Észak-Magyarország, 1978. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-18 / 42. szám
ásóit - ppnok Rádió KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. —• 8.55: Szociográfia kalákában. — 9.30: Mindenki iskolája. — 10.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 11.00: Korunk hősei. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30; Magyarán szólva ... — 12.45: Melódiákoktól. — 13.30: Figyelmesség. — 13.40: A Melódiákoktól folytatása. —14.04: Kóruspódium. — 14.30: Zárszámadás közben. — 15.05: Üj Zenei Üjság. — 15.40: Tréfás népdalok. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Mi a titka? — 18.40: Tudósítás az Ü. Dózsa—Szeged bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 18.45: Zenekari muzsika. — 19.38: A csinovnyik halála. Csehov-jc- met. — 20.30: Radnai György, Cyurkovics Mária és Sárdy .Táros notafelvételeiből. — 21.30: Beethoven: Esz-dúr szonáta. •*- 22.15: Rádiószínház. — 23.15: A beat kedvelőinek. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvószene. — 8.15: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Gaál Gabriella. Madaras Gábor és Madarász Katalin énekel, Bige ró;sef furulyázik. — 9.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.40: Bende Zsolt énekel. — 10.00: fogy tetszik lenni? — 11.00: A Jóhajok hídja. Készletek Offenbach operettjéből. — 11.33: Az operettrészletek folytatása. — 12.00: Dzsesszfelvétclekböl. — '.2.33: Kamaramuzsika. — 13.00: xét országgyűlés közt. — 13.15: A Kamaramuzsika folytatása. — '1.00: Fiataloknak! — 14.45: A Magyar Rádió novellapályázata. - 15.08: Körkapcsolás bajnoki bdarúgó-mérközésekről. — 55: Orvosok a mikrofon előtt. 16.00: Napraforgó. — 16.47: ncklö ifjúság. — 17.00: ötórai tea. — 17.50: Közvetítés az Ü. Dózsa—Szeged és a Rába ETO— DVTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.23: összeállítás elhangzott. műsorainkból. — 19.36: Magángyűjtemény. — 20.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21.51: Nyári Károly népi zenekara játszik. — 22.33: Sláger- múzeum. — 23.15: Hangszerszólók. 3. MŰSOR 8.08: Magyar zeneszerzők. — 8.35: Kamaramuzsika. — 10.05: Slágerlista. — 10.40: Ami megőriz. Kis Ferenc versei. — 10.45: A hét műsoraiból. — 12.20: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. — 13.20: Zenekari muzsika. — 15.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. — 16.03: Versek világa. •— !fi.20: A Délutáni hangverseny ■közvetítésének folytatása. —16.58: Négy évtized magyar operája. — 18.03: Bemutatjuk új lemezünket. — 18.56: Dzscsszfelvételek- ből. — 19.33: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 20.35: Szerenád Lionkának. Irodalmi összeállítás. — 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. — 21.25: Operakettősök. — 21.55: Zenekari muzsika. A MAGYAR RADIO Miskolc-körzcti stúdiójának műsora (a 189 m-es középhullámon 17.30—19.00 óráig) 17.30: Hírek, időjárás. — Az új színházi bemutatóról. — Zenés hétvége. Közben; El szeretném mondani . . . Paulovits Ágoston jegyzete. — 18.00: Eszak-magyar- f -szági krónika. (Üj szálloda és BC-áruház átadása Sátoralja- ’helyen. — Zárszámadó közülések Heves megyében.) — • 15—19.00: Szombat este. Zenés magazin. Szerkeszti: Antal Magda és Nagy István. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes . . . Televízió BUDAPEST. 1. MŰSOR 7.59: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé: Osztályfőnöki óra. — 8.20: Űj-Guinea őslakói között. NSZK színes film. — 9.35: Mindenki közlekedik. — 9.50: A világ cirkuszai. — 10.40: Életet az évekA Vízügyi Építő Vállalat miskolci . főcpítésvezctőscgc teljesítmcnyelszámolói munkakörben. Követelmény: építőipari elszámolásban gyakorlat, középfokú iskolai, végzettség. J clcntkezcsekcl: Miskolc, Hadirokkantak útja 7. sz. alá kérjük. nek. Nyugdíjasok műsora. — li.io: Égj, hogy világíts. Magyarul beszélő bolgár filmsorozat. — 13.57: Mozgás- és viselkedés- formák az állatvilágban. — 14.25: FIDEM. Riportfilm. — 15.05: Nádparipán. Barcsay Jenő. — 15.35: Északi Sí Világbajnokság. Középsánc. — 16.45: Reklámmü- sor. — 16.50 Az első 365 nap a gyermek életében. NSZK filmsorozat. — 17.15: Hírek. — 17.20: Frontoperatörok. A DEFA— Gruppá 67 dokumcntumfilmje. — 17.40: A másik 12 óra. — 18.20: Panoráma. — 18.45: Rcklámmü- sori- — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. — 19.15: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Gusztáv kihág. Magyar rajzfilmsorozat. — 20.05: Gáspár Margit: Az állam én vagyok. Zenés vígjáték két részben. — 22.20: Tv-híradó 3. — 22.30: Az éjszaka kapui. Magyarul beszélő francia film. 2. MŰSOR 20.00: Ének Michelangelóért. Hang verseny közvetítés. — 20.45: Tv-híradó 2. — 21.05: Utószezon. Magyarul beszelő NDK tévéfilmsorozat. — 22.40: Szomszédom a feleségem. Magyarul beszélő angol tévéíilmsoiozat. Mozi BŰKE DE. Cirkusz a cirkuszban Mb. szí. csehszlovák—szovjet film Kezdés; n. 10 és n. 12 órakor DU. Cirkusz a cirkuszban Mb. szí. csehszlovák—szovjet film Kezdés: f. 4 órakor Kísérlet Lublón Szí. magyar film Kezdés: hn. 6 és 8 orakor KOSSUTH DE. Magyarok Szí. magyar film Kezdés: 9 es n órakor DU. Magyarok Szí. magyar film Kezdés: í. 3, hn. 3 es 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB Maréknyi szerelem Szí. svéd film 18 éven felülieknek:! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FAKLYA Péntek, a bennszülött Mb. szí. angol film Kezdés; X. 5 és f. 7 órakor PETŐFI Dulszka asszony erkölcse Mb. szí. lengyel film Kezdés: í. 7 orakor SZIKRA A farmer felesége Szí. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A fekete rák ollójában Szí. szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor GÖRÖMBÖLY-KRÜDY Vigyázat, vadnyugat! Szí. olasz film Másfél helyár! Kezdés: 6 órakor Színház 18. szombat Veronai fiúk Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Veronai fiúk Katona bérlet Este 7 órakor Kiállítás Miskolci Galéria: Molnár Edit fotóművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Mokri Mészáros Dezső festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Észak-magyarországi üveghuták. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ridovics László festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 2 óráig. Amatőr Képzőművészek Stúdiója kiállításának megnyitása a sátoraljaújhelyi művelődési központban délelőtt 10 órakor. Megtekinthető este 6 óráig. Hincz Gyula grafikusművész kiállítása a József Attila Klubkönyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Mezőgazdasági szak könyvek kiállítása a miskolci Ady Endre Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap. Népi életképek — kiállítás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.- Kondor Béla grafikai kiállítása a pereces! középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Borsodnádasdi Helytörténeti Gyűjtemény. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. Andrássi Kurta János szobrászművész kiállítása a sárospataki várban. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Matyóélet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Esztergályost másodállásba felveszek. Zalka Máté u. 13. Mestervizsgázott kovácsot, nyugdíjast keresek. Zsolcai kapu 12. SZ. ___________ M érlegképes könyvelői végzettséggel, nagy gyakorlattal 39 éves nő állást változtatna. ,,Megegyezés 02383” jeligére a hirdetőbe. :s /.(>!>:* I cstö-mázoió szakmunkást állandó munkára felveszek. Juhász Károly szoba- festo-mázoló mester. Miskolc, IIJ., Báthori sor 67. (Nyírjes, 19- es busz.) l—2 gyermek gondozását lakásunkon vállalnák. Leveleket ..Korhatár nélkül 02376” jeligére a hirdetőbe. Eladó 300 négyszögöl lelek házzal együtt és 300 négyszögöl házhely. Sa- jópetri, Szabadság 4. Szoba-konyha albérletbe azonnal kiadó. ill.. Zalka M. 2. Iláromszcbás kertes családi ház eladó. Érdeklődni: du. 14— 16 óra között. Sibrik 2. ___________ H ejőcsabán, a Templomhegyen 530 négyszögül szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Gárdonyi u. 5._______________• E ladó Méra, Vasút u. 4. alatti családi ház, azonnali beköltözéssel, (»00 négyszögöles telekkel. Érdeklődni mindennap délután 3 órától: Encs, Arany J. u. 29. alatt._____ E ladó családi ház, 400 négyszögöl gyü- mölcsöstelekkel. Szmij János, Hidasnémeti, Sport u. 13. sz. Egyetemnél, vízparton kertészkedésre alkalmas szántóföldek eladók, vagy bérbe adók. Hejőcsaba, Egri u. 24. _______________ A z Üttörőparknál 260 négyszögöl gyümölcsös, 260 négyszögöl szántó. víkcndtelek- nek . alkalmas, megosztva eladó. Érdeklődni: Miskolc, I., Petőfi utca 39. Lohárték._______________ K étszintes vikend. ház eladó Bükkaranyoson, Túrinál.__ K étszoba-konyhás régi családi ház eladó. Miskolc-Szirma, Erkel Ferenc u. 7. sz. ________ ______ V ílcendteleknek is alkalmas, szép, panorámás 400 négyszögöl szőlő gyümölcsössel eladó a szikszai hegyen. Érd.: Felsőzsol- ca, Szent István 64. sz._____________________ Miskolc környékén metszést és parkosítást vállalok. ,.Technikus 02328” jeligére a__hirdetőbe.__ B ükkszentkereszten üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Dányi, Mis., kolc, Kassai u. 60., vagy 31-227, az esti órákban._______________ C saládi házrész, két szoba 4 étkező, főzőfülke, fürdőszoba, elő. szoba, pince és az udvaron garázs eladó a belvárosban. Érd.: Semmelweis u. 18. 262 négyszögöl zárakért építési engedély, lyel eladó. Irányár: 30 ezer forint. Ajánlatokat ..Pingyom 42 213” jeligére a kiadóba kerek. Garázst bérelnék március l-töl az Ady»* híd környékén. 13- 674.____________________ Elcserélném olcsó bérű, 3 szoba, kony- hás, nyári konyhás, kertes lakásomat nagyobb bérházira, csak MÁV-dolgozóval. MAV-telep 35/2._______ Beköltözéssel eladó 2.5 szobás szövetkezeti lakás. Irányár: 220 ezer Ft + OTP-átvállal ás. Miskolc, Avasdél, Középszer u. 7. 8/3. Érdeklődni: Miskolc, III., Thököly u. 9. 3/1.. du. 3—8 óráig. (Üttörőház háta mögött.) ________________ O lcsón eladó családi házrész: Hejőcsaba, Nagyszalonta u. 4. sz. alatt. Érdeklődni lehet du. 5 órától. Katonáéknál. Víkcndövczctbcn, az Egyetemváros fölött 720 négyszögöl szőlő- gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap. iSo- mogyi B. 32. V 3. Eladó a belvárosban szoba, konyha és fürdőszoba, beköltözhetően. Cím: Miskolc, I.. Beloiannisz 26. Elcserélnem tanácsi, másfél szobás lakásomat 1 szoba, la- kókonyhásra. Lehet régi bérű is, vagy kiskertes. Érdeklődni tel.: 31-447. __________ H áz beköltözéssel eladó Börzsönyi 9. sz. L kér, Forrásvölgy utca folytatása. Érdeklődni: Komjáti, Táncsics 26. sz. alatt. Szctköltözők I Szövetkezeti garzon és 1,5 szobás Ol'P-lakásainkat elcserélnénk szövetkezeti 2,5 vagy 3 szobásra. Középszer 60. VTJI/2.__________ K étszobás szövetkezeti lakás eladó Mezőkövesden. Lenin u. 6. m/2. szám alatt. Érdeklődni lehet este 18 órától. ___________ K étlakásos családi ház, egyik része beköltözhetően Testvériség u. 47. sz. alatt eladó. Érdeklődni: 14 —-18_óráig1___________ Víkendtelck, 300 négyszögöl, Góröm- bölyhöz közel: 10 ezer Ft-ért eladó. Tel.: 74930.____________________ K étszoba-hallos tanácsi, gázkonvektoros lakásomat (51 négyzetméter) a Bajcsy- Zs. út elején, elcserélném kétszoba-össz- komfortos tanácsi vagy szövetkezeti lakásra, az í. kerületben. Telefon: 86-561. Kétszobás, garázsos, kertes ház eladó. Érdeklődni hét végén, Miskolc, Csermely u. 40. ___________ E lcserélném tanácsi nagyméretű kétszoba- összkomfortos lakásomat 1 1/2 szobás bérházi lakásért. Megtekinthető: Szemere u. 20. sz., I. emelet, 6— 8-ig, mindennap. Kovács Dezsőné. Bolgárföldi, I. emeleti, másfél szobás szövetkezeti lakásomat garzonra cserélném. Ajánlatokat: 74944 telefonon. _______ E ladó fél ház, 2 családnak is megfelel. Három szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba -j- melléképület. 1 1/2 vagy 2 szobás bérházi lakás szükséges. Telefon: 73-626._________________ Ingyen adnék szoba, konyha, fürdőszoba, előszobás, kertes lakást bérházi 1 1/2, vagy 2 szobásért. m. kerületi legyen.__Telj:__73-626. E ladó fél ház, 2 szoba, konyha, előszoba, melléképület, azonnali beköltözéssel. Hl., Schweidel ideában.__Tel.:_73-626. C saládi húz eladó. Miskolc, n. kerület, Szabó Ervin 37. Eladó családi ház azonnali beköltözéssel. Hejőcsaba, Izsó Miklós u. 18. Érdek- lödni lehet ugyanott. Vállalatok, magáno. sok részére műhelyemben az alábbi munkákat rövid határidőre, garanciával vállalom: villanymotorok, hegesztődinamók, transzformátorok, személykocsi ön. indítók, dinamók felújítása, tekercselése, háztartási gépek, villanybojlerek felújítása. Miskolc, Hl., Bartók Béla u. 82. sz. Tóth_ László. Eladó beköltözhető szoba, konyha, spáj- zos ház. I. kér., Bá- bonyjbérc, Üj telep 41. Sátoraljaújhelyen 2 szoba,, konyha, fürdőszoba, hallos, társasház. beköltözéssel eladó a város központjában, Jókai u. 43. alatt. Eladó kétszobaösszkomfortos öröklakás. Miskolc, József A. 22. II1/12. Telefon : 18-748. Eladó, vagy kiadó Miskolcon, belvárosban családi kertes 4*2 240” jeligére a adóba. kiEladó 1 4- 2 félszobás öröklakás. Vörösmarty u. 25. 1/3. Érdeklődni: este 17— 20 óra között. Családi ház eladó, háromszoba-össz- komfort. Erdekllődni lehet: Sajóörös, Üjte- lep. Puskás István. Eladó a Rózsáson 624 négyszögöl gyümölcsös, epres, megosztva is, Pikó villanyvonat tartozékok- kal. Szeles 25. _____ M iskolc-Tapolca, Zója utcán 244 négyszögöl hétvégi telek megosztva Is eladó. Dr. Petrovics, Debrecen, Kardos u. 28. Eladó Harsányban 400 négyszögöles telek. Víz, villany van. ,»Tavasz 02302” jeligére a hirdetőbe. Eladó Herceg kúton, Petőfi út 14. szám alatt két szoba, konyha. mellékhelyiségből álló családi ház, beköltözéssel. Érdeklődni: Sárospatak, Lavotl.a 33. szám alatt mindennap. ___ V íkendtplcknek alkalmas terület eladó Lyukó-dülőn. Érdeklődni: Kalló u. 7. sz. Tel.: 14-009.___________ K étszoba-összkom- íortos kertes családi ház eladó. Pereces, Csajkovszkij u. 56. sz.____________________ E ladó Soroglya-dü- lőben 200 négyszögöl hétvégi telek. Ara: 15 000 Ft. Miskolc, III., Thököly u. 16. 3/2. (U Unr•óháznál.) Nyékiád házán 1000 négyszögöl szőlő megosztva is eladó, a 3- as út mellett. Érdeklődni: Ónod, Rákóczi u. 48._ Csuhaj József. 230 négyszögöl jól megművelt kert-gyümölcsös a városra néző panorámás kilátással hosszabb időre felesbe kiadó. Kőporos u. 26. T. emelet l. Eladó társasházban 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti loggiás lakás. Érdeklődni: Rócz Ádám 4. 1 8. Azonnal beköltözhető. Tsz-ck, figyelem! Üdülőnek kiválóan alkalmas háromszobás, kertes ház eladó, Nyíregyházán, a Sóstói úton. Főiskola, stadion közelében. Leveleket ..üdülés” jeligére a nyíregyházi hirdetőbe kérjük. Belvárosi lakótelepi. ITI. emeleti, liftes, erkély es, OTP garzonomat elcserélnem ugyanitt 1 1/2 szobásra. Ajánlatokat ,,Május 42 331” jeligére a kiadóba. __ T apolcán háromszobás, garázsos. emeleti ház, Görömbölyön, Aghegyen szőlő-gyümölcsös, pincehely víkendnek eladó. Érdeklődni: Tapolca, Branyiszkói u. 3. Telefon: 13-456.___________ E ladnánk vagy budapestire cserélnénk Miskolc. Hl. kér., Marx Károly 18. alatti kétszobás családi házunkat, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap__délután. , H ázfelügyelői egyszobás, komfortos, gázos lakásomat hasonló tanácsira cserélném. „Miskolc 02441” jeligére a hirdetőbe. Eladom vagy elcserélem garzonra bolgárföldi 1 1/2 szobás szövetkezeti lakásom. Érdeklődni: 16 óra után. Fazola Henrik 18. IV/l. alatt. Elcserélném Győri kapui nagy szoba, konyha, éléskamrás, olcsó bérű. földszintes MlK-lakásomat i 1/2 szobásra. Érdeklődni : 52-276. délelőtt 10 óráig. _____________ E ladó Miskolc, I. kér., Kánáshegycn 340 négyszögöl zárt kert, szerszámoskam- rával. Érdeklődni: Miskolc, II. kor. (Gö- römböly), Dallos Ida u. 49. sz. _ Tapolca belterületén 260 négyszögöl ví- kendtelek eladó. Érdeklődni lehet vasárnap egész nap, hétköznap este 5-től. Miskolc, n. kér., Téglás István __u.__L__sz. E lcserélném kétszobás, kertes lakásom (víz bent) távfűtéses garzonra, MAV-dolgo- zóval. MAV-telep 6'3. Érd.: Gazsó, vasár- nap 14—18 óráig. Albérleti szoba kiadó az Avas-délen üresen egy személynek. lehetőleg előrefizetéssel. Ifjúság u. 6. 1X4. ________________ G arzont bérelne idősebb házaspár. Miskolc, I. kér., Ki- lián György 6. vm/8. Ly ii kó völgy ben ví- kendtelek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 31-117, 17 óra után. Háromszobás, vagy ennél nagyobb házat vennék Miskolcon. Válasz „Kp. 600 GOO” jelig éré a kiadóba. Keresek mezőkövesdi családi házat, ami két családnak alkalmas. Adok egy- 4 két félszobás miskolci szövetkezeti és egy kertes kétszoba-fürdö- szobás családi házat. Érdeklődni: Mezőkövesd, Kun Béla u. 18., vagy „Vologda városrész 02402” jeligére a hirdetőbe. Oroszlányi i. emeleti kétszobás, összkomfortos (külön bejáratú) tanácsi lakásomat Miskolcra cserélném. Tel.: 37-029, 10—17 óráig. Eladó betelepített, jól termő szőlő Nyéken, müútnál (víz, villany van). Trabantért elcserélném, megegyezéssel. Martintelep, Jósva u. 22. (háztartási boltnál). Pingyomon 300 négyszögöl betelepített vi- kendtelek kis szerszámossal eladó. Ka- linszki Károly, Mályi, tégla gyári _bérház.__ L yukú völgy közelében, Közép-Császáron víkendtelkek eladók, leszántva. Érd.: Győri _kapu 12. II 2. E ladó beköltözhető 3 szoba, összkomfortos, központi fűtésű, 272 négyszögöl telken 10 éve épült, 2 garázsos családi ház. Miskolc, III., Szamos u. 35. sz. alatt érdeklődni. 16 óra után.__ K étszoba-konyliás családi házat keresek megvételre Miskolcon, vagy környékén, melléképülettel és kerttel, 200 000 Ft-ig. Jelentkezéseket várom: szombat-vasárnap: 17- 956 telefonon. Elcserélném ^Tízes- honvéd utcai garzon szövetkezeti lakásomat tanácsi nagyobbért. „Megegyezés 02549” jeligére a hirdetőbe. Lvukó völgy ben a gulyakút és Magyartanya közötti részen, szántó felosz.tva Vi- kcndtelkeknck eladó. Érdeklődni lehet: Rosszai Endre, Miskolc. in.. Győri kapu 62. íszt. 2. Elcserélném Miskolc, Győri kapuban levő 3 szoba, összkomfortos, földszinti tanácsi lakásom Miskolc, vagy Leninváros közelében kertes családi házért. Ajánlatokat „Nyugdíjas 02382” jeligére a hirdetőbe. Elcserélem 3 szoba, összkomfortos, központi fűtéses, ipari áramos családi házamat kétszobás, garázsos. vagy 1 4 2 félszobás, garázsos tanácsi lakásra, értékkülönbözettel. Cím: Miskolc, III., Csemete u. 2. Székesfehérvári két- szoba-összkom f or- tos tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Miskolc, Thököly u. 8. II 2. Eladó Nyéki-hegyen, a Pót kerék csárdával szemben 400 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Hejőkercsz- túr, Ady E. 2. sz. Dobni. Eladó 360 négyszögöl beépíthető telek. Érd.: Hejökeresztúr, Ady E. 2. sz. Dobál. Arnót, Gárdonyi t;. 41. sz. alatti új OTP-s családi lakásunkat szövetkezetire vagy tanácsira cserélnénk. Eladó háromszobás, hallos, gázfűtéses ház garázzsal, két családnak kényelmes, azonnal beköltözhető. Miskolc. Gömöri tér 2. Eperjesi vége. _______ F elsőzsolcán 400 négyszögöl telek építési engedéllyel eladó. Érd.: Felsőzsol- ca, Mátyás kir. u. 5. Családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Mályi, Jókai u. 6. sz. Széphalom, KazTnezy u. 53. sz. alatt kertes családi ház és beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Sátorai jaújhely, Baj za u. 31. Elcserélném tanácsi felsö-majláthi 1 szoba. összkomfortos, er- kélyes lakásomat nagyobbra. „Csere 02312” jeligére a _hirdetőbe. S ürgősen eladó Miskolcon minden elfogadható árón nagy telken kétszobás, szu^ terénos lakásalap, lakható melléképülettel.. Érdeklődni: Tárogató u. 27. _ _______ G örömbölyön eladó 200 négyszögöl beépíthető telek. Dallos Ida u. 63. szám. Érdeklődni : Rezi Karoly 13. sz. alatt. Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba- ÖSSZkom lurtos .szövetkezeti Lakás. Küián- dél, Gagarin 36. 3/1. Érd.: egész nap. Nyíregyháza, Ung_ vár sétány II. szám, VI. emeleti, 21. ajtó alatt 142,-es lakás kp. 4 OTP-átvállalás- sal eladó, vagy miskolci hasonlóra elcserélhető. Érdeklődni a fenti cimen. 1300-as új Lada eladó. Telefon: 31-741. Lakással, autóval rendelkező diplomás nő kulturált, megbízható negyvenes férjet keres. Leveleket „Hasonló 42 227” jeligére a__kiadóba kérem. E gy csinos barna özvegyasszony férjhez menne korrekt emberhez. Ház, kocsi van. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben, 56—60-ig. „Gépkocsi 02446” jeligére a hirdetőbe. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Nemzeti Színház villanyszerelő szakmunkásokat keres színpadi világosítónak. .Jelentkezni lehet a fövilágositónál. A Vasgyári Kórház felvételt hirdet beteghordozó, takarítónő és gépkocsivezető állások betöltésére. Jelentkezni lehet: a kórház munkaügyi osztályán. A Bócivaszilas és vidéke Afcsz Hídvégardó községbe a 13. sz. vegyesboltba boltvezetőt keres. A bolt átlagos havi forgalma 250 ezer forint. Házaspárok és szakképzettek előnyben. Jelentkezés az áfesz elnökénél, március 1-ig. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz 1 főt munkavédelmi és készáru- raklárosi kapcsolt munkakörben. Iskolai végzettség: gépipari technikum, 2—3 éves gyakorlat. 1 főt bérelszámolói munkakörben. Iskolai végzettség: közgazdasági technikum. Telephely: Miskolc, Partizán u. 7. szám. l főt kocsimosói munkakörben. Telephely: ózd. Zrínyi u. 9. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: 3527* Miskolc, Partizán u. 7. Felvételre keres a Borsod megyei Beruházási Vállalat ózdi és sárospataki munkahelyre építőipari és beruházási gyakorlattal rendelkező magasépítő, mélyépítő és épületgépész szakembereket üzemmérnöki, illetve technikusi végzettségei, műszaki ellenőri és előkészítői munkakörbe. Jelentkezés részletes önéletrajz csatolásával a vállalat központjában, Miskolc, Fazekas u. 2., vagy az ózdi kirendeltségen, Ózd, Árpád vezér u. 22. A 22. sz. Általános Iskola (Miskolc, Kassai u. 15.) 1 fö férfi konyhai beszerzőt, \ órás állásra március hó l-töl felvesz. Jelentkezés a konyhán, 8 órától 15 óráig. A 22. sz. Általános Iskola (Miskolc, Kassai u. 15.) 1 női munkaerőt , konyhalánynak 4 órás állásra március hó i-tól felvesz. Jelentkezés a konyhán 8 órától 15 óráig. A 22. sz. Általános Iskola (Kassai u. 15.) házfelügyelői teendők ellátására, bentlakásos hivatalsegédet keres. Cserelakás szükséges. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. Az „Eszaklcő” Tokajvidéki Kőbányák Üzemigazgatósága felvételre keres középfokú bányaipari, illetőleg földmérői végzettségű szakembereket, bányaművelési előadó munkakörbe. Jelentkezés az üzemigazgatóság személyzeti és oktatási osztályán, 3907 Tállya. A Herman Ottó Gimnázium azonnali belépéssel felvesz 1 fö nyolcórás hivatalsegéd eV. Jelentkezés a gimnázium gazdasági vezetőjénél. Fáá3 szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, gyermek, édesanya, nagymama, testvér és rokon Kreisz Györgyné sz. Dankó Márta életének 57. évében fájdalmas, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1978. február 21-én 4 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy a legünfeláldozóbb édesanya, a jóságos szerető nagymama, anyós, dédmama. testvér és rokon özv. Birinyi Károlyné szül. Kovács Teréz hosszú, nagy szenvedés után 70 éves korában február 10-én csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait február 20-án 13 órakor a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik özv. Neudits Kudolfné temetésén megjelentek és részvétüket fejezték ki. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy JUHÁSZ LÁSZLÓ SZMT pol. munkatárs 1978. február 15-én, 44. életévében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1978. február 20-án, 10 órakor lesz, a miskolci új köztemető (Szentpéteri kapu) ravatalozójából. Szakszervezetek Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanácsa Elnöksége Pártalapszervezcte Szakszervezeti bizottsága HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Juhász László a legdrágább férj és édesapa 1978. február 1.5-én, életének 44. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1978. február 20-án 16 orrakor lesz a miskolci új köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon Samu Benjámin az LKM nyugdíjasa 73. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 10-én, vasárnap 14 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából, a gyászoló család. Értesítjük kedves rokonainkat. és ismerőseinket, hogy felejthetetlen halottunk Aradi Gyula a Borsod megyei Tejipari Vállalat volt revizori cső por vezetőjének hamvasztás utáni búcsúztatása í. hó 20-án 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. /