Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-06 / 210. szám
SPORT ♦ SPÜRT. SPORT . SPORT . SPORT . SPORT Ötödik forduló Kevés iria, sok csalódás Az NB H-es labdarúgó- bajnokság Keleti csoportjában szereplő borsodi csapatok többsége nem kényeztette cl szurkolóit. Kivételt csak a Kazincbarcika gárdája képez, amelyik más úton jár, mint a többiek. Ügy tűnik, hogy „sínen vannak”, s nagy léptekkel haladnak céljaik elérése felé. A Vegyész alig maradt le az NB I-ről az elmúlt idényben, de ez láthatóan nem szegte kedvét az együttes labdarúgóinak, vezetőinek. Szentmarjay Tibor vezető edző irányításával igen keményen felkészültek az új bajnokságra, s eddig mutatott teljesítményük minden elismerést megérdemel. Korszerűen futballoznak, rengeteget mozognak. Ennek a felfogásnak tudható be. hogy játékukat végtelenül leegyszerűsítették. Ülnek azzal az örök igazságot rejtő aranyszabállyal, hogy a labdát az üres területre be kell rúgni, s valakinek oda kell érkeznie. Vasárnap él- ményszámba menő 90 percet produkáltak Miskolcon az örök rivális, MVSC ellen. Pedig akadtak, akik a vasutasok feltámadását várták a rangadón, de csalódniuk kellett. A barcikaiak végig kezükben tartották az irányítást, s 10 perc eltelte után látszott, hogy hatalmas tudásbeli különbség van a két együttes között, A KVSE a jól bevált 4—3 —3-as harcmodorban küzdött, a hazaiak pedig a 4— 2—4-es formációt igyekeztek megtölteni tartalommal. A vendégek nyomasztó fölényére jellemző, hogy Moch- lár és Pelcrcsák is sokat futott fel, állandóan létszámfölényben volt a KVSE Kun kapujának előterében. Az eredmény nem is maradt el, fölényes győzelemmel örvendeztették meg a Kazincbarcikáról Miskolcra rándult népes szurkolótábort, akik hangerőben „verték meg” a hazai nézőket... Remélhetőleg a KVSE így folytatja, s akkor még sok örömet szereznek a sportág barátainak. A mezőny közepén helyezkedik el az Ózd, a Honvéd Papp J. SE és a Ecninváros. Mindhárom csapatra jellemző a for- maingadozás. A H. Papp J. SE például 10 nappal ezelőtt igen rossz játékkal maradt alul hazai pályán az LMTK-val szemben, most viszont egészen parádés teljesítménnyel sikerült pontot szerezniük Egerben. Ugyanakkor az LMTK hazai környezetben kapott ki a Szolnoki MTE csapatától — bizonyítva, hogy hullámzik az együttes teUesít- ménye. Az ózdiak kisebb szerencsével ponthoz i"t- battok volna Békéscsabán, de köztudott, hogy a szerencse a jó csapatok mellé szegődik. Hetek óta képtelen magára találni az MVSC és a Borsodi Bányász. Mindkét csapat gólkénteien csatársorral rendelkezik, a bányászok eddig, csak egyszer, a vasutasok pedig két ízben lőtték hálóba a labdát. Igaz, szerenlésiiket befolyásoltak a sérülések, az eltiltások, de ezt mentségként nem lebet elfogadni. Érthetetlen, hogy a helyettesek. miért nem kísérlik meg a biztos csapattagság kiharcolását? Talán a lté- oeségeikkcl van baj? ... Hat csanat, hét gól. háromezres átlag nézőközönség — ez bizony kevés. I). L. Szorgalmasan, „látványosság” nélkül Tokaji tapasz Q:fe Szerencset elhagyva, szemet gyönyörködtető az út Tokajig. Alig telik el egykét perc, s gépkocsink máris a Tisza-parton található ÉMÁSZ-üdülő előtt fékez. Látszatra nem fogadja különös látvány a vendéget, legfeljebb a szépen rendezett környék tűnik fel. Beljebb lépve, egy nagyobb csoportra leszünk figyelmesek. Az .arcokról kíváncsi érdeklődést olvasunk le. A Miskolci járási Labdarúgó Szövetség játékvezetőinek edzőtáborában járunk. Gál Zoltán, a szövetség elnöke, Juhász István JB-el- nök és Kalos Lajos táborparancsnok hellyel kínálnak. — Táborunkban 40 működő játékvezető továbbképzését végezzük. Elméleti előadást szervezünk a fizikai felkészülésről, a lesállásról, a vezető bíró és segítőinek összhangjáról, a kapusjáték- ról és a testtel való küzdelemről. Négynapos táborozásunk végén pedig a végzett munkáról is szó esik — mondja Juhász István. — Kik lesznek az előadók? — . Többségében borsodi szakemberek, de itt lesz Kasza Ferenc, a Csongrád me- gyei Labdarúgó Szövetség elnöke, aki egyben az országos oktató bizottság vezetője is. A programban kispályás labdarúgó-mérkőzés, szabad foglalkozás és fizikai tesztfelmérés is szerepel — folytatja a tóborvezető, s hogy szavainak nagyobb nyoma- tékot adjon, átnyújtja a forgatókönyvet. Együtt olvassuk a „füttyös emberek” számára talán legnehezebb részt: — ötvenméteres sík-, 2000 méteres terep-, váltott- és vegyesfutás. * Néhány nappal később a mérlegkészítéskor ismét találkoztunk. — A bentlakásos táborban reggelenként 6 órakor fújtunk ébresztőt. A közös reggelit követően kispályás labdarúgó-mérkőzésen, elméleti foglalkozásokon, fizikai edzéseken vettek részt a játékvezetők. Délben közös étkezés következett, majd a délelőtt „ismétlődött” — kezdte Gál Zoltán. Borsodban „komolyan” csak a miskolci járás foglalkozik a játékvezető-képzéssel. öt év alatt 140-et vizsgáztattak le, és többségük már elismerést is szerzett. A megyei bajnokságban a találkozókat irányítók fele, mintegy húszán, ugyancsak a miskolci járásból származnak. Tavasszal 64 Alkalommal ellenőrizték őket, és kirívó hiányossággal nem találkoztak. — A járásunkban hétről hétre bíráskodó játékvezetőinknek fizikai szempontból nincs szégyenkezni valója, az elméleti képzést illetően azonban vannak hiányosságaink. A magyar labdarúgás hátországának átszervezésével jelentősebb feladatok hárultak a játékvezetőkre. A megnövekedett igényeket csak kifogástalan felkészültséggel lehet teljesíteni. Külön ügyelni kell a játékszabályok egységes alkalmazására. A labdarúgó-világbajnokságon különösen a határbírókkal volt sok probléma. A VF-tapasztalatokat felhasználva oktattuk játékvezetőinket feladatuk megoldására! — hangsúlyozta Juhász István. Kiss Zoltán, járási sportfelügyelő dicsérte a bírók lelkesedését, majd megjegyezte : — Elégedettek vagyunk munkájukkal. Külön örömet jelent számunkra, hogy labdarúgó szövetségünk tevékenységével — nagyképűség nélkül állíthatom! — már nem kell foglalkozni. Társadalmi aktíváink nagyon precízen és odaadással dolgoznak. Az augusztus 16-től 19- ig tartott JB-táborlioz anyagi támogatást nyújtott sportfelügyelőségünk, de a játékvezetők is jelentős áldozatot hoztak a sikeres rendezés érdekében. A különböző megyei játékvezetői értekezleteken rendre követendő példaként említik a miskolci járási bizottság tevékenységét. Szorgalmasan, „látványosság” nélkül is lehet eredményesen tevékenykedni ! K. T. ASZTALITENISZ. Nagyszerű játékkal rukkolt ki az őszi idény első fordulójában a MEMTE NB I-es férficsapntn. A miskolciak hazai környezetben ÍR :7 arányban bizonyultak jobbnak az Universitas PEAC együttesétől. A miskolciak győzelmeit Barthn, Szabó, Nevelits, (4—4). Báthory és Tósa (3—3) szerezték. Ugyancsak fölényes győzelmet aratott a ME MTE második vonalban szereplő női gárdája. A Munkás Özdon győzött 13:3 arányban. KÉZILABDA. Mindkét ózdi gárda vereséget szenvedett Csepelen a legutóbbi fordulóban. A nők 25:17 arányban maradtak alul, pedig az első félidő végén még 10:io volt az eredmény, s a bajnokjelölt csak a hajrában tucúa a maga javára fordítani a találkozót. Az ózdiak- legjobb dobója Makovi volt, aki 7-szer volt eredményes. A férfiak 29:19 arányban kaptak ki, elsősorban fegyelmezetlen játékuk miatt. Ld.: Benei (4), Fekete, Gráf (3-3). Az egri semleges pályán játszotta újabb mérkőzését a Miskolci Vörös Meteor férfi NB I/B-s csapata. A miskolciak 21:19 arányú vereséget szenvedtek, a félidő 10:10 volt. Kedves fi, Vcre- bélyi pedig 5 gólt lőtt. Hazai pályán kapott ki a Kazincbarcikai Vegyész NB Il-es férfiegyütte- se. A KVSE a Nyíregyházi Tanárképző csapatától szenvedett i«:l7-es vereséget. Vereséggel tért haza Nyírbátorból a Borsodi Bányász második vonalban játszó férfi gárdá ja. A bányászok 8:8- as félidő után 23:22 arányban kaptak ki. Matur.ek és Csánvi fi—fi eólt szereztek. Dicséret illeti a Miskolci Spartacus női NB li-es gárdáját, hiszen a Lőrinci sorokban Fonó ellen idegenben is nyerni tudtak 21:19 arányban. Tóth 7, Gregó pedig 5 gólt ért el. RÖPLABDA. A Debreceni MTE vendégeként lépett pályára a Miskolci Spartacus női csapata. A debreceniek fölényes 3:0-ás győzelmet arattak. Kikapott a Miskolci VSC élvonalbeli együttese is. A miskolciak a fővárosban a Közgazdasági Egyetem csapata ellen szenvedtek vereséget 3 :o arányban. CSELGÁNCS. Nagyszert sikereket értek el az MVSC sportolói a Kecskeméten megrendezett országos I. és II. osztályú bajnokságon. Az elsőosztályúalc között a következő helyezéseket szerezték. 4-95 kg: 1. Tóth. 60 kg: 3. Gercsák. 5. Schulhóf. 65 kg: 3. Térjék és Fürjész. 71 kg: 3. Varga és Gyetkó. 78 kg: 4. Szvobo- da. A másodosztályúnk helyezései: 62 kg: l. Szobonya, 5. Nagy. 68 kg: 1. Fürlész, 2. Miskolczi. 57 kg: 3. Horváth. 75 kg: 3. Tóth. 83 m: 3. Orosz, 5. Horváth. 4-83 kg: 3. Szebeni. A pontversenyben az MVSC győzött 70 ponttal. Második a Bp. Spartacus lelt 55 ponttal. Az MVSC cselgáncsosai közül a hét végi Varsóban megrendezésre kerülő nemzetközi versenyre Szobonya, Fürjész, Hoffmann és Varga utazik. TEKE: Kazincbarcikai Vegyész —Agria (Eger) 6:2 (2522—2462). Kazincbarcika, N^ Ül. férfi. Biztos győzelem. Ld.: Kovács 443, Szőke 432, Csengeri 424. Mátranovák—KVSE 3:5 (2440— 2449). Mátranovák, NB III., férfi. Szoros küzdelem. Ld.: Tóth 440, Szőke 420. TÖMEGSPORT Az elmúlt hét végén három napon át küzdöttek egyaránt fiúk és lányok az OTP negyedik országos tömegsportnapján. Miskolc adott otthont a rangos eseménynek, amelyről elmondható. hogy színvonalban és eredményben egyaránt felülmúlta az eddigieket. Négy sportágban: atlétikában, asztaliteniszben. sakkban és kispályás labdarúgásban mérték össze erejüket az OTP dolgozói — 12 megyéből (16 csapat), mintegy 200 fő. Kitűnően szerepeltek a borsodi versenyzők és a harmadik nap küzdelmei során több jó helyezést értek el. Külön dicséretet érdemel a diósgyőri női labdarúgócsapat, amely csak néhány hónappal ezelőtt alakult és megszerezte a negyedik helyet. (A döntőbe.lutásért. csak hétméteresekkel kaptak ki.) A fiúk gyengében szerepeltek és a hatodik helyen végeztek. Atlétiká- ” ban csak futószámok szerepeltek és itt a lányok bronzérmet nyertek. Sakkban a negyedik, férfi és női asztaliteniszben pedig az első helyet szerezték meg a borsodi versenyzők. A legjobb helyezést elért csapatok serleg, oklevél jutalomban, valamint sportszervásárlási utalványban részesültek. Fiilöp lábbal tisztáz a mfigyel rangadón. Jellemző kép: három kazincbarcikai védő biztosit, esélyt sem hagyva Madarásznak. (KVSE—MVSC 4:0.) Szabó István felvétele Naptár, 1978. szeptember 6., szerda A nap kelte 5.09, nyugta 18.16 órakor A hold kebe 8.57, nyugta 20.04 órakor Névnap: Zakariás Évforduló, Hetven évvel ezelőtt, 1908. szeptember 6-án jelent meg — a magyar irodalmi élet fontos eseményeként — a Holnap című irodalmi antológia. Az antológia születésének előzményeihez tartozik, hogy ugyanebben az évben a pezsgő irodalmi életével hosszú évek óta az országban vezető szerepet játszó Nagyváradon írói közösség alakult, Holnap Társaság néven. Az alakulásnál meghirdetett cél az volt, hogy a modern magyar líra legkiválóbb képviselőit fogja egybe, csoportosítsa az Ady Endre képviselte nagy költői forradalom szellemében. A megalakult Holnap Társaság már az indulásnál olyan kiváló költőket egyesített, mint Ady, Babits Mihály, Balázs Béla, Dutka Ákos, Ernőd Tamás, Juhász Gyula. Időjárás Várható időjárás ma estig: Délnyugat felöl fokozatosan megnövekvő felhőzet, főleg délen és keleten többfelé esővel, záporral, helyenként zivatarral. Megélénkülő déli, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 19 —24 fok között. — A KISZ-építö i munkáról, az alapszervezeti reszortfelelősök éves felkészítéséről, és az 1978. évi ifjúsági parlamentek előkészületeiről, s a mozalmi munka egyéb aktuális feladatairól tanácskoztak tegnap a miskolci járás KISZ-titkárai. — Kedvezően alakult a lakásépítés és a közműépítés ebben az évben Kazincbarcikán. Eddig 55 bányászlakást adtak át — az éves terv 56 százaléka —, s ezzel egyidőben megépült egy 44 lakásos épület kiszolgáló közműve is. — Tovább növekedett a MESZÖV-höz tartozó takarékszövetkezetek betétállománya ebben az évben. A javuló szervezésnek köszönhető, hogy eddig az előző esztendő hasonló időszakához viszonyítva, 12 millió 170 ezer forinttal nőtt a szövetkezetek betétállománya. — Szociálpolitika címmel új köntösben jelenik meg ettől az évtől kezdve a szakszervezeti mozgalom képes társadalombiztosítási, üdülési és munkavédelmi folyóirata. Legutóbbi számában közli dr. Obzsut József térképpel, fotókkal illusztrált tanulmányát a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát szociálpolitikai tevékenységéről, s az e téren ed- Qig elért eredményeiről. — A bodrogközi Páterhomok tanyán rendelőt és orvosi lakást hozott létre az állami gazdaság. Ugyanis a megyei tanács egy főfoglalkozású üzemorvosi állást engedélyezett a gazdaságnak, aki a tanyavilágban és a sárospataki központban végez gyógyító műn kát a gazdaság dolgozói körében. — A szolgáltatások bővítésére, a meglevők korszerűsítésére nagy gondot fordít Sárospatak városi Tanácsa. Ennek érdekében a Rákóczi utcán épülő lakóépület földszinti részén egy fodrász- és egy fényképészszalont, továbbá egv újabb textilboltot létesítenek tanácsi-vállalati beruházásban. N — 8 féle. egynyári virág magját szaporítják külföldi megrendelésre a Bács megyei háztáji gazdaságok. Az idén összesen 32 hektáron. 230 parcellán virítanak a maetermelésre szánt dísznövények. Virasmag-eiőállítás jó mellékkeresetet jelent a háztáji gazdaságoknak. — Csernely község lakói szép eredményt értek el az év első felében az ózdi járás községépítési versenyében. Az egv személyre jutó társadalmi munka értéke elérte az 582 forintot. , — TOBORZÖT TART a Borsodi Volán labdarúgó-szakosztálya. Elsősorban azoknak a jelentkezését várják, akik 1961—64 között születtek. Jelentkezni lehet szeptember 7-cn csütörtökön, az ercnyői pályán. A részvevők felszerelést vigyenek magukkal. Balázs András edző délután 15.30 órától várja a jelentkezőket. — A környezetvédelem érdekében az érdekelt vállalatok olyan erőfeszítéseket tettek, amelyeknek egyik eredménye, hogy a Sajó vízminősége, a még meg nem oldott víztisztítások ellenére is javul. A légszennyezés vonatkozásában pedig az ülepedő por 1975 évhez képest Miskolcon. Özdon és Kazincbarcikán is csökkenőben van. — Óriás uborkák teremnek Szabó Lászlónak, a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni dolgozójának kertjében. Az amatőr kertész a tavasszal néhány szem vietnami uborkamagott vetett el, s most 160—170 centiméteres uborkákat szed a valóságos fává terebélyesedett bokrokról. Közlemények A 3. sz. Ipari Szakközépiskola levelező tagozata értesíti hallgatóit, hogy a tanévnyitó valamennyi ágazaton szeptember 11- én 14 órakor lesz. A Pénzügyi és Számviteli Főiskola az 1978/80. tanév felvételi vizsgáira előkészítő tanfolyamokat indít Miskolcon. Jelentkezési határidő: szeptember 15-ig a Bevételi Igazgatóságon, Miskolc, Fazekas u. 2. I. em. Tel.: 36-152. Jelentkezési lapok és bővebb felvilágosítás itt kapható. Az iskolára éi tanfolyamra vonatkozó részletes tájékoztatást ad a 16. sz. Pénzügyi Közlöny. O A Miskolc, I., Kossuth u. 2. sz. alatt levő Pannónia Szálloda homlokzatának felújítását 1978. szeptember 6-tól megkezdik. A felújításhoz szükséges állványozás elkészítésének idejére — 1978. szeptember 6-án. szerdán , reggel 6 órától szeptember 9-én, szombaton este 24 óráig — a Kossuth utcában a gépjárművek részére forgalomkorlátozás lesz bevezetve. Az átmenő forgalom, valamint a gyalogosforgalom továbbra is zavartalan lesz. A tilalmi táblák csak az ott parkoló gépkocsikra vonatkoznak. Ugyanakkor a Kossuth utcának a Széchenyi utcába nyíló szakaszán sbességkorlátozás lesz érvényben! Kérjük ezen útszakaszon közlekedő gépkocsitulajdonosokat, valamint a gyalogosokat, hogy az állványozás, illetve építkezés ideje alatt fokozott figyelemmel közlekedjenek, és szíves türelmükét kérjük, a munkálatok befejezéséig. MaénfeM stn&nkhian
