Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-22 / 94. szám
f APR0H1RDETESEK Rádió KOSSUTH RAmO S..70; "Lányok, asszonyok . ~ 8.55: „Amíg szívük dobog...” Előadássorozat a magyar szocialista irodalom történetéből. íX. rész. — 9.30: Mindenki iskolája. — 10.05: Bizet: Don Procopio. Ketfelvonásos vígopera. —11.24: Rádiószínház. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45; Melódiakoktél. — 13.30: Falvak a víz hátán. Riport. — 13.40: A Melódiákoktól folytatása. — 14.00: Haydn: A-dúr szimfónia No. 87. — 14.24: Hidas Frigyes—Gal Zsuzsa; Viruljon ki a tiszta hala — kantáta Lenin születésnapjára. — 14.30: Ahol a fejlődés szembetűnően lassú. — 15.05: Üj Zenei Újság. — 15.40: Nóták. — 1G.00: 168 óra. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.40; Félóra a Vízöntő együttessel. — 19.10: A zongoraművészet első aranykora. — 20.10: örökzöld dallamok. — 21.00: Korunk hősei. — 22.15: Sporthíradó. — Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 22.30: A beat, kedvelőinek. — 23.15: A Windsor! víg nők. Részletek Nicolai operájából. —0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8.05: Indulók fúvószenekarra. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Zentai Anna operettdalokat énekel. — 8.55: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.10: Balogh Albert népi zenekara játszik, Nyíri Erzsébet és Varga Imre nótákat énekel. — 10.00: Szombat .délelőtt. — 12.00: Tánczene Párizsból. — 12.33: Claudio Arrau zongorázik. — 13.05: Az emlékezés pincéi. Beszélgetés képek drámáiról és drámák kepeiről. — 13.33: Marenzio-mad- rigálok. — 14.00: Napraforgó. — 15.00: Versek Leninről. — 35.13: Mesél a magnószalag. — 1G.08: Orvosok a mikrofon előtt. — 16.13: ötórai tea. — 17.00: Lelátó. Zenés sportmagazin. — Közben: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről és a kötöttfogású birkózó FR-n51. — 20.00: Közvetítés az FTC—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 20.50: Kapcsoljuk a szegedi sportcsarnokot. — 21.45: Népi muzsika. — 22.33: Beethoven: vi. ..Pastorale” szimfónia. — 23.15: Slágerműzeum. 3. MŰSOR 8.08: Kamarazene. — 7D.05: Slágerlista. — 10.40: Mihály András műveiből. — 11.14: A Hil- versumi Rádió Szimfónikus Zenekarának hangversenye a Hil- versumi Rádióban. — 13.02: Don Juan. Részletek Mozart operájából. — 14.03; Dzsesszfelvételek- bőJ. — 14.27: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 35.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Wolf-ciklus. III. rész. — 16.43: tJj magyar zene itthon és külföldön. II. rész. — 17.21: Tip-top parádé. — 18.03: Reneszánsz polifónia egykor és ma. Szabó Miklós műsora. — 18.37: Mozart-müvek. — 19.20: Irószobám. — 20.15: Közvetítés az Erkel Színházból. Bellini: Norma. Ketfelvonásos. opera. — 21.50: Békés kert. Fodor József versei. — 21.55: Az operaközvetítés folytatása. A MAGYAR RADIO Miskolc-körzcti stúdiójának műsora (189 m-es középhullámon 17.30—19.00 óráig) 17.30: Hírek, időjárás. — Zenés hétvége. — Közben : El szeretném mondani . . . (Paulovits Ágoston jegyzete). — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A VIT-ve- télkedö Heves megyei döntője. — Befejeződött a fiatalok országos fakitermelő versenye.) —r Szombat este. — Zenés magazin (Szerkeszti: Antal Magda és Nagy István). — Hírek, lapelőzetes ... Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. — 9.05: Abigél. Szabó Magda ifjúsági regényének tévéfilmváltozata. — 11.25: Caterina 'Valente műsora. — 12.15: Játék a betűkkel. — 35.28; Tempó ’76. inter- vízió-átvéte) az NDK Televízió szórakoztató műsorából. — 16.00: A „Tigrisbrigád”. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. — 16.55: Hírek. — 17.00: A nyelv világa. — 17.30: Reklámműsor. — 17.40: A második év a gyermek életében. NSZK-filmsorozat. — 18.05: Parabola. — 18.25: Reklámműsor. — 18.35: Egymillió fontos hangjegy. — 18.50: Stop! Közlekedj okosan. ~ 38.55: FTC —U. Dózsa bajnoki labdarúgó- mérkőzés közvetítése a Népsla_ dionból. — A szünetben Cicavízió. — 20.50: Idősebbek is elkezdhetik. — 21.00: Tv-híradó. — 21.30; Kojak. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. — 22.20: Kötöttfogású birkózó EB közvetítése. — Kb. 23.00: Tv- luracló 3. 2. MŰSOR 29.00. A menyasszony. — Csehov elbeszélésének. NDK tévéfilmváltozata. — 21.30: Brahms: IV. szimfónia. NSZK-film. — 22.10: Tv-hirade 3. — 22.30: Par_ kcr. a komornyik. Magyarul beszélő NSZK tévéíilmsorozal. HMsozi BEKE DE. A fiatalság elixírjc Szí. roman film Kezdés: n. 10 és n. 12 orakor DU. Ruszalka meséje Mb. szí. bolgár—szovjet film Kezdés: í. 4 órakor Vadember Mb. szí. francia film Másfél helyár! Kezdés: lm. 6 es 8 orakor KOSSUTH DE. iA választ csak a szel ismeri Mb. szí. NSZK—francia film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. A választ csak a szél ismeri Mb. szí. NSZK—francia film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB Iszony Magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: í. 5 és í. 7 órakor fáklya Túl a félelmen Szí. francia film Másfél helyár! 3 8 éven felüli! Kezdés: I. 5 és 1. 7 órakor PETŐFI Az akasztani való bolond nő Mb. szí. francia film Felemelt helyár! , Kezdés: f. 7 órakor SZIKRA Ilyenek voltunk Mb. szí. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A bosszúállók újabb kalandjai Mb. szí. szovjet film Kezdés: í. 5 és f. 7 orakor GÖRÖMBÖLY-KRŰDY Duls/ka asszony erkölcse Mb. szí. lengyel film Kezdés: 6 órakor Színház 22., szombat Az öreg hölgy látogatása Csehov ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Az öreg hölgy látogatása Csíky bérlet Este 7 órakor 23., vasárnap A/, öreg hölgy látogatása Déryné bérlet Este 7 órakor 24., hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Este fél 8 órakor Dolgozóhal alkalmaznak A Miskolci MEZŐGÉP Vállalat 2. sz. Gyára (Felsőzsolca, Állomás út 5. sz.) felvételre keres: 3 fö tmk-műszerészt, hőkezelőt, öntödei üzemi ellenőrt. Bérezés: a fennálló rendelkezések értelmében. Munkába járást Miskolcról gyári autóbusz biztosítja. Jelentkezni lehet: az üzemgazdasági osztályon. Belsőellenöri munkakörbe mérlegképes könyvelői képesítéssel és 3 éves számviteli gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat, személyzeti vezető. Hunyadi u. 56. sz. J A 22. sz. Általános Iskola (Miskolc, Kassai u. 15. sz.) házfelügyelői teendők ellátására, bentlakásos hivatalsegédet kclentkczés az iskola igazgatójánál. Komoly, megbízható, a virágkötészethez tehetséget és kedvet érző fiatal lányt virágüzletembe állandó munkára felveszek. Érdeklődnihétköznap. du. 14—18 óráig a Miklós utca sarkán levő v i ragüzletben. Eladó IN-es, évre műszaki vizsgázott FIAT 128-as szgk. Érdeklődni: 18 órától. Papp László. Vörös Had sereg u. 15. II. cm. Eladó egy jó igásló. Érdeklődni: Sajóbábony. Petőfi út 8. sz. Körülbelül másfél év múlva beköltözhető két és félszobás szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 32-359, szombaton és vasárnap délután. Gyermektelen értelmiségi házaspár garzont vagy másfél szoba összkomfortos lakást bérelne hosszabb időre. Cím: Jászay Andor. Egyetemváros, Vegyipari Gépek tanszék. Tel.: 13-091/19- 37. ______________________ E lcserélném szentes város központjában levő 1 szoba összkomfortos lakásomat kazincbarcikai hasonlóra II. emeletig. Érdeklődni Kazincbarcikán, Munkácsy tér 3. I. emelet, n. ajtó. Egri kétszoba összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném miskolci ketszoba vagy két és félszóba összkomfortosra. ..Nyári költözés” jeligére az egri hirdetőbe. Mályiban víkendhá- zat vennék. „Vízparton 38 609” jeligére a hirdetőbe. Mczőnyárád, Fűzfa út 10. sz. alatti 1045 négyszögöl telek eladó melléképülettel. Érdeklődni: mindennap lehet. Elcserélném 2 szoba összkomfortos gázfűtésű, Zómenhof út 2. (gépipari technikummal szemben) IIl/l. alatti tanácsi lakásomat hasonlóra. Vörösmarty lakótelep. Szent Anna környéke vagy Avas-déliért. Ertékdifferenciát térítem. Érdeklődni: 17 óra után. Kétszobás szövetkezeti lakást tanácsira cserélnék. Érdeklődni 17 óra után 12-355 te- lefonon. ____________ E ladó Mezőkövesd, Kölcsey út 16. sz. alatt összkomfortos családi ház, 180 négyzetméter beépített területtel. Megtekinthető mindennap. Írásos megkeresést a fenti címen Bartók János részére. Kötést kisiparosuknak vállalok. „Két kötőgép 30 319” jellgé- re a kiadoba. 30 eves elvált asz- szony keres megfelelő partnert, házasság céljából. Berendezett lakás van. jó anyagiakkal rendelkezem. Kocsival rendelkezők előnyben. Csak kézzel írott leveleket varok. ..Amarillisz 44 230” jeligére a kiadóban _____ 3 3 174 elvált férfi ezúton keresi családi életre vágyó hölgy ismeretségét házasság céljából, aki falusi otthonába eljönne. „Együtt könnyebb lesz 44 082” jeligére a kiadóba. _____ N yugdíjjal rendelkező független özvegyasszony keresi józan életű férfi ismeretségét, 70 éves korig, házasság céljából. Lakás szükséges. „Együtt könnyebb 38 547” jeligére ;i hirdetőbe. Nyugdíjas nő. intelligens. házias, várja 65 év körüli, káros szenvedélytől mentes özvegy, nyugdíjas férfi fényképes válaszát, házasság céljából. „Szép öregség 44 177” jeligé- re a kiadóba. 34 éves, 153 cm magas szakmunkás, társaság hiányában megismerkedne. korban hozzáillő, komoly gondolkodású nővel, házasság céljából. Egy gyer mek nem akadály. Minden levélre válaszolok. „Ibolya 38300” jeligére a hirdetőbe. Elvált, • jól szituált értelmiségi nő, egész életre szóló házastársat, barátot keres, jó megjelenésű. komoly gondolkodású. 48 évnél nem idősebb férfi személyében. ..Miskolci 38329” jeligére a hirdetőbe. ____________ C serép- és palatető javítását készséggel vállalja, t éves garanciával Torzsa János tetöf edő-kisi páros, Miskolc, Széchenyi tu .43. 1/4. ajtó.__________ 6 4 éves, 168 cm magas, 3600 Ft nyugdíjjal, fizikai dolgozó elvált férfi keresi korban hozzáillő, nemdohányzó hölgy ismeretségét, 59—61 éves korig, aki kölcsönös megbecsülésen alapuló élettársam, vagy házastársam tudna lenni. Lakás van, „Csak ózdiak és környékiek előnyben 44 124” jel- igére a _kiadóba. M inden típusú gépkocsi belső és külső kárpitozását, ülő- és fekvőbútorok áthúzását, javítását vállalom. Almási kárpitosmester, Miskolc, L kér., Major u. 102. Jó .megjelenésű, 38 éves elvált asszony, 2 gyermekkel, modern, szépen berendezett lakással megismerkedne házasság céljából. Magus, jó szakmunkás fényképes levelét várja 43 eves korig. (Káros szenvedélytől mentve.) „Otthonomba várlak 38 390” jeligére a miskolci hirdetőbe. Francia nyelven tanítást. korrepetálást, fordítást vállalok. Délután. Szabó Lajos u. 49. ___________________ Z ENEKAR esküvön és rendezvényen zenei szolgáltatást vállal. Telefonj 31-308. Keresi jó megjelenésű, intelligens, természetet kedvelő, víg- kedélyü, fiatalos egyéniségű értelmiségi férfi ismeretségét, 54 éves korig. hasonló adottságokkal rendelkező független nő, házasság céljából, lakás van. Levelet „Szeretet. megértés 38379” jeligére a hlrdcicibe. 41 éves, 184 magas, érettségizett nőtlen szakmunkás, társaság hiányában intelligens lány levelét várja, házasság céljából, 32—40 évesig. Leveleket „Harmonikus élet 43 910” jeligére a kiadóba. ________________ 178/43, technikumi végzettséggel gépszerelői ' munkakörben dolgozó egygyermekes elvált férfi, 30—33 éves, lehetőleg nem egyke, gyermektelen nő ismeretségét keresi házasság céljából. Vidéki nagyvárosban szövetkezeti garzonlakással, 400 négyszögöl szőlő- gyümölcsössel rendelkezem. Ajánlatokat a miskolci hirdetőbe kérek, „Várlak 38 484” jeligére.____________ Keresem házasság céljából azt a független, diplomás férfi ismeretségét, akire egy 24. éves, fekete hajú lány vár. „Humánum 3H 485” jeligére a hirdetőbe. ________________ I gényes mérnök- tanárnő leány megismerkedne diplomás férfival, házasság céljából, 45 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Nem minden áron 40 006” jeligére a miskolci hirdetőbe. ___ E gy csinos szép özvegyasszony férjhez menne becsületes emberhez, 56—62-ig. Lakás, kocsi van. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. „Szeretnék méig boldog lenni 38 598” jeligére a hirdetöbe. _______________* P lisszírozás, szoley, apró, nagyobb rózsa- plisszé készül kívánt időre. Vásárcsarnok, kézimunkaüzlet. Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznositó Vállalat, Miskolc-Sajópart /pályázatot hirdet ELLENŐRZÉSI OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Felvételi követelmények: szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, a vállalat személyzeti vezetőjénél. Fizetés a 16/1976. MüM sz. rendelet alapján iskolai végzettség és gyakorlati időtől függően. DOVIT—S Sertéstartóknak ajánljuk. Hatóanyagai növelik a nyál- és gyomorszekréciót, az inzulintermclést. Adagolása: 0,1%-os, a takarmányra vonatkoztatva (10 mázsához 1 kg). DOVIT—Síi Gyors fejlődést, rohamos súlygyarapodást eredményez a háztáji sertéstartásban. Alkalmazása: l°/0-os, a takarmányra vonatkoztatva (kb. l evőkanállal i kg takarmányhoz). DOVIT—MA Ilízótharháknak. Anizsolajal tartalmazó, édes ízű takarmany- ízesítő. Növeli a takarmányfelvételt. Kellemes ize miatt bármilyen ipari takarmányt fogyaszthatóvá tesz. Adagolása: 0,1%-os. • KAFOCIT Komplett kalcium- és foszfortartalmú takarmanykiegészitó, haszonállatok részére. Komponensei elősegítik a felszívódást. Fokozza a csontosodást, elősegíti a vemhesülést. Adagolása: az etetett takarmány kalcium- cs foszfortartalmától függően, 0,5—2%-os (l kg takarmányhoz 1—2 csapott evőkanállal). KAFOCIT—M Kalcium- és foszfortartalmú, ízesített takarmánykiegészitö növendék sertéseknek, csontképződési és növekedési zavarok megelőzésére. Adagolása: 0,5—2%-os. BESZEREZHETŐ: a megye ZÖLDERT-központjaban, az áfcsz-boltokban és- a ve- íömagboltokban. Gyártja a DÓZSA MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET 2344 Dömsöd, Kossuth Lajos u. 118. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerettek es ismerték, hogy a felejthetetlen férj, szeretett testvér és sógor Köles/,ár Sándor hosszú, gyötrelmes szenvedés után 1978. április 20-án elhunyt. Temetése 1978. április 24-én du. fél 3 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem Fekete Géza né sz. Erdélyi Margit 56 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 24-én. hétfőn délután 4 órakor, a diósgyőri temető ravatalozójából. Bánatos férje és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa Demeter Márton életének 75. évében jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése április 25-cn, kedden délután fél 3 órakor lesz a vasgyári PaxbóL A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább testvér, nagynéni, keresztanya és jó rokon özv. Bódi Gergelyné sz. Pékár Eszter 1978. április 20-án rövid betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 1970. április 24-én, hétfőn 13 órakor lesz az a vasi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somsak és Déri család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, édesapa, testvér és rokon Rácz Vince 39 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése április 22-én 14 órakor lesz a csobádi temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legszeretóbb feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama idős Balogh Miklósnc született Perge Julianna 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 24-én, hétfőn, lel 12 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Fodor Mihály DIGEP-nyugdijas, 56 éves korában hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1978. április 22-ón 16 órakor az alsó- zsolcai temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem Moharos Lászlóné sz. Vinczc Valéria ózdi temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították és ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak és az ismerősöknek, akik drága halottunk Varga Dczsőné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Volán 3. sz. Vállalat vezetőinek és munkatársainknak, hogy segítségükkel és részvétükkel mély fájdalmunkéit enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk Boiler Miklósnc sz.: Bertalan Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. ÜDÜLÉS ZAKOPANÉBAN Utazás autóbusszal. Időpont: június—október. Részvételi díj: kb. 3000 Ft költőpénz. ram '18 KÖRUTAZÁS A BALKÁN-FÉLSZIGETEN (Románia—Bulgária—Törökország—Jugoszlávia) Utazás: autóbusszal. Időpont: július 3—12. Részvételi díj: 6280 Ft -j- költőpénz -{- útlevél ÜDÜLÉS SZOCSIBAN Utazás: repülőgéppel Időpont: július 9—16. Részvételi díj: 5230 Ft -f- költőpénz ÜDÜLÉS MAMAIA-BAN Utazás: vonattai Időpont: szeptember 1-10 és augusztus 3-10. Részvételi díj: 3340 Ft -j- költőpénz. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: 3530 Miskolc, Hunyadi u. 2. — Tel.: 36-951