Észak-Magyarország, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-07 / 132. szám
XXXIV. évfolyam. 132. szám Ara: 80 fillér Szerda, 19'S. június 7. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! •"V * AZ MSZMP BORSOD-ABAPJ ZEMPLÉN MEGTEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Szovjet nyilatkozat a leszerelés kérdéseiről ,,A Szovjetunió javaslatai az ENSZ-közgyülés rendkívüli leszerelési ülésszakán általános fj eveimet és érdeklődést kelteitek. A felszólalók többsége pozitív és konkrét tervezetként értékelte azokat. Különösen nagy figyelmet keltettek . azok a kezdeményezések, amelyek arra vonatkoznak, hogy nukleáris fegyvereket ne alkalmazzanak ilyen fegyverekkel nem rendelkező, területükön nukleáris fegyvereket nem tároló államok ellen. Ez megfelel a fejlődő országok érdekeinek, támogatásra várt számos el nem kötelezett állam részéről" — jelentene ki Geoi’gij Kornyi- jenko. a Szovjetunió külüsy- miniszterének első helyettese keddi sajtókonferenciáján. A miniszterhelyettes ugyanakkor rámutatott: a szovjet javaslatok természetesen nem tetsznek azoknak, akik szemben állnak a leszerelés gondolatával, vagy csupán szavakban hajlandók támogatni azt. A Szovjetunió átgondolt és gyakorlati javaslatokat terjesztett az ülésszak elé. Ezeknek célja mindenekelőtt az, hogy megállítsa a nagy katonai pontenciálú országok fegyverzetének és fegyveres erőinek további mennyiségi és minőségi növekedését, véget vessen a nukleáris fegyverkezésnek. Kornyijenko hangsúlyozta, hagy a Szovjetunió a New York-i tanácskozással párhuzamosan sürgeti a már folyamatban levő kétoldalú, regionális és nemzetközi tárgyalások mielőbbi eredményes befejezését is. Ezzel kapcsolatban értékelte a ha- dászati támadó fegyverzetek korlátozásáról folyó szov- jel—amerikai tárgyalásokat, leszögezve: a Szovjetunió kész azonnali megegyezésre, az egyenlő biztonság elvének betartásával, az ezzel összefüggő valamennyi kérdés figyelembevételével. Kérdésekre válaszolva Kornyijenko aláhúzta: a Szovjetunió összeegyeztethetetlennek tartja a ' leszerelési ülésszakon elhangzottakkal a NATO csúcstalálkozóján elfogadott fegyverkezési programot. Kornyijenko kitért a leszerelés ellenőrzésének problémáira is és hangsúlyozta: a Szovjetunió a lehető legszigorúbb nemzetközi ellenőrzés híve mindazokon a területeken, ahol sikerül leszerelési megállapodást elérni. Ellenzi azonban a konkrét tartalom nélküli, általános „ellenőrzést" a fegyverzet felett, mért ez leszerelés nélkül egészen más célokat szolgálna. Nem ért egyet a Szovjetunió az absztrakt, túlságosan is széles és egyelőre ismeretlen feladatú ellenőrző szerv létrehozásával sem. A leszerelési tárgyalások már meglévő mechanizmusát egyébként megfelelő politikai jószándék esetén számos javaslat kidolgozására fel lehet. használni. Szólt a sajtókonferencián a miniszterhelyettes a leszerelési ülésszakon elhangzott, kínai állásfoglalásról is. Kína — hangoztatta — bebizonyította. hogy negatívan közelíti meg a leszerelés kérdését. • Az ilyen felszólalások figyelmeztetnek arra, hogy a leszerelést, amely bizonyos területeken már megindult, és á nehézségek ellenére előrehalad, nem lehet, folytatni, hogy egyes nagy katonai potenciálú országok nem hajlandók részt venni benne. D VSZK iipiniszlénumáik válasza. A vietnami külügyminisztérium — mint már jelentettük — hétfőn este nyilatkozatot adott ki, amelyben válaszolt a kínai kormány június 2-i jegyzékére. A nyilatkozat egyebek közt utal rá: Ha a kínai fél hajókat akar küldeni Vietnamba a kínai származásúak hazavitelére, úgy tárgyalnia kell előzőleg a vietnami féllel. Az országok közötti kitlünbségek rendezésének ez a korrekt, a népek érdekeinek, a nemzetközi kapcsolatokban való egyenlőség és kölcsönös tisztelet elveinek megfelelő útja — állapítja meg a VSZK állás- foglalása. A Vietnamban élő kínai származásúak kérdését nem nehéz megoldani, de a kínai fél egyfelől elutasítja a tárgyalásokat, másfelől széles propagandakampányt folytat, amely Vietnam-elle- nes légkört alakít ki a kínai emberek körében. Világos, hogy a kínai akciók célja nehezsegeket okozni Vietnam szocialista építőmunkájában es aláaknázni a két nép régi barátságát. Annak érdekében, hogy kedvező teltételek jöjjenek létre a Vietnamban élő kínai származásúak ügyében mutatkozó különbségek rendezésére,. a VSZK kinyilvánítja — többek között: (Folytatás a 2. oldalon) Kazánok, sorozata A Láng Gépgyár Kazán és Vegyigép Gyáregységében az idén hét darab élelmiszeripari kazán készül szovjet, illetve román exportra. A szocialista brigádok felajánlották. hogy augusztus 30-a helyett július 28-ra elkészítik az egyenként ötven köbméteres, tizenkét tonna súlyú kazánokat. Képünkön a „Láng-IGNIS" paradicsom-bepárló kazán. Mii sámli II jubileum éve a ÉM\ (3. oldal) Úrrá lesznek a nebézségeu (3. oldal) A La inda lovagja ■ (4. oldal) EgvOlt a vÉgreliaitásli (5. oldal) Csípős lénia (”. oldal) A teljes önkiszolgálás A belkereskedelem terveiről Ugyancsak a gyorsabb kiszolgálás érdekében bővítik Tervezik, hogy az élelmiszerüzletekben fokozatosan áttérnek a teljes önkiszolgálásra, csökkentik a hagyományos eladási módot a hús. a tej, és a kenyér árúsításában is. Minderről Lauthán Ferenc belkereskedelmi miniszter- helyettes tájékoztatta az újságírókat kedden a minisztériumban. A kereskedelemnek évente 30 millió tonna árut kell 3000 termelőhelyről, illetve nagykereskedelmi raktárakból eljuttatni az üzletekbe, hogy naponta 4 millió vásárló igényeit elégítsék ki. A szállítást 10 ezer tehergépkocsival, és 4000 vasúti vagonnal oldják meg. Az 57 ezer kiskereskedelmi egységben több mint 300 ezren dolgoznak, munkájuk szervezettsége meghatározza a lakosság ellátási színVonalát. A kereskedelem jelenleg 6 és fél millió négyzetméternyi bolti és vendéglátó területtel rendelkezik, s ebben az ötéves tervidőszakban az összterület 900 ezer négyzetméterrel bővül. A belkereskedelem gyorsabb ütemben kívánja megvalósítani az önkiszolgálást a következő években az ipar- cikkboltokban is. Évente 140 —150 üzletben térnek át erre a módszerre. Jobb munka- szervezéssel elérhető a minta utáni értékesítés térhódítása is, vagyis a rendelés alapján házhoz szállítják a kiválasztott árut. Az anyag- és energiafelhasználás hatékonyságának növelése fontos feltétele a mezőgazdaság fejlesztésének — hangoztatták kedden Mezőtúron. a Magyar Agrár- tudományi Egyesület Gépesítési Társaságának XVIII. országos tanácskozásán, amelynek ezúttal a mezőgazdaság energiagazdálkodása a központi témája. A több mint 000 tudós, kutató, gyakorlati szakember részvételével zajló tanácskozás első a szakosított üzlethálózatot, a kiskonténeres áruszállítást es értékesítést. Mindehhez az illetékesek megfelelő támogatást nyújtanak, például a technikai fejlesztéshez állami támogatást adnak, gondoskodnak a gépkínálat bővítéséről, egy-egy üzlet átalakításánál pedig — például a Csemege Vállalatnál a korszerűsítés tervezésébe bevonják a boltvezetői tanácsadó testületet. ez olajegyenértékben kifejezve 1,6 millió tonna olajnak felel meg. A mezőgazdaságban a szénhidrogének részaránya továbbra is meghatározó. 80 százalék. A különböző kőolajtermékek áremelkedése természetszerűleg a mezőgazdaság termelési költségeinek alakulását is jelentősen érintette. Jellemző, hogy míg 1970-ben a mezőgazdáság összes energiaköltsége mintegy 2,5 milliárd forint volt. addig 1977-ben Országos gépesítési tanácskozás Lengyel vendégeket köszöntöttek tegnap a Lenin. Kohászati Müvekben: Wla- tHalait) Kruczek elvtársat, a Lengyel Egyesült, Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Szakszervezetek Országos Tanácsának elnökét és feleségét, valamint Wieslaw Solcz elv- társat, a Lengyel Szakszervezetek Országos Tanácsa nemzetközi osztályának vezetőjét. Kíséretükben volt Liqe- ti László, a SZOT alelnöke. Fogadásukra megjelent Tóth József, a SZOT tagja, a Szakszervezetek megyei Tanácsának vezető titkára. Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, valamint az LKM párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetői. Majléuyi Lajosnak, az LKM pártbizottsága titkárának üdvözlő szavai után dr. Szeppelfeld Sándor vezér- igazgató tájékoztatta a,' vendégeket a nagy múltú gyár történetéről, jelenéről, gazdasági feladatairól, műszaki fejlesztési terveiről. A lengyel vendégek sok * kérdést tettek fel, s különösen Kádas Imrének, az LKM szak- szervezeti bizottsága elnökének a szakszervezeti munkáról tartott összefoglalója után alakult ki közvetlen beszélgetés. A vendégeket különösen érdekelte a párt-, a gazdasági és szakszervezeti vezetők együttműködésének, összeh angolt munkájának kérdésköre, a munkásellátásról, a munkavédelemről és az üdültetésről, valamint a szocialista demokráciáról érdeklődtek. De kérdéseik alapján részletesen tájékoztatták őket a törzsgárda- tagok megbecsüléséről, .a bejáró munkások helyzetéről, valamint 'a nődolgozók életéről, gondjairól is. Kiderült, hogy a csereüdülteléseknek köszönhetően a gyár 18 ezres kollektívájának egy része már járt Lengyelországban, s mivel a csereüdültetésben résztvevők száma évről évre emelkedik; az idén is. meg az elkövetkezendő években is egyre többen utazhatnak a baráti Lengyel- országba. a Lenin Kohászati Müvek dolgozói közül. A szocialista munkaverseny, a szocialista brigádmozgalom ismertetése után szintén több kérdést"tették fel, s Irina Kruczek .kérésére a bölcsődei-óvodai.. -ellátottságról és az -üzemorvosi munkáról is: tájékoztatták a vendégeket Ezután a lengyel vendégek megtekintették a nemesacél- hengerművet és rfi kombinált acélmű építését, .majd ellátogattak a Vasas Művelődési . Központba. előadói hangoztatták. hogy a mezőgazdaság a népgazdaság egyik legnagyobb ener- giai'elhasználója. Az ágazat energiaigénye az elmúlt tizenöt évben megnégyszereződött, és ma már eléri az évi Ili ezer milliard kilokalóriát. Július 10-től napjaink egyik legrangosabb nemzetközi kórustalálkozójának színhelye lesz Debrecen: 25 külföldi és 45 hazai kórus részvételével itt rendezik meg a Vili. Bartók Béla nemzetközi kórus- versenyt — jelentették be. a Debreceni városi Tanács képviselői -kedden a Magyar Zeneművészek Szövetségében megtartott sajtótájékoztatójukon. Az öt napon át tartó vetélkedő résztvevői a program szerint két kategóriában — a kortárs zeneszerzők kórus- müveinek bemutatásával és a különböző népek zenéjének már meghaladta a 7 milliard forintot. Az energiafelhasználás évi 7—8 százalékos növekedése és a költségek emelkedése az ésszerűbb energiagazdálkodás, a takarékos felhasználás fontosságára hívja tel a figyelmet. avatoll tolmácsolásában — mérik össze képességeiket. A debreceni Bartók-teremben naponta reggeltől estig tartó dalostalálkozón a verseny befejeztével esténként neves magyar zeneszerzők külön erre az alkalomra koivujonált kórusmüvei is felcsendülnek. A rangos versenyre az európai szocialista ors:ö«c>r énekkarain kívül égvén.; között Angliába’ Dániából, Hollandiából. Irorszá -bőt. Finnországból, Franciaországból. az NSZK-ból es Svájcból várnak résztvevőket;. A lengyel vendégek megtekintik az LKM makettjét. (Jobbról: Wladislaw Kruozck és felesége. Nemzetközi kórusverseny DebreceÉii Lengyel szakszervezeti tiliiíség Borsodban
