Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-01 / 257. szám

hVI P 1 977. november 1., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 A Borsodi Vegyikombinátban jó ütemben épül a PVC- oldó berendezés szalaghídja. ■XII. nagyberuházás. Képünkön a só 'otó: Kaprai János Hai¥lseniEiázás9lt0it Máztak A HOGYAN KÉRDÉSRE keresték a választ a népi el­lenőrök. A Leninváros térsé­gében: létesülő nagy beruhá­zásokon dolgozók élet- és munkakörülményeinek ho­gyanjára. Az alapos, részletes vizsgálat a leninvárosi Népi Ellenőrzési Bizottság felméré­seként elkészült és várható, hogy hathatós részévé válik majd annak a tevékenység­nek, mely a nagyberuházá­sokon dolgozók életkörülmé­nyein hivatott segíteni. | Nyilvánvaló ugyanis, hogy 'szükséges az élet- és mun­kakörülmények további javí­tása, mivel itt —, ha szabad ‘így fogalmazni: az első vo­nalban — egyáltalán nem könnyű megteremteni az ide­als feltételeket. Talán nem 15 fehet. Javítani viszont eze­u, f*sltxfrt\rl\álvd* *v»ir»v2crn — íren kell. A népi ellen­iig most nem azokat a gyá- t, üzemeket vizsgálták amelyek már régen „be- ii”, helyhez kötöttek, ha- Ui ■*’, a „vándorló” vállalato- j Igaz, ezek a vállalatok •íizú évekig dolgoznak egy- U helyen, dolgozóik számá- ‘d azonban mégiscsak ne- hezebb a megfelelő körülmé­nyeket biztosítani. Az ellen­iük a VERTESZ, a Gyár- és épszerelő Vállalat, a Cső- [*erelő Vállalat, a 22. számú Uami Építőipari Vállalat, a h számú Állami Építőipari állalat, valamint a BAÉV rendeltségeinél végezték lmérő munkájukat. I Megállapították, hogy az feységek nem rendelkeznek fociálpolitikui tervvel, az Pe tartozó, fontosabb kérdé­sre a vállalat központjából PPott utasítások, vagy a pllektív szerződés intézke- [k. Ezek alapján rendszeré­rő foglalkoznak a munkások let- és munkakörülményei- fk javításával, az ifjúsági I nőpolitikái határozatok Behajlásával, a szakmai -Pzéssel, továbbképzéssel, a 'Unkavédelemmel, az üzem- iészségüggyel, a szociális el- ;tás színvonalának biztosítá­sai. A nőket megfelelő Unkakörökben foglalkoztat­ót. a fiatalokkal a törvény elleniében törődnek, a szak- unkáSképzést, továbblép­őt minden vállalat a saját “kségletének megfelelően ergalmazza. Á. baleset-elhárítás, a mun- sédelmi előírások pontos tartásának érdekében szá- °s, eredményes intézkedést Banatosítottak. Ezek hatá­ra csökkent a balesetek Pma. A vizsgált időszakban a tavalyi és az előző ^vben Például a Gyár- és Gép­elő Vállalatnál 20-ról 1B- a 22. számú ÁÉV-nél 16- 1 13-ra, és a kiesett mun- napok számában is nagy­nevű javulás tapasztalható. Csőszernél viszont emel- Uett a balesetek száma, k balesetek témájánál fel- ’enül szükséges időznünk. ; általános javulás ellenére ^yanis továbbra is sok a tennivaló. Mindazok részé­ről, akik hivatalból felelősek a balesetek megelőzéséért, — mind a munkások részéről is, akik a baleseteket elszenved­hetik. Nem lehet véletlen pél­dául, hogy a népi ellenőrök vizsgálatuk idején fedetlen szerelőnyílásokat, eltorlaszolt utakat is találtak. És: láttak 5—6 méter magasságban dol­gozó embereket kellő biztosí­tás nélkül, láttak hegesztőt védőszemüveg nélkül, holott a raktárban van szemüveg. Találtak munkásszálláson fe­szültség alatt levő, csupasz vezetékeket (220—380 volt!), elosztószekrényben lógó sze­relvényeket,' „megpatkolt” biztosító dugókat. Szükségte­len mindezeknek veszélyét fejtegetni. A ..munkaruhát _a. .védőru­h át a vállalatok biztosítják, de általános vélemény, hogy ezeket a dolgozók gyorsab­ban is megkaphatnák. Az el­lenőrzés során a hegesztők hiányolták a vattanadrágot. A munkavédelmi szabályzat előírja, hogy a hegesztő szá­mára jár a vattanadrág, de többen ezt nem tudják, ezért nem is kérik. Másutt a vé­dőkesztyű hiányzik és az.eső­kabátból nincs elég. Ami a munkahelyi öltöző­ket, mosdókat, mellékhelyi­ségeket illeti, nem sok jót ta­láltak az ellenőrök. Például a Gyár- és Gépszerelő Válla­lat polipropiléngyári munka- területén az ivóvízért körül­belül 400 méterre kell elmen­ni. Nincs lehetőség az étkezés előtti kézmosásra. A 22. szá­mú ÁÉV munkaterületén a íérfiöltöző, mosdó nem felel meg a követelményeknek. A nők számúra a betonüzem mellett csak öltözésre alkal­mas helyiséget biztosítottak. A 31. számú ÁEV a TIFO munkaterületén sem a nők, sem a férfiak számára nem biztosított öltöző, illetve mos- dási lehetőséget. Aj munkásszállásokon elég nagy a színvonalbeli különb­ség. A klubhelyiség, a könyv­tár, a tv-szoba mindenütt megvan, az ellenőrök azon­ban főként a fizikai dolgozók helyiségeit találták elhanya­goltnak. A felelősség ugyan —, ami az elhanyagoltságot, a küllemet illeti — valószínű­leg itt is kétoldalú, akárcsak a baleset-elhárításnál, de pél­dául a fűtés, a melegvíz-ellá­tás, a takarítás hiányosságai már nem a fizikai dolgozók rovására írhatók. Mint ahogyan az üzemi ét­kezéssel kapcsolatos egyné­hány hiányosság sem. Az egyik helyen szóvá tették pél­dául, hogy szívesen látnának az asztalon kést, szalvétát, a savanyúságnak kistányért, vi­zet, vizespoharat. Szóvá tet­ték azt. L, hogy a II. telep élelmiszerboltjában a hentes­áru, a zöldség, a gyümölcs eieggé hiányos, főként a hel első két napjában, valamint pénteken. Szeretnék, ha már megnyílna a tejbolt és a reg­geliző helyiség. A gyermekek óvodai, böl­csődei elhelyezése sem zök­kenőmentes. Főként a VER­TESZ dolgozói panaszolták, hogy Leninvárosért társadal­mi munkát is végeznek, gyer­meküket azonban nem tudják a bölcsődébe, illetve óvodába elhelyezni. NYILVÁN EZEK a gondok is a megoldásra várók közé tartoznak, mint annyi sok, más egyéb tennivaló. A népi ellenőrök részletesen feldol­gozták tapasztalataikat és ezeket a megfelélő helyekre továbbítják. A segíteni aka­rás, a továbblépés szándéká­val. Tudva persze azt, amit mindahányan tudunk: a vál­lalatok felelősei lelkiismere­tük, anyagi lehetőségeik sze­rint igyekeznek megteremte­ni a kellő feltételekét, a mi­nél jobb körülhién.yek bizto­sítását és ugyancsak mind­ahányan tudjuk azt is, hogy a szóban forgó egységeknél ez egyáltalán nem könnyű. A népi ellenőrök vizsgálata bi­zonyára segítséget nyújt majd ehhez. Priska Tibor Tanácsi fiatalok vetélkednie A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évfor­dulója tiszteletére „Fiatalok a közszolgálatban” címmel országos vetélkedőt tartottak a napokban Szombathelyen, a tanácsi munkakörben dol­gozó fiatalok részvételével. A vetélkedőn 25 csapat indult 3—3 versenyzővel. Házigazda a Vas megyei Ta­nács volt. rendezésében részt vett a Minisztertanács Taná­csi Hivatala, a Közalkalma­zottak Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága és az Állami Ifjúsági Bizottság. A háromfordulós vetélkedő első részében írásbeli szak- dolgozatot kellett készíteni­ük a résztvevőknek; a helyi tanácsok megnövekedett sze­repével, az állaniáiét, vala­mint a szocialista demokrá­cia továbbfejlesztésével kap­csolatos témákból. Az első fordulóból a legjobb hat ju­tott tovább. Borsod megye fiataljai itt a második he­lyen végeztek. A következő fordulóban hetven pontos to­tó szerepelt. A borsodiak itt is előkelő helyezést értek el, így indulhattak az utolsó for­dulóban is. Az összesítés utón, Miskolc megyei város fiataljai a harmadik helye­zést érték el, jutalmuk egy szovjetunióbeli út. Negyedik helyen pedig a Borsod me­gyei Tanács versenyzői vé­geztek, jutalmuk 7500 forin­tos vásárlási utalvány. SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPOR1 Eredményekről — sorokban Röplabda: Az elmúlt hét vé­gén három NB Il-es találkozó­ra került sor Miskolcon. Ered­mények : Miskolci VSC—Eger SE 3:0. Női. A hazai együttes re­mek játékkal percek alatt győ­zőn. Nyíregyházi Spartacus— Miskolci Spartacus 3:0. Női. A Játék képe alapján megérdemelt a nyíregyháziak győzelme. Nyír­egyházi Spartacus—-Hejőcsabai Cement Művek 3:1. Férfi. A he- jöesabaiak kis híján meglepetést okoztak. Autósport»; Az Interprcss bor­sodi csoportja rendezésében au­tós ügyességi versenyre került sor a miskolci Szentpeteri ka­pui parkírozóban. A viadalra 21- es neveztek. Eredmények. 1300 köbcentiméteres kategóriában: 1. Viszóczky (Moszkvics autóval). 3000—1300 köbcentiméteres kate­góriában: í. józsa (Zsiguli). 2. Govalszkv (Zsiguli). 3. Gél (Zsi­guli). 600—1000 köbcentiméteres kategóriában: j. Déri (FIAT). 2. Riczkó (Wartburg). 3. Bódiné (Wartburg). 600 köbcentiméter alatt: 1. Farkas (Trabant). 2. Deme (Trabant), 3. Buday (Tra­bant). Lövészet; A Pedagógusok Szak- szervezetének Borsod megyei Bi­zottsága a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 60. évfor­dulója tiszteletére megyei lövészbajnokságot rendezett az egyetemi lőtéren. Eredmények, kispuska: l. Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem I. (289) kör. 2. Miskolci NME II. (252), 3. Sá­toraljaújhelyi járás (195). Bukó­alak: 1. Miskolci NME I. (21 mp). 2. Sátoraljaújhelyi járás (37.8). 3. Miskolci NME II. (40.8). összesítésben: i. Miskolci NME I. . 2. Miskolci NME n., 3. Sá­toraljaújhelyi járás. Tollaslabda: Miskolcon ren­dezték meg az első alkalommal kiírt Avas Kupa küzdelmeit, melyen 13 egyesület csaknem 80 sportolója vett részt. Érdekes­ségként megemlíthetjük, hogy a viadalon rajihoz állt egy-egy ha­zánkban tanuló, illetve dolgozó indonéz, NDK-beli. csehszlovák és laoszi versenyző is. A talál­kozók magas színvonalú játékot hoztak. Eredmények, férfi egyé­ni: 1. Arsena (MAFC), 2. Tóth J. (MAFC), 3. Csanda (Buda­pesti AV). Női egyéni; 1. Végh (MAFC), 2. Vígh (MAFC). 3. Megyes (FŐKÉRT HSC). A csa­patverseny végeredménye: l. MAFC (50 ponttal), 2. Honvéd Papp J. SE (28). 3. FŐKÉRT HSC (13). Az Avas Kupával párhuzamosan országos III. osz­tályú viadalra is sor került Mis­November 7. Kupa A Nagy Októberi Szocialista Forradalom GO. évfordulója tisz­teletére, a KISZ Miskolc városi Bizottsága tömegsportnapot ren­dezett, vasárnap, a miskolci vá­rosi sportcsarnokban. A verseny célja a teremsportok népszerűsí­tése és az Edzett ifjúságért moz­galom követelményrendszerének teljesítése. Az évben legjobb sportmunkát végzett üzemi KISZ-szervezetek, valamint, a Labdarúgás ’77, és az Alkotmány Kupa helyezettjei, összesen 12 csapat lépett vasár­nap délután pályára, hogy kts- , pályás labdarúgásban és kézi­labdában mérkőzzön egymással a November 7. Kupáért. A leg­nagyszerűbb küzdelem a férfi kézilabtíadontöben alakult ki, ahol a'DlGÉP I. és DIGEP II. vívott nagy csatát a győzele­mért. Kispályás labdarúgásban is a gépgyáriak játszották a fő­szerepet: a Volán együttesét, ha nehezen is, de l:0-ra legyőzték. Barátságos mérkőzésen a KT^Z városi bizottsága az újságírók­kal játszott és mint tavaly, m is döntetlennel végződött a ta­lálkozó. Eredmények: női kézilabda: BEFAG— A FOR 5:2 (2:0). EMASZ —LKM 10:5 (7:1). A döntőben az EMASZ 8:5-re győzött a BEFAG ellen. Az első játékrészben nr. erdészek jobban játszottak és 4:3-ra vezettek . .. Férfi kézilabda: DIGEP T — EMASZ 14:10 (11:3). DIGEP II. —Szolgáltató V. 23:12 (10:6). A DIGEP I. és a DIGEP II. mind­végig színvonalasan játszott, a közönség élvezte a küzdelmet. Végeredmény: 17:15 (10:7) a Dl- GÉP első csnoata javára. Kitű­nően játszott Trandakisz és Csorba — mindketten 6—6 gólt szereztek —, illetve Láda. A kispályás labdarúgás ered­ményei: Volán—3. számú EPFU 5:1 (2:1), DIGEP—Igazságügy 7:1 (3:0). A döntőben a DIGEP csa­pata nyert t :0 arányban a Volán ellen. A gól az első félidő 10. percében esett. Stramszki látvá­nyosan lőtt a bal alsó sarokba. A Volán egyenlítési lehetőséget ,,puskázott el” a 34. percben. Az ünnepélyes eredményhirde­tésre a késő esti órákban ke­rült sor. a győztes csapatok 700 forintos sportszervásárlási utal­ványt kaptak. kolcon. Női eredmények: 1. Agárdi (ERŐTERV). 2. Báli (Hat­van), 3. Varga (Hatvan) és Fa­ja (Danszentmiklós). Férfi ered­mények: 1. Petrovies (FŐKÉRT HSC). 2. Kárpáti (Honvéd Papp .1. SE). 3. Oros (BAV) és Makrai (ERŐTERV). Súlyemelés: Budapesten ren­deztek meg az ifjúsági CSB döntőjét, melyen az Ózdi Ko­hász a 4. helyen végzett. Birkózás.- Budapesten rendez­ték meg a KISZ Kupa szabad­fogású viadalt és a kötöttfogású ifjúsági versenyt, melyen kitű­nően szerepeltek a borsodi spor­tolók. Eredmények, szabadfo­gás, 56 kg: 3. Molnár (DVTK). 60 kg: 2. Gúla (Kazincbarcikai VSK). 3. Szabó (Kazincbarcikai VSK). 70 kg: 2. Boross (DVTK). Kötöttfogás. 48 kg: 3. Szabó (Ka­zincbarcikai VSK). 52 kg: 1. Csepregi (Kazincbarcikai VSK). 87 kg; 2. Pávai (DVTK). Atlétika: A Csepel SC hagyo­mányos nemzetközi maratoni futóversenyén Bán (DVTK) 2 óra 27 perc 37 másodperces idővel a 9. helyen végzett. Asztalitenisz: Másodosztályú női mérkőzésen az Ózdi Kohász gárdája bravúros győzelmet ara­tott a korábban élvonalban is szerepelt Abony ellen, 9^arány­ban. A győztesek: Széles I. (4), Széles H. (3), Tusay I. (2). Teke: A Borsodi Bányász férfi élvonalbeli csapata 7:1-es, vm-p-. séget szenvedett a Soproni Spar­tacus tol. A bányászok íTozul Székely (871). Kiss (860). Futó pedig (856) fát ért el. Nem kí­sérte siker az Ózdi Kohász deb­receni kirándulását sem. hiszen a DMTE 7:1 arányban bizonyult jobbnak az OKSE-nél. Az ózdi­ak közül csak Révai dicsérhető 465 fás eredményéért. Jó játék­kal. megérdemelt győzelihct ara­tott a MÉMTE a bajnokjelölt Szolnoki MÁV ellen, a miskol­ciak 5:3 arányban győztek. A legjobb dobók: Németh (508), Kubacsek (482). és Zambó (478). Közepes játékkal is fölényes győzelmet aratott a KVSE a Pe- tőfibánya ellen. A barcikaiak 6:2-re nyertek. Egyénileg Tóth (453) és Szőke (427) volt a leg­eredményesebb. Vívás: Ozdon hat egyesület 27 versenyzője állt rajthoz az or­szágos I. osztályú kard egyéni viadalon. A győzelmet Meszéna (Vasas) szerezte meg az egri Fekete és Kass (Vasas) előtt. A legjobb borsodi a diósgyőri Mándi a 6. helyen végzett. BSE—Miskolci EAFC 71:54 (33:24). Miskolc, városi sportcsar­nok, 500 néző. Vezette: Horváth G., Gidófalvy. Az első percekben még egyen­lő ellenfél volt a hazai csapat, de később fokozatosan elhúztak a fővárosiak. A szünet után a magassági fölényben játszó, és a MEAFC védelmi hibáit rendre kihasználó BSE tovább növelte előnyét. A miskolciak erőfeszí­téseit pedig nem kísérte siker, mert. elhibázták a ziccerhelyze­teket, és a mezőnyben is sok átadási hibát követtek el. A gyenge iramú, és közepes szín­vonalú találkozót a budapestiek ilyen arányban is megérdemel­ten nyerték meg. Ld.: Jakab (15), Busák (13), Fodor (10). Soproni MAFC—Miskolci EAFC 88:82 (52:43). Miskolc, városi sportcsarnok. 1000 néző. Vezette: Cseresznyés. Kosaras. A soproniak az első percektől irányítottak, és végig vezettek is. A miskolciak nagyon lelkesen játszottak, de a vezetést egyszer sem tudták megszerezni. Az utolsó pillanatokban 2 pontos SMAFC előnynél a játékvezetők kétszer is a hazaiak terhére té­vedtek.. . Ld.: Busák, Gallyas (22—22), Tóth, Kocsis (10:10). Miskolci EAFC—Nyíregyházi Tanárképző 63:39 (30:18). Mis­kolc, NB II.. nöL Vezette: Bél­iéi, Drahos. A hazaiak végig vezetve biz­tosan nyertek a gyenge játék­erőt képviselő nyíregyháziakkal szemben. Különösen a második félidőben volt nagy különbség a két együttes között. Ld.: Cser­mely (18), Petrik (16), Szénás! (9). A megyei szövetség rendezésé­ben került, sor a hét végén Bán- kúton az ifjúsági, serdüiö és út­törő tájékozódási futók megyei bajnokságára. A kétnapos ver­senyen hét egyesület több min* hetven sportolója vett részt. A bajnokság győztesei és helyezett­jei. fiúk. ifjúságiak: 1. Fellegi (MEAFC). 2. Gömöri (DVTK), 3. Maász (MEAFC). Serdülők: 1. Kézilabda Miskolci Vörös Meteor—Debre­ceni MTE 20:18 (11:10). Debre­cen. NB 1/B. férfi. A nagy vet miatt az első percekben mind­két csapat többször hibázott. Később erősített a Meteor, es még a szünetig előnyt szerzett, A második félidőben is a mis­kolciak kezdeményeztek többet, akik kitűnő védekezéssel, ruti­nos. higgadt játékkal, valamint remek hajrával megérdemelten nyertek és biztosították a benn­maradást. Lelkesedéséért a Me­teor minden játékosa dicséretet érdemel. Ld.: Kedves (10). Jó: Kedves (a mezőny legjobbja). Ózdi Kohász—Várpalotai Bá­nyász 17:16 (10:4). Ózd. NB I/B. férfi. A találkozó előtt búcsúztatták az. aktív játéktól Bárdos Józse­fet. Nehezen melegedett játék­ba az ózdi együttes. Később fo­kozatosan átvették az irányítást és jól kihasználták helyzeteiket. A végén kiengedtek, s ez majd­nem megbosszulta magát. Ld.: Gráf 6, Benői 4. Jók: Bikki, Gráf és Bardos. Ózdi Kohász—Csorna 17 :IS (12:11). Csorna, NB I/B. női. Nem forgott veszélyben az óz­diak győzelme. Végig vezettek, a hazaiaknak csak íellángolása- ik voltak. Ld.: Sáfi 4. Jók: Tü­zér, Makovi, Bacskainé. Sakk Vasas izzó—DVTK 7,5:6,5. Mis­kolc, OB 11. Némi meglepetés a diósgyőri­ek hazai környezetben elszen­vedett veresége. Gy.: Farkas, Borbély, File, Korompai B.. Sze­gedi. D.: dr. Perecz, Lőrincz, Ráki. Miskolci MEDICOR—DEAC 9,5:4,5. Miskolc, OB II. Remek győzelmet aratott a MEDICOR, nem volt vitás a si­ker. Ezzel a győzelemmel to­vábbra is nyílt az elsőség kérdé­sé a csoportban. Gy.: Orgován, Bérezi. Labancz. Érsek, Gáti, Ikanov, Makranczi, Mikita. D.: Adok, Királyházi, dr. Nagy R. Statisztika—Miskolci Spartacus 10,5:3,5. Miskolc, OB II. A nagyobb játékerőt képvise­lő fővárosiak biztosan nyertek a miskolci gárda ellen. Gy.: Si­pos, Hohwath. D.: Nyíri, Vé­kony, Keczer. (Érdemes megemlíteni, hogy az elsőség sorsát jelentős mér­tekben befolyásoló Bp. Postás- Szolnoki MTE találkozó 7.5:6,5 arányú fővárosi győzelemmel ért véget). Nyíregyházi Tanárképző—DVTK 63:52 (37:30). Diósgyőr, NB n„ férfi. A vendégcsapat végig ve­zetve, egységes csapatjátékkal biztosan nyert. A palánkokról lepattanó labdákat rendre a nyíregyháziak szerezték meg és távoli dobásaik is eredményesek voltak. Ld.: Áron (14), Nagy (12). A Gépipari Technikumban rendezték meg a kosárlabda középiskolás kupa küzdelemsoro­zatát, melyen négy-négy férfi és női együttes vett részt. A talál­kozók kitűnő színvonalú össze­csapásokat hoztak. Meglepetés volt a Herman Gimnázium csa­patainak jó szereplése. A férfi­végeredmény: l. Földes Ferenc Gimnázium, 2. Herman Ottó Gimnázium, 3. Kilián György Gimnázium, 4. Szerencsi Bocs­kai Gimnázium. A Földes veret­lenül területi döntőbe jutott, csa­patának legjobb pontszerzői Po- duszló (48), Bencze (46), Sur- jánszky (41) voltak. Kiemelke­dett társai közül Surjánszky, Ju­hász, Bencze és Poduszló játéka. A női végeredmény: 1. Földes Ferenc Gimnázium, 2. Kilián György Gimnázium, 3. Herman Ottó Gimnázium. 4. 1. sz. Szak- középiskola. A Földes együttese veretlenül jutott tovább. A győz­tes gárdából Cselényi (89). No­vak (59) és Csermely (57) volt a legeredményesebb. Jó teljesít­ményt Novak. Szabó E.. Cser­mely, Cselényi, Petrik és Kontra nyújtottak. Egerszegi (DVTK), 2. Káposzta (MEAFC), 3. Ander (DVTK). Úttörők: 1. Less, 2. Ferenczy. 3. Üveges (mindhárom DVTK). Lányok. ifjúságiak: 1. Káló (DVTK). 2. Montovai (MEAFC), 3. Veleczki (Tokaj). Serdülők: !. Varró (Irinyi Gim.). 2. Sehyroki, 3. szomják (mindkettő MEAFC). Úttörők: l. Üveges, 2. Káló Zs-, 3. Tavasi (mindhárom DVTK). Kosárlabda ■y r • r I r i r « r . r lajekozodasi futás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom