Észak-Magyarország, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-02 / 154. szám
1978. jútíus 2., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 -, Sztveikezők nap A DB—:i ikerszekrény acélvá/a. Társát az ácsok most zsaluzzák. (Képünkön jobbra.) A mutatós, 2000 adagos étkezde a BAEV dolgozóinak jó munkáját dicséri. (Képünkön bal ra.) A KAC-ból feíentjük: Az építés-szerelés jé ütemben halad H agyomány, hogy július első vasárnapján világszerte szövetkezeti napot tartanak. A világ (itt országának több mint 330 millió szövetkezője emlékezik e napon a szövetkezeti gondolatra, felmérik azt is, hogy milyen célok megvalósításáért lógtak össze, s mit sikerült abból megvalósítaniuk. És számba veszik azt a sokultlalú hozzájárulást, azokat az időszerű feladatodat, amelyekkel a szövetkezeti öntevékenység, a kölcsönös segítség, a társadalmi, gazdasági haladás nagy ügyét szolgálják. A világ szövetkezőinek közösségéhez erős szálakkal kapcsolódik a nagy múlttal rendelkező magyar szövetkezeti mozgalom. A Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségének a mi szocialista szövetkezeteink országos érdekképviseleti testületéi is tagjai. Szövetkezeti mozgalmunk képviselői helyet kaptak az SZNSZ vezető szerveiben és a különféle bizottságaiban, és tevékenyen, a többi szocialista ország . képviselőivel együtt, egyre hatékonyabban befolyásoljak a nemzetközi szövetség működéséi. Tevékenységük. s a szövetkezeti mozgalmunk eredményei is hozzájárultuk ahhoz, hogy egyre növekvő az érdeklődés a világban szövetkezeteink iránt. Az idén Nyíregyházán rendezik meg a nemzetközi szövetkezeti nap országos ünnepségét, megyénk központi ünnepségére pedig Mezőkövesden kerül sor. Azok, akik részi vesznek e rendezvényeken; milliókat képviselnek, hiszen minden negyedik felnőtt korú magyar állampolgár tagja egy vagy több szövetkezetnek hazánkban. A szövetkezetek foglalkoztatják nálunk az összes keresők egyharmadál, és állítják elő a nemzeti jövedelem 24 százalékúi. A magyar szövetkezeti mozgalom fejlődésének alapját a párt XI. kongresszusán a fejlett szocialista társadalom megteremtése érdekében kialakított elvek, feladatok, távlati célok, a kongresszuson megerősített lenini szövetkezeti politika képezi. A mezőgazdaság és az élelmiszeripar helyzetéről szóló márciusi központi bizottsági határozat a szövetkezetek széles körét is érinti. A határozat megállapítja: ,.A szövetkezetek mint szocialista közösségek, kedvezően befolyásolják a falu társadalmi, gazdasági életét. Meggyorsult a falvak általános fejlődése. Változott a falusi életmód, emelkedett a kulturális és a műveltségi színvonal”. Pártunk és államunk minden segítséget megad a szövetkezeteknek a társadalom érdekeivel megegyező céljaik eléréséhez. Ez érthető, hiszen az 1370 mezőgazdasági szövetkezet állítja elő például a mezőgazdasági termelés' 72 százalékát. A termelőszövetkezetek jelentősen közreműködnek a belföldi ellátásban, az export-árualapok növelésében, a szövetkezeti parasztság életszínvonalának fejlesztésében, s fontos segítői a munkás-naraszi szövet- sí'* erősítésének. Növekvő szerepet tölt be a 1)08 ipari szövetkezet; az állami ipart kiegészítő, a piacképes exporttermékeket és a hazai áruválasztékot bővítő termelésben, és a szolgáltaPénteken ért véget Magyar- országon az. a négynapos látogatási program, amely szőri nt az Alber+irsa és Viny- nyica között épülő 750 kilovoltos távvezeték közös beruházásában részt vevő hat szocialista ország szakértői delegációja megtekintene a szovjet és a magyar területen végzett munkálatokat. A magyar küldöttséget Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes vezette. Két napot töltöttek a szovjet- és ugyancsak, két napot az építés magyar szatási tevékenység ellátásában. A fogyasztási szövetkezetek a kiskereskedelem 33 százalékát bonyolítják le. a mezőgazdasági termékeknek pedig mintegy 20 százalékát vásárolják fel. A 313 takarékszövetkezet a lakossági betétállomány 12 százalékát kezeli, a hitelezéssel fontos termelési, szolgáltatási tevékenységet segít elő. Az 1400 lakásszövetkezel csaknem 100 ezer lakást kezel, évente pe- d^g 5000 lakást ad át. Nagy jelentőségű a szövetkezetek társadalmi, gazdasági együttműködése. Ma mintegy 430 szövetkezeti társulás feji ki nagyon hasznos gazdasági együttműködést. A magyar Országos Szövetkezeti Tanács felhívással fordult a nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából hazánk szövetkezeteihez. Ebben a felhívásban emlékeztet arra. hogy a szövetkezete!:nek ügy kell szervezniük az idén is a tevékenységüket, hogy a nép- gazdasági tervekkel összhangban álló éves célkitűzéseik maradéktalanul teljesüljenek. Ezt azonban csak akkor képesek elérni, ha nagy gondot fordítanak az intenzív irányú fejlődésre, — céltudatos üzem- és munkaszervezést, a korszerű vezetést alkalmazó, az erőforrásokat mindinkább kibontakoztató — gazdálkodásra, A szövetkezetek törekedjenek kiváló minőségű termékek előállítására, ezzel is segítsék az ország exportterveinek a teljesítését. A közös célokat akkor lehet csak megvalósítani, ha az eddiginél is fokozottabban használják te) az egymással, valamint a többi társszervvel való együttműködés lehetőségeit. A termelés fő lendítöje továbbra is a szocialista munkaverseny, érthető tehát, ha még nagyobb figyelmet fordítanak a munkaverseny kiszélesítésére, a szocialista brigádok munkájára. A szövetkezeti szerveink a tarlós békét és biztonságot szolgáló nemzetközi együttműködés fejlesztésével is a társadalmi haladás nagy ügyéi szolgálják. Pártunk és kormányunk állásfoglalásának megfelelően széles körben adjanak tehát a szövetkezetek is hangot a szocialista országok leszerelési javaslatainak, támogassák, a neutronbomba betiltására, az új tömegpusztító fegyverek ki fejlesztésének megakadályozására irányuló törekvéseket. A szövetkezés sajátos eszközeinek felhasználásával segítsék elő a fejlődő országok gazdasági, társadalmi haladását. a felszabadulásukért küzdő népek igazságos harcát. C sakis a munka, a termelés hatékony, javítása hozhat további sikereket. Ez teremti meg az alapját a szövetkezeteink további erősödésének, s a szövetkezeti tagok boldogulásának. Es így növekedhet szövetkezeti mozgalmunk rangja, tekintélye a világban. A nemzetközi szövetkezeti nap jó alkalom arra. hogy a nemzetek közötti barátsági és gazdasági kapcsolatok tovább szélesedjenek, s még eredményesebben vegyék ki részüket a magyar szövetkezetek is a nemzetközi munka- megosztásból, eredményesen működjenek közre a béke és barátság megteremtésében. kaszán. A látogatás befejeztével a küldöttségek vezetői elismeréssel szóltak mind a szovjet, mind a magyar területen látott építési munkálatokról, a korszerű berendezésekről és technológiákról, s annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy az. ütemszerűen végzett munka alapján a távvezeték határidőre. az év végére elkészül. Az év végén tehát üzembe helyezik a 842 kilométer hosszú távvezetéket. A diósgyőri, füstölgő kohók tövében hosszan elnyúló mélj' gödör tátong. Keleti részén egy markoló, fogásonként íélköbméternyi földet kiharapva tovább bővíti, szélesíti. A nyugati oldalon egy másik gép a gödörben emeletnyi mély gödröt; vés az 1300 tonnás nyersvaskeverö alapozásához, A viszonylag szűk helyen sok gép, és az emberek hada munkálkodik. Itt még a be- tonvashálózaton átvillan a napfény, mellette társát az ácsok most zsaluzzák. Az egyik építő elégedetten mondja: a megengedett egy centiméter helyett plusz, mínuszban mindössze négy-öt milliméternyi az eltérés. Ez a pontosság fontos, mert az óriási acéltartó oszlopok nem adnak semmi engedményt. A kész alapok közé már kisebb kavicshegyet hordtak. Egy pótkocsis tehergépkocsiról most surran le újabb adag, és a gépek készen állnak az egyengetésre. a tö- mörítésre. A kocsi már indulna, de kerekei erősen pörögve tengelyig süllyednek. Megnyugtatnak: — Nem kell félni, a szovjet gép bírja a terepei. Ha az újságíró a külföldön működő kereskedelmi kirendeltség irodájában találomra kiválaszt néhány aktát a polcról — úgyszólván perceken belül pontos képet kap gazdasági problémáink egy részéről. Levelezések, kimért és izgatott hangú telexek, feljegyzések sorakoznak egymáson: egyetlen aprócska ügy dokumentumai. Mindössze annyit rögzítenek a tények. hogy egy magyar vállalat megígérte, szerződésben elvállalta a nem túl nagy tétel bor szállítását, ám ezt a szerződést nem tudta teljesíteni. Több hetes, hónapos késésbe került, s emiatt üzletfele bizalmát alaposan megrendítette. Ha utánanézünk a dolognak, az is kiderül: csupa menthető oka van a késésnek: a külkereskedelmi vállalat hiába kérte, követelte időben a szállítmányt; a termelő nem tudta hamarabb előállítani, mert késett az érés. Az érés azért húzódott el. mert a betakarítás később történt, és a szüret is, no meg munkaerő-, raktározási. s egyéb problémák adódtak. A naook a végén belekké kerekedlek. Magyarázattad ucin lehel l ercsi» cd ni Mint utaltunk rá — egyenként megmagyarázhatók az okok, sót nekünk már-már Segítség mégis jön. Lánctalpas földgyalu gördül méltóságteljesen a keresi elé. Felzúg a motor, s a pótkocsis jármű, néhány másodperc múlva visszafordul újabb szállítmányért. — Itt, a nyitott szerelőcsarnokban hegesztik össze a 20 méter magas, 60 tonnás acéltartó oszlopokat, s ezek beemeléséhez készítik elő a terepet; — informál kísérőnk, Purinszlji Lajos beruházási előadó. — E munka elvégzéséhez beszereztünk barom darab szóztonnás darut. — A legutóbbi látogatásom óta sokat haladtak előre. — Szerencsés helyzetben vagyok, ha ki sem jövök ide, akkor is reggel és este látom a munkát. Tapolcán lakom, s befelé jövet, hazafelé menet mindig megállók a Vargahegyi úton. Nagyszerű érzés látni, hogy .napról napra előbbre halad az építkezés. Olyan ez, mint a gyermeknevelés. Az. ember örül az első tipegő lépéseknek, a bátrabb menésnek, a gyermekké, ifjúvá serdülésnek. Szabados Géza. a Lenin Kohászati Művek beruházási főosztályának vezetője átfogó képet ad a munkáról. Elmondja. hogy a 10 milliárd forint költséggel épülő kombinál! acélműnél 3.2 milliárd forint értékű építésszerelést kell elvégezni. magától érlelódóek. Ám bármennyire azok, a külföldi kereskedőt nem érdeklik. Még udvariasságból sem. hiszen ő abból az áruból él, amit vesz és elad. Magyarázattal természetesen nem tud kereskedni, ezért ha nem kap magyar árut, vesz portugált, spanyolt, jugoszlávot — s számára az ügy lezárult. Az esetek egy részében számunkra is ... A jelenlegi nehéz világpiaci helyzetben — amelyet a kereslet gyengesége, nyomott késztermék- árak és heves konkurrencia- harc jellemez —, az efféle apró ügyek súlyosan esnek latba: a kis pozícióvesztés azért, veszélyes, mert egész termékcsoport piaci helyzetét képes elrontani azzal, hogy teret nyit a konkurrenciának, a versenytársaknak. Példák tucatjait sorolhatnánk a gépipari, vagy a mezőgazdasági cikkek eseteiről, amelyekben a késés megzavarta az üzleti kapcsolatokat, kárt okozott a íazai termelőnek, külkereskedőnek — végső soron a népgazdaságnak. De nem csupán e tárgykörből vehetők elő tanulságos ügyiratok: a szerződésben vállalat minőségi követelmények megszegése, illetve a nem szerződésszerű szállítás egyéb módozatai szintén ide sorolandók. Aligha véletlen, hogy az oly sikeresnek ítélt magyar szalámi nemrég kellemetlen szenzációt szol— A nagy munka időben, jó minőségben való elvégzése érdekében a beruházó, a tervező, a kivitelező vállalatok egyesített ütemtervet készítettünk. Erre az ÉÁÉV-vel együtt tegnap tettük a pontot. E, szerint az idén 585 millió, jövőre egymilliárd 40 millió, s 1930-ban 573 millió forint építésszerelést kell elvégezni. — A legnagyobb feladat az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalatra bárul. Az építők az ütem- és fázisterveknek megfelelően, jó eredménnyel dolgoznak. Ez elsősorban a főcsarnok alapozásánál mutatkozik meg. 11 oszlopalapot már elkészítettek. 22-ön dolgoznak, s megkezdték a konverter, valamint a kocsipálya alapozását. — Az ÉÁÉV a csarnok acélszerkezetének helyszíni szerelését, az oszlopok állítását — a KGYV bevonásával —. július 5—10. között kezdi meg. Ez a munka igen nagy jelentőségű, minden előrehaladás kulcsa. Ez teremti meg a lehetőséget a technológiai vállalatok számára. hogy azok időben megkezdhessék a gépek, berendezések szerelését. A tervezést végző és a berendezés jelentős részét szállító DEMAG. a KOGÉP- TERV. az ÉÁÉV és gyárunk szakemberei több napos tárgáltatott: Angliában, illetve az NSZK-ban emellek ellene jogos panaszokat. A következmény: a magyar szalámi- export csökkenése, illetve egyes hazai gyártók kivitelének átmeneti beszüntetése volt. És még valami: a híres magyar márka helyett, most mást vesz a külföldi cég — megkísérlik az. NSZK-ban is gyártani a szalámit. Illetve a versenytársak, az. olasz, jugoszláv szalámikészitmények soroltak előre ... Csak panaszkodnak Joggal merül fel a kérdés-, mi a baj? Hazai gyártóink talán fegyelmezetlenebből szállítanak, rosszabb minőségű terméket produkálnak? Néha csakugyan ez a helyzet, hiába szépítenénk a dolgot. De ez ritkább. Az esetek döntő hányadában az a problémák forrása, hogy az ugrásszerűen növekvő követelményekkel nem tartanak lépést hazai gyártóink. Hogy folyton panaszolják ugyan: — nehéz a világpiaci helyzet — de ennek konzekvenciáit nem vonják le kellően a munkájukban: a határidőkkel ugyanúgy bánnak, min amikor nagy volt a kereslet s kisebbek a megrendelő igények. A -MERT — a Minőségi- Ellenőrző Ri. — a Külkereskc del mi Minisztérium megbízásából nemrég alaposan megvizsgálta a kivitelre kerülő gyaláson teljes részletességgel megbeszéltük a tennivalókat, elkészítettük a szerelés logikai rendszerét. — Hogyan értékeli a BÁÉV munkáját? — A BÁÉV az ütemterv szerint építi a kétezer adagos étkezdét, amelyet előreláthatóan szeptember 30-ig át is ad. A második feladata szerint szereli a háromszintes, 700 személyes szociális épületet. Ez a technológiai vállalatok számára készül, de később a karbantartó gyáregységé lesz. — Mit jegyezhetünk fel a harmadik generálkivitelezőről ? — A ,22-es AÉV feladata az oxigéngyár építése. Sajnos, a vállalat csak a múlt év végén kapott erre megbízást, igy most készül fel. Az ütem- és fázisterv szerint, júliusban kezdi meg az építést. A szovjet partner az oxigéngyári berendezés felét már leszállította., s, folyamatosan küldi a többit is. Ezek szerelését az GYGV es a Vív végzi majd. Jólesik hallani az értékelést, azt, hogy valamennyi érdekelt hazai és külföldi vállalal a munkát összehangolva. pontosan, jó minőségben oldja meg feladatát. Júliusban az építők újabb tisztes csoportja kapcsolódik a munkába. Így minden feltétel megvan- meglesz az ez évre esedékes munkák elvégzéséhez. s egyben a jövő éri tennivalók jó előkészítéséhez. Csorba Barnabás / Totó: Szabados György (Folytatjuk) termékeinket. Megállapításai — enyhén szólva — elgondolkodtatok. Az exportcikkek minőségi színvonala javult ugyan, néhány árué egészen figyelemreméltóan. ám nagy többségüké alig-alig változott. A kerítés mögött Kétségtelenül elkoptatott, örökzöld téma a minőség, a határidő, s lám, most mégis újból előhozakodtunk velük. Igen, szóba hoztuk őket — mert nem lehet, kipipálni feladataink közül — elsősorban az intő jelek miatt! Újból és újból figyelmeztetnek rá a jelentések, a vizsgálatok és sajnos, az üzleti sikertelenségek. Ismét és ismét felhi- va a figyelmünket á vállalatok kerítése mögötti munkára. szemléletre — illetve arra is, hogy mennyire nem elég kizárólag követelményeket fogalmazni, feladatokat szabni, szentenciákat mondani ebben az ügyben. Talán arra is szükség lenne — most már mind sürgetőbben —. hogy a vállalati gazdálkodás megítélésében, az érdekeltséget szabályozó követelményekben méltó helyet kapjanak a mennyiségre ösztönzők mellett a jó minőségű munkára késztetők. Röviden fogalmazva: a gyártókat az eddigieknél lényegeden jobban kellene érdekeltté tenni termelésük minőségének javításában. Talán mér az sem túlzás: olyan közgazdasági szabályozókra var szükség, amely kikényszeríti a minőségi tartalékok gyors és hatásos feltárását. M. I. Üzembe helyezik Minőség és pozíció