Észak-Magyarország, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-28 / 124. szám
1978. május 28., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Égési sérülések * Az égési sérülés kezelése az utóbbi néhány évben jelentősen megváltozott; a beteg megmentése érdekében új eljárásokat vezettek be. Az erőfeszítések ellenére a sérülésnek ma is gyakran súlyos a következménye, esetenként halált is okozhat. Az égett sebek sokszor kiterjedt hegekkel gyógyulnak, a sérültek munkaképessége csökkenhet. A látható testrészek hegei sokszor a közösségbe való beilleszkedést is megnehezíti. Ezért mindenképpen az égési balesetek számának csökkentésére, a megelőzésre kell törekedni. A már bekövetkezett sérülés következményeit pedig a korszerű elsősegélynyújtással lehet csökkenteni. Az új kezelési mód elsősegélynyújtási része könnyen elsajátítható és szinte mindenütt megvalósítható, lényege a következő; az első teendő a hőhatás azonnali megszüntetése, a forró folyadékkal átitatott ruházat gyors eltávolítása, az égő ruha eloltása nedves takaróval, vagy a földre lefekvéssel. Az égő ruhájú sérült futását is meg kell akadályozni, mert a gyors mozgás nem oltja el a tüzet, hanem növeli a lángokat. A korszerű elsősegélynyújtás következő lépése: az égett terület azonnali lehűtése. minthogy az égés okozta sejtkárosodás oka ugyanis a bőrhőmérséklet nagyfokú emelkedése. Ez kb. 20—30 perc alatt zajlik le. Ha az első 30 percben az elsősegélynyújtó hűtéssel oki segítséget tud adni, az égés okozta károsodás csökkenhet. Hűteni lehet folyó vízzel, csapvízzel, ahol azonban ez nincs, ott az iható kút- víz is megteszi, borogatás formájában. A csapvíz, de még az iható kútvíz baktéri- umtartalma („fertőzöttsége”) sem olyan fokú. hogy ennek gyakorlati jelentősége lenne a fertőzés szempontjából. Á hűtést általában addig kell végezni, amíg a fájdalom már nem tér vissza. Ezt követően az égett felületet tiszta ruhával takarni, s sérültet pedig orvoshoz kell szállítani. Ezzel az egyszerű és egyedül hatásos eljárással szemben sajnos még nagyon elterjedtek az elavult régi módszerek — kenőcs, zsír. olaj. tojás, sózás stb. is. Ezek legfeljebb a tüneteket szüntetik meg, de a fertőzés veszélye miatt inkább ártalmasak. Ami az égési sérülések megelőzését illeti, a sérüléseket —a kiváltó ok szerint — a következő csoportdkra oszthatjuk: 1. gőz és forró folyadék által okozott forrázás; 2. lángégés (tűz, ill. robbanás esetén); 3. forró vagy olvadt, fémes anyagokkal való közvetlen érintkezés; 4. vegyi anyagok okozta marási sérülés; 5. elektromos áram okozta égés; <5. sugárzó hőenergia által okozott égés; 7. radioaktív anyagok által előidézett égés. Az előbbi felsorolás sorrendje a különböző égési sérülések gyakoriságát is tükrözi. A kórházban kezeltek több, mint egyharmada forrázást szenvedett, ez többnyire másodfokú (hólyagos) égést okoz, ami — ha nem nagy kiterjedésű — magától is meggyógyulhat. Nagy testfelszín sérülése, az égett terület fertőződése, különösen gyermekeknek és időskorúnknak súlyos állaootot okozhat, esetleges végzetes kimenetellel. A forrázások tekintélyes része a háztartásban keletkezik. A háztartási balesetek az utóbbi 5 évben megkétszereződtek. A 20—40 év közöttiek között pedig ugyanezen idő alatt a háromszorosára nőtt. Ebben szerepet játszhat a tapasztalatlanság, a gyakorlatlanság, a „harmadik műszak” okozta fáradtság. Jelentős veszélyforrás a kukta-fazék. Minden tizedik otthonában forrázott beteg kuktától sérült. Ennek oka lehet: a rossz szelep, a túl- töltés. az erőszakos hűtés, a nyitott de még le nem hűlt kukta hidegre való helyezése. A forrázásos sérülés ugyanannyi férfit ér, mint nőt, tehát nem speciális „női” égésről van szó! Gyakori a forrázás idős emberek fürdetésekor. Nem állítják be előre a víz hőmérsékletét, magukra eresztik a forró vizet vagy beleülnek. Igen tekintélyes az ilyen jellegű gyermekből esetek száma is. Beleesnek a forró fürdővízbe, a konyhában magukra rántják a fazekat, inhaláláskor leöntik magukat a forró kamillával stb. A láng mindig súlyos, mély égést okoz. A tűzveszélyes anyagokkal, amelyeknek láthatatlan gőze is robban — pl. benzinnel és különböző oldószerekkel (padlóragasztó) — sokszor még a hozzáértő emberek is gondatlanul bánnak. Gyufával nézik meg, hogy maradt-e még az edényben anyag. Benzinnel vagy olaijal élesztik a tüzet, benzinnel mossák autójukat és közben dohányoznak. A robbanás már mérnök áldozatot is követelt! A propán-bután gázpalackok szabálytalan, figyelmetlen használata évente jelentős számú súlyos sérülést eredményez. A kerti munka ismétlődő folyamata, a gazégetés minden évben legalább egy halálos égést okoz, rendszerint az idősek közül. Az ok: figyelmetlenség! Rendszeresen visszatérő probléma az ágyban való dohányzás is. Egyesek alkoholos befolyásoltság állapotában, altató bevétele után vagy egyszerűen csak fáradtság miatt elalszanak az égő cigarettával, felgyújtják az ágyat és súlyos égést szenvednek. Érdekességek a világ mezőgazdaságából ELLENÁLLÓ NAPRAFORGÓFAJTA A Szovjetunióban olyan új hibrid- napraforgófajtát állítottak elő, amely jól ellenáll az állisztharmatnak, a levelek sodrását okozó gombáknak, a verticillumos her- vadás ..évű betegség kórokozójának, valamint a gyökéren élősködő szádorgónak, a napraforgómolynak és egy levéltetűf aj Iának. A „Progress” nevű fajtát — a Krasz- nodar környékén végzett kétéves fajtakísérlet után — minősítették és termesztésre javasolják. ÖNPUSZTÍTÓ FEDŐ PAPÍR A zöldségtermesztők munkájának segítésére a svéd kutatók egy „önpusztító" talajtakaró anyagot kísérleteztek ki. Ez az Agroproxríak elnevezett anyag egy aszfalttal és viasszal átitatott, impregnált papírféleség, amely többek között kihűléstől, kiszáradástól védi a földet, megkönnyíti az erózió elleni védekezést, sőt gombapusztító tulajdonságai is vannak. A talaj takarására használt más anyagokkal, például a polietilén műanyagokkal szemben, ezt az új „fedőpapírt” alkalmazása után nem kell eltávolítani, hanem a talajba szántható, beművel- hető, s ott trágyaszerként hat. Ráadásul a növekedés időszakában kevesebb gombaölő szert kell kipermetezni a földekre. ÉDES MANDULÁK A szovjet tudósok a Tad- zsik Szovjet Szocialista Köztársaság hegyeiben vadontermő, vékony héjú. édes gyümölcsöt hozó mandulafákat fedeztek fel. A tudósok a tudományos vizsgálatok céljaira néhány kiválasztott növényt magukkal vittek a laboratóriumba, és ott kiválasztották azokat a fákat, amelyeket a szaporításhoz fel kívánnak használni. A szovjet szakemberek véleménye szerint az édes termést hozó mandulafák termesztése nagy távlatokat nyithat meg. URÁN A MŰTRÁGYAGYÁRTÁSNÁL Japán kutatók új módszert fejlesztettek ki, amelynek segítségével a műtrágya- gyártásnál használt foszforsavból uránt nyerhetnek. Egy kutatótársaság bejelentése szerint a foszforsavoldatból a benne található uránnak 95 százalékát ki lehet vonni. E savban literenként átlagosan 0,1 gramm uránoxid van, tehát több mint tízszer any- nyi, mint ugyanilyen meny- nyiségű szilárd földkéregben. Japán évente 3—4 millió tonna foszfort importál a műtrágyagyártáshoz, s e nyersanyagnak jelentős az urántartalma. FEHÉRJE SZENNYVÍZBŐL A szovjetunióbeli „Maga- rats” Szőlölermelési és Sző- lőnemesítési Kutatóintézet mu katársai egyszerű eljárást dolgoztak ki a takarmányfehérje kinyerésére a bor- és pálinkagyártásnál keletkező szennyvízből. A szennyvizek visszamaradt éleszlőanyagokat, valamint a konyakgyártásnál keletkező törkölyt tartalmaznak. A törkölyben hasznosítható meny- nyiségben vannak jelen az aminósavak, a glicerin és a cukor. A mikroorganizmusok folyamatos felnevelését biztosító berendezésben, levegő jelenlétében állítják elő a biomasszát. Ennek az élesztőnek a fehérjetartalma kielégíti a Szovjetunió állami takarmányélesztö szabványának előírásait. Íz 12 bel- és ifi HORTOBÁGYI LOVASNAPOK 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Időpont; július 2. Részvételi díj: 234 Ft. DEBRECEN-HAJDÚSZOBOSZLÓ 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Időpont: június 25. Részvételi díj: kb. 191 Ft. Nyugdíjasoknak: kb. 172 Ft. Ajánlatunk egyénileg utazóknak; ALACSONY-TATRA Időpont; szeptember 10—24-ig, 7 napos turnusokban, Részvételi díj: kb 1724—1983 Ft-ig, félpanzióval, kb 2203-2461 Ft-ig teljes ellátással. Lakossági keret terhére szervezett társasutazások BÉCS-MUNCHEN 6 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: augusztus 7—12. Részvételi díj; kb. 3700 Ft -j- útlevél -j- valuta. BELGRAD-ISZTAMBUL 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: július 29—augusztus 6., augusztus 12—20. Részvételi díj: kb. 6050 Ft + útlevél + valuta. Külföldi társasutak KULÖNVONAT A MONTENEGRÓI TENGERPARTRA 10 napos társasutazás Miskolcról különvonattal, Időpont: július 29—augusztus 7„ teljes ellátással. Részvételi díj: kb. 4200 Ft -f- költőpénz -j- útlevélköltség. BÉCS-SALZBURG 5 napos társasát Miskolcról autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: augusztus 29—szeptember 2. Részvételi díj: kb. 3500 Ft -f- költőpénz -j- útlevélköltség. POZSONY-BÉCS-SALZBURG 5 napos társasát Miskolcról autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: szeptember 21—25., október 9—13., október 15—19. Részvételi díj: kb. 3000 Ft -f- költőpénz -j- útlevélköltség. JUGOSZLÁVIA—OLASZORSZÁG (2 nap Velence) 5 napos társasát Miskolcról autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: szeptember 1—5., szeptember 17—21., október 23—27. Részvételi díj: kb. 3300 Ft -j- költőpénz -j- útlevélköltség. PRÁGA-SALZBURG-BÉCS 5 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal (vállalati csoportok). Időpont: augusztus 29—szeptember 2. Részvételi díj: kb. 3100 Ft (félpanziós ellátással). BUKAREST—BURGAS—ISZTAMBUL 8 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Időpont: szeptember 17—24., szeptember 23—30. Részvételi díj: kb. 5300 Ft, félpanziós ellátással. ERDÉLYI KÖRUTAZÁS 8 napos társasát Miskolcról autóbusszal. Időpont: augusztus 2l— 28. Részvételi díj: kb. 3600 Ft, félpanziós ellátással. KRAKKÓ 4 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Időpont: június 29—július 2., július 21—24., augusztus 18—21, szeptember 14—17. Részvételi díj: kb. 2200 Ft, teljes ellátással. ÜDÜLÉS RIMINIBEN 10 napos különvonat Budapestről Időpont: szeptember 24—október 3. Részvételi díj: kb. 3400 Ft, teljes ellátással. TEMFSVAR-SZABADKA 2 napos társasút autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: július 6—7., július 20-21., július 27—28, augusztus 10—11,, augusztus 24—25. Részvételi díj: kb. 830 Ft. UNGVÁR 3 napos társasút autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpont: november 8—10., 16—18. Részvételi díj: 1200 Ft. CSEHSZLOVÁKIA-LENGYELORSZÁG (Zakopane) 3 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással. Időpont: június 28—30., július 5—7., 7—9., 19—21., 21-23. Részvételi díj: kb. 1050 Ft JNGVÁR-MUNKÁCS 3 napos társasút autóbusszal, teljes ellátással. Időpont: júliustól—decemberig, Részvételi díj: kb. 350 Ft. (ASSA-UNGVÁR 2 napos társasút autóbusszal, teljes ellátással. Időpont: június 19—20., július 17—18., illetve júliuslól-decemberig. Részvételi díj: kb. 950 Ft. 'elentkezés és felvilágosítás: IBUSZ Miskolc, Széchenyi u. 56., valamint az ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi, mezőkövesdi, sátoraljaújhelyi és a sárospataki irodákban. Korszerű elsősegélynyújtás — megelőzés
