Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-16 / 296. szám
ESZAJC MÄGYftRORSZÄG «I VF7S. december HS., szombat MŰSOROK t\ rádlő televízió a V mozi szinliáz V Rádió KOSSül-H RADIO #.30: Lényok, asszonyok. —8.55: Síozart-művek. — 9.10: Szimíó- xiikus könnyűzene. — 10.05: A Vigadó története. — 10.45: Nótacsokor. — 11.30: Rádiószínház. — 32.30: Magyarán szólva... — 32.45: Operaáriák. — 13.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.00: Ne csak a külszínt. — 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15.05: Üj Zenei Üj- cág. — 15.40: Könnyűzene. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Sportkrónika. — 183.00: Operettdalok. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.45: Világszínház. — 19.50: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.51: Adam Mickiewicz versei. — 21.00: Földön, vízen, levegőben. —22.15: Hangverseny. — 0.10: Melódiakoktél. WWPffiH RAmö 8:05: Fúvószene. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Operettekből — közben: 9.05: A tél csendje. — 9.20: Az operettközvetítés folytatása. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Harminc perc rock. — 32.33: .Tó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 35.00: Suppé: Banditák. — 15.08: Népdalkörök országszerte. — 25.28: Gyere haza, Lassie! Erich Knight regénye. — 16.33: ötórai tea. — 17.35: Szivárvány. — 19.35: Zenés játék. — 20.33: Kosárlabda. — 20.38: Kapcsoljuk az Üj vidéki Rádió stúdióját. — 21.40: Népzenei Hangos Üjság. — 22.20: Köny- nyűzenei újdonságok. — 23.10: Slágermúzeum. 3. műsor 7.3©: Szlovák nyelvű műsor. •— 8.08: Arcok, művek, korok. — 8.38: Magyar zeneszerzők. — 9.02: Üj lemezeinkből. — 9.51: Opera- részletek. — 11.05: zenekari muzsika. — 12.25 : 2000 felé. — 13.07t Mozart-felvételekből. — 14.03: Schütz: Halotti zene. — 14.41: Balettzene. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: A hangversenyközvetítés folytatása. — 16.50: Kis magyar néprajz. — 16.55: Hanglemezgyűjtőknek. — 17.55: Wagner-ciklus. — 20.14: Miért szép? — 20.34: Az operaközvetítés folytatása. — 21.30: A hét zeneműve. — 22.04: A láthatatlan árás. — 22,2$z Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A KftOTAS RADIO »Bteko4c-körzeti stúdiójának műsora » W9 m-es középhullámom 17.30—19.00 óráig 37.30: Hírek, Időjárás. — Zenés hétvége. — Közben: El szeretném mondani. Bodnár Ödön Jegyzete. — 18.00—19.00: Északin agyar országi Krónika. (Miről árnak az üzemi lapok. — Ajándék közületi csekkre, önöd vári Miklós jegyzete.) — Szombat este. Zenés magazin. (Szerkeszti Antal Magda és Nagy István.) — Spoe*. — Lap- és műsorelőzetes. Televízió »fJDAPBST, 1. MÜSCM* TáSSc Tévétoma (IsmA. — B:tJBc Bhkolartévé. — 10.00: A balek bosz- bzúja (ism.). —. 11.35: Egészségiünkért! — 11.45: Nemzetközi Hjúsági Figyelő (ism.). — 12.15: Jtáték a betűkkel (ism.). — 15.05: Kántor (ism.). — 15.55: Hírek. — 16.00: TIT Kosárlabda Kupa. — 17.20: A nap gyermekei. — 17.30: Hogy mindenki jól járjon. — *8.05: Reklám. — 18.15: „Hogy nálam különb legyen. . .*• — 38.45: Reklám. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. — 19.15: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 30.30: Tv-híradó. — 20.00: 07 jelentkezz! Mb. lengyel filmsorozat. — 20.50: Játsszunk musicalt! — 21.30: Szovjetunió—Svédország. Jégkorong-mérkőzés. — Közben: TV-hfradó 3. £_ MŰSOR 16.53: Karinthy Frigyes: Minden másképpen van. — 18.25: Kék fény ... — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Mesterházi Lajos: A Prométheusz rejtély. Játék két részben. Közben: Tv-híradó 2. Mo<á BÉKE DE. Pokoli torony I—n. Dupla és másfél helyári 14 éven felülieknek! Szí. amerikai film . Kezdés: 10 órakor DU. Pokoli torony I—n. Dupla és másfél helyári 14 éven felülieknek! Szí. amerikai film Kezdés: f4 és 7 órakor KOSSUTH DE. Szentimentális regény 14 éven felülieknek! Mb. szí. szovjet film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Felkavart váas Felemelt helyár! 16 éven- felül ieknekl Mb. szí. amerikai fíhn Kezdés: f3 órakor Bobby Deerfield 16 éven felülieknek^ Szí. amerikai film Kezdés: hn5 és 7 órakor HEVEST I. FILMKLUB Szindbád 18 éven felüliekne&S Szí. magyar film Kezdés: f5 és f7 órs&xir TÁNCSICS Bocsánat Rt venaelc? 16 éven felülieknek! Mb. szí. lengyel film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA A malájt ŰfytáB Másfél heiyári Szí. olasz—francia fűm Kezdés: 5 és 7 órakor FÄKLYA Sebzett madarak Mb. szí. szovjet fűm Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI 80 huszár I—£L Másfél helyár! Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor GÖRÖMBÖLY-KEOIMP Félelem a város felett Másfél helyár! Szí. olasz—francia főm 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor Színház 16., szombat A mi CsehovuMk József Attila ifjúsági bérlet Délután 3 órakor A mi Csehovunk Bérletszünet Este 7 órakor 23?., vasárnap A mi Csehoromfe Goldoni bérlet Este 7 órakor m, hétfő A Miskolci SkSn^ontfRsasj Zenekar hangversenye Este fél 8 órakor 3®., leedd A ml Cse&tovanR Gárdonyi ifjúsági bérinfc Este 7 ómkor 20., szerda A mi Csehovunk Radnóti ifjúsági bériét Este 7 órakor M., csütörtök A koldusdiáfc Bérletszünet Este 7 órakor Qolpzúkat ialnraak Felveszünk: 1 fő vízvezetékszerelő, 1 fő autószerelő szakmunkást, 1 fő szakképzettség nélküli kazánfűtőt. Jelentkezni személyesen: OVIT Üzemvezetőség, Felsőzsolca, Arnóti bekötő út. Értesítjük tiszteit Fogyasztóinkat, hogy 1978. december 19-én 8 órától H óráig A VÍZSZOLGÁLTATÁST karbantartási munkák miatt SZÜNETELTETJÜK a® alábbi helyeken: Dózsa Gy. u. — Tanácsház tér — Hunyadi «. — Hoffmann O. u. — Győri kapu — Marx K. u, — Testvériség utca. által határolt északi terület APRÓHIRDETÉSEK Olcsó karácsonyfadísz- és játékvásár a Búza téri virágpiacon.______________ Wartburg Tourist, 7 éves, 1980-ig vizsgázott, eladó. Telefon: 14-956, 12r—14 és 16—18 óra között. Jó állapotban levő automata Hajdú mosógép, egy pár 43-as NSZK sícipő eladó. Telefon: 14-477, este 17—20-ig. ______________ Ó lajkályha eladó, n. kér., Beniczky LaJos U. 2._____________ Eladó 2 kagylóíotel, 1 fotel ágy. Érdeklődni: esti órákban, Kuruc u. 25. virr/3. 7i977.____________________ Üj hintaló eladó. Szeles u. 18. 408-as Moszkvics üzemképes állapotban, érvényes forgalmi engedéllyel, alkatrészként is eladó. Miskolc, Feszty A. u. 106. Bod- zási. Törzskönyvezett fekete pulikölykök eladók. Sík u. 11. Férfi irhabunda, 50- es, síbakancs 43-as, sístopp, barkácsgép eladó. Telefon: 15-203. 601-es Trabant szgk. jó állapotban eladó. Bajcsy-Zs. 54. fezt. 1. Német juhász, K. I.- vizsgás, kitűnő szülőktől, gyönyörű fekete, vörösrajzos kiskutyák eladók. Miskolc IL kér., Üttórő- park, Jegenyés u. 2. Balogh. __ Eladó diófurnéros kombinált szekrény és egy diófurnéros tálaló, egy kis asztal, egy sezlon és egy konyhagarnitúra, elköltözés miatt áron alul. Vasvári u. 14. ___________ 4 6-os női irhabunda eladó. m. kér., Béla u12J__________________ E ladó egy torontáli középszőnyeg, 4 db összekötő új állapotban és 70 1-es Lehel hűtő. Cím: Miskolc, Vászonfehérítő u. 66. HL/5.____________________ Központi vagy gázfűtéses lakást bérelnék fürdőszoba-, konyhahasználattal, hosszabb időre. Ajánlatokat „Sürgős 114044” jeligére a hirdetőbe. Fiatal házaspár garzont bérelne, kb. két évre. Egy évre előre fizetünk. „Január 51109” jeligére a kiadóba. Egyedül élő, idősebb korú férfi albérletet keres január l-ével. „Január 51107” jeligére a kiadóba. Avas-délen 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. Kp. plusz OTP. Középszer u. 72. U/l. Kétszobás, déli fekvésű, gázfűtéses, telefonos, szövetkezeti lakás eladó, garázzsal vagy anélkül. Kilián- dél, Irinyi u. 17. IV/ 2., du. 17-től. Egy- vagy szobás lakást nék hosszabb Tel.: 11-845. másfél bérelidőre. Vállalatnak vagy igényes magánszemély részére szoba kiadó. Bacsó Béla u. 16. Az élet örömeit kedvelő, kulturált életvitelű hölgy ismeretségét keresi házasság céljából modern, 54 éves férfi. „Konvenció 51103” jeligére a kiadóba. November 30-án este 6—8 óra között elveszett fekete hátú, világos végtagú, német juhász kankutya. Megtaláló vagy nyomravezető magas jutalmat és egy kiskutyát kap. Csorba Béla, Csóka u. 33, (Ságvá- ri-telep), buszmegálló. Kiskutyát találtam, tulajdonosa átveheti. Fazola Henrik ta. 3. 7/1. ATXfTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Dragon Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk voltak. Külön köszönetét mondunk a pereces! bányászzenekarnak részvétükért. A gyászoló család. Hálósán köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Ö35V. Sbúcs Lajosné temetésén megjelentek, ravatalára virágot hoztak, részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknál: a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Szíahon Andor temetésén megjelentek, sírjáéra koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondok a bányászszakszervezetnek a bányász fúvószenekarnak, akik szeretett férjemet elkísérték utolsó útjára. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, a leik felejthetetlen halottunk, Győri József temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a KSZV Miskolci Likőrgyára politikai, társadalmi, gazdasági vezetésének, a szocialista brigádjainak és összes dolgozójának. A gyászoló család. KöSTÖnetet mondunk mindazoknak, akik elhunyt munkatársunk, szerető férj, apa és vő Galgóczy József temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétüket nyilvánították, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Központi Statisztikai Hivatal Borsod megyei Igazgatósága és a gyászoló család. 19: mám Rendéi A Szakszervezeti Világ- szövetség csütörtökön székhelyén, Prágában nyilatkozatot adott ki a közelgő gyermekévről. A nyilatkozat üdvözli a gyermekév megtartásának gondolatát és teljes támogatásáról biztosítja e kezdeményezés nemes céljait. Kifejezi reményét, hogy a gyermekév hozzájárul a gyermekek nemzetközileg deklarált jogainak érvényesítéséhez, továbbá ahhoz, hogy a gyermekek mindenütt az egész társadalom gondoskodásának fő helyére kerüljenek. Napjaink realitása azt mutatja — hangzik a dokumentum —, hogy a gyermekek jogainak nem lehet más igazi biztosítéka, mint olyan társadalmi-gazdasági változások végrehajtása, amelyek véget vetnek a kizsákmányolásnak, a gyarmatosítás maradványainak, a fajgyűlöletnek és mindenféle más elnyomásnak. Az SZVSZ a nemzetközi gyermekév alkalmából újra felhívja az egész világ minden dolgozóját és szakszervezeteiket, hogy ' szánjanak síkra a gyermekek helyzetének megjavítására irányuló intézkedésekért. Külön figvelmeztet annak szükségességére, hogy mindenütt számolják fel a gyermekek, mint olcsó munkaerők kizsákmányolását ftncztr szőnie! turista Negyven százalékkal nőtt á tavalyihoz képest az 1978. évi magyar—szovjet idegen- forgalom, mintegy 65—70 ezer magyar látogatott a különböző utazási irodák szervezésében a Szovjetunióba, és több mint 50 ezer szovjet turista ismerkedett meg hazánk nevezetességeivel — vonta meg az idei idegen- forgalmi év mérlegét Otte 1/3jós az Országos Idegenforgalmi Hivatal és az IBUSZ moszkvai képviselője. A Magyarországról a Szovjetunióba irányuló utazások A Szabolcs} Bence Emlékének tiszteletére alapított díjat — a zeneművészet terén az utóbbi két évtizedben kifejtett kiemelkedő ismeretterjesztő és népművelő munkásságának elismerétöbb mint 70, a beutazások 05 százalékát az IBUSZ szervezte. A legnagyobb szovjet utazási iroda, az IN- TURISZT jövőre tovább bővíti ajánlatait és 80 különböző útvonalat javasol magyar partnereinek. Az idén először jutottak el magyar turisták a szovjet északra, Murmanszkba. Egyre népszerűbbek a szibériai, bratsz- ki, irkutszki, Bajkál-tavi utak. Jövőre az idei harmincnál is több barátságvonat indul a Szovjetunióba és bővülnek a testvérvárosi kapcsolatok is. seként — ebben az évben Kovács János zenetudósnak, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zenetudományi tanszéke tanárának ítélte oda a Művészeti Alap zeneművészeti szakosztálya. i fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, sógor, koma, keresztapa és rokon Matula András LKM nagykovácsműhelyi nyugdíjas, hosszú szenvedés után elhunyt, 72 éves korában. Temetése 1078. december 18-án 12 órakor lesz a diósgyőri református temetőben. A gyá~ skoSó család. Tudatjuk mtodaroktaA, itt tisztelték és szerették, hogy édesapa, nagyapa és após Horváth Béla LKM-nyugdíjas végső búcsúztatása 1978. december 19-án, hétfőn 14 órakor lesz a Szent- péteri kapui városi temető ravatalozójából. A gyászoló amEájdaíomtdfl megtört nofwwffl tudatjuk, hogy egyetlen tsxese85 gyermekünk, unokánk Nahaj Béla oitíL gépészmérnök, hosszan tartó, súlyos betegség után, BWS. december 10-én, életének 24. évében elhunyt. Temetése december 21-én fél 2-kor lesz a Törkölyösi temető ravatalozójából. örökké bánatos szülei 6a a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett, pótolhatatlan édesanyám, Szv. Székács Gyulámé Sebes Anna 2M8. december 13-án elhunyt. Temetése december 17-én, vasárnap 22 'órakor lesz a Ka- | zinczy utcai templom udvaráról. Gyászoló fia. Fájó szívvel tudatjuk, hogy Halmos István nyugalmazott diósgyőr-vasgyá- ri karnagy-kántor, életének alkonyán, hosszas szenvedés után, 1978. december 14-én hajnalban, örök nyugalomra tért. Temetése 1978. december 18-án a diósgyőr-vasgyári temetőben lesz 13.30-kor. A gyászoló család. RÖSZÖNETWTlLVANftWlS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk özv. Bogdán Jánosné szül. Farkas Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. SZILVESZTEREZZEN NÁLUNK! Ä8 teg szórakozni, bánrtefyik egységünkben bácsóztotja az év utolsó napját, VIDÁM MŰSORRAL ÉS KÜLÖNLEGES MENÜ KIN A LATTAL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET as afófbbí osyységekberK ARANYCSilLAG ÉTTEREM Telefon: 34-554 A műsorban a Miskolci Nemzeti Srinhé* művészei lépnek fel. Kezdési időpont: 21 .t5 óra. TOKAJ ESZPRESSZÓ Telefon: 37-104 A budapesti Mikroszkóp Színpad művészei lépnek fel. Kezdési időpont: 20 óra. OTTHON ÉTTEREM (tel.: 52-056) és KATOWICE ÉTTEREM (tel.: 37-986) A műsorban budapesti művészek lépnek fel. Kezdési időpont: Otthon: 21 óra, Katowice: 22 óra. DIÓFA ÉTTEREM Telefon: 52-933 A műsorban a Miskolci Nemzeti Színház művészei lépnek fel. Kezdési időpont: 21.30 óra. Kérjük, hogy asztaifoglalási igényeiket a megadott telefonszámokon, illetve személyesen az üzlet vezetőjénél szíveskedjenek bejelenteni. KELLEMES SZÓRAKOZÁST ÉS BOLDOG ÜJ ÉVÉT KÍVÁN A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT