Észak-Magyarország, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-03 / 2. szám
Felszabadítok útja 11. VTLAG PROLti ARJAI, EGYESÜLJETEK I AZ MSZMP BORSOD-ABA0J-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 2. szám Ára: 80 fillér Kedd, 19*8. január 3. Losonczi Pál uievi koszontoie-<* Nyomáspróba a BVK-ban Kazincbarcikán, a PVC—III. építkezésen már több béren- | dezés, üzemrész szerelcsc-építésc befejeződött. Napjainkban ; a direkt klórozó reaktor üzemi nyomáspróbája tart. Totó: Szabados György | Az új év első munkanapján Jó start megyénk üzemeiben 1 Tiszteit Honfitársak! Kedves Barátaim! Az új esztendő első napján szívből köszöntőm hazánk minden állampolgárát. Régi hagyomány már, hogy újévkor visszapillantunk az elmúlt esztendőre, s annak tanulságaiból kiindulva, előrevetjük tekintetünket a következő évre. Természetesen, a mai ünnepi köszöntőmben nem vál- lalkozhatom tevékenységünk részletes elemzésére. Azért sem, mert ezt a közelmúltban elvégezték az arra illetékes párt. és kormányszervek, s egyidejűleg meghatározták jövő évi tennivalóinkat is. A magyar nép 1977-ben is szorgalmas és eredményes munkával járult hozzá országunk gyarapodásához, saját jólétének a növekedéséhez. A fejlett szocialista társadalom felépítésének nagy nemzeti programja tovább erősítette népünk szocialista nemzeti egységét, tovább növelte a társadalmunkat vezető pártunk politikája iránti bizalmat. Az elmúlt esztendőben a világ haladó emberisége méltó módon ünnepelte a társadalmi fejlődés történelmi, mérföldkövét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 60. évfordulóját. A magyar munkásosztály, a magyar nép kezdeményezőén járult hozzá a jubileumi munkaverseny nemzeti és nemzetközi kibontakozásához. Alkotó lelkesedésével, munkasikereivel, eredményeivel meggyőzően kifejezte szilárd és egyetemes elkötelezettségét a szocializmus ügye mellett, azonosulását a fejlett szocialista társadalom építésének céljaival. Nem szokásunk eltúlozni eredményeinket,, én is a mértéktartó számadás elégedettségével szólok. 1977-ben, dolgozó népünk egyre javuló munkája nyomán új eredmények születtek, örvendeAz óév búcsúztatásáról, az új év köszöntéséről szóló legjobb hír: semmi különös nem történt. Megyénkben is a ha- g/ományos mulatozással, jókedvvel, vidámsággal múlt el az ünnep, talán a szokásostól csak annyi eltéréssel, hogy az eddigieknél is több étel-ital fogyott. Az üzletek, a vendéglátóipar bőséges választékkal várta vendégeit, még az utolsó pillanatban beszerzök-bevásárlók sem panaszkodhattak hiányra. Jó hír az is, hogy például egyetlen karácsonyfa sem gyulladt fel — mégiscsak van jó hatása a gyertyákat mindinkább kiszorító, színes, villanyégőknek — a detoxikálónak sem volt több vendége az átlagosnál. Most visjont már erősen fogyatkozik a szódabikarbóna, a gyomorerősitők- rendbetevők sokasága és mind több megszáradt fenyőfa repül ki az emeletekről. De mindezek hozzá tartoznak az tesen nőtt a termelés, gyarapodott a nemzeti jövedelem. Javult a munka hatékonysága, fokozódott a termelékenység, emelkedett az élet- színvonal. Kimagasló sikerek születtek a mezőgazdaságban, eredményesebb, tervszerűbb munka folyt az iparban, általában az élet minden területén. A tudomány és a kultúra művelői hasznosan segítették nemzetünk gazdagodását. Tisztelet és elismerés illeti hazánk minden állampolgárát akik az élet, a munka különböző területein becsülettel helytálltak. Közös munkánk eredményeinek értékét, csak növeli, politikánk helyességét, dolgozó népünk helytállását tükrözi, hogy a nehezebb külgazdasági feltételek között is, a legtöbb területen elértük az V. ötéves terv első két évére kitűzött. célokat. A jól végzett munka tudatában megállapíthatjuk, hogy gazdaságunk figyelemre méltóan fejlődött, életünk kiegyensúlyozott, hogy magabiztosan tekinthetünk a jövőbe. Jól tudjuk, hogy a munkánk feltételei a jövőben sem lesznek könnyűek, a feladatok újabb próbatételek elé állítanak bennünket. Az új esztendőben fokozottan szükség lesz saját tevékenységünk elemző értékelésére, kritikus vizsgálatára, a ténylegesen végzett munka es a szigorú követelmények szembesítésére, Azt is tudjuk, hogy feladatainkat a jövőben is csak együtt, közös akarattal valósíthatjuk meg. Az ötödik ötéves terv teljesítésének elérésében az 1978-as esztendőnek kiemelkedő jelentősége van. A tavalyinál szerényebb előirányzatok lehetővé teszik az elért eredmények megszilárdítását, a hatékonyabb munkát. Jobb munkánk eredményeként válik valóra hazánk és mindnyájunk jóléte. (Folytatás a 2. oldalon) ünnepekhez, ,z ünnep utáni napokhoz. Néhány részlet mégis az rév búcsúztatásáról, az új esztendő ünnepléséről. A hagyományokhoz híven most is jó hangulatban köszöntötték az új esztendőt a megújított lillafüredi Palotaszállóban. A Palotaszálló és a Mátyás-terem vendégei, mintegy ötszázötvenen, háromféle ünnepi menü közül választhattak a szilveszteri mulatságon. Sok üveg pezsgő és ugyancsak sok virsli fogyott; a hangulatról két tánczenekar gondoskodott az óév éjjelén. Ejféi után a tombola hozta az első szerencsét a vendégeknek. Tapolcán a Júnó éttermében ugyancsak kitűnő volt a A Szovjetunió általános iskolaiban fokozatosan áttérnek a. kisdiákok tankönyveinek ingyenes juttatására — határozták el az SZKP Központi Bizottsága és a t szovjet kormány ülésén. A Szovjetunióban jelenleg 50 millióan részesülnek általános iskolai oktatásban. A határozat mindenre kiterjedő megvalósítására 1970-tól kezdődően öt év alatt fokozatosan kerül sor, a pénzügyi feltételeket az állami költségvetésből biztosítják. Ml beszéde Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke szombaton Bejrut közelében beszédet mondott az El Fatah fegyveres harca megindításának 13. évfordulója alkalmából tartott nagygyűlésen. Figyelmeztette a nemzetközi cionizmust és az Egyesült Államokat, amelyek térdre akarják kényszeríteni a palesztinaiakat, bőgj' apa- lesztinaiak fegyverrel, forradalmi akarattal és hajthatatlan határozottsággal válaszolnál;. „Kapituláció nem lesz. Harcolni fogunk, harcolunk a győzelem kivívásáig” — hangoztatta. Ecevií alakít kormányt Fahri Korutürk államfő vasárnap Bülent Ecevitet, a Köztársasági Néppárt, vezetőjét kérte fel az új kormány megalakítására. A kijelölt új miniszterelnök újságírókkal közölte, hogy egy héten belül szeretné bejelenteni az új török kormány létrejöttét. hangulat. Az ünnepi vacsora ínyenc fogásai mellett természetesen a hagyományos pezs- g'i volt a legkelendőbb. A vendégek jókedvét a műsor és a tánczene fokozta, a tombola főnyereménye az újévi szerencsemalac volt. Aggteleken, a Baradla- szálló vendégei — a Vörös Meteor barlangászai — a barlang mélyén hallgatták meg az éjfélkor felcsendülő Himnuszt majd a Cseppkő- szálló vendégeivel szórakoztak a hajnali órákig. Ugyancsak jókedvű társaság gyűlt össze a szerencsi Huszárvárban, ahol szilveszteri vacsoraként ropogós malacsültet tálaltak a vendégeknek. A szállóban közel hatvanan köszöntötték együtt az új évet. (Folytatás a S. oldalon) Hivalalosan január másodiké az 197ti-as esztendő első munkanapja. Am sok helyen, a folyamatosan működő üzemekben és gyárakban már 1-én is dolgoztak, tegnap pedig teljes lendülettel mefckéaciüüóu a termelés Borsod vállalatainál. Ez egyben azt is jelenti, hogy a múlt évi eredmények összegezésén túl. az új esztendő első munkanapján szokásos tájékoztatókra, a legsürgetőbb tennivalók megbeszélésére is sort kerítenek. Ezekről érdeklődtünk tegnap a megye több üzemében. A sajóbábonyi Északma- gyarországi Vegyiművekben december 20-án, egy üzem kivételével valamennyi munkahelyen leállították a termelést. Ekkor teljesítette múlt évi tervét a gyár. Az év első napján csak a gőz- szolgáltató üzem, a kazánház működött, a többi helyen csupán ügyeleti szolgálatot tartottak. Tegnap reggel viszont csaknem minden részlegben teljes lendülettel indult a munka. Ezek közül legfontosabb a formaldehid-üzem nagyjavításának gyors elvégzése, az Eptám-üzemi bővítés befejezése. Amint azt Dudás József termelési főosztályvezető elmondta, az új kukorica-gyomirtószerből, az eptámból a tavalyi 2,5 tonnáról, 4,5-re szeretnék növelni a napi termelést. Ezt szolgálja a most folyó űzembővités is, mivel e fontos termékből már az év első negyedévében több mint 300 tonnát kell legyártani. A Volán 3. számú Vállalat teherforgalmi részlege 10,5 millió tonna áru elszállításával számol ebben az évben. Ami az esztendő első munkanapját illeti, a Volán 3. számú Vállalata nagjr munkába fogott. Tegnap kezdték meg Csehszlovákiában a Nagyszombat melletti atomerőmű építkezésének földmunkáit, amiben 10 darab Tátra teherautóval. személyzetével a Volán miskolci vállalata is részt vesz. A tegnapi kezdéshez már december 28-án útnak indították a gépkocsikat — „miattunk nem késlekedhet az építkezés” — mondta Pabis József forgalmi igazgatóhelyettes. Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalatnál már 10 éve ismeretlen a téli pihenő, s tegnap is szinte hiánytalanul megjelent a két és fél ezer dolgozó a munkahelyén. Dies Sándor, a vállalat termelési főosztályának vezetője elmondta: az idén minden eddiginél nagyobb feladatot keil elvégezniük, mintegy egymilliárd 200 millió forint értékű munka vár rájuk. A legnagyobb feladat az LKM-ben megkezdett nagy- beruházásnál, a kombinált acélmű megvalósításánál vár az építőkre, ahol 500 milliós terv teljesítése szerepel az ez évi programban. Sürgős tennivaló a tizenkét felvonulási létesítmény, valamint a 600 személyes szálló határidőre való átadása. Nehéznek ígérkezik az idei év az építők számára azért is, mert több beruházást kell befejezniük. A diósgyőri kohászatban például a végső szakaszába érkezett a durvahengermű csarnokának építése, ami az acélmű termelésének szintentartását szolgálja. Özdon az acélmű fejlesztésének keretében befejezik a füstgáztisztító és hasznosító üzemegység munkálatait. (Folytatás a 3. oldalon.) A Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolei Gyárának központi telepén háromhajós új üzemet épít az ÉÁÉV, A közel százmillió forintos beruházás jelentős részét — 60 millió forintot — az építési költségek íedez'éscrc fordítják. Az új üzem „belépése” nagyban segíti majd a kislakásépítökct is. A hagyományos vidámsággal, jó hangulatban Szilveszter Borsodban Barlangban, várban, étteremben, családi körben ..................................................................Il'llll M ai számunkból J Munkánk és a nagyvilág (S. oldal) Elégedett ÉsÉileÉili (3. oldal) II képernyő elöl! (4. oldal) Hz 1818. évi feladatokról (5. oldal) Ismét tiétköziiapok (S. oldal) Moszkvai jelentés
