Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-05 / 156. szám
Mősondt - prapiiii Rádió KOSSUTH RADIO o.2o: Es ha azt mondom . . . Szabad játék szavakkal. — 8.55: Labirintus. — 9.13: Beszélni nehéz. — 9.25: Paul Baudra-Skodá, Jean Fournier és Antonio Janig- ro trió felvételeiből. — 10.05: Gyermekednek. — 10.33: Az utolsó magyar király nyomában. Dokumentumműsor. — 11.32: Fe- renesilc János operafelvételeiből. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Fekete Gyula: Történelem hangszalagon. — 13.30: Sánta Ferenc népi zenekara játszik, Endréd] Mimi és Puskás Sándor nótákat énekel. — 14.09: Korok és kalandok. — 15.10: Holnap közvetítjük... — 15.30: Világhírű karmesterek operettnyitányokat vezényelnek. — 16.10: Csajkovszkij: F-dúr vonósnégyes. — 16.44:, Vakáció az Egyenlítő mentén. — 37.07: Egy hazában. Komán nemzetiségi hagyományok és hiedelmek. — 17.32: Emlékezetes Richard Strauss-operaelőadások. — 19.15: A reformkor és a szabadságharc irodalmának hetei. — 21.46: Előadja a szerző: Charles Aznavour. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Venezuelai népi dallamok. — 22.45: Jókai-na- pok Komáromban. — 23.00: Wolf Péter szerzeményeiből. — 23.40: Népdalok. — 0.10: Az Ambrosian énekegyüttes énekel. PETŐFI RADIO 8.05: Villon és a többiek. Készletek zenés játékokból. -- 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Egy óra dzsessz. — 9.33: Népdalok. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Olasz dalok. — 12.33: Zenekari muzsika. — 13.33: Vízimesék. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ötödik sebesség. —■ 18.03: Egy kis figyelmet kérek! — 18.13: Az almásfüzitői Petőfi Művelődési Ház fúvószenekara játszik. — 18.33: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 3 9.08: Sanzontalálkozó. — 19.45: Slágerturmix. — 20.33: Farkas Ferenc daliátékaiból. — 21.20: Nóták. — 21.51: Barátság sláger- expressz. — 22.24: Mahler: III. szimfónia. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. — 15.00: Ady Endre pályája. — 15.19: A Zenekari muzsika folytatása. — 16.03: Magnóról — magnóra. — 16.48: Délutáni hangverseny Enescu. Szkrjabin és Szymanowski műveiből. —17.50: Meditáció. — 18.05: Fekete-Afrika zenéjéből. — 18.20: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 18.40: Bohémélet. Operarészletek. — 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar liang- versenve. — 21.01: Kamarazene. — 22.23: Üj operalemezeinkből. A MAGYAR RÁDTÖ Miskolc-körzcti stúdiójának: műsora (a 189 m-es közébhallámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Gyári belépő: Tervek és épületek. A KERVÁZ-elemek hasznosítása az uj lakótelepeken. Riporter: Sütő Enikő. — A miskolci Spiitnálé együttes felvételeiből. — 10 perc mezőgazdaság. — Nyári munkák a dél-borsodi határban. — Riporter: Borsodi Gyula. — Slágerpanoptikum. — Sport. 18.00— .18.30: Észak-magyarországi Krónika. (Megnyílt a színjátszó fesztivál Kazincbarcikán. — Körkép a' miskolci piacról.) — Máté Péter énekli dalait. — Lap- és músorelőzetes .. • Televízió BUDAPEST, 1. MCSOR 8.59: idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 9.05: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 9.30: Gazdag ember, szegény ember. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. XII/1. rész. — 10.20: Delta. Tudományos híradó. — 11.00: Ember és Föld. Spanyol filmsorozat. A szent hegy. — •11.30: Most mutasd meg! Társasjáték. — 17.28: Hírek. — 17.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17.40: A LengyeL Televízió estje. Bevezető. — 17.45: Arany kezek. Rövidfilm. —17.55: Ali;]] a kis Polski FJAT-ok készülnek. Rövidfilm. — 18.10: A Tátra. Rövidfilm. — 18.30: Lengyelországi Gutcnberg-biblia. Rövidfilm. — 18.55: A varsói központi pályaudvar. Rövidfilm. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.30: Tv-lnradó. — 20.00: Bevezető. — 20.05: Karino. Magyarul beszélő lengyel film. 1. rész. — 21.25: Krystian Zimerman Cho- pin-műveket játszik. — 21.45: A Sirázföld fafaragói. Rövidfilm. — 21.55: Zenés képeslao. Köny- nyűzenei műsor. — 22.30: Tv- híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Zenés nyári esték: S/.o_ kolay Sándor: Vérnász. Ooera. — 21.05: Tv-híradó. 2. — 21.25: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. POZSONY 9.00: Hírek. — 9.05: Kicsinyek műsora. — 9.35: Aranyalma — szlovák legenda tévéfilmváltozata. — 11.15: Hírek. — 16.45: Közép-szlovákiai híradó. — 17.15: Ifjú szemmel. — 17.50: Könyvszemle. t~ 17.55: Autósok, motorosok — magazin. — 18.25: A dunai határőrség életéből — dokumentumfilm. — 18.40: Esti mese. — 18.55: időjárásjelentés. — 19.00: Tv-hiradó. — 19.30: Hazai és külföldi rövidfilmek. — 21.30: Tv-hiradó. — 22.00: A rendőrség nyomoz. — 22.30: A föld rabjai — argentin filrru Mozi bEke de. Valaki a volán mögött Mb. szí. szovjet film Kezdés: nlO és fl2 órakor DU. Valaki a volán mögött Mb. szí. szovjet film Kezdés: £4 órakor A bosszú Szí. francia film Kezdés: hnb és 8 órako# KOSSUTH DE. A bosszú Szí. francia film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Serpícő Szí. amerikai' fűm Kezdés: f3, hn5 és T órakor ART KINO Szabadtéri vetítés Négyszáz csapás Szí. francia film 16 éven felüli! Kezdés: 8 órakor XAPOLCA-K ÉRT MOZI Tisztes honpolgárok Mb. szí. olasz film 16 éven felüli! Kezdés: 8 órakor SAGVÁRT Szabálytalan szabályos Mb. szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor ADY. MÜV. HÁZ.. KLUBMOZI Egy tiszt nem adja meg magát Olasz film Kezdés: 4 és 6 órakor SZIRMA Végső leszámolás Mb. jugoszláv film Kezdes: f6 órakor ENGEDMÉNYES VÁSÁR SÁROSPATAKON, A BÚTORBOLTBAN JÚLIUS 10-TÖL, amíg a készlet tart. A vásár ideje alatt 25 ezer forint értékű, vagy ezt meghaladó vásárlás után a fogyasztói árból 15u/0 engedményt adunk. ÁFÉSZ, SÁROSPATAK Felveszünk tehergépkocsi-vezetői 5 TONNÁS GÉPKOCSlR Fizetés az eltöltött gyakorlati idő szerint. PIÉRT KERESKEDELMI V. 25. sz. lerakata Miskolc, Blaskovícs u. 2. sz. í ÁLLAS Szobafestőt állandóra azonnal felveszek. Tóth Bálint, Csaba ve- zér utca Hl. Autószerelő-tanulót és általános lakatost felveszek. Miskolc, Lenke u. 22. Tel.: 37-324. _ Parkettás szakmunkás kisiparosnál elhelyezkedne. . ..Gyakorlott 65201” jeligére a hirdetőbe. __ G épkocsivezetést vállalok. Érdeklődni a 18-537-es telefonon. ADAS VÉTEL Eladó ágyneműtartós, háromdarabos garnitúra, 2 db 48-as férfiöltöny. Hü belien Vilmos, Vászoniehéríto ötL_ IH/5.______ z s rendszámú, piros Polski FIAT 126 p. garanciával eladó. Érd.: Miskolc III. kér., Chlepkó Ede u. 7. 1/2., du. 5 órától. (A Tokaj étterem mögött.)_____________ K étméteres nagyságú datolyapálma eladó. Megtekinthető: Győri kapu 43. 11/3. alatt, délelőtt «—12 óra között. Magnetofon, kifogástalanul üzemel, olcsón eladó. Feid, Kazinczy u. 4. 850-es FIAT eladó. Görömböly, Tapolcai u. 5.__________________ V eszek mindenféle ágy tollat! Magas áron! Farkas Gyula, Miskolc. Búza tér 17. Páncéltőkés rövid zongora, használt keleti perzsaszőnyeg eladó. Bajcsy-Zs. u. 16. mi.___________' Ü j sztereó-lemezjátszó eladó. Érd.: Középszer u. 50. sz., I. em. 1. ajtó. ________ K ukoricaszárító kas ;5 m hosszú eladó, vagy elcserélném garázsnak való lemezbódéért. Cím: Miskolc, Besenyői u. 26.______ G yermek sportkocsi eladó. Győri kapu 4., VJ 6., Molnár. Érdeklődni: du. 17 órától. 220 V., 120 A-ig hegesztő eladó,. Hl. kér., IX. u. 3. bh., 1. lh., 4. cm. 1. áj tó.______ Ü j állapotban levő, két iker mély gyermekkocsi és egy mózeskosár eladó. Miskolc 1., Arany János 21. 5/1.________________ Z astava-alkatrészek eladók. Erd.: du. 15 órától. 74-038. Elegáns, új menyasszonyi ruha kellékekkel együtt kölcsönadó. Érdeklődni: Korvin Ottó u. 3. IV/4., 16 órától. (A Centrumnak)___________________ Skoda MB 1000-es gk. alkatrészként eladó. Érd.: m. kér., Dobó u. 5., Kovács, 18—20-ig. Veszek régi fémpénzeket, érméket. Vologda utca 14., Ambrus Fal.________________ E ladó cipőszekrény. Vászoníchcrítő u. 62. VI1/1., du. 2—5-ig. 200 1-es hidroforul szivattyúval eladó. Szirmabesenyö, József A. u. 76. sz._______ E ladó: gyermekíróasztal székkel, könyvespolc, gyermekhevj;- rő; kétlapos villany- rezsó, konyhakredenc, akvárium halakkal, 200 1-es olajoshordó, 40 1-es rézüst. L, Dóezi J. 19. A Szent Annáná 1. Figyelem! Rekamié, fotel, ágybetét, heverő eladó. Füzes u. 21. Javítást vállalok.__ É pítkezésből visszamaradt bontott tégla, gerendák. szarufák, deszka és cserép eladó. 16 órától. Jókai u. 4. Kilián-délcn 1 1/2 szobás szövetkezeti lakást cserélünk nagyobbra. Érdeklődni 18 óra után a 72-602 telefonon.____________ E lcserélném Miskolc, Csaba ' vezér utcai másfél szobás, komfortos I. emeleti, 40 m2 alapterületű. MAV- rendelkezésü bérlakásom miskolci 2 szobaösszkomfortosra, MÁV dolgozóval, megegyezéssel. Tel.: 37-988, szerda, péntek 4—7-ig. Elcserélném 1,5 szobás, Győri kapui szövetkezeti lakásomat, hasonló tanácsira az Avas-délen. Ajánlatokat „Avas 65506” jel- igére a hirdetőbe. Belvárosban háromszobás, komfortos, alápincézett családi, ház eladó. Ajánlatokat ..Beköltözhető 65511” jeligére a hirdetőbe. 3 szobás családi ház eladó. Forró, Petőfi u. 39., Csernai. Érdeklődni a délutáni órákban.________ E lcserélném Kilián- északi, tanácsi garzonlakásomat, . kertes hasonlóra. Népkert felé előnyben, vagy bárhol. Címem: Miskolc in. kér., Alkotás u. 2. 11/3.______________ K ertes nagy családi ház beköltözhetően eladó. TIT., kér., József utca 43.________ S zoba-konyhás, kertes családi ház. beköltözéssel eladó. Forrásvölgy u. 16. Érdeklődni:___mindennap^____________________ M unkáért albérletet keresek. Szabó L. u. 38. in/3.. 11 óráig. Eladó 140 négyszögöl telek kis házzal, víz. villany, mellék- helyiség. Harsányj úti buszmegálló (kert- szövetkezet) . Érd.: a 14-548-as telefonon, 10—13 óra között. Eladó vagy ugyanott nagyobbra cserélném 1 -f \'2 szobás szövetkezeti lakásom. Városközpont. Kuruc u. 77. n/2. Éld.: 17 órától. 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Bérházi lakást beszámítok. Jósva u. 2?.. (Martin- telep, háztartási boltnál.) __ K ülönálló, vagy külön bejáratú üres lakrészt keresünk. Fél évet előre fizetünk. ..Augusztus 65205” jel- igére a hirdetőbe. Pereces központjában 2 szoba-hallos, gárázsos családi házunkat 198 négyszögöl, kerttel eladnánk, vagy 2 db 1,5 szobás tanácsi főbérleti lakásra lecserélnénk, megegyezéssel. Válaszokat „Központi fűtés megoldható 65201” jeligére kérnénk a hirdetőbe, vagy 8—12 óráig az 51-899 131 -es telefonon. Beköltözhetően eladó kertes, szoba- konyha-spajzos, házrész. Miskolc. Csaba vezér u. 119. sz. alatt. Érd.: Csabai kapu 7., Eszlári. _______________ K iadó nyaralót keresünk 1—2 hétre, lehetőleg folyó mellett. „Tisza 65225” jeligére a hirdetőbe.__________ Tapolcán, Trencsényi u. 17. sz. alatt 2 szobás beköltözhető családi ház 229 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni: naponta 14 órától a helyszínen. Eladó Miskolc-Tapolcán, Xglói utcán 257 négyszögöl ví- kendtelek. Érdeklődni: Nagy József, Gesztely, Bajcsy-Zs. u. 7.__ G arázs, a Kun Béla utcai garázstelepen, Petneházy utca közelében eladó. Érd.: 11-356, este.___________ K étszobás kertes családi ház eladó. Vételárba bérházi lakást beszámítok. Érd.: Endresz Gy. e. 38., 16—18 óráig. Két garázs kiadó, _ Derkovits u. 42. sz. ’ alatt, Bárczi Béla. Eladó a Hegyalja u. 149. sz. alatti, műhelynek is alkalmas, 12 m2-es alapterületű üzlethelyiség. Érdeklődni lehet: a 72-019-es telefonon. Különálló épületben bútorozott szoba, konyha albérletbe kiadó. Kun Béla u. 147. sz. _______ E ladó jutányos áron szoba-konyha-spajzos házrész. Érd.: Vászon- fehérítő u. 62. vn/i., du. 2—5*ig. Eladó 1400 négyszög- öles terület, részben szőlő, gyümölcsös, 1 szoba, konyha, éléskamra, borház és mellékhelyiséggel beépítve, Miskolc. Komlóste- tö 88. sz. alatt. 19-es autóbusz végállomásnak_______.___________ N yugdíjas nőnek, tapolcai üdülőnkben takarításért. szállást, fizetést adunk. Jelentkezés: írásban, „Munkabíró 46405” jeligére a kiadóba. ______ E ladó Ernődön, a 3- as út melleit, 300 négyszögöl szol öf öld. Fele szőlő. Ernőd, Kossuth u. 74., Himer. HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya es feleség Schimnóutz Tivadarnc szül. Dvorcsák Mária életenek 71. évében, hosszú, súlyos betegség után meghalt. Temetése 1978. július 6-án, de. 11 órakor a Szent Anna temetőben lesz. Gyászoló férje és leánya. Fájdalommal tudatjuk, hogy Benők József hosszú szenvedés után, július 2-án, 37 éves korában elhunyt. Temetése július 6-án, 14 órakor a Szentpéteri kapui új köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, feleségem Németh Bertalanné Velezdi Irén hamvainak búcsúztatása július tí-án. 15 órakor lesz a Szentpéteri kapüi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk özv. Bartus Istvánná Zsíros Irma életének 74. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése júl. tí-án. 14.30 órakor a Törkölyösi ref. temetőben. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett közöljük a rokonokkal, ismerősökkel. kollégákkal, hogy Puesok Béla MAV-nyugdíjas, putnoki születésű. királdí lakost 53 eves korában helyeztük örök nyugalomra a putnoki temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a drága jo feleség, anya, nagymama, dedmama és rokon Fövcnycssy Lajosnc szül. Szlankó Ibolya nyugd. diakonissza nőver 1978. július 3-án. 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése a sajószentpéteri ravatalozóból július 6-án (csütörtökön) 15.30 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Sárvári Béla BM njugdí.jas őrnagy a Hőtechnika Vállalat dolgozója, életének 53. évében. 1978. júl. 1-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló felesége és hozzátartozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó gyermek, feleségem, édesanyánk, sógornőnk Képes Imrcnc Juhász Veronika hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után, életének 45. évében elhunyt. Temetése júl. 5-én. 16 órakor lesz az ongai temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szível mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik id. Elekes László temetésén megjelentek, sírjára koszorúi virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a/ LKM. az EMASZ és a BEM részéről megjelenteknek. A gyászoló család. “V r\ J U ÚJ tejtermék GYÜMÖLCCSEL ÍZESÍTETT jpOSÍTOTT ízletes, dessert jellegű készítmény, kaSörlasxegény kaphatót ei nagyobb élelmiszer üzletekben Bútorkiitás és -vásár az Alföldi Bútorgyár tnteil A FÜZESABONYI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN ES A BÚTORÁRUHÁZBAN JÚLIUS 5-TÖL 15-1G NYITVA: 8.30—17 ÓRÁIG. SZOMBATON: 8.30—13 ÓRÁIG Takarékszövetkezeti és OTP-ügyintézés helyben! A bútorok házhoz szállítását vállaljuk FÜZESABONY ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ ALFÖLDI BÚTORGYÁR BÚTORÉRT Dolgozókat alkalmazlak A taktaliarkúiiyi Petőfi [Mezőgazdasági Termelőszövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére. Követelmények: szakirányú főiskolai végzettség, vagy mérlegképes könyvelői oklevél és 5 év szakmai gyakorlat, büntetlen előélet igazolása. Díjazás. a 19/1977. MÉM—MŰM. sz. rendelet szerint. A tsz ,,B” kategóriába tartozik. Jelentkezni lehet: személyesen vagy levélben a személyzeti vezetőnél. Ülikölt- séget csak felvétel esetén térítünk . Azonnali belépéssel alkalmazunk i fő asztalos szakmunkást karbantartó részlegünkhöz, valamint raktári férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Csokoládégyár, munkaügy, Miskolc 111., Fürdő u. 4. A Zenemű veszeti Szakközépiskola kazánfűtőt alkalmaz. Egy- szoba-komíortos cserelakás esetén házfelügyelői teendőket is elláthatna. Érdeklődni: reggel 8— 12 között, Bartók tér 1. sz. 1. emeleten. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a/. Eszak-ma- gyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozója, MÄTIIIS GYULA nyugalmazott igazgatóhelyettes hamvasztás előtti búcsúztatása 1978. július 6-án. 16 órakor lesz, a miskolci Deszka-temető ravatalozójában. Temetésére későbbi időpontban Nyíregyházán kerül sor. Emléket tisztelettel megőrizzük: az IGAZGATÓSÁG VEZETŐSÉGE
