Észak-Magyarország, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-10 / 239. szám
1978. október 10., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Hét év ^í&lí mtmLnriiI beszélürik, de valaowti iDHHienroi hogy úgy> mint a filmeken—netán a könyvekben — az angolok. Leginkább az időjárásról. Hogy eddig ilyen-olyan volt, hogy valaki elsikkasztotta a tavaszt, a nyarat — már ezeket is? —, most viszont tűrhető, sőt, kifejezetten jó. Végre szépen érik minden, minek érnie kell, például káposztából annyi van, hogy nem viszik sehová, nem kell senkinek, ott rohad a földben, ámbár lehet, hogy a városokban kellene. De tavaly ugye a paradicsomot két forintért hajigál- ták az ember után, a legdrágább paprikát is hatért adták, most meg alig ment húsz alá. Meg ilyesmiről. Csak arról nem, ami valójában mindkettőnket foglalkoztat. Pedig ott van a levegőben. Ott kavarog, alakulgat, valami fura hangulat révén. Ugyanis búcsúzásnak, el- köszönésnek, meg az új várásnak, tehát egy kicsit a bánatnak, egy kicsit az örömnek az érzéseiből alakulgat ez a fura hangulat. Ráadásul az új erősen idézőjelbe kívánkozik, mivel nem is újról, hanem visszatérésről, a korábban nagyon is jól. ismert munkahelyről, területről van szó. De hét év utáni visszatérésről. Mégis el kell kezdeni. Percek múlva újabb tanácskozás, inkább vizsgálat kezdődik. — Szóval... már hét év? — Hét... Egy kicsit én is meglepődtem, mondhatom, inkább megdöbbentem, amikor visszaszámoltam az éveket. Nem is tudom, hogy’ múlhatott már ed ennyi! Pedig ennyi múlt el... Dr. Vodila Barna — beszélgetésünkkor az Özdi járási Hivatal, a cikk megjelenéseikor az Edelényi járási Hivatal elnöke —, jókora albumot vesz elő. Újságcikkek,> fényképek eseményekről, avatóünnepsé- gekről, kezdeményezésekrőL Pontosabban ezeknek egy részéről. Az elmúlt hét év eseményeinek egy részéről, mert több ilyen album is megtelhetne, ha valaki a teljesség igényével állítaná össze. Megtelhetne több is, mint nyilván megyénk más járásaiban is. Az ott történtekről. Azért mégis érdekes bele-belepillantani az albumba és a látottak alapján szót váltani erről-arról. A községek lakói persze mindenki másnál jobban tudják-érzik, mikor, mivel gyarapodott a település. Hírt adtunk, tudósítunk mi is ezekről rendszeresen. Az ember — a kívülálló —, persze hajlamos ró, hogy mindezt magától értetődőnek, természetesnek vegye. Pedig mennyi munka, töprengés, vitatkozás, veszekedés — végül is —. öröm van egy- egy új létesítményben! Óvoda, park, üzlet, latkós, iskola, út... Persze, hogy nem maguktól valók. Miként múlt el hét év például itt, az ózdi járásban? Órákig lehetne beszélni róla. Sorolni a gondokat, az eredményeket, a tennivalókat, a hogyant, a miértet. Mégis. néhány. Például. Eb'ben az időszakban indult innen egy kezdeményezés, melynek lényege: minden faluban lehet tornatermet biztosítani. A művelődési otthonokban. A nagy termet erre és arra a célra is lehet hasznosítani. Bizony, lehet. Sikerült. A tanmedencék! A gyerekeik nem tudnak úszni, meg kell őket tanítani. Épültek tanmedencék. Nem könnyen, dehogyis köny- nyen! Nem csupán — talán elsősorban nem —, az anyagiak miatt. Sokféle aggály is felmerült. Hogy csak így szerényen aggálynak nevezzük ezeket. Például az, hogy 26 fokos víz kell a medencébe, nehogy megfázzanak a gyerekek. A medencét ugyan nyáron használják, kevés vízzel, talán a nap melege is elég lett volna — a patakokat, a tavakat, a strandokat sem melegítik mesterségesen, mégis füröd- nek bennük gyerekeik, — de hát a tanmedencéhez legyen fűtőberendezés is. Lett. Ezen a nyáron is megtanult néhány száz gyerek úszni. Még mindig a gyerekek: játszótereket építettek a községekben. Valamennyit társadalmi munkában. És parkokat. A járás valamennyi falujában parkokat, ugyancsak társadalmi munkában. A három-, később a négynapos mozgalom révén. Ennek a mozgalomnak, társadalmi munka versenynek a segítségével a járás községei összességükben évente 25—28 millió forinttal gyarapodtak! A „járás” szervezte a versenyt, jutalmazta a legjobbakat, adta át a vándorserleget, az okleveleket. Ma. is él a verseny, melynek minden helyezettje — nyertes. Más: megszűnnek a földutak. Ebben az időszakban született ez az elhatározás, célkitűzés is. Nem kis dologról van szó. Arról, hogy 1980-ig a járás minden községében, minden földút járható, pormentes lesz! Néhány hozzáértő ember minden faluban akad, aki tudja, hogyan kell „tükröt” készíteni, kiszélesíteni az utat, majd hozzák a kohósalakot, ráborítják, egyengetik, hengerelik. A salak megköt, mint a beton és rugalmas is. Nagyszerű, jó utak keletkeznek, keletkeztek így és nyolcvanig a terv szerint minden községben elvégzik ezt a munkát. Nagyrészt ugyancsak társadalmi összefogással. ' Ismét más: káderutánpótlás. Kissé hivatalos ízű a szó, de amit takar rendkívül lényeges. Ki, milyen ember kerül majd a községi tanács élére, mikor elérkezik a váltás ideje? Bizony, n«n mindegy, kifé- le-miféle. Márpedig a váltás ideje nemcsak hogy eljön, hanem valójában már itt is van. öregjeink, a hőskor munkásai nyugdíjba mennek. A feladatok is mások. Nagyobbak? Nem nagyobbak? Mások. Az elmúlt évek, illetve a mostani évek egyik fontos tennivalója az őrségváltás tisztes előkészítése. Az ózdi járásban az elmúlt években fiatalítottak. Három év alatt a községi tanácsok élére 14, harminc éven aluli ember került- Megfelelő képzettséggel, tenniakarással. De sok mindenről lehetne még szólni! Például az iparosításról. A kisüzemek telepítéséről. Köztük olyan rangos, érdekes üzemről, mint a pénzverde. De a többi is fontos, szükséges ahhoz, hogy a nők munkalehetőséget kapjanak. Ma már elmondható — ami még nem mindenütt —, hogy a járásban gyakorlatilag minden nő talál munkaalkalmat, vagy a saját falujában, vagy néhány kilomé tériéi arrább. Aki szervezett munkahelyen kíván dolgozni: van rá lehetősége. A hét év persze sokkal többet hozott az itt említetteknél. Nyilvánvaló, hogy nem egy ember munkájának eredményeként. De az is nyilvánvaló, hogy egy ember munkája is sokat számít. — Tehát hét év... És most? — Most rögtön kezdődik egy kis tanácskozás, Vizsgálódás. Az OTSH-tól jönnek. — Igen, de pár nap múlva, Edelény- ben... — Edelényből jöttem ide. Abban a járásban születtem, ott dolgoztam, ezernyi szól köt oda, szívesen megyek vissza. De miért tagadnám, nagyon jólesik, hogy itt, Ózdon marasztalnak, sokan megkérdik, mi bajom van, miért megyek. TprivIl»« csak banális dolgok jutnak 1 ciij az em|-,er eszébe, kicsit szo- morkodik is, kicsit örül is... Valamit csak sikerült itt is tenni. Hét év... Csak ne mennének ilyen kutya gyorsan ezek az évek... Priska Tibor A hallgatók kérdezték Fórum után A levélben küldött, telefonon elmondott kérdések közül nagyon sok maradt megválaszolatlanul a Magyar Rádió miskolci stúdiójának legutóbbi Fórum-adása után. Érthető ez, hiszen annak ellenére, hogy évente ezrével adják át az új otthonokat, a lakásigénylők száma még sohasem volt ilyen magas. Ennek megfelelően a legtöbb kérdés így fejeződik be: ..mikor kapunk végre lakást?”. Amire tőmondatban, konkrét évet megjelölve a lakás- és hely iség gazdálkodási osztály sem tud választ adni — még a pontszámúk ismeretében sem — arra természetesen mi sem vállalkozhatunk, hiszen a levélírók kérései alánján mi is a tanácson informálódunk. A kérdések közül kiemeltük azokat, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Ahogy tanúnkban megkezdtük a Fórum-adásnak címzett levelek megválaszolását, nagyon sokan kopogtattak személyesen is a szerkesztőségben, illetve telefonon érdeklődtek, mikorra várhatnak választ. Többeknek csupán annyit mondhatunk, hogy a lehető legpontosabb választ a lakás- és helyiséggazdálkodás! osztályon kaphatják meg kérdéseikre az ott. nyilvántartott adatok alapján. Tizennyolc család nevében kérdezte Csák Mária Miskolc. Szeles utca 1. szám alatti lakos, hogy házukat, amely az utca felöl is tartó dúcokkal van megerősítve, mikor bontják le? A jelenlegi körülmények ugyanis meglehetősen mostohák. Gergely László, a Miskolc városi Tanács építési osztályának vezetőhelyettese a kérdés'-e így válaszolt: — Ennek a területnek a lakásépítésre való előkészítését előreláthatólag csak a hatodik ötéves tervben kezdjük meg, akkor kerül lebontásra a Szeles utcai lakóház is. A területrendezés megkezdéséhez azonban még az ÉVM egyetértésére is szükség lesz majd. Elkeseredett hangú soraiban Pálfi György né azt jegyzi meg, miért szenved lakótársaival együtt hátrányt azokkal szemben, akik a ter- mofor kémények átépítésével kapcsolatos munkák miatt nem engedték lezárni a gázt a lakásukban? Nálunk nincs meleg víz, náluk van. A tanács építési osztályának vezetőhelyettese elmondta, hogy azokat, akik nem engedték be a szakembereket, háromezer forintos, vagy ennél is magasabb pénzbírsággal sújtják. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter egy korábbi ígéretében október tizenötödikét jelölte meg a munkák befejezési dátumaként. Konkrét választ; adni arra, hogy, mikorra fejezik be a termofor kémények átalakítási munkálatait, most még nem lehet. A BÁÉV kapacitásától függően remélhetőleg mielőbb megoldódik ez a régóta húzódó kéménykálCselgáncs Érvényesült a papír!« Jelenet a 95 kilósak egyik mérkőzéséről. Ismét beigazolódott, hogy az MVSC cselgáncs-szakosztályának vezetői tudnak remek versenyt rendezni. Tulajdonképpen vasárnap minden adóit volt, hogy a nézők színvonalas csatákban gyönyörködjenek. Kitűnő környezetben három tatami várta az országos I. osztályú felnőtt rangsorverseny résztvevőit, akik el is jöttek 9 egyesületből ösz- szesen 74-en. Mintegy kétszáz néző is összegyűlt az eseményre, s hogy mégsem örülhettek maradéktalanul, annak több oka is volt. Elsősorban az, hogy a klubok azokat a válogatottakat is nevezték, akiknek már nem volt szükségük a minősítési pontokra, s ezért aztán el sem jöttek. Távol maradtak (érthetően) a viadaltól azok a fiatalok is, Fotó: Szabó István akik már a novemberi miskolci ifjúsági és junior Európa-baj- nokságra készülnek. így végül közepes erősségű mezőny gyűlt össze a vasutasok tornacsarnokában. A szakvezetők meglepetést vártak, de ezútlal nem következtek be váratlan fordulatok, érvényesült a papírforma. Talán csak a kecskeméti Pul&i veresége számit félig-meddig meglepetésnek, akit VcrbOi (Bp. Honvéd) győzött le ipponnal. Később a fővárosi fiú is kieseit, így a 71 kilósak mezőnyében eddig kevéssé jegyzett sportolók is helyezést szerezhettek. — Angyal szereplésével elégedett vagyok — mondta Braskó Péter edző, miután tanítványa a 3. helyen fejezte be a küzdelmet. — Ha egy kicsivel jobban odafigyel, akár előrébb is végezhetett volna. A fiúnak, láthatóan nem futotta többre. A 60 kilósak közül Kollár emelkedett ki, akit nem nagyon tudtak megszorítani az ellenfelek. Egyetlen mérkőzését sem küzdötte végig. Kellemes meglepetésként hatott a fiatal miskolci Schulhóf harmadik helye. A 65 kilóban a békéscsabai Hadnai tulajdonképpen ellenfél nélkül győzött, „sétálva” végzett az élen. Ismét beigazolódott, hogy a magyar cselgáncssportnak Achilles-sorka a 78 kilós súlycsoport. Többnyire alacsony színvonalú összecsapásokat láthattunk, s a 16 induló igen keveset villantott fel a sportág szépségeiből. A 06 kilóban még mindig a veterán szegedi Szabó M. bizonyult a legjobbnak, váratlanul akciódűsan és erőtől duzzadva cselgáncsozott. A 95 kilósak között nem sok babér termett a tavalyi országos bajnok egri Hosszúnak, akinek végül meg kellett elégednie a 3. hellyel. A nehézsúlyban nyolcán vívtak körmérkőzést, s a nyolcvankilós (!) Móczár (Bp. Honvéd) győzött, miután ke- reszibeveréseket követően, a mérleg nyelve neki kedvezett. Eredmények. 60 kg: 1. Kollár (Bp. Spartacus), 2. Kacsur (Ú. Dózsa), 3. Schulhóf (MVSC) és Feigl (Bp. Spartacus). 65 kg: I. Radnai (Békéscsaba), 2. Hanu- fer, 3. Buda és Csáki (valameny- nyien Debreceni Dózsa). 71 kg: 1. Kerekes (KSC), 2. Dely (KSC), 3. Angyal (MVSC) és Németh (Bp. Spartacus). 78 kg: 1. Szabics (KSC), 2. Petrányi (Ü. Dózsa), 3. Szabics I. (Szegedi EOL) és Csorba (Bp. Spar- t&CUS). 86 kg: 1. Szabó M. (SZEOL), 2. Molnár (Bp. Spartacus), 3. Klemensics (Gy. Dózsa) és E. Kovács (KSC). 95 kg: 1. Pomikálszki (Ü. Dózsa), 2. E. Kovács K. (KSC), 3. Csák (Bp. Spartacus) és Hosszú (Eger SE). + 95 kg: 1. Móczár (BHSE), 2. Péter (Bp. Spartacus), 3. Géra (Pécsi Spartacus). (doros) Röplabda MISKOLCI VSC—KÖZGAZDASÁGI EGYETEM 3:1 (11, —9, 11, 9.) Miskolc, 200 néző, NB I. női. Vez.: Máté és Szele. Nagy elszántsággal készülődtek a vasutas lányok a sorsdöntő mérkőzésre, amelyet mindenképpen meg kellett nyerniük a kiesés elkerüléséért vívott harcban. Az első játszma igen rosz- szul kezdődött: 7:l-es fővárosi vezetést követően tudtak csak szépíteni, de aztán újra 11:6-os előnyhöz jutott a Közgazdasági Egyetem. Innen azonban nem lehetett megállítani a miskolciakat. akik sorrendben 9 pontot értek el! A második játszma küzdelmes, változatos játék után dőlt el a vendégek javára, s ezt jobb koncentrálásuknak, összpontosításuknak köszönhették. A harmadik játszmában jelentős előnyhöz jutott az MVSC, majd szorossá vált a találkozó, végül bejöttek a leütések, remekül védekeztek, s máris 2:1 n javukra! A negyedikben elsősorban a mezőnyben nyújtott többet a vustasgárda, s végül helyenként színvonalas, izgalmas mérkőzésen sikerült megszerezni a győzelmet, nagy lépést téve ezzel a bentmaradás kiharcolása felé. Jók: Leisztné, Jávorkúti. varia. Nagy József nyíregyházi vssc—iiejöCSABAI CEMENT MÜVEK 3:0 (10, 13, 14.). Miskolc. NB TI., férfi. A cementgyáriak csak a második és harmadik játszmában nyújtottak jó teljesítményt. Jók: Gulyás, Haupt. MISKOLCI EAFC—DASE 3:2. Miskolc, NB II., férfi. Nagyszerű küzdelmet hozott a mérkőzés. Az egyetemisták a döntő szettben jobbak voltak, és megérdemelten győztek. BORSODI BÁNYÁSZ—KKFSE *•*3:0 (9, l, 15). Budapest, NB II., férfi. A bányászok elsősorban ülőerőben múlták felül ellenfelüket. Jó: Papliczki, Bobcsák. borsodi * bányász—BKV ELŐRE (3:1 (11, —11, 6, 5). Farkaslyuk, NB II., férfi. A színvonalas találkozón a nagyszerű mezőnymunkát produkáló hazai gárda rászolgált a két bajnoki pontra. Jó: Lévai, Szaniszló. MISKOLCI SPARTACUS— KUNHEGYES 3:0 (16, 3, 1). Miskolc, NB II., női. A vendégcsapat csak az első játszmában tudta megszorítani a szövetkezetieket. Jók: Vas, Borosi, Körösi, Kassainé. S ÁTORALJAÜ JHELY—NYÍRBÁTOR 3:1 (5, 6, —14, 5). Sátoraljaújhely, NB II. női. A hazaiak győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben, csupán a harmadik szettben tudott egyenrangú játékot nyújtani a Nyírbátor. Jók: Lutz I., Leskóczi. KAZINCBARCIKA—NYÍREGYHÁZ.! SPARTACUS 3:2. Kazincbarcika. NB TI., férfi. Óriási akarással küzdött mindkét csapat. Az 5. játszmában szellemesen röplabdázott a KVSF.. Kézilabda Bp. Postás—Borsodi Bányász 23:16 (11:6). Miskolc, városi sport- csarnok, 200 néző. NB I., női. Vezette: Barna, Hoffmann. B. Bányász: Szvobodáné — Mlinárcsik (4), Bodnár S.-né (6), Csipke (1), Zsyipponyóné, Szabó (2), Vég-Gabai (3). Csere: Barna, Laki, Héri, Kovács. Edző: Pecsenye András. A sajószentpé_ tériek ezen a találkozón is keveset mutattak, játékukból hiányzott a tervszerűség, igaz már mint kieső csapat léptek pályára. A fővárosiaknak nem jelentett nehézséget a szétesően és nagyon gyengén védekező Bányász legyőzése. A szentnóteriek jövőre az NB I. B-bcn folytatják .. . Jók: Vég-Gabai, Mlinárcsik. Miskolci Vörös Meteor—Ganz- MAVAG 23:15 (11:3). Budapest. NB I. B. férfi. A vendéglátóipari- ak különösen az első félidőben játszottak remekül. A szünet után némileg feljavult a budapesti csapat, de már csak hátrányát tudta ledolgozni. Ld.: Kedves (8), Bessenyei (7). Dunakeszi VSE—Özdi Kohász 25:20 (11:16). Ózd, 700 néző. NB I. B., férfi. Az első félidőben jól játszott a Kohász és tetszetős gólokat szerzett. A szünet után érthetetlenül visszaesett a hazai csapat és mindössze 4 (!) gólt ért el. Ld.: Lázár (7). Fekete (4). Özdi Kohász—Bp. Építők 15:13 (4:7). Ózd. 500 néző. NB I. B., női. Az ellentétes félidők mérkőzésén az ózdiak megilletődöt- ten kezdtek, de a szünet után bátor támadójátékkal fordítani tudtak. Ld.: Makovi. Sáfi (6—6). Salgótarjáni TC—Borsodi Bányász 24:18 (12:7). Salgótarján. NB II., férfi. A tnrjániak keményen védekeztek és támadói áté- kuk is eredményesebbnek bizo. nyúlt. Ld.: Matusek. (i 0). Mi skoloi S pa rt acus —Mát ászaik a 19:18 (10:10). Miskolc, népkert! sporttelep, 200 néző. NB II., női. Az első félidőben fej-fel melleit haladtak a csapatok. A második 25 percben erősített a szövetkezeti együttes és megérdemelt győzelmet aratott. Ld.: Zeleni (4), Tóth I. (4). sorokban ASZTALITENISZ. Győzött • Miskolci EMTE I. osztályú férfi asztalitenisz-csapata. A Munkás Kaposvárott vendégszerepeit a helyi Vasas ellen. A miskolciak jó teljesítményt nyújtottak és győzelmük akár nagyobb arányú is lehetett volna. Az eredmény: MEMTE—Kaposvári Vasas 14:11. Gy.: Szabó, Báthory (4—4). Nevelits (3), Barta (2), Tósa (1). MÉMTE—Orosháza 13:3. Miskolc, NB II.. női. Nagy tudásbeli különbség volt a két garda között. Gy.: Molnár (4), Brilla. Jerszy, Széles I. (3—3). December 4. Drótmüvek—Szegedi Volán 21:4. Miskolc. NB TT., férfi. A drótművek csapata remek teljesítménnyel rukkolt ki. Gy.: Engi. Palotás, Dome (5— 5), Nagy, Egervári (3—3). BIRKÓZÁS. A DVTK birkózócsarnokában kötött- és szabadfogású serdülő megyei bajnokságra került sor. A küzdelmekben 63 birkózó vett részt. A KVSE sportolói kiemelkedtek a mczőnvből. a vegyészek tíz bajnoki címet szereztek. A győztesek. szabadfogás: Solymosi, Szűcs, Bényei. Kováé« ].. Kovács II., (valamennyi KVSE), Tóth, Fodor (DVTK),. Szabó. Takács, (Sátoraljaújhely). Leveleid (H. Papp .1. SE). A kötöttfogású bajnokok: Újlaki, láppal, Lengyel, Szabó. Budai. (KVSE), Ster. Száva. Köpések, Gyencs, Balogh (DVTK). VÍVÁS. A Ság vári utcai Általános Iskolában került sor a serdülő és ifjúsági megyei csa- patbainokságra. A viadalon a DV FK, az ÓKSE és n Sárospataki Tanítóképző Főiskola ver- senvzői ve* tele részt. Eredmények. női tőr: l. DVTK, 2. Sárospatak. ifjúsági párbajtőr: t. OICSF. Férfi ifi. tőr: 1. OKSE. Ifjúsági kard: 1. DVTK. 2. ONSF.. 3. Sárospatak. Női Ifi. tőr: í. DVTK. 2. OKSE. Serdülő fiú tör: 1. Sárospatak. 2. DVTK. Serdülő kard: 1. Sárospatak. 2. OKSE. 3. DVTK. SALAKMOTOR. Nagyszerű sikert ért el az NDK-ban Sziráez- ki István, a Borsodi VVüán sportolóin. Az. Ezüst papucs elnevezésű viadalon diQdoto-*ncirodot(. TEKE. Borsodi Bányász—Szolnoki MÁV 6:2 (5227:2041). Eger. NB í. férfi. A bányászok mgv- sz.erü teljesítményt nyújtottak' ős biztosan nyerlek. Ld.: Futó B. szeesodi (895). Balázs (R72). Kocsis earn). Székely (853). Kiss (S-’O) Ózdi Kohász- V’asn< Tkq- rus 6:2 (2323:2124). O/d. NB TT., női. Az. ózd’ak magabiztos gyö- zeimet arattak. Ld.: Lőrinózné MII). Tóth (407). Árváin* (3M>. Ózdi Kohász—Bp. Postás 5:3 (->588:2426). Ózd. NB TT.. férfi, szoros küzdelemben nvertek a hazaiak. Ld.: Nagy (477), Durta (466), Klakk (455). I