Észak-Magyarország, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-13 / 137. szám
Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 3.27: Párhuzamos életrajzok. IV’. rész. — 8.37: Zenekari muzsika. — 10.05: A csudálatos Mary* IV. rész. — 10.28: Magyar mondák. — 10.43: A Juilliard vonósnégyes játszik. — 11.39: A nagymosoda. — 12.35: Melódiákoktól. — Közben 13.10: Törvénykönyv. — 13.25: A Melódiákoktól folytatása. — 14.06: Kétévi vakáció. I. rész. — 14.47: Éneklő ifjúság. — 15.10: Bach: V. Brandenburgi verseny. — 15.33: Mai dalok. — 15.44: Magyarán szólva. —■ 16.03: Harsan a kürtszó! — 16.35: Marcella Pobbe énekel. — 17.07: Uj tormákat keresünk. — 17.32: Vuji- csics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. — 17.57: Mai könyv- ajánlatunk (ism.). — 18.00: A Szabó család. — 19.15: Emil Gi- lels/. Grieg-müveket zongorázik. — 19.34: Napos olciéfl. I. rész. — 20.20: A daléneklés meste*ei. — 21.00: Az ember és környezete. — 21.30: Félóra a keszthelyi Guzsaj együttessel. — 22.20: Mai magyar ' szerzők zenés játékaiból. — 22.54: Meditáció az azonosulás ..érdeseiről. — 23.03: A pozsonyi rádió 9 szimfonikus ze- n e ka rá n a k h a n g ver se n y e. —0.10: Szigeti Edit táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Vincze Ottó zenés játékaiból. — 9.00: Az élös- diség száműzetése. — 9.10: Baranyai Zsolt furulyafelvételei- böl. — 9.25: Monológ. — 9.30: Derűre is derű. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.55: Látószög. — 12.00: Lakatos Sándor r.épi zenekara játszik. — 12.33: -\reképek a cseh irodalomból. — *2.50: Beethoven: Esz-dűr szep- tett. — 13.2C: Állatbarátoknak. 13.33: Balázs Árpád: Tizennégy könnyű zongoradarab. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Harminc perc rock. — 18.33: László Annie és Reményi Sándor nótákat énekel. — 19.16: Portrékísérlet Deák Ferencről. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Csizma és szalonna. — 21.14: Ba- jazzök. Kétfelvonásos opera. — közben 22.01: Verseit elmondja Vészi Endre. — 22.06: Az opera- közvetítés folytatása. — 22.33: Tíz perc külpolitika. — 22.43: Kovács Aroád népi zenekara játszik. — 23.00: Egy óra dzsessz. 3. MŰSOR 14.05: Magyar zeneszerzők. — M.47: Ady: Életem nyitott könyve. — 15.07: Titus. Ooerarészle- tek. — 16.03: Kamarazene. — 17.30: Az erőszak bűvöletében (Ism.). — 13.00: A világgazdaság hírei. — 13.05: Charles Münch vezényel. — 19.15: Gitárral angolul. — 19.33: Mindenki zeneiskolába. — 21.12: Modern írók portréi. — 21.32: Dzsess/.est Tatabányán. — 22.08: Bemutatjuk új lemezünket. A MAGYAR RÁDIÓ Miskolc-körzef i stúdiójának műsora (a 139 m-es kö'^én buli úrnőn 17.00—13.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Varsányi Zsuzsa. — Miskolc viselettörténetéről dr. Fügedi Márta. a Miskolci Herman Ottó Múzeum munkatársa tart előadást. — 18.00—18.30: Észak-magyarországi Krónika. (Term észét járó akadályverseny országjáró diákok megyei találkozója keretében. Hol épülnek új lakótelepek Miskolcon. — Hogyan halad a 3-as- út új bevezető szakaszának éoítésc). — .Tó estét nyár. jó estét szerelem . .. részletek a zenés játékból. — Hírek, lapelőzetes .. 4 Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 15.38: Hírek. — 16.05: Tótágas. Magyar film. — 17.20: Somogyi rapszódia. Bemutatjuk a Fonó- munkas Kiaszínpadot. — 17.55: Egészségünkért 1 Az Országos i Beton és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára. Miskolc, József A. u. 25. MNB: 210-96048 ] 1. SZ..ANGYAG- , ÁTVEVŐ i 4 BÉLYEGZŐ í ÉRVÉNYTELEN i ______ A Könnyííbeiongyár értesíti vásárlóit, hogy a közúti kiszolgálás 1978. JUNIUS 17-TÖL a szombati és vasárnapi napokon szünetel. Egészségnevelési Intézet műsora. — 18.05: Két ország békében. A Horizont szerkesztőség m üsora. — 18.30: Hogy a közösség jól járjon. Riportfilm. — 19.00: Reklámmüsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Trenck báró különös élettörténete. Magyarul beszélő NSZK tévéfilmsorozat. Vl/4. rész: Orosz rulett. — 21.00: Közgazdasági kislexikon. Rajzfilmsorozat. XIIT/2. rész: Az infrastruktúra. — 21.10: Telesport. Labdarugó-világbajnokság. összefoglalók. — 23.10: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Zenei remekművek. — 20.45: Tv-híradó 2. — 21.05: Reklámműsor. — 23.10: A pisztráng. Magyarul beszélő NDK tévéfilm. ÁLLAS Mozi BÉLKE, DE.: Hajtóvadászat Mb. szí. francia filmdráma 18 éven felülieknek! Kezdés: n. 10 és í. 12 órakor DU.: Haj tó vadászat Mb. szí. francia filmdráma in éven felülieknek! Kezdés: í. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH, DE.: Különben dühbe jövünk! Mb. szí. olasz film Másfél helyárral! Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Tüzes gyermekkor Mb. szí. szovjet film Kezdcs: f. 3 órakor Különben dühbe jövünk! Mb. szí. olasz film Másfél lielyái ral! Kezdés : hn. 5 és 7 órakor .HEVESY IVAN FILMKLUB: Maréknyi szerelem Szí. svéd film 18 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor FÁKLYA: Spanyol táncosnő Mb. szí. spanyol film 16 éven felülieknek f Kezdés: 6 és 8 órakor PETŐFI: Felkelők álruhában Mb. szí. NDK kalandfilm Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA: Fogat fogért Mb. szí. francia film Felemelt helyárral! Kezdés: f. 6 és f. 8 órakor TÁNCSICS: Kísértet Lublón Szí. magyar film Kezdés: i. 5 és 1. 7 órakor TAPOLCA, KERTMOZI: Az akasztanivaló bQlonci nő Mb. szí. francia film Felemelt helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor Állást változtatna Miskolcon és környéken, gépkocsi-szállítási előadói, tmk- munkakörben. Műszaki technikumi. műszaki szaktanári, középfokú szállítási és gk-elöadói képesítéssel. ,.Megbecsülés 40760” jeligére a hirdetőbe. Szobafestőt állandóra azonnal felveszek. Jelentkezni: 15-410. __ 2 0 éves vendéglátógyakorlattal és képesítéssel, jelenleg is vezető. munkahelyet változtatna, lehet kisebb üdülő vagy tsz- konyhavezetés is. ..Női vezető 45 685” jeligére a kiadóba. 3Iotlern szobabútor sürgősen eladó.' Varró, Miskolc I., Katalin u. 7. 111/15. Telefon : 35-534. Érdeklődni: 7—8-ig és 17—20-ig. Világoskék gyermek sportkocsi eladó. Margit u. 7. ZE rendszámú 1200- as Zsiguli kifogástalan állapotban eladó. Győri kapu 166. Konyhabútor eladó. Miskolc I., Baross Gábor u. 6._I/4.________ S üldők eladok, 5 hónaposak. IIL kér., Oprendek S. u. 1.____' D iapol automata diavetítő eladó. Cím‘.Kerekes János, Miskolc, Hatodik . u. 4 1. IL-es megkímélt Zsiguli kevés kilométerrel, 1981-ig vizsgázott, igényesnek eladó. Érdeklődni: 14.30-tól 18 óráig. Miskolc Hl., Schönhercz 2. Eladó 2 db egyszemélyes és egy kamasz új rekamié, szép szobaasztal. konyhabútor. Lehel u. 3. Afra Gyula. __________________ B etonkeverő eladó. Görömböly, Lehár F. 12. Eladó egy 9 hónapos szép, aranysárga fajtiszta cocker spaniel kan kutya. Szir- mabesenyő, Kossuth lér l. (Templommal szemben.)__________ k itűnő állapotban levő nyugatnémet rádiómagnó eladó. 3500 Ft. Miskolc in. kér., Táncsics cér 4. 4/2.. Eladó 2 db tehén, egy üsző és egy bikaborjú. B. Juhász József. Bodrogszegi II. , Alkotmány u. 20. szám alatt._________ Ú jszerű harmona eladó. Kisebbszerü orgonát erősítővel vennék. Vásártéri u. 11. Űj Csepel kerékpár 30 év körüli fiúnak eladó. 1650 Ft. Érdeklődni: Rácz A. u. 4. III. 17 óra után. 80 literes. három- csillagos Bosch Lehel iótállásos hűtő, bébikomp, gumikerekű taliga. szovjet táskavarrógép (villany). 2 db ágyba való sodrony. HL, Csóka u. 39. (Felső-Ma jlóth). Eladó ZM-cs 1300-as Lada. Miskolc II., Gö- rümböly, Kaffka M. 22. szám. ___________ É ladók most ellő juhok, toklyók és bárányok. Ti«zalúc. Bárány sr.eg-dülő. Laika. Eladó 4 db eredeti Lada autógumi és elektronikus zsebszámológép. Telefon; 14- 902. ________________ E lőnevelt csirke, sárga Hampshire 4 hetes 17 Ft/db, június 16-ra előjegyezhető. Csorba Béla. Al- sózsolca, Kossuth út 184.______________ Nagyon szép kivitelű, scholze márkájú, kereszthúros, dupla páncéltőkés, korpán- célos, angolmechani- kás. hangversenypia- nínó igényesnek eladó. Cím: 4090 Polgár, Dr. Hortobágyi József. Betonkeverőgcpek eladók. Buzsik Barna, Szerencs, Hidcgvölgyi u. 27. Polski FIAT 1500 1931-ig érvényes vizsgával. 43 000 kilométerrel elsőkézből kitűnő állapotban, katonaság miatt, eladó. Barkas buszhoz seb.- váltó motor féltenge-* lyek, egyéb alkatrészek eladók. Erdek- »ődni: 38-185. Skoda 1000 eladó.ér- vényes műszakival. MAV-lelep, 24 3. Eladó 17-es Ford Taunus. Érdeklődni: egész nap, Miskolc, Árnyas ut 2. sz. Papírgyári végállomásnál. Veszek! Mindenféle ágy tollat! Magasáron! Házhoz megyek! Címfelvétel : 38-859. Eladók Miskolcon különböző nagyságú, komfortos. azonnal beköltözhető családi házak. Eladó üdülőépület Hernádkakon, Mezőkövesden és a Rakacai tó mellett. Eladó beépíthető telek Sajókeresztúrban, és bekerített szőlő és gyümölcsös Miskolcon. Érdeklődni: B.A.-Z. megyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Miskolc, Széchenyi, u. 56.__________________ Eladó Edelény, J u- hász Gyula 18. szám 2 szoba összkomfortos kertes családi ház. Éld.: Harsányi. Nyékládházán 150 ezer Ft kp.-vei lakást vennék, vagy leninvá- rosi 1 szobás szövetkezetit cserélnék. ,,Csak nyéki oldalon levő 508 563” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Állattartásra alkalmas helyen tanyát béreljék, vagv vennék. Bérelés eseten évenként előre fizetek. Víz. villany szükséges. PJiskolc környéke előnyben. „Július 508 564” jeligére a hirdetőbe. __________ C saládi ház eladó Borsotiszirákon beköl- tözéssel. Fő út 37. sz. Vennék vagy családi házat cserélek 2 és félszobás összkomfortos szövetkezeti lakást Kilián-dél, Vologda. Csabai kapu környékén T. emeletig. Telefon: 34-890, esti órákban. Garzont vagy 1 szobás összkomfortos lakást keresek. Készpénzzel fizetek 508 383” jeligére a hirdetőbe. Külön bejáratú nagy szoba gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Miskolc, Ta- tardomb, Fenyves 4. Miskolc, Nagyavas, Ráczsor 370. Pince- villámat elcserélném vagy eladnám. Érdeklődni; Mátészalka, Kölcsey 40. Telefon: 93.___________________ Garázs kiadó azonnal. Wesselényi u. 30,'a. du. 3 órától. Családi ház eiado. Mályi. Deák F. u. 34. Elcserélném telefonos, tanácsi, összkomfortos garzon lakásom, hasonló 1 1 2 esetleg 2 s?;obásra. Er- deklödni tel.: 37-568. Fiatal házaspár egy gyermekkel kiadó garzoni akást keres, válaszokat: „Július 45 729” jeligére a kiadóba._____________ Elcserélném belvárosi felújított, gaz- kon vektoros, 2 -f félszobás, 76 négyzetméteres tanácsi, első emeleti lakásomat 1 -j- 2 félszobás házgyárira. „Igényes 45 728’2 .jeligére a kiadóba. Polgár központjában 3 szoba összkomfortos családi ház 160 négyszögöl rendezett telek, melléképületekkel eladó. . ,K észpénzfizetés 43 692” jeligére a kiadóba. ______________ T öbb helyiségből álló üdülő Miskolc- Tapolcán eladó, fele fűthető. Telefon: 71338._________________ Rakacai tónál hétvégi kőház eladó. Kútár udvaron. Érdeklődni: 18 órától, 13- 195.___________________ Építés alatt álló 3 szobás társasházre- s?;em garázzsal együtt átadom. „Belvárosi 45 935” jeligére a kiadóba. SÁRVÁRI: Hüvelyk Matyi Mb. szí. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor VASAS PARKMOZI: Az Ezüst-tó kincse Mb. szí. NSZK—jugoszláv film Kezdés: 8 órakor GÁRDONYI IFJ. PARKMOZI: Gyilkosság az Oricnl- expresszen Mb. szí. angol bűnügyi film Másfél heJyárral! Kezdés: 8 órakor GÖRÖMBÖLY, ívRŰDY: Aladdin és a csodáiéinpa Mb. szí. francia rajzfilm Kezdés: G órakor Színház 18., kedd La Mancha lovagja Csortos és Egyetemi beriet Este 7 órakor 14., szerda La Mancha lovagja Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak Két ló takarítónőt 4 órás műszakra felveszünk, jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank Miskolc, Hősök tere 3. Felvételre keresünk Sárospatakon üzemelő ZÖLDÉRT 414. sz. boltunkba 1 szakképzett pavllo- nos eladót. Jelentkezni lehet a boltvezetőnél Sárospatak, Kossuth L. u. 40. sz. alatt. Ugyancsak keresünk Miskolc. Martin- teleoe.n üzemelő bisztrónkba takarítót azonnali belépéssel. Jelentkezés ZÖLDÉRT munkaügyi osztály, Miskolc, Besenyői u. 1. Felvételre keresünk, azonnali belépéssel vas-, és műszaki eladókat, bolti eladónak, valamint kocsikísérőt. Jelentkezés: VAS- VILL, Kereskedelmi Vállalat Borsod megvei Kirendeltség, Miskolc, Vágóhíd u. 6., munkaügy. HÁLÁHOZAS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ö/.v. Káplár Jánosné, 1978. június 7-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 14-én. 10.30 órakor lesz a diósgyőri evangélikus temetőben. Ä gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy Pálfalvi József, a December 4. Drótmüvek ny. osztályvezetője, életének 53. évében — 1978. június 11-én — elhunyt. Fele jthetetlen halottunk temetése június 13-án, délután 4 órakor lesz a tiszalúci temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és testvér, Bánfai János, életének 64. évében — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése junius 18-án, kedden, délután 3 órakor lesz a feJső- zsoicai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Kovács László, (.született Kiskinizscn) éleiének 33. évében — 1978. június 9-én — elhunyt. Temetése június 14-én, szerdán, 14 órákor lesz a Szentpéteri kapui új köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy üzv. Rémiás Józscfné, Kertész Lídia súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1973. június 14-én, 13 órakor a Szentpéteri kapui köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel búcsúzunk a legdrágább édesanyától, nagymamától és détíilől, özv. Kiss Sándornelól, aki életének 75. évében elhunyt. Temetése a Deszka-temető ravatalozójából, június 33-án. 17.30 órakor lesz. A gyászoló család. Mélységes fajdalommal tudatjuk, hogy Újlaki Dezső, papírgyári dolgozó, rövid szenvedés után — 39 éves korában — elhunyt. ''Temetése 1978. június 14-én, délután 4 órakor a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy nagyon szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, sógornőm, özv. Koleszár Zoltánné, • Horváth Margit, életének 66. évében — bosszú, súlyos betegség után — csendesen elhunyt, június 7-én. Felejthetetlen haltíttunkat június 18-án, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapa, Bodnár János, türelemmel viselt, sok szenvedés után. 80 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 14- én, délután 8 órakor a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. lludák Ferenc, a felejthetetlen édesapa, nagyapa, após és jó rokon, éleiének 86. évében —- 197". június 10-én — elhunyt. Temetése 1978. június 14-én, délután 3 órakor lesz a városi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy ' a szeretett édesanya és nagymama, özv. Antalóczy Sándorné, sz. Schmidt Erzsébet, életének 67. évében — 1978. június 10-én — elhunyt. Temetése .1978. június 15-én. csütörtökön 13 órakor lesz a tokaji római katolikus temet ő ravatalozójából. A gyászoló család« Felhívás! Felhívjuk a gépjármű-tulajdonosok figyelmét, hogy az 1978. első félévi gépjárműadó befizetésének határideje ' 1978. június 30-án lejár! A gépjárműadói az állandó lakhelye szerint illetékes községi, nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervéhez, illetőleg a városi, megyei városi tanács kerületi hivatalának pénzügyi osztályához kell befizetni, az ott beszerezhető átutalási postautalványon. Késedelmes fizetés esetén egyhavi adónak megfelelő bírságot állapít meg az adóhatóság. Ha az adót csak az adóhatóság felhívására — az abban megadott határidőn belül — fizetik be, kéthavi adónak megfelelő összegű bírságot kell fizetni. Abban az esetben pedig, ha az adóhátralékot felhívásra sem egyenlítik ki, a teljes hátralék kétszeresét kell megfizetni. Ismétlődő mu- • lasztás esetén az adóhatóság a forgalmi engedély bevonását kezdeményezheti a rendőrhatóságnál. h n Kérjük, hogy állampolgári kötelezettségüknek külön felhívás nélkül szíveskedjenek eleget tenni. B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. és Miskolc m. város Tanácsa V. B. pénzügyi osztálya A Miskolci Asztalos ős a Miskolci Kárpitos Szövetkezet 1'uzionálL. Az egyesült szövetkezel elnevezése cs címe: MISKOLCI BÚTORIPARI SZÖVETKEZÉT, 3501 Miskolc. Déryné u. 7. Pl'.: 93 Kérjük megrendelőinket és tisztelt ügyfeleinket, hogy a jövőben ezen a címen keressék fel szövetkezetünket, ügy Számlaszámú nk: MNB 270—08091. A December 1. Drótművek igazgatósága, párt- és szakszervezeti, bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy PÁLFALVI JÓZSEF, vállalatunk nyugdíjas munkaügyi osztályvezetője, 1971). június 11-én, -hosszas betegseg után — 52 éves korában — elhunyt. A vállalatnál eltöltött háromévtizedes kiemelkedő .gazdasági és politikai munkájáért számos állami és vállalati kitüntetésben részesült. A vállalat saját halottjának tekinti. ■ Temetése 1978. június 13-án, Ifi órakor lesz a lisza- lúei temető ravatalozójából. A December •!. Drót mű vek igazgatósága, pártbizottsága, szakszervezeti bizottsága
