Észak-Magyarország, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-20 / 143. szám

íz emberi iogok a nemzetközi oszlálybaAn (II.) SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT Labdarúgás, NB II. Balszerencsés veresén Vasas Izzó—KVSE 2:0 (2:0) Fekete ezúttal is tisztáz a felugró Kolcszárik elől. Ez a helyzet kimaradt. Szabó István felvétele. így ^nik, kozásfavkí: sérletet nem taktikai eszköz- i k tekintik Carterék, ha­nem a külpolitika lényeges elemének. Jelenlegi morali­záló külpolitikája előbb- utóbb saját ellentmondásai- ' nak szövevényébe bonyoló­dik és tarthatatlanná válik, mint ahogy már kifúlóban is van. Nem, korántsem az em­beri jogokkal való törődés ösztönzi a kampány szerve­zőit. Ellenkezőleg, az is a céljuk, hogy elleplezzék az emberi jogok tényleges álla­poté' a kapitalista világban, és olyan meggyőződést ala­kítsanak ki, hogy a társada­lom igazságos átalakulásáért vívott harc céltalan, mert az ember a szocialista országok­ban jogfosztott. Kapóra jött szájukra egyes, a Szovjet­unióból kiutasított, úgyneve­zett belső disszidensek szere­peltetése, valamint nyilatko­zataiknak leközlése a nem- zetkö. í sajtó hasábjain. Carter-kormányzat ed­digi külpolitikai tevékenysé­gét motiválhatta személyisé­gének „vallásos és moralis­ta” töltése. De korántsem ez a meghatározó tényező. A politikában nem az az el­sődleges, hogy milyen a po­litikus, s nem is az, hogy mit mond. Erről így ír Le­nin: „Az a körülmény, hogy alaki őszintén és meggyő­ződéssel. foglal el bizonyos társadalmi-politikai állás­pontot, egyáltalán nem jelen­ti még azt, hogy ez az ál­láspont esetleg nem feltétlen hamis”. Az ENSZ székhelyén a tagállamok képviselői előtt kifejtette Carter az új ame­rikai adminisztráció külpo­litikai célkitűzéseit, melynek emberi jogi vonatkozásait is ismertette. ígéretek hangzot­tak el az erkölcsi indítékok­tól vezérelt politika folyta­tására: nem fogják az elemi szabadságjogokat sárba tipor­ni. Majd ezt nem önmaguk- tól, hanem a szocialista or­szágoktól kezdték számon- kérni. Keresztes hadjáratuk­kal a szocializmus belső ér­tékrendjét vették célba. Az Egyesült Államoknak módja lenne rá. hogy tárgyilagosan szóljon, hogy mi is a hely­zet az emberi jogokkal az USA-ban. Az USA-ban megalakítot­tak egy bizottságot, hogy el­lenőrizze a helsinki megál­lapodások végrehajtását. Be­utazták az egész világot, anélkül, hogy saját hazájuk­ban vizsgálódtak volna, ahol naponta ötven embert lőnek le az országban, s a XX. században így több ember pusztult el, mint az első és második világháborúban együttvéve. Az USA-ban az 1977. márciusába’’ közzétett külügyminiszteri jelentés tá­jékoztatta a kongresszust, hogy annak a 82 országnak többsége, amely valamilyen formában segélyt kap az USA-tól, megsérti az embe­ri jogokat. A gazdasági meg­fontolások mindezt Carier venezuelai és brazíliai láto­gatása során teljesen elha­nyagolható tényezővé tet­ték. Jó adag cinizmus és képmutatás kell ahhoz, hogy az emberi jogokat ők kérjék számon, amikor a tőkés or­szágokban 17 millió munka- nélküli van. Napjainkban a nyugati országokban széles körben megsértik az embe­rek magánéletét (lehallgató készülékekkel, rejtett film­felvételekkel, pszichikai és pszichológiai tesztek fel­használásával). Az emberi jogok tömeges megsértésé­re« tényeivel találkozunk Dél-Afrikában, Rhodesiában, Chilében, Izraelben. Szólni lehetnD a vietnami atrocitá­sokról, a chilei fasiszta puccs megszervezéséről, tá­mogatásáról, a színesek helyzetéről. Az USA-ban a lakosság 7 százaléka nem jut munkához, a színeseknél ez duplája. A Szövetségi Nyo­mozó Iroda, a hírhedt FBI 183 millió amerikai ujjle- nvomatát és alapvető adatait őrzi. Csupán a szövetségi kormány 164 ezer ügynököt oglalkoztat azzal a céllal, hogy az amerikai állampol­gárok hűségét vizsgálja. A neutronbomba sem az élet­hez való jogot biztosítja A modern korban az em­beri jogok szerves tartozékai a különböző államok alkot­mányainak és a nemzetközi jognak is. Különösen érvé­nyes ez a Szovjetunió és a szocialista országok doku­mentumaira. A szocialista országok ratifikáltak minden nemzetközi egyezményt, ami az emberi jogok'-.al kapcsola­tos. Az emberi jogok érvé­nyesülése korunk egyik fon­tos kérdése, de alapvetően nem a külpolitikai tevékeny­ség függvénye, hanem a tár­sadalmi változásoké. Az em­beri jogok kérdése körül ki­bontakozott kampány tényle­ges politikai célját nem fog- ia elérni. A nemzetközi erő­viszonyok jelenlegi állása és további erősödése ezt már nem teszik lehetővé. A Szov­jetunió. a szocialista orszá­gok megfelelő időben állást foglaltak abban, hogy sen­kitől, semmiféle címen nem tűrik el a belügyeikbe való beavatkozást. Még egyes fe­lelős nyugati kor lányférfiak nyilatkozataiból is arra lehet következtetni, hogy kedve­zőtlennek minősítették e kampányt. A' új szovjet alkotmány az emberi jogok címén in­dított kampány szervezőit nehéz helyzetbe hozta. A kampány szervezői össztüzü­ket azokra a tételekre irá­nyították. amelyek arról szólnak, hogy az állampolgári jogok és személyi szabad­ságjogok érvényesítése nem okozhat kárt a társadalom és az állam érdekeinek, továbbá arról, hogy megvalósításuk elválaszthatatlan az állam- polgári kötelességek teljesí­tésétől. Szerintük ez azt je­lenti, nogy a szovjet állam­polgároknak semmi joguk nincs, a korlátozások gya­korlatilag semmissé teszik a jogokat. Kiderül, hogy a jo­gok megvalósításának — szerintük — a törvények megsértésével kellene kifeje­ződni. Szerintük egyetlen jo­got kellene biztosítani, hogy harcolhassanak a szovjet ál­lam és rendszer ellen. Az alkotmányban kifeje­zésre jutó kollektivizmus az állampolgári jogokat és köte­lességeket szerves egység­ben szemléli és nem állítja szembe a személyiség em­beri jogaival — ellenkező­leg —, a személyiség jogai éppen a közösség érvénye­sülése révén teljesedhetik ki. A szovjet alkotmány olyan okmány, amely a világ tu­domására hozza az igazsá­got az ember holnapjáról. Az alkotmány külpolitikai fejezet ben a Szovjetunió ál­lati jogi érvénnyel megerősí­tene elkötelezettségét a bé­ke és a népek közötti együtt­működés mellett. Elsőnek vette be a helsinki záródo­kumentumnak a nemzetközi kapcsolatokról szóló vezérel­veit az állam alapokmányá­ba, továbbá az általános és teljes leszerelés kivívását is. A marxisták, a szocialista országok azt vallják, hogy az emberi jogok gyakorlati érvényesülése és az enyhü­lés előrehaladása a külön­böző társadalmi rendszerű országok érintkezésének va­lamennyi területén párhuza­mos. Egyik nem zárhatja ki a másikat, bár az enyhülés­nek, mint folyamatnak any- nyiban lehet prioritása, el­sőbbsége, hogy kedvező fel­tételeket teremt az emberi jogok érvényesüléséhez. Ká- dt" elvtárs a következőket mondta erről: „A fejlődés útja az, hogy az alapvető emberi jogoknak mindenütt érvényesülniük kell. Ez az enyhülés elterjedésének és annak függvénye, hogy meg­szűnjék az államok veszé- lyeztelettségi érzése.” A szocialista országokban nincs olyan osztályerő, olyan társadalmi bázis, ame­lyen a rendszert tagadó, el­lenzéki, vagyis tőkés magán- tulajdont képviselő pártok felléphetnének. És ez nem az emberi szabadságjogok hiá­nyát, hanem éppen maga- sabbrendűségét bizonyítja a szocializmusban. Tág lehető­sége van annak, hogy a kü­lönböző baráti osztályok, ré­tegek. kollektívák és egyé­nek érdelvei felszínre jussa­nak és az össztársadalmi ér­dekek figyelembevétele mellett érvényesüljenek. A szocialista rendszerben ak­kor ütközik korlátokba az egyén, ha visszaél az alkot­mányunkban rögzített sza­badságjogokkal, vagy elmu­lasztja a benne foglalt alap­vető kötelezettségeit. Vannak természetesen olyan emberek, akik kispol­gári gondolkodásúak, nagyra­vágyónk, túlértékelik magu­kat, betegek, sértődöttek, igazságtalanság éri őket egy konkrét esetben stb. Ezek segíthetnek az ellenségnek. Vannak megátal. odott anti- kommunisták, mint Solzse- nyicin, Bukovszkij. Ha emig­rálnak, akkor viszont rög­tön megszűnik az érdeklődés sorsuk iránt, nemegyszer engedélyt kérnek visszaté­résre. Amennyire visszautasítunk minden olyan bírálatot, amelyben az egyéni szabad­ságjogok hiányát kérik tő­lünk számon, annyira érde­mes figyelnünk azokra a jó­indulatú véleményekre, ame­lyek az egyéni szabadságjo­gok szélesebb érvényesítésé­nek még ki nem aknázott lehetőségeire figyelmeztetnek bennünket. A kapitalizmus ideológiai hadállásainak gyengülése, a bu”zsoá társadalom szellemi és erkölcsi értékeinek inflá­lódása, és az. hogy a tudo­mányos szocializmus elmé­letével szemben nem tud egységes, a tömegek számá­ra vonzó ideológiát felmu­tatni, a burzsoá teoretikuso­kat arra kényszeríti, hogy fokozzák a szocializmus el­leni támadásaikat, a nyílt eszmei diverziót. Az imperia­lizmus fő ideológiája, poli­tikai fegyvere, az antikom- munizmus: igyekeznek ki­terjeszteni eszméit minden állampolgárra és a szocia­lista országokra. Az impe­rializmus, a reakció erősíti propagandakampányát, el­lentámadásba lendült, a fegyverkezést fokozza, az ideológiai offenzívát kiszéle­síti. A burzsoázia igyekszik megosztani a kommunista pártokat, szembefordítani a szocialista és a tőkés orszá­gok testvérpártjait. A szo­cialista országokban nincse­nek ellenzéki pártok — mondják. Ez igaz, de a szo­cializmusban nincsenek an- tagonisztikus érdekek, nincs szükség arra, hogy ezeket az érdekeket egymással harcoló politikai erők képviseljék. A kapitalizmusban szükséges, mert a tőkés társadalom an- tagonisztikus osztályokból áll, sőt az uralkodó felső ré­tegen belül is rétegeződés van. Az ideológiai harc szerepe megnövekedett, kiéleződött a k tonai megoldások háttérbe szorulásával. Űj formáit is­merhetjük meg, módszereik kiszélesedtek. Céltudatosabb, árnyaltabb propagandamun­kára van szükség, szakosítás­ra, kooperációra, mint ahogy megállapították a szocialista országok testvérpártjainak titkárai Budapesten megtar­tott konferenciájukon ez év ’ebruár 27. és március 3. között. Tovább fejlesztjük a demokráciát, de tagadjuk a korlátlan szabadság elvont elméletét, amely a gyakor­latban csak anarchiát jelen­tene. Folytatjuk harcunkat az emberi jogok érvényesü­lésének kiteljesítéséért. Büsz­kék vagyunk vívmányainkra. Fokozni kell a szocializmus hiteles bemutatását, és a ka­pitalizmus meggyőző bírála­tát. Rój. közvéleményünket va‘ alapvetően, döntő­en a szocialista építés ered­ményei, a szocialista közgon­dolkodás elemei befolyásol­ják, az antikommunizmus elleni harc és védekezés nem kerülhet le a napirendről. Legfőképpen eredményeink­kel, a marxista—leninista tanítások terjesztésével, al­kotó módon való továbbfej­lesztésével, a megoldásra érett feladatok megoldásával segíthetjük elő. Dr. Uray Miklós Kazincbarcika, 3000 néző. Ve- zette: Laubcr. KVSE: Bencze dr. Taniás, Pctcrcsák, Fekete, Orbán — Köd- mön, Kálmán, Simkó — Kole- szárik, Mikula, Feledi. Edző: Szentmarjay Tibor. Meglátszott a találkozó látoga­tottságán. hogy a kazincbarcikai együttes egy héttel korábban ki­esett a feljutásért folyó harcból. A találkozó mogkezdése előtt a hazaiak a sok sérült miatt pa­naszkodtak. Ebben a bajnokság­ban még soha nem álltak fel az Izzó elleni összeállításban. Hi­ányzott Mochlár. Tóth, Szanyó (csaknem a teljes védelem!), Kendi és Fülöp is. Ezért aztán a tisztes helytállást tűzték ki célul a sokkal rutinosabb, nagy csatákban edződött vendégekkel szemben. Az első percekben a talajjal Miskolci VSC—Recski Ércbá­nyász 5:2 (4:0). Recsk, »00 néző. Vez.: Lázin. Már az első percben megsze­rezte a vezetést a vasutasgarda, Kiss labdáját Czerva értékesítet­te. Ezután is nyomasztó volt az MVSC fölénye, minden támadá­suk gólveszélyesnek bizonyult. Biztos vezetésükkel zárult az el­ső 45 perc. Szünet után kienge­dett a vendégcsapat, győzelme azonban egy pillanatig sem for­gott veszélyben. A két pont meg­szerzésével az MVSC a bajnok­ságban a 2. helyen végzett. Gl.: Czerva (4), Kiss. Jók: Kiss, Czerva, Varga II. Szarvasi Főiskola Spartacus— Lcninvárosi MTK l:0 (1:0). Le- ninváros, 1000 néző. Vez.: Tom­pa. Az első félidőben a két 16-os között folyt a játék, a szarvasi­ak harcoltak ki fölényt. A 17. percben jobb oldali akció végén a beadás irányt változtatott To- perczeren, s a jókor érkező ora- vecz befejelte a labdát. Jellemző a játék képére, hogy az LMTK az első 45 percben nem is lőtt kapura ... A szünet után felja­vultak a hazaiak, de a vendégek megérdemelten nyertek. Jók: Dohány, Orosz, Palkovics. Gyulai SE—Borsodi Bányász 3:0 (2:0). Gyula, 2500 néző. Vez.: Tátrai. A nagy tét mindkét csapat já­tékán érződött. A hazaiak nagy akarással kezdtek, a vendégek lassítani igyekeztek a játékot. A gyulai igárda jól kihasználta a Bányász-védők megingásait, míg a csatársor ezúttal nem tudott veszélyes helyzetet kialakítani. A 30. percben ll-esböl szereztek ve­zetést a hazaiak, a 42* percben lesgyanűs helyzetet követően vol­tak eredményesek, míg a 65. percben védelmi hiba után ér­ték el harmadik góljukat. Jók: dr. Kuttkai. Kopa. Ózdi Kohász—Lehel SC 5:1 (0:0). Jászberény, 1200 néző. Vez.: _ Tóth L. Az első félidőben kiegyenlített láték folyt a pályán, a kapuk ritkán kerültek veszélybe. A szünet után erősített az Özd. és szinte tetszés szerint érte el gól­jait. Formás, korszerű támadá­sokat vezettek, sokat mozogtak és gyors akcióik ellen nem tu­dott mit kezdeni a hazai véde­való ismerkedés okozta a leg­több gondot a játékosoknak. A víztócsákban sorra elakadtak a labdák, még a technikás játé­kosok is sokat hibáztak. A ven­degek gyorsan észre vették, hogy a laposan lőtt labdákkal nem­igen lehet eredményesen küzde­ni. Okosan változtatlak. t A 10. percben Szűcs nagy erejű ka­páslövését csak másodszorra tudt a megkaparintani Bencze dr., majd Antal közeli fejese kerül­te el a hazaiak kapuját. A 13. percben Simkó hibázott, a labda Szűcshöz került, a középpályás a. 16-oson belülre tört és 12 mé­terről helyezett a bal sarokba, 1:0. A 18. percben Koleszárik fe- jesét hárította Fekete. A 31. percben balszerencsés gólt ka­pott a Vegyész. Antal a jobb oldalról lőtt a KVSE kapuja elé egy szabadrúgást, a labda Ta­lern. Gl.; Bácskái I. (4), Munká­csi. Jók: Túrái, Bácskái I., Konyha. Szegedi VSE—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 4:2 (2:0). Szeged, 300 néző. Vez.: Pál. A szegediek mezőny fölényben játszottak, az újhelyiek elsősor­ban a védekezéssel törődtek, kevés gondot fordítottak a tá­madásokra. Az első 45 percben megszerzett előny elegendőnek bizonyult a hazaiak győzelmé­hez. Gl.: Suller, Machalek. Jók: Perecsi. Suller. Honvéd Papp J. SE—Salgótar­jáni Síküveggyár 4:1 (l:0). Mis­kolc, 1000 néző. Vez.: Tóth B. Az első 45 percben is a hazai­ak játszottak fölényben, de eb­ben az időszakban még jól zárt a tarjániak védelme. A II. fél­időben a miskolci csatárok so­kat változtatták helyükét és ügyesen használták ki a vendé­gek védelmének megingásait. A Papp J. SE akár nagyobb arány­ban is nyerhetett volna. Gl.: Utassy, Pólyák, Sipos, Móricz. Jók: Bacsó, Szűcs I., Ozsváth. Pólyák. AZ NB III. KELETI CSOPORTJÁNAK VEGKRKDMENYE 1. Ózd 38 20 13 5 73-31 53 2. MVSC 38 23 6 9 87-14 52 3. Szarvas 38 23 6 9 84-45 52 4. Papp J. SE IS 16 14 8 71-42 46 5. Sz. Dózsa SS 16 14 8 67-49 46 6. Szabó L. Sl 38 18 8 12 61-44 44 7. Ny.-háza 38 14 15 9 48-33 43 8. HMSE 3H 13 13 10 66-52 43 9. DMTE .jS 17 8 13 64-46 42 10. Gyula 38 16 9 13 56-57 41 11. B. Bányász 38 17 6 15 60-71 40 12. Lehel SC 38 14 11 13 53-61 39 13. LMTK 38 15 8 15 61-51 38 14. Sz. MÁV 38 9 15 14 63-78 33 15. Kisvárda 38 10 13 15 47-62 33 16. Recsk 38 10 10 18 45-68 30 17. S.-újhely 38 7 10 21 42-84 24 18. H.-szob. 38 5 13 20 36-65 23 19. ■SZVSK 38 5 12 21 36-75 22 20. Salg. Sík. 38 4 6 26 32-94 K Megjegyzés: Az első vonal fe­letti csapatok az NB Il-be ju­tottak. Az első és második vo­nal közöttiek osztályozőt játsza­nak a7 NB Il-be kerülésért. A második vonal alattiak kiestek a megyei bajnokságból. más lábán irányt változtatott, s a jobbra mozduló Bencze dr. mellett, élesen a bal sarokba vá­gódott, 2:0. A fővárosiak Jól alkalmazkod­tak a talajhoz, taktikusan küz­döttek, s igen nagy becsvággyal harcoltak. A biztos vezetés meg­nyugtatta őket» ügyesen adogat­tak. A tartalékos Vegyész, di­cséretesen játszott, a labdarúgók mindent elkövettek a bajnokság sikeres befejezése érdekében, de a csatársor ezúttal igen körül­ményesen építette fel az akció­kat. A második felidót kazincbarci­kai rohamok vezették be. Szinte állandóan az Izzó térfelén pat­togott a labda, igazi gólhelyzetet mégsem tudtak kialakítani. Ne­gyedóráig tartott a hazai nyo­más. utána kiegyenlített lett a játék, a vendégek is bátrabban veszélyeztettek. A 78. percben Bódis az oldalhálóba lőtt, nem sokkal később pedig Vág völgyi lesről talált a hálóba. A lefú­jást követően a szurkolók mind­két együttest nagy tapssal ju­talmazták. Nem úgy sikerült a búcsú, ahogyan a KVSE háza táján el­képzelték. A második vonal baj­nokságának utolsó fordulójában ugyanis a Vegyész elveszítette hazai veretlenségét. Persze, ez a lényege^ nem változtat: az újonc csapat egész szezonban jóval a várakozás lelett teljesített, so­káig versenyben volt a feljutá­sén. Érett, tudatos, taktikus já­tékokra volt képes a gárda, na­gyon sok helyen vívtak ki ma­guknak elismerést. Az egész évi szereplésért egyértelműen elis­merés illeti a gárdát, a megszer­zett 4. hely a becsületes munka jutalma. Ügy véljük, igen sok van még ebben a csapatban, szereznek majd kellemes megle­petéseket népes szurkolótáboruk­nak. Doros László A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE 1. STC 38 23 10 5 75-33 56 Vasas Izzó 88 22 10 6 63-26 54 3. Debrecen 38 23 7 8 51-36 53 4. KVSE 88 20 9 9 66-35 49 5. Eger 38 16 14 8 55-39 46 6. Szolnok 38 17 9 12 59-41 43 7. Volán 88 12 16 10 55-50 40 8. Budafok 88 14 11 13 64-48 39 9. N.-kanlzsa 88 14 9 15 49-48 37 10. Vác :!S 14 9 15 39-42 37 11 BTASK 88 12 12 14 38-42 36 12. Dorog 38 13 10 15 37-44 36 13. Komló 88 13 8 17 39-46 34 14. BVSC 38 10 13 15 50-57 33 15. Fűzfő 38 11 11 16 16-68 33 16. BKV Előre 88 9 13 16 34-48 31 17. KKFSE 38 6 18 14 50-67 30 18. Szek^zárd 38 9 9 20 38-73 27 19. Várpalota 38 7 10 21 44-73 24 20. MÁV DAC ;;s 7 8 23 41-77 22 BVM Alsózsolca—Sárospatak 6:0 (2:0). Alsózsolca, 300 néző. Vez,: Nagy J. Gl.: Labancz, Zsí­ros I. (2—2), Tóth. Fodor. Jók: Borbély. Derecskéi, Labancz, Fo­dor, ill. Spinda, Kerékgyártó, Gál. Ifi: 5:1. Hcjócsaba—Királd 2:0 (0:0). Hejőcsaba, 200 nóző. Vez.: .Suí- ránszki. Gl.: Laczkó, Jáger. Jók: A hazai csapat minden tagja di­cséretes teljesítményt nyújtott, ill. Töke, Varga, Bálint. Ifi: 4:1. B. Volán—Mákvölgy 5:1 (2:0). Miskolc. 200 néző. Vez.: Gonda. Gl.: Bazso, Orlóczki, Previtzer, Pálur, Lója. ill. Szőr (ll-esből). Jók: A hazai csapatból minden­ki átlagon felüli teljesítményt nyújtott, ill. Bene, Varga, Szőr. Ifi: elm. Szirmaboscnyö—Bükkábrány 3:1 (2:1). Szirmabesenyő, 200 né­ző. Vez.: Varga II. Gl.: Tóth. Bazsó, Lukács, ill. Iván. Jók: Tóth, Ba­logh, Bodnár, ill. Szép, Tóth Székely. SÜMSE—MEAFC 2:2 (0:2). Sa­jószenlpéter, 20o néz.ő. Vez.: Ju­hász I. Gl.; Krompák. Labancz, ill. Zoltán, Szabó. Jók: Góró, Krompák, Svakk, ill. Török, Nagy, Szabó, Zoltán. Sajóbábony—MÉMTE 4:1 (1:1). Sajóbábony, 300 néző. Vez.: Konyha. Gl.: Rózsa. Sebők. La­katos. Nyitrai. ill. Pallai. Jók: Rózsa. Nyitrai, Lakatos, Kálmán, ill. Poloczik. Siffmann, Nemes. Ifi: 6:0. Edclény—Ormosbánya 4:0 (2:0). Edelény, 1000 néző. Vez.: Fodor. Gl.; Németh (2), Koleszár. Ha­jas. Jók: Dalnoki. Matiszcsák, Horváth E., Németh, ill. Streich, Burkus. Kovács. Ifi: 6:1. Trencsényi SE—Rudabánya 3:1 (0:0). Mezőkövesd, 80o néző. Ve^j Pccze. Gl.: Csánvi (2). Korín*, ill. Kiss. Jók: Balogh, Zakar. *3sányi (a mezőny leglobbja). ’1. Sütő, Tires. Tállya—Borsodnádasd 3:1 (2:1). rállya. 500 néző. Vez.: Vincze. Gl.: Bányiczki (2. ogyet ll-esből), Pekó II., ill. Gyárfás. Jók: Tóth II., Pekó II., Bányiczki, ill. Gyár­fás, Németh. Ifi: 0:2. NB 111.

Next

/
Oldalképek
Tartalom