Észak-Magyarország, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-03 / 129. szám
hA b V v; VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB A ÜJ ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 1U9. szám Ara: SO filler Szombat, 1978. június 3. FolylatÉ a tál gyalásokaí a magyar és mozartid vezetők Barátsági nagygyűlés az Egyesült Izzóban Budapesten folytatódtak a magyar—mozambiki tárgyalások. A képen: Kádár János cs Samora Moisc Mariiéi. f Pénteken délelőtt; Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titká- , rának, Losonczi Pálnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az Elnöki Tanács elnökének. Gyenes Andrásnak, az MSZMP Központi Bizottsága titkárának, valamint Samura Moises Machel- nek. a Mozambiki Felszaba- ditási Front -(FRELIMO) és a Mozambiki Népi Köztársaság' elnökének, Joaquim .4. Chissanónak, az Állandó Politikai Bizottság tagjának, külügyminiszternek a részvételével az MSZMP KB székhazában folytatódtak a hivatalos tárgyalások. A nap folyamán — az MSZMP Központi Bizottsága részéről Gyenes András, a FRELIMO részéről Joaquim A. Chissano — aláírták az 1978—7í)-re szóló pártközi megállapodást. Az Egyesült Izzó több száz dolgozójának ütemes tapsa köszöntötte a mozambiki, magyar és vörös zászlókkal ékített vállalati sportcsarnokba belépő, a magyar— mozambiki barátsági nagygyűlésre érkező vendégeket. Az, elnöki emelvényen foglallak helyet a párt- és állami küldöttség vezető személyiségei, élükön Samora Moises MacheUel. továbbá Losonczi Pál, Gj'enes András. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Soltész István, Rácz Pál, valamint a kerület, a vallalat (Folytatás a 2. oldalon) Brezsnyev csehszlovák kitüntetése Befejeződtek a tárgyalások Pedagógusnapi kitiíntetések a Parlamentben A nevelÖ-otktató munkában kiemelkedően tevékenykedő pedagógusokat tüntettek ki pénteken a Parlament Kupolatermében. A pedagógusnap alkalmából rendezett ünnepség elnökségében helyet foglalt Ac'zél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Afagy Sándor, a KISZ KB titkára, Volcsón József, a Pedagógusok Szakszervezetének főtitkára és Szűcs Istvánná, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára. Polinszky Károly oktatási miniszter köszöntötte a megjelenteket, s velük az ország mintegy 220 ezer óvónőjét, tanítóját, tanárját, a főiskolák és az egyetemek oktatóit, a pedagógia tudományának művelőit és a tanügyigazgatásban dolgozókat. — Pedagógusaink mind többet vállalnak magukra, nemcsak az oktatásban, a nevelésben, hanem a gyermekek. a fiatalok szabad idejének tartalmas kitöltésében, szórakozásuk szervezésében is. Hatalmas felelősség ez a nevelők vállán, de ez hivatásuk. r*unkájuk legfőbb szépsége, és értekének fokmérője is — hangsúlyozta. Ezt követően Polinszky Károly 15 pedagógusnak átnyújtotta az Apáczai Csere János dijai. A Kiváló Pedagógus címet és jelvényt 121-en kapták meg. Borsod megyéből heten kaptak kormánykitüntetést. Motel és üzletház épül Tokajban Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, a hivatalos baráti látogatáson Csehszlovákiában tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét, pénteken délelőtt Prágában a Iílement Gottwald Renddel tüntették ki. A magas kitüntetést Gustav Húsúk, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke nyújtotta át Brezsnyevnek. A prágai várban tartott átadási ünnepségen jelen voltak a szovjet küldöttség tagjai, Csehszlovákia legmagasabb rangú párt- és állami vezetői is. A prágai várban péntek délelőtt a teljes nézetazonosság jegyében befejeződtek a Leonyid Brezsnyév vezette szovjet, valamint a Gustav Husák vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. Mint a kiadott közlemény megállapítja, a zárómegbeszélés megerősítette, hogy a felek azonos módon ítélik meg a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzetét és az időszerű nemzetközi kérdéseket. A testvéri barátság légkörében megtartott megbeszélések végeztével a két küldöttség vezetője közös nyilatkozatot írt alá a . CSKP és az, SZKP. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége közötti testvéri barátság és mindenoldalú együttműködés további fejlesztéséről. Az ünnepélyes aláíráson ott voltak mindkét küldöttség tágjai is. A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére pénteken a kora délutáni órákban fogadóst adott a prágai vár Spanyol-termében a CSKP Központi Bizottsága, Csehszlovákia köz- társasági elnöke és a csehszlovák kormány. A fogadáson Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke pohárköszöntőt mondott. Gustav Husák megállapította, hogy a szovjet pártós ” kormányküldöttség most véget érő látogatása nagy erejű, meggyőző megnyilvánulása volt a csehszlovák—szovjet barátságnak, s egész légkörével, valamint értékes eredményeivel újabb ösztönzést ad a két nép közötti kötelékek szilárdításához. t— Idén ünnepelhettük meg — folytatta Gustav Husák — annak 33. évfordulóját, hogy kiteljesedett népünk nemzeti felszabadító küzdelme, és a dicső szovjet hadsereg felszabadította Csehszlovákiát, továbbá harminc éve volt annak, hogy a csehszlovák nép győzelmet aratott a reakció felett. Amikor ezekre a történelmi eseményekre emlékezünk, mindig hangsúlyozzuk, hogy társadalmunk sikeres szocialista fejlődése elképzelhet ellen lenne a Szovjetunió segítsége és a vele való együttműködés nélkül, amelyre mindig támaszkodhattunk, és amely népünk szabad, békés életének megbízható szavatolását, a szocializmus hazánkban történő zavartalan építésének védőpajzsát jelenti. (Folytatás a 2. oldalon) Tokaj nevét világszerte ismerik. A két folyó találkozása s a szőlőkkel borított dombok természeti szépsége mellett a vidék egyedülálló bora is idegenforgalmi vonzerő. Pontos felmérések tanúsítják. hogy évente 45 ezer turista keresi fel a történelmi borvidéket. Égető volt hát a gond. Tokai mindeddig nem tudta biztosítani vendégei kulturált fogadását. Az idelátogatók nem találtak szálláshelyet. Nyíregyházán vagy Miskolcon éjszakázhattak csak. Ezért is üdvözölhetjük örömmel az elhatározást: a Tokaj és vidéke Áfész csinos vendégfogadói épít. A C-kalego- riás motel kivitelezési műn, kálatait az elmúlt év végén kezdte meg a Borsod megyei Tanácsi • Építőipari Vállalat; az építkezés jó ütemben halad. Mit kínál majd vendégeinek 1980 májusától a tokaji motelt? Az alagútzsalus technológiává! megépülő, három- szintes épületben 138 vendéget fogadhatnak egyszerre. Az első szinten kap helyet hat. kétágyas szoba, itt alakítják ki a közös helyiségeket; és a presszót is. A második és harmadik szinten U- zenkét-tizenkét kétágyas szoba lesz. mindegyik mosdófülkés zuhanyozóval. Beépítik ' a tetőteret is: itt nyernek elhelyezést a turistaszállást biztosító szobák. A szobák többsége keletre, a folyók találkozása adta tálra néz, más részük a borvidék lejtőire kínál kilátást. A felépült motelben 200 vendég vendéglátóipari ellátására lesz majd lehetőség, s a befogadóképesség a későbbiekben szükség szerint bővíthető. A télen-nyáron üzemelő motel mellett 80 gépkocsi számára biztosítanak parkolóhelyet. A beruházás 31 millió 590 ezer forintba kerül. Toka.i egyre növekvő idegenforgalma megkívánja a kereskedelmi hálózat korszerűsítését is. Ennek a követelménynek. s a lakosság igényeinek tesz eleget az áfész egy új üzletház megépítésével. A kétszintes üzletház földszintjén önkiszolgáló ABC-aruház. valamint műszaki és lakásfelszerelési bolt kap helyet A vásárlókat büfé és különféle szolgáltatásokat nyújtó részleg is varia majd. az emeleten ruházati bolt nyílik. A korszerű üzletház a jövő évben már fogadja a vevőket. OaHBBBHMiH" WWfS■Rmm« Mai számunkból S iiSZÉÍÉ goÉIról (3. oldal) Biznnvíiásra: Illene hónap (3. oldal) Ünnepi éhéi (4. oldal) Védeni a dolgozó emberi! (5. oldal) Laláié VB (8. oldal)
