. — 23.15: Operett- részletek. 3. MŰSOR 8.08: Opera. — 9.00: Katedra. -- 9.30: Szimfonikus zene. — 11.05: Szelíden és szilárdan. — 11.30: Kamarazene. — 13.07: Népdal. — 33.22: Puccini operáiból. — 14.12: Szimfonikus zene. — 10.00: Zenei lexikon. — 10.20: Csokonai és a muzsika. — lfr.45: ötórai tea. — 38.01: Magyar előadóművészek.— 39.05: Katedra. — lfl.85: Zsebrá- riiószfnház. — 20.03: Schütz: Symphoniae Sacrae. — 20.30: Dzsessz. — 21.10: Handel felvételeiből. — 22.28: Üj felvételeink. A MAGYAR RÁDIÓ Miskolc-körzeti stúdiójának műsora a 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig 17.00: Hírek. időjárásjelentés. — Fiatalok félórája: Alkotó ifjak között. Szerkeszti: Dobogh Béla. — Részletek a Szombat éjszakai láz című film zenéjéből. — 18.00—18.30: Észak-magyarországi krónika. (Évkezdet a BVK-bnn. — Eger közlekedési gondjairól.) — A. Sving Singers együttes Mozart-feldolgozásai- ból. — Hírösszefoglaló, műsor- előzetes, lapszemle. BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.18: Hírek. — 16.25: Közvetítés Innsbruckból. — 17.40: Forradalmak nemzedéke. — 18.35: Kos- suth-bánya újjászületik. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Dráma két részben. — 21.50: Cseres Tibor. Portréfilm. — 22.35: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 18.28: Francia nyelvtanfolyam. — 18.50: Orosz nyelv. — 19.15: Látod-e? Hallod-e? — 39.30: Tv- híradó. — 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. — 20.25: A világ nagy hegyei. — 21.10: Marslakók nyomában. — 21.30: Tv-híradó 2. ^osi BÉKE, DE.: BÜÉK! Színes magyar film 14 éven aluliaknak nein ajánljuk! Kezdés: nlO és fl2 órakor DU.: Az én tengertestvérem Színes olasz film Kezdés: í4 és hnG órakor Zorro Színes francia—olasz film Másfél helyár! Kezdés: este 8 órakor ' DU.: Aoacsok Mb. színes NDK film Kezdés: f3 és hn5 órakor BÜÉK! Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB: Casanova I—II. Színes olasz film 18 éven felüleknek! Dupla és felemelt helyár! Kezdés: de. 10 órakor, du.: f3 és f6 órakor FÁKLYA: Kadkinról mindenki tud Mb. színes szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS: Észbekaptál, gratulálok! Mb. színes szovjet film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA: Tétova szerelem Színes szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor PETŐFI: Pokoli torony I—II. Színes amerikai film Dupla éstmásfél helyár! 14 éven Aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor HÁMOR: Fantozzi Olasz film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor PERECES: Sokat akar a szarka Mb. francia film Kezdés: 6 órakor Szirafoáz 4, csütörtök A mi Csehovunk Schiller bérlet Este 7 órakor 5, péntek A mi Cseh óvunk Moliére bérlet Este 7 órakor 6, szombat A mi Csellovunk Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor A mi Csellovunk Bérletszünet Este 7 órakor Y, vasárnap A mi Csellovunk Bérletszünet Este 7 órakor 8, hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Este fél 8 órakor Oolnozükai alkalmaznak A „Molnár Béla’* Ifjúsági és Űttörőház 1979. január 1-től felvesz 1 fő takarítónőt, szolgálati lakással,- 2 szoba összkomfortos cserelakás szükséges. Jelentkezés; Miskolc, Győri kapu 27. A Petőfi Sándor Középiskolai Fiúkollégium 1 fő 8 órás, vagy 2 fő 4 órás (nyugdíjas is lehet) fűtő segédmunkást alkalmazna. Jelentkezés: Miskolc, BajcsyZsilinszky u. 33., a gondnoki irodában. Az Ibrányi Építő és Szakipari Szövetkezet (4484 Ibrány, Lehel út 14.) felsőfokú végzettséggel rendelkező építészeket keres termelésirányító munkakörbe. Jelentkezés személyesen, a szövetkezet elnökénél. Kiskunfélegyháza külterületén Csiszár Ferenc 21 éves segédmunkás, rúzsai lakos izemélygépkocsi.lával áttért z úttest bal oldalára és ösz- zeütközött a vele szemben aladó személygépkocsival. A aleset következtében a vét- m személygépkocsi vezető- i Sej ben Sándor 20 éves zerelő, budapesti lakos és itasai közül Sejben István 3 éves kőműves, kistelki la- báron halott kos a helyszínen, másik utasa, Sejben István 12 éves tanuló, budapesti lakos pedig a kórházba szállítás után meghalt. Csiszár Ferenc élet- veszélyes, utasai közül két személy súlyos, egy pedig könnyű sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi adatai szerint Csiszár Ferenc figyelmetlenül vezetett. A rendőrség tovább folytatja a baleset vizsgálatát. i Állami nagyberuházáson dolgozó villamos- és technológiai berendezések üzembe helyezését vezető elektrotechnikus, elhelyezkedne Miskolcon. ; Lakás nem szükséges. ..Szakember 51413” jeligére a kiadóba. Kristály-mikrofonnal beépített, 2 kg súlyú, japán gyártmányú rá-| diómagnó eladó, irányár: 4800 Ft. Érd.: Miskolc; III., Torontáli út 18., íszt. 1. Dózsa. Veszek mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek. Címfelvétel: 38-859. Kecskét vennék. Sa- jószentpéter, Petőfi u. 68. sz. Eladó új, hordozható Philips magnó-rádió. Avas-dél, Engels u. 9. fszt. 3. Variálható gyermekkocsi. sport és mély eladó. Komlóste- tő. in., Nagymcly út 3. szám. ZR-es, karambolos, • 1500-as Lada eladó. Érdeklődni pénteken egész nap. Cím: Arany J. 21. 5/3. Barkas mikrobuszt 1 éveset, 20 000 km-ig veszek. Lénárt Béla, 3000 Özd H., Vörös Hadsereg u. 55. 1500-as Lada eladó. Rs*z.: ZI 22—70. Érdeklődni 8—16 óráig. Lovarda út 2. Olcsón eladó fatüzelésű perzselőgép, két fűrészporos kályha, lemez fürdőkád vízleeresztő szeleppel, egy falikút. I., Latabár Endre u. 20. EPEDA rúgózású, 11 darabos kombinált szoba príma állapotban eladó. Megtekinthető január 5. és 9. között. Kossuth u. 38. sz., Szabó. Telefon: 10-627. Üj, műanyag síeipő 42-es Kneissl síléc, (i éves) Tirolya kötéssel, 2500—8000 forintért eladó. Felsőzsolca, Bó- lyai u. 9. _______________ H asznált, csővázas autóvédősátort. vennék. Tel.: 32-430. Eladó Raj-GAZ 69-es, új állapotban. 1979 közepéig vizsgázott. Veres Pál, Ragály, József Attila u. 18. A Tokaj étteremmel szemben másfél szobás. komfortos lakásomat elcserélném 1 szobás, vagy gar/.pn lakásra. „Tokaj étterem 114338” jeligére a hirdetőbe. Szőlő, víkendház eladó. Érdeklődni özv. Tóth Pálné, Szirma- besenyő, Széchenyi 44. Fiatal házaspár 200 000 Ft készpénz-f- OTP átvállalással szövetkezeti lakást venne. „Januári költözés 114343” jeligére a hirdetőbe. ____________ E lcserélném Perecesen, Debreczeni Márton tér 18. sz., kettő szoba, komfortos tanácsi lakásom garzon, vagy szoba, konyhásr/t. Érdeklődni 3 óra után, özv. Miklósi Márlonné. Kilián-déien, kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 71-894.__________________ F iatal házaspár, ötéves kislánnyal, hosz- szabb időre albérletet keres. Minden megoldás érdekel. Avas-dél előnyben. „Január 114310” jeligére, a hirdetőbe.________ ' Garzont, vagy összkomfortos lakást bérelnék 1—2 évre. Tel.: 37-978. _________________ K iadó azonnal garázs, a Széchenyi utcán. Tel.: 14-707.______ Két és félszobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Irányár 400 noo kp.-f- 130 000 OTP. Középszer 72. uyi. _________________ E ladó Hajdúszoboszlón, benzinkúttal szemben levő víkend- telepen, kétszintes nyaraló. Két családnak, és közületnek is nagyon alkalmas. Ajánlatokat „Igényes’’1 jeligére a debreceni hirdetőbe kérjük. / Értesítjük a Miskolc város területén ingatlantulajdonnal rendelkező lakosokat, hogy a 10/1977. (I. 28.) ÉVM számú rendelet 13. §-, 16. §-ában foglalt rendelkezések szerint a város területe reo- deltetésszerű felhasználásának biztosítása érdekében a város meghatározott részeire építési tilalmat rendeltek el az illetékes L fokú építésügyi hatóságok. Az építési tilalmat elrendelő határozatnak és a tilalom alá vont földrészletek jegyzékének közlése közszemlére tétel útján történik. A határozat és a jegyzék a földrészlet helye szerinti kerületi hivatal hirdetőtábláján 1979. január 30-ig tekinthető meg. I. kér. Hivatalnál Miskolc I., Petőfi u. 1—3. ti. kér. Hivatalnál Miskolc II., Csaba vezér útja 53. , III. kér. Hivatalnál Miskolc III., Marx K. u. 96. Az építési tilalmak ezen jegyzék alapján — a határozat jogerőre emelkedése után — az ingatlan-nyilvántartásban (telekkönyvben) bejegyzésre kerülnek. A kifüggesztés megtekintésére ezúton is felkérjük az ingatlantulajdonosokat. Miskolc m. város Tanácsa V. B. Építési és Közlekedési Osztálya Telefondoktor Kazincbarcikán A Kazincbarcikai városi Vöröskereszt Vezetősége a gyógyszertár alapszervezet segítségével, Kazincbarcika várossá nyilvánításának 25. évfordulója. tiszteletére új szolgáltatással lepi meg a város lakóit. Január 5-töl minden hét, péntek délután 3—5 óra között a 15-125 telefonszámon jelentkezik a telefondoktor szolgálat. Célunk, hogy mindazok, akik arra igényi tartanak, választ kapjanak az őket érdeklő, aktuális egészségügyi kérdésekre. A fenti telefonszámot hívók az egyes adásokban magnetofonszalagra rögzített műsort is hallhatnak majd. Az első negyedéves programban többek között szó lesz a lázcsillapításról, az antibiotikumokról, az eszméletlen beteg körüli teendőkről, az A—D-vitamin jelentőségéről, a gyógyteák felhasználásáról, s a lakosságot leginkább érdeklő témákról. Későbbiekben a hallgatóktól beérkezett kérdésekre előadás formájában ad választ a telefondoktor-szolgálat. A műsorszerkesztés eredményesebbé tétele érdekében leérjük. hogy kérdéseiket, témajavaslataikat minél többen küldjék el a városi Vöröskereszt címére, (Kazincbarcika, Lenin u. 34.). Dr. Erdei Sándor Kazincbarcika \ Gyászliírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, rokon, Hergelt József, LKM-nyugdíjas rövid, de súlyQs betegség után, december 31-én — életének 6G. évében — elhunyt. Temetése január 4-én, 15 órakor lesz az új városi (Szentpéteri kapui) temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa és rokon, Győri Sándor Imre, nyug. MÁV főművezető, hosszú szenvedés után, 1979. január 1-én — 80 éves korában — elhunyt. Temetése 1979. január 5-én, 11 órakor lesz a miskolci evangélikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Jámbor Lajos né, szül. Szabó Vilma, életének 43. évében — »agy türelemmel viselt, hosszú betegség után — elhunyt. Temetése 1979. január 0-án, 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és jó barát, Hájas Béla, nyugd. MÁV főfelügyelő, életének 59. évében — december 30-án — váratlanul elhunyt. Temetése 1979. január 5-én. 15 órakor lesz Özdon. a Béke-telepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó gyermek, édesanya és feleség, Balogh Tiborné Kolozsvári Ilona életének 51. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1979. január 5-én, délután 3 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Tomory Nándor, nyug. ezredes, 1978. december 31-én. Budapesten, váratlanul, szenvedés nélkül — 83 éves korában — elhunyt. Temetésére később kerül sor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, ‘édesapa, nagyapa, testvér és rokon, Tapasztó András, hosszú szenvedés után, december 30-án — életének 72. évében — elhunyt. Temetése január 5-én, 13 órakor lesz a Törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal , tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, Kiss Ferenc 3979. január 2-án — 02 éves korában — csendesen elhunyt. Temetése 1979. január 5-én, pénteken délelőtt fél 10 órakor lesz a Deszka-temető ravata- lozójából. (Minden külön értesítés nélkül.) A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédma- ma, anyós és rokon. özv. Treslyánszky József né, Meggyessi Anna december 31-én — életének 78. évében — elhunyt. Temetése január 4-én, 13 órakor lesz a tállyai katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após és rokon, Werner Ernő, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. január 4-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖN ETN YIL VANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Tóth Kálmán temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és együttérzésükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. Thury Lászlóm* temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Borsos Péter Pált utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, akik drága halottunk, Novak István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a Gyermekváros igazgatóságának végtelen nagy szeretettel adott segítéséért, és mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, Deésy Zoltán sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Mudri Lajos temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik drága halottunk, id. Nagy János nyugd. LKM-acélgyártó művezető temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, külön köszönetét monel un le ii/ LKM acélmű, nagy- kovácsmü dolgozóinak, az utca lakóinak és a társadalmi szervek képviselőinek, hogy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak az ismerősöknek. barátoknak, volt munkatársaknak, rokonoknak, akik drága halottunk, Horváth Lászlóm:, Molnár Katalin temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A. gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak. szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága jó szüléink, Erős Lajos és Erős Lajosné emelésén részt vettek és ,fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Molnár és Eros család, Cserépváralja.