Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-15 / 191. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 197G. augusztus 15., kedd Brezsnyev és Zsivtav találkozóra Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn a Krím-félszigeten találkozott Toöor Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökével. A Szovjetunió és Bulgária közeledésének fontos szakaszát jelenti az, hogy elfogadták az anyagi termelés szakosításának és együttműködésének általános tervét, amely 1990-ig szól. A nemzetközi kérdések megtárgyalása során mind Brezsnyev, mind Zsivkov aláhúzta: a Szovjetunió és a Bolgár Népköztársaság kitart az enyhülés politikája mellett, támogatja a Helsinkiben aláírt záróokmány elveit. Leonyid Brezsnyev és Tódor Zsivkov aggodalmát fejezte ki a közel-keleti helyzet legutóbbi fejleményeivel, az új szeparatista lépésekkel kapcsolatban. Todor Zsivkov tájékoztatta Brezsnyevet azokról a bolgár törekvésekről, amelyek arra irányulnak, hogy a Balkán-félszigeten megszilárdítsák a békét, a jószomszédságot, az együttműködést. Brezsnyev és Zsivkov rámutatott arra, hogy Kína he- gemonisztikus irányvonala mélységesen ellentétes a béke és a szocializmus érdekeivel. A két párt- és államvezető aláhúzta; a Varsói Szerződés szervezete elsődleges fontosságú szerepet tölt be az európai földrészen a béke és a biztonság biztosításában, a nemzetközi légkör megjavításában. Készülődés az őszi BNV-re Szeptember 22—október 1. között kerül megrendezésre a Kőbányai Vásárközpontban immár ötödik alkalommal a szakosított őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A fogyasztási cikkek szakvásárának "megrendezése alkalmat nyújt a szakembereknek, hogy a szakosított elhelyezésben könnyen ' áttekinthető módon szemléltessék a fogyasztási cikkeket gyártó iparágak legújabb termékeit, a gyártmányfejlesztés irányait, a belföldi forgalmazásra és exportra kerülő áruk választékát; lehetőség nyílik a gyártók, a forgalmazók és fogyasztók széles körű tapasztalatcseréjére, a fogyasztók igényének felmérésére, az új fogyasztói szokások propagálására; a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére, a gyártási és egyéb együttműködési kooperációk létrehozására. Az idei őszi BNV-n a kiállítók a textil-, bőr- és ruházati termékek, bútor és lakástextil, lakberendezés és lakásfelszerelés, háztartási vegyipar, papíripar és kozmetika, élelmiszeripari termékek, élvezeti cikkek, kul- túrcikkek és oktatási eszközök, sport- és kempingfelszerelések, játékok és hobbicikkek, járművek, ajándék- tárgyak, népművészeti termékek, családi és hétvégi házak, kiskertek, idegenforgalom és turizmus árucsoportok keretében mutatják be termékeiket. A fogyasztási cikkek szakvásárára ez ideig a szocialista országokból: Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország. Magyarország, az NDK, Románia, a Szovjetunió, a nem szocialista országokból: Algéria, Anglia, Ausztria, Brazília, Ciprus, Franciaország, Görögország, Hollandia, India, Irak, Japán, Kolumbia, Libanon, Líbia, NSZK, Norvégia, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Törökország, USA. valamint Hongkong kiállítói jelentették be részvételüket. Az őszi BNV-vel egyidőben kerül harmadízben megrendezésre a „HOVENTA”nemzetközi kereskedelemtechnikai és vendéglátóipari kiállítás, melyre eddig 10 ország: Ausztria, Csehszlovákia, Dánia, Hollandia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Olaszország és Svájc kiállítói jelentkeztek. Miükásirik lőgyakorlata Az éves kiképzési tervnek megfelelően lőgyakorlatot tartott vasárnap a miskolci munkásőrség egyik, a Diósgyőri Gépgyárból szervezett alegysége. A végrehajtott gyakorlat „harcszerű” lőgyakorlat volt. Az elméletben ugyanis elsajátították a munkásőrök a tavasz folyamán a végrehajtás mikéntjét. Most a hangsúly azon volt, hogyan sikerül az ismereteket harcszerű körülmények között végrehajtani. A pisztolyos, gép- pisztolyos és golyószórós lőgyakorlat, valamint a kézigránátdobás az alegység munkásőreinek nem okozott gondot, csaknem valameny- nyien kiváló eredményt értek el. Az elektromos irányítású, rövid időre felbukkanó célpontok a géppisztoly-, illetve a golyószórósorozatok nyomán sorra dőltek el a találattól. Ami a feladat végrehajtásának fokát jól méri, valamennyi lőállásról számos fel nem használt lőszert hoztak vissza, hiszen a figyelmes és pontos célzások nyomán már az első rövid sorozatok célba találtak. Az erdő a kézigránát-robbanások zajától volt hangos, ahol a harcszerű körülményeknek megfelelően a feltételezett ellenség fészkére pontosan hullottak mintegy 25 méteres távolságból a gránátok. Wmm Az augusztus 25-re összehívott konklávé ebben a kis kápolnában választja majd meg az elhunyt VI. Pál pápa utódját. Magyar-kubai kizis lizfeny ElEionyl Kármán János (Folytatás az 1. oldalról) Leszögezték, hogy a Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság a jövőben is következetesen fellép a nemzetközi enyhülés elmélyítéséért, annak a világ valamennyi térségére és a katonai területre történő kiterjesztéséért, a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének megszilárdításáért. A két ország határozottan szembeszáll a szélsőséges imperialista és reakciós köröknek a népek békéiét és biztonságát veszélyeztető törekvéseivel. Megállapították, hogy a Kínai Népköztársaság vezetőinek nagyhatalmi, soviniszta politikája szemben áll a szocialista országoknak a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló erőfeszítéseivel. A kínai vezetők a NATO militarista köreivel, a világ különböző térségeiben az imperia- lizmus és a reakció legszélsőségesebb rendszereivel együttműködve törekszenek a szocialista országok és a nemzeti felszabadító mozgalmak szolidaritásának megbontására, az el nem kötelezett mozgalom egységének felszámolására, haladó, imperialistaellenes jellegének megváltoztatására. Ez a politika, amellett, hogy veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot, súlyos károkat okoz magának a kínai népnek is. A miniszterek kifejezték országaik testvéri szolidaritását a Vietnami Szocialista Köztársaság iránt. Üdvözölték az Egyesült Nemzetek Szervezetének az el nem kötelezett országok kezdeményezésére összehívott rendkívüli leszerelési ülésszaka eredményeit, amelyek Államcsínykísérletet hiúsítottak meg a Kongói Népi Köztársaságban. Joachim Yhombi-Opango kongói államfő hétfőn rádió- és televízióbeszédben fedte fel az „ország biztonsága és forradalmi intézményei ellen irányuló nagyarányú összeesküvés” tervét. Az elnök bejelentette, hogy a terv szerint „nyugati kedvező feltételeket teremtettek a leszerelési világkonferencia összehívásához. Támogatásukról biztosították azokat a nagy . jelentőségű javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió terjesztett elő a rendkívüli ülésszakon. Kifejezték szolidaritásukat a latin-amerikai népek nehéz harcával. Elítélték a chilei fasiszta rendszer és más reakciós rendszerek terrorját, az emberi jogok szüntelen durva megsértését. Követelték a Kubai Köztársaság ellen irányuló amerikai gazdasági blokád haladéktalan, teljes és feltétel nélküli megszüntetését és a területén levő guantanamói amerikai katonai támaszpont felszámolását. K’feiezték szolidaritásukat Zimbabwe. Namíbia és a Dél-Afrikai Köztársaság népeinek és szervezeteinek (a Hazafias Népfrontnak. a SWAPO-nak. az Afrikai Nemzeti Kongresszusnak) harcával. Aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti válság elhúzódása miatt. SíkraszáUtak az izraeli csaoa+oknnk valamennyi megszállt arab területről történő kivonása, a Palesztinái ’arab nén törvényes jogainak — beleértve önálló állama megteremtésének jogé* is — érvényesítése mellett. A miniszterek eredményesnek értékelték a látogatást amely elősegíti a két ország testvéri együttműködésének további fejlődését. Isidoro Malmierca kubai látogatásra hívta meg Púja Frigyest, aki a meghívást örömmel elfogadta. Isidora Malmierca vasárnap elutazott hazánkból. és afrikai országok” támogatását élvező zsoldoskülönítmény szállta volna meg az országot, és merényletet hajtott volna végre a katonai vezetők ellen. Az államfő a nemzetgyűlés volt elnökét, Dieudonne Miakassissát, és a hadsereg egyik volt vezetőjét, Felix Mouzabakanit vádolta az összeesküvés megszervezésével. Nagyrabecsült kolléga, több évtizeden volt harcos munkatárs, elvtárs távozott sorainkból: Kármán János : újságíró, a Magyar Távirati Iroda Borsod megyei Szerkesztőségének nyugalmazott vezetője hosszú betegség után, 55 éves korában, 1978. augusztus 13-án eltávozott közülünk. Kármán János Budapesten született, apja Csapajev alatt harcolt, ő maga pedig fiatalon gyári munkás lett. A felszabadulás után lett az újjászülető sajtó munkatársa. Miskolcra 1952-ben keA Termelőszövetkezetek megyei Szövetségében tegnap megtartott tájékoztatón Farkas Attila, a szövetség termelésfejlesztési osztályának vezetője többek között elmondotta: az aratás befejező szakaszához érkeztünk. Megyénkben az elmúlt három hét alatt az aratásra váró 110 ezer hektár kalászosnak mintegy 96 száza’ékát már sikerült betakarítani. Mindössze 4 ezer hektár — többnyire később érő zab, rozs, olajlen, fenyőmag, zabos- és rozsosbükköny — vár betakarításra. A kombájnok és szállító járművek zöme felszabadult, a déli megyékből segítségként érkezett gépek nagy része is visszatért saját gazdaságába. A megyénk termelőszövetkezeteiben felszabadult kombájnok egy része a közeli naA mezőkövesdi járás pártós tanácsi vezetői tegnap jelentették, hogy augusztus 14- én, hétfőn az e^-z járásban befejezték az aratást. A kö- vesdi járásban az idén 11 ezer 700 hektáron termesztettek kenyérgabonát, illetve tavaszi árpát, amit a mezőgazdasági üzemek jó minőségben. a lehető legkisebb szemrült és csaknem negyedszázadon keresztül vezette az MTI itteni szerkesztőségét. Az egészségét korán megtámadta a kór, de rendíthetetlen akarással és szorgalommal dolgozott, az egyre inkább elhatalmasodó betegség azonban 1975-ben nyugállományba kényszerítette. Munkásságáért a Munka Érdemérem és a Szocialista Kultúráért kitüntetést kapta. Fájó szívvel búcsúzunk kollégánktól, elvtársunktól, barátunktól. Emlékét megőrizzük. polcban Kelet-Szloválcia termelőszövetkezeteiben viszonozza azt a baráti segítséget, amit az aratás idején északi szomszédainktól kaptunk. Az első kombájnok augusztus 14-én már el is indultak Ke- let-Szloválciába. A termésátlagok — a kedvezőtlen időjárás ellenére is — 2—3 mázsával jobbak az előző évinél, kivéve a vízkárokat szenvedett területeket. A legmagasabb termésátlagot a monoki Kossuth Termelő- szövetkezetben érték el, ahol hektáronként 55 mázsa búza termett. Hasonló jó eredményeket értek el a bekecsi Hegyalja, és a taktaharkányi Petőfi Termelőszövetkezetben, az eddigi legjobb termésátlagok születtek a sajó- püspöki és az olaszliszkai szövetkezetekben is. (csé) veszteség mellett learattak. Mint azt a járás vezetői elmondották, több termelőszövetkezet kiemelkedően jó termésátlagot ért el. Így például a szentistváni, a mező- nyárádi, a bükkábrányi és a borsodivánkai termelőszövetkezet egy hektárról átlagosan 44—45 mázsa terményt takarított be. jóval többet, mint az elmúlt esztendőben. ilsmcsinyliísírlet a Kongíi Képi Kiziársasásbai A mezőkövesdi járásban befejezték az aratást Az északi járásokban is Befejezéshez közeledik az aratás Magyar kombájnosok Kelet-Szlovákiában A Szojuz gázvezeték nyomában (1.) Orenburg, az egykori álmos kisváros Európa és Ázsia határán, az Ural déli vidékén, ma félmilliós nagyváros. Fejlődését nem utolsósorban a megye területén feltárt hatalmas földgáz- és egyéb ásványkincsnek köszönheti, amely aztán magával hozta az ipar hallatlan méretű, gyors fejlődését. Neve hallatán mindjárt a 2684 kilométer hosszúságú gázvezeték jut általában eszünkbe, amelyet a KGST hét tagállama hihetetlenül rövid idő — pár év — alatt épített meg és ez év végére gyakorlatilag már üzembe is helyez. A Szovjetunió Újságíró Szövetsége nemrégiben meghívott néhány újságírót a vezetéket építő országokból. Köztudott, hogy a gázvezeték építését öt szakaszra bontva egy-egy szocialista ország gondozza. Nem tartanám célszerűnek, hogy külön-külön beszámoljak a nagyjából egyformán lezajlott találkozókról, hisz mindenütt ugyanazt láttuk, hasonló gondokról, nehézségekről, és persze, szép munkasikerekről számoltak be a gázvezeték magyar, NDK-beli, lengyel, csehszlovák, bolgár, szovjet építői. Ismerkedjünk meg e helyett az alapvető munkafolyamatokkal és azokkal,, akik e munkát végzik. Orenburg környéke már a sztyeppe világát idézi. Végeláthatatlan síkság, vezetékekkel keresztül-kasul szelt mezők, fúrótornyok, sürgő-forgó lánctalpasok, anyagszállító teherautók. Az Ural folyó keskeny csíkja ma már tulajdonképpen csak eszmei határa a két kontinensnek, mert itt mindent a gáz határoz meg. Szatyirov, az orenburgi építési szakasz vezetője elmondotta, hogy az első kút 1966-ban kezdett termelni. Azóta kiderült, hogy kelet— nyugati irányban a földrajzi határokra fittyet hányva 90 km hosszú, 10—30 km széles föld alatti üregben 1,8 trillió köbméter földgáz várja a fúrótornyok csöveit. A rétegnyomás elég magas — 75 atmoszféra —, a gáz igen jó minőségű. Tizenegy lelőhely van Orenburg térségében, ebből kilenc már rendszeresen adja a gázt. A helyzettől függően húsz-harminc kút tartozik egy lelőhelyhez. A fúrótornyok legénysége télen mínusz harminc, nyáron plusz harmincöt fokos hőmérsékletben dolgozik. Igen sokat szenvednek a sztyeppéi csípős szelek, az őszi esőzések és a téli hóakadályok miatt, de azért mégis alacsony a fluktuáció. Ehhez persze tudni kell, hogy igen jól keresnek. A lelőhelyeken minden kényelemmel ellátott lakóépületek, étkezdék, klubszobák, fürdők várják őket. A fegyelem persze kissé katonás. A 24 fős brigádok a nagy ország minden részéből verbuválódtak, a közös munka hamar összehozta őket, azután már jó- ban-rosszban kitartanak egymás mellett. A kutakból a lelőhely központjában épített előtisztítóba vezetik a gázt, maid az orenburgi komplexumba, amely á maga 3500 munkásával, szuperautomata gépparkjával Európa, sőt a világ legnagyobb ilyen jellegű üzemóriása. Építése három évig tartott és 1824 millió rubelbe került. Feladata kettős: leválasztja és feldolgozza a gáz melléktermékeit és szállításra kész állapotba hoz évente 45 milliárd köbméter gázt. Amikor beléptünk az üzem területére, valamennyien mentőfelszerelést kaptunk. Kísérőnk, A. Andrejevics mérnök nagy óvatosan még azt is megkérdezte, nincs-e cipőnkön fémből készült sarokvédő. — Egyetlen szikra is elég — mondotta, de mi magunk is éreztük, mennyire telített olajgőzöktől a levegő. Amikor felpróbáltuk az oxigénes gázmaszkot, még a szűrőn keresztül is érződött a gáz átható szaga. Bent az üzemben alig láttunk embert. Elektronikus vezérléssel működik minden és bár kísérőink lelkesen magyarázták a kén, amónium stb. leválasztásának folyamatát, alig vár- tuk, hogy újra a szabadban legyünk. A bonyolult vegyi és mechanikai folyamatok után a gázkondenzátumot a kompresszorállomásra vezetik, ahonnan elindul több ezer kilométeres útjára. Orenburg tehát nem múltjáról híres, hanem arról, hogy az Ural környezetének egyik legnagyobb ipari közoontia, amint arra a tovaszálló repülőgépből is jól látható gázkomplexum égő gázfáklyáinak magasba törő lángoszlopai emlékeztettek bennünket. Vasvári Ferenc Gázlenpr a leld ált
