Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-15 / 268. szám
1977. november 15., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 * Győzött: 0' kér miskolci fiatal! SPORT . SPORT » SPORT ♦ SPOR1 XI. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság b» ít* oM 9 a ci' n;áí 19Í ÍS i 5 ei" $ ,ol r > Ilf' fiéí íc>1 4 te": ;0ll ili» it. í m A fv '4 A "í m m H un A. Ú ■i°\ A m sf‘ A A\ Egy hullámhosszra hozni, közös szellemi tornával együtt gondolkodtatni, játszatni a műszaki egyetem, és a város nagyüzemeinek, vállalatainak fiataljait, egy hosz- szú délutánon és estén át — ez aztán hatalmas vállalkozás Volt.! A Miskclc városi KISZ-bi- zottság és a Nehézipari Műszaki Egyetem KlSZ-bizott- ságának ötletét teljes siker koronázta. A szellemi vetélkedőt az októberi forradalom 60. évfordulójának jegyében rendezték. A komoly játék szombaton délben kezdődött, s a közös, nagyszabású gálaest a késő esti órákba nyúlt. Az igazi központ az egyetem rádióstúdiója volt, ahol két igen talpraesett egyetemista, a legjobb rádióriporterek szellemességével, gyorsaságával és lélekjelenlétével vetekedve irányították a város különböző helyén levő csoportokat. Almásdi László ötödéves bányász- és Kassai Csaba negyedéves gépészmérnök-hallgató ügyesen, nagyszerűen irányította a játékot. Az elméleti zsűri a stúdióban, a gyakorlati feladatokat elbíráló zsűri pedig a Rónai Sándor Művelődési Központban helyezkedett el. Licitálni tudni kell — öt Rubel. — Hat Rubel. — Kilenc Rubel! — A tiétek. Kérjük a választ. — Kalinyin. És ezzel elszabadultak az Indulatok. Méghogy Kalinyin! Nem jó. Más még többet is adott volna, de nem kapott szót. Még ilyet! Kezdjük elölről ... Ezt az epizódot éppen az Ifjúsági Házban buzgólkodó fiatalok között éltük át. Itt Vannak az LKM és az ÉMÁS'Z vetélkedő fiataljai, több mint százan. Rajtavesztettek a liciten, s a kínos éppen az a dologban, hogy a vendégek mindezt végighallgatták. Kik a vendégek? Kováik József, a városi pártbizottság titkára, dr. Simon Sándor, a műszaki egyetem rektora, Fiilöp Páter, a városi KISZ-bizottság első titkára, az egyetem Párt-, szakszervezeti és KISZ- Vezetői, akik a délután folyamán minden egyes helyszínt meglátogattak. Mire ösztönöz a kudarc? Még nagyobb vállalkozásra. A munkásfiatalok a következő kérdésnél mind a 100 Rubeljukat feltették a tétre. Mindent, vagy semmit. A kérdés: 1072-től 1952-ig élt, szovjet orosz tanítónő, részt vett az 1905-ös forradalomban, emigráció stb ... stb. Leírhatatlan izgalom, hangzavar, vita, végül megszületik Az utóbbi másfél évtizedben javult a dolgozók ellátása egyéni védőfelszereléssel, védő- és munkaruhával. A népgazdaság évente 4 milliárd forintot fordít egyéni Védőeszközökre. Az összegből ezerféle cikket szereznek be 3.5 millió dolgozó számára. Az eredmények elismerése során azonban -észre kell venni, hogy sok helyütt, nem követelik i íeg az egyéni védőeszközök használatát. Kifogásolni való az is. hogy a védőeszközök egy része ma is korszerűtlen. Problémák vannak a minőséggel és tartóssággal. Egyes felszerelések használata kényelmetlen. A a helyes válasz: Kollontajn Alexandra Mihajlovna. (Még jó, hogy nem kértek tőlem tanácsot.) Géppuska — vas nélkül Tovább megyünk: Bányász Székház. A bányász fiatalok között itt vannak a pedagógus, egészségügyi KISZ-esek, •s még kazincbarcikaiak is. — Mikor adták ki először Magyarországon Bulgakov műveit? — Irodalmárok, pedagógusok rajta, segítsetek — türelmetlenkedik a helyi játékvezető. Testreszabott ebben a körben a következő kérdés is, amit kapnak; — Hogyan változott megyénk lakosságának a száma a második világháború után? De nekünk tovább kell menni, újabb állomásunk a BÁÉV-székház. Építőipari és DIGÉP-es fiatalok teremtettek itt akkora cigarettafüstfelhőt. hogy alig látni. Át is megyünk egy másik szobába, ahol roppant, serény munka folyik. ‘Maxim típusú géppuskát kell készíteni, méghozzá időre! Vannak vagy tízen, de egyikkel sem lehet szót váltani. Fúrnak, faragnak, ragasztanak. Ragasztott géppuska? No igen, mert, hogy az a követelmény: vas felhasználása nélkül készítsék el a modellt. Nem lehet abban még egy szög sem. A BÁÉV asztalosok most kitehetnek magukért! Kcrcnszkij pénze A kijáratnál majdnem felborít minket, egy szőke Dl- GÉP-es fiatalember. Rohan, igyekszik, valahová Diósgyőrbe, ő tudja, kihez. Pénzt kell szerezni! Pént ám. de nem akármilyet. Minden csoport megkapta a feladatot, vigyenek be az SZMT-ben várakozó zsűrinek olyan pénzt, amit 1917-ben adtak ki. Később, az eredményhirdetésnél megtudtuk, milyen fantasztikus értékű pénzritkaságokra bukkantak a fiatalok. Találtak olyan pénzt, amit Kerenszkij adatott ki. De vittek be 1917- böl származó kínai és japán pénzt is. Az a bizonyos DIGÉP-es fiatal 26 féle érmét gyűjtött,, az ifjúsági háziak hetet, s a nehezebb helyzetben levő egyetemi kollégiumoknak is sikerült érméket szerezniük. Az egyetem G/6-os kollégiumában -agyunk. A játékos feladatok) ü< se szeri, se száma. íme az újabb: — Rajzoljátok le a központi zsűri egyik tagját. Nem baj, ha nem ismeritek. Ügy rajzoljátok, ahogyan a zsűri tagját munkája Közben elképzelitek. Hogy ebből mik fognak kisülni?! Jó étvágyat a zsűrinek! Nem kell ám azt hinni, hogy teljesen veszélytelen zsűritagnak lenni! Az még rendben van, hogy el kell «bírálni az „ágyúkat”, meg a zászlókat, tablókat. Ezekre csak ra kell nézni. Volt ott azonban más is! — Készítsétek teát. Igazit, orosz módra! Előkerültek a város szamovárjai, s a zsűri megizlel- te a. csoportok tea-remekeit. — Készítsetek borscsot! Hajrá húsért,, s egyéb kellékekért, aszerint, melyik csoport szerint hogyan „néz Iá” az igazi borsos. A zsűri kóstolgatott. Ettek bofsesot, ami marhahúsból készült. Olyat, amibe tejfel és káposzta volt inkább. Aztán olyat, amibe csak káposzta, meg jó magyaros füstölt kolbász, ami egy egyetemi kollégiumi környezetben akad. Azóta értesültünk, hogy valamennyi zsűritag jó egészségnek örvend ... Mi ml? n jó, ha a vége jó! Amikor már az egyetemi kollégiumot jártuk, mindenütt gitárral, s ep 'éb zenei „harci” szerszámokkal felszerelt csoportok tüsténkedtek: Csasztuskát kellett rögtönözni a vetélkedőről. A bemutatót lár a központi zsűri társaságában hallgattuk végig, nem kis derültség közepette. A fiatalos szellemesség kifogyhatatlan és változatos volt. Kivéve egy érdekes momentumot: szinte valamennyien a Katyusa című közismert, kedves orosz dal zenéjét használ,... fel. A bányászok csoportja azonban beiktattak: „Győzd meg a zsűrit, mi jobbak vagyunk!” Nem is nagyon kellett győzködni a zsűrit, mert minden csasztuska kiérdemelte a legmagasabb pontszámot. És hogy a végén valóban ki győzött? Győzött a városi és az egyetemi KISZ-bizottságok ragyogó szervező' e. amellyel sok órán át együtt gondolkodtatta és szórakoztatta az egyetem és a város munkás fiataljait. Győzött az a közel ezernyi fiatal, akik jókedvűen, lelkesen részt veitek a vetélkedőn. Győzött a város munkásfiataljainak és di-. ákjainak vidám, felszabadult egymásratalálása! Adamovlcs Ilona lorál egyéni véflcszlizire gyártó vállalatok nem eléggé érdekeltek e cikkek előállításában. A hagyományos munkaruhák nem mérettartók, zsugorodásuk jóval nagyobb a megengedettnél. A védőeszközöket 100 vállalat és szövetkezet állítja, elő, ezért munkájuk összehangolása nehézkes. A vállalatok nem kérik ki a szakemberek véleményét védőeszközök beszerzésekor, így nem mindig megfelelő cikkeket vásárolnak. A műszaki, gazdasági vezetők, termelésirányítók nem mindenütt követelik, meg az egyéni védőeszközök használatát, sok helyütt azok karbantartását, tárolását sem oldották mer Intézkedéseket kell tenni, csak a szabvány szerinti minőségben szabad egyéni védőeszközöket előállítani lés forgalomba hozni. Nem szabványosított védőeszközöket csak a SZOT Munkavédelmi Tudományos Kutató Intézet jóváhagyásával szabad gyártani, forgalomba hozni.,Intézkedni kel! hogv az iparágazatokban megfelelő mennyiségben és minőségben gyártsanak védőeszközöket. A vállalatok pedig időben rendeljék meg és szerezzék be a szükséges védőeszközöket és ellenőrizzék azoic használatút. Közepes színvonalú döntik A francia Mariin személyében rendkívül jó játékost fedeztünk fel. Lehet, hogy a jövő klasszisát láttuk? ... . Szabó István felvételű Vasárnap a miskolci sport- csarnokban mintegy 2000 néző volt jelen, hogy szemtanúja legyen a XI. magyar nemzet özi asztalitenisz-bajnokság döntőinek. Maradéktalanul talán csak a Gergely—Orlowski férfi páros játékával lehettünk elégedettek, igaz, néha ök is bosszantó hibákat követtek el. De legalább nyertek! És éppen a világbajnok Jónyer —Klampár kettős ellen. Győzelmük egy pillanatig sem volt vitás az enerváltan játszó és régi dicsőségüktől egyre távolodó magyar duó ellen. .Volt persze még más meglepetés is. Ezek élére kívánkozik Gergely veresége a férfi egyesben az eddig kevésbé ismert francia Martin ellen. Női egyes: Hammersley— Hellmann 3:1. A két évvel ezelőtti győztes angol lányra ráijesztett a svéd, mert biztosan nyerte az első játszmát. Ezután azonban Hammersley jól pörgetett és 1973 és 1975 után sorrendben harmadszor is megnyerte a magyar nemzetközi-bajnokságot. Végeredmény: 1. Jill Hammersley (angol), 2. Hellmann (svéd), 3. Hirschmüller (nyugatnémet) és Silhanova (csehszlovák). Férfi egyes: Martin—Gergely 3:2. Gergely 21:10-re nyerte az első játszmát. Jól pörgetett ellenfele tenyeres oldalára, s a ziccereket kíméletlenül „megölte”. A másodikban 6:l-re elhúzott Martin, a magyar fiú csak 9-nél érte utol. Innen, 9:9-töl azonban nem lehetett megállítani (21:15). Gergely fáradni látszott. El is veszítette a következő két játszmát 21:19 és 21:16 arányban. A döntőben rettenetesen keményen nyeste vissza a labdákat a francia, Gergely nem bírta erővel és idegekkel a csatát, s a közönség tapsa a francia győzelmét köszöntötte. 1. Christian Martin (francia): 2. Gergely (magyar): 3. Juhász (jugoszláv) es Kreisz (magyar).' Női páros: Palatínus. Perku- csin—Hirschmüller. Schmitz 3:0. Egy percig sem tudta a nyugatnémet páros megszorítani a jugoszláv lányokat. Érdekes egyébként, hogy általában a játszmák második felében jjttek fel Palatinusék. Nem volt nagy játék — csak biztos győzelem. 1. Palatínus, Perkucsin (jugoszláv), 2. Hirschmüller. Schmitz (nyugatnémet), 3. Hernwall, Strömwall (svéd) és Hend- rikssen, Kisházi (nyugatnémet—magyar). Férfi páros: Gergely, Orlowski—Jőnyer, Klampár 3:1. Csalódást okoztak Jónye- rék! Különösen az 1975-ös nagojai egyéni világbajnok hibázott sokat, sorra ütötte a luftokat, rosszul kezelte le az adogatásokat. elképesztően gyengén játszott. Gergelyek ezzel szemben megbízhatóan ütötték a labdát és néhány szép megoldásra is telt erejükből. 1. Gergely, Orlowski (magyar, csehszlovák), 2. Jónyer, Klampár (magyar), 3. Börzsei, Kreisz (magyar) és Secretin, Biroeheau (francia). Vegyespáros: Sztipancáíes, Palatínus—Engel. Hirschmüller 3:1. Meggyőző játékkal nyertek q jugoszlávok. s ezzel Palatínus második bajnokságát szerezte Miskolcon. 1. Sztipancsics, Palatínus (jugoszláv), 2. Engel, Hirschmüller (nyugatnémet). 3. Gergely, Magos (magyar) es Ko- sanovics, Perkucsin (jugoszláv). A bajnokság legeredményesebb versenyzőinek felajánlott tiszteletdíjat a férfiaknál Gergely, a nőknél Palatínus nyerte. Doros László Eíifeiplri BIRKÓZÁS. Az elmúlt hét végén Budapesten a Körcsarnokban került sor a 17—19 évesek kiválasztó versenyére, amelyen remekül szerepeltek a borsodi sportolók. Eredmények, kötöttfogás, 48kg: 1. Pongó (DVTK). 90 kg: 2. Pávai (DVTK). Szabadfogás, 52 kg: 3. Migléczy (Borsodi Bányász). 57 kg; 1. Molnár L. (DVTK). 74 kg: 2. Németh (Honvéd Papp J. SE). • ÖKÖLVÍVÁS: Befejeződött az Építők Kupa háromnapos küzeie- lemsorozata a Vasas Fáy utcai sportcsarnokában. A több mint 300 főnyi közönség változatos küzdelmeket láthatott. Eredményesen szerepeltek a Borsodi Bányász öklözöl, akik négy érmes helyezést értek el. Eredmények, váltósúly: 2. Virágh S. (Borsodi Bányász), 3. Virágh I. (Borsodi Bányász). Középsúly: 3. Nagy A. (Borsodi Bányász). Félnehézsúly: 3. silye (Borsodi Bányász). Komáromban rendezték meg a vidéki serdülő bajnokságot. A döntök szoros küzdelmeket, remek csatákat hoztak. Eredmények, l‘JGl-es születésűek, pehelysúly; 3. Pamlényi (Borsodi Bányász). Kisváltósúly: 3. Fazekas (MVSC). N agy váltósúly: 3. Szarvas (Borsodi Bányász). 1962 —63-as születésűek, légsúly: l. Váradi K. (Ö?.di Kohász). Harmatsúly: 3. Balogh (Ózdi Kohász). Pehelysúly: 3. Gulyás (MfiMTE). Váltósúly- 2. Kapin (MÉMTE). Középsúly: 2. Nagy (Ózdi Kohász). CSELGÁNCS: Vasárnap a serdülök versenyével befejeződött Pécsett, a vasutas tornacsarnokban. az utánpótlás korosztályok 1977. évi országos bajnoksága. A legjobban az MVSC cselgáncsodéi szerepeltek, négy első helyezést szereztek. Eredmények: 35 kg: i. Putnóczky (MVSC, edző: Braskó Péter). 44 kg; 3. Szoták és Tóth (mindkettő MVSC). 52 kg: 1. Horváth (MVSC, idzö: Braskó Péter). 60 kg: l. Magy (MVSC, edző: Braskó Péter). 64 kg- 1. Fürjész (MVSC. edző: Braskó Péter). Nehézsúly: 1. Orosz (MVSC). RÖPLABDA. Ismét nyert a Miskolci Spartacus NB II-es női röplabdacsaonta. Ezúttal a Ka- zári Egyetértést győzték le, 3:i arányban. TÖMEGSPORT: Egész napos tömegsportversenyre került sor Boldván. A több mint 3D0 részt— sőréién vevő női és férfi kispályás labdarúgásban, valamint asztaliteniszben és sakkban mérték ösz- sze erejüket. A közelmúltban mezei futóversenyt rendeztek az Edelényi Bányász sporttelepén. A mintegy 300 induló tíz versenyszámban osztozott a helyezéseken. Tömegsport napot rendeztek Felsőtelekesen is. A szomszéd községekből csaknem 250-en vettek részt az eseményen. Kötélhúzásban Szőlősardó, férfi női kispályás labdarúgásban Felsőtelekes diadalmaskodott. Az atlétikai versenyszámokban H első helyezést osztottak ki. . SAKK: Miskolci Spartacus— DEAC 9:5. Debrecen, OB II. Gy.: Kovács. Lobermajer, Nyíri, Sípos, Nagy K., lzsépi, Kiss B. D.: Orosz, Váradi. Gauz-MAVAG —DVTK 7,5:6,5. Budapest, OB II. Gy: Lőrincz, BölcsházL, Varga, Raki. D.: dr. perecz, Szurovsz- ky. Szabó, Korompai Gy.. Bessenyei. Miskolci MEDICOR—Salgótarján 7:7. Salgótarján. OB U. Gy.: Eigler, Orgován. Bérezi, Kovács, Érsek. Ki ál, Ikanov. Az OB II. néhány érdekesebb eredménye: Szolnok—Szeged 7:7. V. Izzó—Bp. Postás 7:6. statisztika —Szentes 8:5. ÜTTÖRÖ-OLIMPIA. Sajőszent- péteren rendezték meg a járási úttörő-olimpia döntő mérkőzéseit kézilabdában és kis- és nagypályás labdarúgásban. A leány és fiú kézilabdában a sajószentpé- teri 3. sz. iskola diadalmaskodott. Labdarúgásban mindkét korcsoportban hernádnémeti győzött. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS: Idény- Záró viadalt rendeztek Bükk- szentkereszt környékén, melyen mintegy 150 sportoló állt rajthoz. Az egyes kategóriák győztesei* Takács (DEAC). Zsellér (MEAFC). Égerszegi (DVTK). Pauszt (DVTK). A női győztesek: Káló A. (DVTK). Juhász (DEAC), Mantovny (MEAFC). Tiszai (Nyíregyháza). Üveges (DVTK). RÖPLABDA: Az MVSC torna- csarnokában rendezték meg az ifjúsági Bükk Kupa küzdelem- sorozatát. a női végeredmény: 1. Kazincbarcikai Egészségügyi Szakközépiskola. 2. Nyíregvházi Spartacus. 3. Mezőkövesdi, Munkás. a férfi végeredmény: 1. Sátoraljaújhelyi Spartacus. 2. Nyíregyházi Spartacus, 3. Hejő- csabai Cement Müvek. Kosárlabda DVTK—Kecskeméti SC 86:81 (37:40). Kecskemét, NB I. női. Végig fej-fej melletti küzdelem folyt, a II. félidőben, befejezés előtt még 3—4 ponttal vezettek a hazaiak, a nagy lehetőség birtokában, ök váltak egyre idegesebbé a hajrában, a DVTK felszabadultan játszott, biztonsággal dobtak kosárra. Az utolsó 40 másodpercben a DVTK két kettős kosarat dobott és megérdemelten szerezte meg a számára fontos bajnoki pontokat. Ez alkalommal az egész csapat kiválóan játszott. Ld.: Medgyesi 28, Aronné 23, Jászka 14. DVTK—Kiskunfélegyháza 77:60 (44:32). Diósgyőr. NB n. ffi. Ötletes, jó játékkal mutatkozott be a DVTK és végig vezetve biztosan nyert. Ld.; Nagy 18, Lőrincz és Kinter 16—16, Jászka 10. Pécsi VSK—Miskolci EAFC 96:72 (37:37). Pécs, városi sport- csarnok, 300 néző. Vezette: Be- rendi. Péter. A szünet után kidomborodott a pécsiek nagyobb tudása, technikai fölénye. Az utolsó percekben az egyre jobban elfáradó MEAFC-cal szemben a hazaiak biztos győzelmet arattak. Ld.: Gallyas (23). Busák (22) f Fodor (14). Miskolci EAFC—Kiskunfélegyházi Vasas 52:50 (22:22). Miskolc, NB II.. női. A szünet után a határtalan lelkesedéssel játszó hazaiak nagy csatában megérdemelten győztek. Ld.: Petrik (21), Csermely (7). Kontra (6). Kecskemét—Miskolci. EAFC 74: 63 (34:30). Miskolc, városi sportcsarnok. 500 néző. NB I. férfi. Vezette: Simó, Kosaras. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a kevesebbet hibázó vendégcsapat megérdemelten nyert. Ld.: Busák (23), Gallyas (12), Lestár (10), Tóth J. (8).