Észak-Magyarország, 1978. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-08 / 33. szám
Uédlé KOSSUTH RADIO 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. — <;.57: Zenevár. — 0.12: A színháztörténész mondja. — 9.22: Dzsamile. Részletek Hízót operájából — 10.05: , Nyit- nikék”. Kisiskolások műsora. — 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.55: Mozart-művek. — 12.25: Tánczenei koktél. — 12.20: Brigádnapló. — 12 40: Viasz Piroska népdalokat énekel. —14.00: Százszorszép Klub. — 14.30: Rita Straich és Mártii Talvela énekel. — 15.10: Iskolarádió. — 15.50: A Könnyűipari Minisztérium Bartők-kórusa énekel. — 10 10: Ferencsik János Liszt-müveket vezényel. — 10.50:* Kosa György: Mesemadár. — 17.07: Hasznos és haszontalan mulatságok. — 17.32: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. — 17.59: De Falla: Hét spanyol népdal. — IG. 15: Tandori Dezső: Miért élnél örökké? Könyvszemle — 19.15: Bagoly a cégtáblán. A Kulturális Minisztérium Kiadói Főigazgatósága, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése és a Magyar Rádió műveltségi játéka. — 20.25: Népzenei Hangos Üjság. — 21.07: Kis magyar néprajz. — 21.12: A Rádiószínház bemutatója. — 22.20: Tíz perc külpolitika — 22.30: A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának Beethoven-hangverse.- nye a lipcsei kongresszusi teremben. — 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 8.05: Nóták. — Közben 8.20: Tíz perc külpolitika. — 3.33: A Nóták című műsor folytatása. — 8.55: Vidor Máté szerzeményeiből. — 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család. —12.00: Madrid hercege. Részletek Lopez operettjéből. — 12 33: Hangszerszólók. — 13.33: Hóleány. Végh György meséje zenével. — 34.00: Kettőtől hatig... — 10.00: Akluális gazdasági jegyzet — 33.10: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.33: a Rádió Dalszínháza. — 19.28: Tánczene Pozsonyból. — 20.00: iránytű. — 21.10: Dupla vagy sémim. — 22 10: Verbunkosok. — 23.02: örökzöld dallamok. A MAGYAR RADIO Miskolc-körzcti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon 17.00—10.30 óráig) 17.00: Hírek, időjárás. — Tíz perc: mezőgazdaság. Látogatóban Gyöngyösön a Kertészeti és Agrokémiai Karon. Riporter: Borsodi Gyula. — Halmos Béla, Faragó Laura és Buday Ilona népdalfeldolgozásaiból. — Női dolgok, női gondok. Tanuló kismamák. Riporter: Jakab Mária. — Mireile Matthieu énekel. — öregeink érdekében. — önod- vári Miklós jegyzete. — Sport. — 18.00—18.30: Észak-magyarországi krónika. (Népi ellenőröket tüntettek ki. — Orvosi rendelőt szerelt fel a KISZÖV. — Akik a Gyermekvárost patronálják.) — Paul Mauriat zenekara játszik. — Hírösszefoglaló, lap- és müsorelözetcs . . . Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 7.59: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv7. — 8.35: Nyelvi továbbképzés orosz szakos .tanároknak. — 9.05: Fizika *78. Továbbképzés fizikatanároknak. — 9.40: Delta. Tudományos híradó. — 10.05: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. — 11.00: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. — 14.00: Iskolatévé: Orosz nyelv. — 14.2U: Nyelvi továbbképzés orosz szakos tanároknak. — 14.50: Fizika ’78. — 15.30: Matematikatovábbképzés pedagógusoknál:. — 10.23: Hírek. — 10.30: A modern festészet előfutárai. Angol filmsorozat. — 17.10: Repülünk. Olasz rövidfilm. — 17.35: Közművelődés közelről. — 18.15: Rek- lámmüsor. — 18.20: Döntés előtt — döntés után. Riportmüsor. — 18.50: Szépen, jól magyarul. — 19.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.05: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A négy muskétás újabb kalandjai. Magyarul beszélő francia film. — 21.35: Nyitott könyv. — 22.35: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Híd az Alpokon. NSZK rövidfilm. — 20.45: A verseny folytatódik. Riportfilm. — 21.20: Tv-híradó, 2. — 21.40: Haydn: A teremtés — oratórium. NSZK film. BÉKE DE. A néma dosszié Szí. magyar film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. Veri az ördög a feleségét Szí. magyar film Kezdés: f. 4 órakor Egy iskolaigazgató naplója Mb. szovjet film Kezdés: hn. ü és 8 órakor KOSSUTH DE. A kis Fülöp Mb. szí. NDK film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. A kis Fülöp Mb. szí. NDK film Kezdés: í. 3 órakor A néma dosszié Szí. magyar film Kezdés: hn. 5 és 7 órakor SAG VARI Száll a kakukk fészkére Mb. szí. amerikai film Másfél helyár! Ki éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor SZIRMA Sherlock Holmes I.gkcdvescbb bátyjának kalandja Mb. amerikai film Felemelt helyári Kezdés: f. 6 órakor Színház 8, szerda Lorcnzaccio Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor Kiállítás Miskolci Galéria: Molnár Edit fotóművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Mokri-Mészá- ros Dezső festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mata János fametszeteinek kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Hincz Gyula grafikusművész kiállítása a miskolci József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Mezőgazdasági szakkönyvek kiállítása a miskolci Ady Endre Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap. Telkibányai ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Kondor Béla grafikai kiállítása a perecesi középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Képzőművészkörök kiállítása a kazincbarcikai városi kiállítóteremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dómján József festőművész gyűjteményes kiállítása a Sárospataki Képtárban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. A fúlókércsi „Úttörő” Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz 2 fő kertész- technikust, 1 fő állattenyésztési agronómust, j fő növénytermesztő szaktechnikust és 2 fő képesített könyvelőt. Fizetés a 39/1977. MÉM—MŰIM. sz. rendelet szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet elnökénél. A Mezönagymiliályi Állami Gazdaság átszervezés következtében megüresedő beosztásokba várja mezőgazdasági gépészmérnök, illetve gépész üzemmérnök végzettségű szakemberek jelentkezését. A pályázók személyes jelentkezés eseten részletes felvilágosítást kapnak. Jelentkezni a gazdaság igazgatójánál vagy személyzeti vezetőjénél lehet. A Csepel Müvek Jármű- és Konfekcióipari Gépgyára Sárospataki Gyáregysége felvételt hirdet női és férfi munkavállalók részére az alábbi munkakörökbe: mechanikai műszerész, szerszámkészítő, vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, kőműves, ács, asztalos, betanított gépmunkás, segédmunkás, minőségellenőr, - gépésztechnikus, elektrotechnikus, kalkulátor, üzemmérnök. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Elsősorban Sárospatakon és a város vonzáskörzetében lakók jelentkezését várjuk. A munkásszállítást a gyáregység saját gépjárművel biztosítja. Részletes felvilágosítás a gyáregység munkaügyi csoportjánál, 3950 Sárospatak, Dorkói u. 1. Tel.: 75. A „Bodrogközi” Afész Cigánd, Fő út 90. pályázatot hirdet Riese községben beüzemelő vegyes ruházati bolt boltvezetői munkakörének betöltésére. Az egység, tervezett havi forgalma 1 000 000 Ft. Szakképzettséggel és ruházati szakmában gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Zenekar szólógitárost és énekest keres szereléssel. Ha lehet, egy személyben. Érdeklődni : Marx Károly u. 98. 6/4. Pálinkás. __________________ P arkettás jó szakembert másodállásban is felveszek. Pvc, gumi., szőnyeg, parkettafek- tetés, csiszolás, lakkozás. Halászi Pozsonyi u. 80. Tel.: du. 17 órától. 31-536. __ ö nállóan dolgozó villanyszerelő-segédet vagy betanított munkást felveszek ál. landó munkára. Jelentkezés: Demeter Attila, Miskolc, Széchenyi 87. sz., 17—19 óráig.__________________ E gy kézi faragásos, szép mintájú hálószo- babúlor eladó. „Kézi faragás 42 397” jel- igére a kiadóba. Nagyméretű Bibliái vennék. Levelet ..Káról! fordítással 02229” jeligére a hirdetőbe kérem.___ E ladó egy jó állapotban levő Tücsök heverő. Érdeklődni lehet a délutáni órákban. Miskolc, in. kerület, Gyula u. 17. 1/3. ___________________ N yolchónapos törzskönyvezett németjuhász kankutya eladó. Szerencs, Rákóczi u. 49. Eladó 2 db olajkályha, 1 db Minika- lor, 1 db 200 literes hordó. Miskolc. II. kér., Csaba vezér 66. 1/2._____________________ A utogénhcgesztő- fclszerclcst veszek. Tel.:t 73-292, 17 órától. Alig használt (kék) mély, modern gyermekkocsi feleáron eladó. Érdeklődni egész nap a 31-558-as lele- fonon, vagy Kassai u. 88. in. em. 3. alatt. Eladó garanciális nem használt „Noémi” és egy ..Júlia” garnitúra. Érdeklődni: egész nap, József A. u. 2. 4/1. sz. _alatt. Gáztűzhely palackkal, gázbojler,- autórádió, parkettkefe, tv-stabilizátor eladó. Diós?'yör, Kernény ü. Használt, vegyes tüzelésű, kétbordás, öntöttvas Vinyisztó kazán eladó. Érdeklődni : du. 3 órától lehet. Miskolc, III., Bródy Sándor u. 8. sz. Eladó négyrészes garnitúra, háromajtós szekrény, kanapé, két fotel, gitár (iskola). Szentpéteri kapu 81. 1/3.____________________ E ladó: új 50 literes kis méretű hűtőszekrény. Miskolc, Vörös- marty u. 28. 1/1. Szétszedhetős faházat vennék sürgősen. Ajánlatot „Virág 02190” jeligére a hirdetőbe. Mercedes 390/b, felújított szgk. karambol miatt sürgősen eladó, üzemképes. Alkatrésznek is. Kardos László, 3508 Miskolc, Futó u. 21. Eladó Putnokon, Tompa u. 10. sz. alatt 36 db-ból álló kézi- festésű, népművészeti magyaros és egy hálószobabútor, egy középméretű páncélszekrény, régi olajfestmények. Érdeklődni: Miskolc, Horváth La- jos u. 19. 1/11. _______ S ötét háromajtós szekrény eladó. Kandó K. 28. III/2. _________ Volga 24—21-es használt motor bontva alkatrészként is, 24-G9 új első futómű komp. lett, köszörült főtengely, hónolt hüvely dugattyúval, szabályozott fékdobok eladók. Miskolc, III., Szabad- ság u. 32. Erdős.___ N aposcsibe, 5 Ft- tól, előnevelt 12 Ft- tól, szállítással is megrendelhető. Ezer darabtól bérkeltetést vállalok. 5 és 10 ezres keltető eladó. Medve, Jászberény/ Kürt u. 1. Körállóka, sportkocsi eladó. Miskolc, Középszer 9. IX/1. Pianinó bérbe adó. Gagarin 15. IH/I. Hoff- manné,' 17 órától. Veszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859. Giordan! ülőkocsit vennék. Tel.: 72-690. Mély gyermekkocsi eladó. 3526 Miskolc, Pozsonyi u. 82. 1/4. 320 literes Lehel hűtőszekrény és kétrészes zománcozott mosogató eladó. Miskolc, Sál é t no m _u. _ 3 6/a. v eszek! Mindenei le ágytollat, magas áron! Farkas Gyula, Mis- kolc, Búza tér 17. Eladó 2 db Pillangó heverő. Érd.: mindennap du. 4 órától, Miskolc, Tizeshonvéd u. 20. m/1. Azary. Kétszobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: délelőtt az 51-710 telefonon._______________ M artintelepen földtelek eladó. Érdeklődni telefonon:__15-954. E gy rendes női albérlőt felveszek, lehet idősebb is. 50 leveles fikusz eladó. Cím: Bottyán János u. 2. Csabai kapuból nyílik. ____________________ Vennék most átadott vagy rövidesen átadásra kerülő szövetkezeti lakást. Ajánlatokat szobaszám- és ármegjelöléssel. „Nyár 02221” jeligére a hirdetőbe. Vennék zöldövezeti beköltözhető kisebb közműves házat. Szükség esetén egyszobás cserelakás van. „Kora tavasz 02217” jeligére a hirdetőbe. Szcndrö központjában, Lenin u. 10. sz. alatt háromszobás családi lakóház azonnali beköltözéssel eladó. Iroda, üzlet, mindenre alkalmas. Érdeklődni ugyanott. Irányár: 650 000 Ft. Elcserélném udvaros, szobi», konyha, fürdőszobás, gázfűtéses lakásomat másfél szobás tanácsi gázfűtésesre. Leveleket „Megegyezés 02209” jeligére a hirdetőbe. Eladó azonnal beköltözhető Ózd, Lehel vezér út 38/B egyszobás, gázfűtéses lakás. i2/> ezer kp. + 38 ezer OTP. Cím: Bakos András, Eger, Olasz út 5. Háromszobás ház eladó. TT., Malom 6. Érdek 1 ő dni 3—7-ig. ___ M iskolc, I% kerület, Csokonai u. 4G. sz. (Martintelep) háromszobás, központi fűté- ses családi ház, őszi beköltözéssel igényesnek eladó. Irányár: 500 000 Ft. Érdeklődni ugyanott._____________ E ladó Erenyőben, a műút mellett 332 négyszögöl víkendtelek, betelepítve kis faházzal. Víz van. Miskolc, in. kér., Hegyalja u. 167. sz. Garzont, vagy 3,5 szobás lakást bérelnék 3—2 évre. Lehet üres is. Tel.: 16-814. Du. 14—16-ig. _________ 2 70 négyszögöl belvárosi kert betegség miatt olcsón eladó. Ugyanott idősebb nőnek bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Kazinczy u. 2. I. em., balra 3. ajtó. Központi fűtéses szoba, fürdőszoba, konyhahasználattal értelmiségi fiatalembernek azonnal kiadó. Telefonszám: 35-280, 16 órától.____________ Háromszoba-hallos szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP-át- vállalással. Érdeklődni este 17 óra után. Döm ötömé, Kandó Kálmán u. 6. IV/1. Régi bérű három- szobás tanácsi lakást cserélek egyszobás tanácsjvai, vidékivel is. Ajánlatokat „Borsod 42 079” jeligére kérünk a kiadóba. Hegyi pince eladó. Tóth, Sajószentpéter, Bethlen G. u. 19. * Garázs eladó az AFIT mellett, továbbá 5—7 éves fiúra irhabunda és új szovjet porszívó. Érd.: 11-278 tel., 17 óra után. Független, 28 éves tisztviselőnő, alapigényeket kielégítő külön bejáratú bútorozott szobát keres. Belvárosi családi ház előnyben. Tel.: 35-331, 8—16 óráig. 2 és 3/2 szobás, nagyméretű Széchenyi utcai társbérleti lakásomat belvárosi, Vologda, vagy Avas-déli kétszobásra cserélném. „Sürgős 42 074” jeligére a kiadóba. K étszoba-ö ssz komfortos tanácsi lakásomat: belvárosi lakótelepen kisebbre cserélném. „Sürgős 42072” jeligére a Ida dóba. Átvennék másfél szobás, vagy garzon- lakást. „Március 02156’* jeligére ;< hirdetőbe. Budapesti ké 1 szobás, komfortos tanácsi lakásomat elcserélném miskolci másfél vagy két és fél szobás szövetkezeti vagy tanácsi lakásra. „Győri kapu 02165” jeligére a hirdetőbe. ___________ E ladó 400 négyszögöl szántó az Előhegy- tetőn. a városközpont mögött. Víz van. Érdeklődni lehet: egész nap. Ili. kér.. Tokaji F. 39. sz. alatt. Nyékládházán beköltözhető összkomfortos családi ház ige-- nyesnek eladó. Mankó Lá szí óné, Mátyás kir. u.^39.___________ O lcsó bérű belvárosi, udvari egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló gázfűtésű lakásomat elcserélném belvárosi kétvagy két és fél szobás. összkomfortosra. Érdeklődni: 38-094 tel. 41/153, özvegyasszony rendezett anyagiakkal, lakással, megismerkedne házasság céljából káros szenvedélytől mentes, gyermekszerető, lehetőleg magas férfival, 43—50-ig. Levelet. „Orgonavirág 02213” jel- igére a hirdetőbe. 58 éves özvegyasz- szony megismerkedne házasság céljából nyugdíjas, józan életű özvegy férfival, 64 évig, ki vidéki otthonába jönne. „Hűség 02207” jeligére a hirdetőbe. Jól menő, főutcán levő kötődőmet több évre bérbe adnám felszereléssel, vagy anélkül. „Méretes kötődé 42 090” jeligére a kiadóba. Fekete hajú, kék szemű, elvált építőipari szakmunkás, 26/ 176, áld gyermektelen, de gyermekszerető, ily módon keres Ismeretséget, házasság céljából korban hozzáillő hölggyel. Anyagiak nem érdekelnek. Vidékiek levelét is várom. „Együtt, egymásért 02196” jeligére a hirdetőbe. 27 éves, 370 magas, tetőfedő fiatalember házasság céljából megismerkedne házias, vidéki életet szerető lánnyal, 22—26 éves korig. „Szépen, békében élünk 02194” jeligére __a hirdetőbe. 29 /163, barna, elvált, lelkiekben gazdag, őszinteségre vágyó asszony kilencéves kisfiával, megismerkedne korban hozzáillő férfival, házasság céljából. Lakás van. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Boldog otthon 42 070” Jcl— igére a kiadóba. Gyorsírást, gépírást tanít Nagyné, Bottyán u. 26. (Csabai kapui SZTK-nál.) Érdeklődés háromtól. 1978. február 3-án este 6—1/2 7 között a Béke-szálló és a kocsma között elvesztettem a gyógyszemüvegemet. Megtalálója jutalom ellenében: Magyar Andrásné, Miskolc, lír. kér., Béke- szálló 23/1; alő adja le. Elveszett január 25_ én Réka nevű farkaskutyám. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében ezen a címen értesítsen: Majomé, Miskolc-Pe- reces, III. kerület, Csajkovszkij u. 92. sz. (hátul az udvarban albérlet). Délután 3 órától otthon, vagy a 16-596 számon, Fény- képész Szövetkezet. Szabás-varrás tanítást hétfő délután vállalok. Telefon: 52-228. Möstoppoló kiégett, szakadt ruháit tökéletesen javítja. Eperjesi u. 5. sz. A BORSODI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÁLLALAT FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkahelyekre és munkakörökre: — a Lenin Kohászati Művek területén újonnan megnyíló 2000 adagos munkahelyi étterem munkaköreire: 1 i’ő vezető 2 fő szakács 1 fő hentes 5 fő kézilány — miskolci munkahellyel üzemi büfébe: J fő vezető Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (Miskolc, Szabadság tér 2.) — Szerencsen újonnan megnyíló üzemegységünkbe: 3 fő szakács 5 fő kézilány 4 fő felszolgáló 2 fő takarító 1 fő segédmunkás Jelentkezés: írásban, vagy személyesen a szerencsi 75. sz. presszó vezetőjénél. (Szerencs, Rákóczi u. 109.) A munkakörök betöltéséhez szakképzettség és megfelelő gyakorlat szükséges. Fizetés: megegyezés szerint! HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy Szabó Józsefné szül. Szalkay Anna a Hejökeresztúri Általános Iskola igazgatóhelyettese életének 37. evében 1978. február 6-án elhunyt. Temetése 1978. február 10-én 3 4 órakor lesz a mezőcsáti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, rokon és jó barát dr. Zscdcnyi Győző, nyugalmazott MAv jogtanácsos, 1978. február 2-án elhunyt. Temetése február 10-én (p< ntek) 'i órakor a S ént Anna temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk Csonka Istvánná (Erzsiké néni) a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kazincbarcikai 264. sz. bolt volt dolgozója életének 52. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt, 1978. január 25-én. Hamvaszlás utáni búcsúztatása február 9-én J4 órakor a kazincbarcikai temető ravatalozójából. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kazincbarcikai dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a' szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnía- ma / özv. Harangi Sándornc szül. Ulirlk Erzsébet életének 83. évében csendesen elhunyt. 1978. február ll-én, déli 12 órakor az evangélikus temetőben helyezzük. örök nyugalomra. Gyermekei; Sándor, Zoltán. Erzsébet és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága feleség, édesanya* anyós és nagymama Csonka Istvánné életének 52. évében türelemmel viselt szenvedés után 1978. január 25-én csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése liamvasztás után február 9-én 14 órakor lesz a kazincbarcikai temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Varga Józsefné sz. Molnár Zsuzsanna temetésén részt vettek, sírjára virágot lio/.tak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Hiba Tibor temetésén részt vettek cs sírjára virágot helyeztek. Külön köszönjük u BKV vezetőségének, dolgozóinak és szakszervezetének a temetés rendezését, valamint a természetjáró szakosztálynak őszinte részvétüket. Szabó László cs csaladja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, a bvm miskolci gyári szállítási üzemrész dolgozóinak, akik drága halottunk Novak István temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, Csizmarik István temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM acélöntöde gyáregység vezetőinek és dolgozóinak, a Ládi Fűrészüzem vezetőinek és dolgozóinál:, a Gábor Áron Kohó- é§ Üntő- ipari Technikum II. oszt. osztályfőnökének, tanárainak, a 17. sz. Általános ISKOla 4. oszt. osztályfőnökének, szülői munkaközösségének. tanulóinak. Bánatos felesége cs két gyermeke. Mélyen megrendülve hozzuk mindenki tudomására, hogy ERDÖDI GYÖRGY okleveles gépészmérnök és okleveles villamosmérnök a vállalat műszaki fejlesztési főosztály vezetője, február 4-én, életének 43. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. A vállalatnál hosszú éveken át folytatott tevékenysége, maradandó alkotásai, több szabadalma, kimagasló elismerést érdemelnek. Ezt dokumentálja az állami kitüntetések egész sora, ami nagyszerű egyéniségének szerény bizonyítéka. Halála úgy a vállalat kollektívájának, mint a haladó tudományos fejlődésnek nagy veszteségét jelenti. Törzsgárdatagsá'ga és emberi értékei alapján a vállalat saját halottjának tekinti. Emlékét egész életünkön át megőrizzük! Temetése február 10-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui köztemetőben. December 4. Drótművek Vállalatvezetősége ÉRTESÍTJÜK kedves vásárlóinkat, hogy leltár után ÁRUHÁZAINKAT FEBRUÁR ^ÁN, MA REGGEL 9 ÓRAKOR
