Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-05 / 261. szám
Az cp i tőhagyományoknak megfelelően végiggurították a hordó sört az építők az elkészült, új. miskolci Gö- möri-felüljárón. A hordót aztán csapra verték és azok ittak belőle egy-egy pohárral, akik nap. mint nap ott dolgoztak a több mint 100 millió forintos beruházás megvalósításán. Pénteken délután 15 órakor került sor a forgalomtechnikai bejárásra, ami után úgy döntöttek: péntek éjféltől, vagyis nulla óra nulla perckor megindulhat a forgalom az új felüljárón. A járművek négy sávban közlekedhetnek a Zsolcai kapu, illetve a József Attila utca felől. Ezzel a város nagy forgalmú útján megszűnt a kényszervárakozás a sorompó miatt. A tegnapi forgalomtechnikai bejárás előtt ünnepélyes termelési tanácskozást tartottak a KÉV főépítésvezetőségének dolgozói: jelentették, hogy a beruházás munkáit elvégezték. A felüljáró elkészült, de még több, mint tízmillió forint értékű munka húzódik át a következő évre — az aluljáró rendezésére, a parkosításra. Az új felüljáró lényegesen felgyorsítja a város nagy forgalmú útszakaszán a közlekedést. Határidő élőit: 4300 lakószoba A Budapesti Bútoripari Vállalat 10. sz. Encsi Gyáregysége 1973 óta gyárt bútorokat szovjet piacokra. A kezdeti időkben évente mintegy 5 millió forint értékű en- csi bútort exportáltak a Szovjetunióba, az idén már 4300 lakószobát, 130 millió forint értékben. A gyáregység egész éves termelési terve 216 millió forint, tehát a szovjet export rendkívül magas nagyságrendet képvisel eredményeikben. A kollektíva vállalta, hogy a 60. évforduló tiszteletére a szovjet exportra szánt bútorok minőségére külön figyelmet fordítanak, és exportkötelezettségüknek jóval a határidő előtt eleget tesznek. Vállalásaikat sikerrel, még októberben teljesítették. Ezekben a napokban már a pótvállalások teljesítésén munkálkodnak. Értelezés isrsoÉádasÉíi A Borsodnádasdi Lemezgyár szakszervezeti bizottsága, a nagyközségi tanács és a Borsodnádasdi Helytörténeti Gyűjtemény rendezésében tegnap, november 4-én einlékün.repséget rendeztek abból az alkalomból, hogy hatvan eszíendövel ezelőtt alakult meg Borsodnádss- don a vasasszakszervezet helyi csoportja. Az emlékezés 4 •'""ében két emléktáblát leplezlek le: a helyi csoport megalakulásának helyén, illetve a volt munkásotthon épületén. A jubileum alkalmából a nagyközségben kiállítás nyílt a vasasszakszervezet helyi történetének hatvan esztendejéből: baloldali érzelmű munkások fényképei, úgynevezett feketekönyvek, korabeli dokumentumok idézik fel a múltat. A kiállítás megnyitása után egy archív helytörténeti filmet vetítettek le, majd veteránok és párt-, állami, tömegszervezeti vezetők részvételével tapasztalatcsere-beszélgetés zajlott le. Régi szakszervezeti vezetők és vöröska- tonák elevenítették fel az egykori harcok, munkásmozgalmi események emlékét. A jubileumi ünnepség végeztével megkoszorúzták Cs. Nagy Zsigmond sírját, aki 1956- ban halt hősi halált. Válasz cikkünkre Hz Ééiraczelit felelősségre vonÉ Miért nem állt meg?” címmel lapunk, az Észak- Magyarország 1977. október 12-i számában számos bejelentés alapján szóvá tettük, hogy a Volán 3. számú Vállalatánál: néhány járata október 9-én az úgynevezett agyagbánya bejárati útnál levő megállónál nem állt meg. A Volán 3. számú Vállalatának személyforgalmi üzeme cikkünk nyomán vizsgálatot rendelt el. amelyről levélben adott tájékoztatást. A vizsgálat során — mint írják — megállapították, hogy az említett napon rendkívül nagy utasforgalom volt és az egyik járat, miután már teljes terheléssel érkezett, valóban nem állt meg az agyagbányai megállónál. A szabálytalanságért a járat autóbuszvezetőjét felelősségre vonták. A történtekért a panaszosok szíves elnézését kérik. ígérik, hogy a hasonló panaszok megelőzése érdekében intézkednek; a térségben az utazási igé- nveket szükség esetén kisegítő autóbuszjáratok indításával kívánják biztosítani. A Volán 3. számú Vállalata eddig is mindig gyorsan reagált a lapunkban felvetett problémákra. Az eseteket alaposan kivizsgálják és ennek alapján hathatós intézkedéseket foganatosítanak. Tudjuk, hogy a vállalat számos problémával küzd, éppen ezért dicséretes, hogy a lapunkban szóvá tett panaszokat gyorsan igyekeznek orvosolni. (o. J.) banrtAmadAs TELEX Tizenegy embert tartott túszként fogva egy álarcos férfi az egyik montreali hamuban. A támadó géppisztollyal tört be az épületbe, váltsa- t és szabad elvonulást követelt cserébe a túszok élet- t. A rendőröknek éjszaka sikerült behat--' íiuk a bank épületébe, és ártalmat! ná tették a támadót. Az akció s-rán senki sem sé- rü.- meg. EMBk»v«..ABLAS Ifjúsági Miiül avatlak az ÉPFSI-ai A 3. számú ÉPFU dolgozóinak több mint 40 százaléka 30 éven aluli. A fiatalok régi vágya most teljesült. Az egység miskolci központjában közel egymillió forintos beruházással minden igényt kielégítő ifjúsí klubot építettek. Az új lél sítményt tegnap,. október én, pénteken (a Nagy Old béri Szocialista Forradalí 60. évfordulója jegyében a Iák ál. a fiataloknak. Szükséges a wédak&zé^ Vándorol a mezei pocok, főleg a lucernásokba és az új gabonavetésekbe húzódik, s feltűnik a szántófölddel határos gyümölcsösökben, kiskertekben is. A Fővárosi Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás szakembereinek javaslata: vegyszeres védekezésként lyukanként 2—3 szem pocokirtó Arvalint vagy Redentin 75 nevű rágcsálóirtó szer szükséges. Lakott területen az utóbbi használata tanácsos. A mezei nyulak. elleni védekezésül a gyümölcsfatörzseket szalmával, kukoricaszárral borítani nem szabad, mert a mezei pocok ott is fészkel, gyorsan elszaporodik és jelentős kárt okoz. A nyulak elsősorban télen okoznak nagy kárt, főként a fiatal gyümölcsfák kérgét rágják, de ha mag a hó, az alacsony törzsű 6 ágait, vesszőit is elérik, a kéregrészt elpusztítva szélyeztetik a fák életét, nyulak ellen legjobb vedeli zés a kerítés. A drótkerít alsó szélét a talajfelszín s 20—25 cenjí mélyen k süllyeszteni. Ha nincs kél 1és. a fák törzsét védőbl kolattal, kátrányba itat* papírossal, vagy sűrű szö'| sű dróthálóval, műanyaf j lehet óvni, az utóbbit tf,Á esős sűrűn kilyuggatni, 1 a fa légzése zavartalan I gyen. A gyümölcsösökbe* ha a közelben erdős terüj1 van, nagy kórokat okozlii' nak a nagyvadak, a szánj sok, az őzek, a vaddisznó Ellenük csak kerítéssel leli'1 védekezni. ____________\ J F öltopslÉrol Bulgáriában Á csütörtök hajnali bulgáriai földrengés emberáldozatot nem követelt, de igen súlyos anyagi károkat okozott. A legsúlyosabb veszteségeket a Szófiától mintegy száz kilométerre délkeletre fekvő Velingrádban állapították meg, ahol összesen 30 lakóházból kellett az embereket kiköltöztetni. Ugyancsak a földrengés okozta károk miatt csütörtökön szünetelt a termelés a város bútorgyárában. Több lakóházban és középületben keletkeztek károk a környék többi települési is. Sziklaomlás és földcíj számlás miatt átmenetije szünetelt a forgalom a n zardzsik—Varvara orsz$ úton és a Pazardzsik—Véli grád vasútvonalon. Több l'1, lyütt megrongálódott a m nyék elektromos, lavvezríj ke is. A földrengés okozta káF elhárítása még csütörtök] megkezdődött, „a fedél rí leül” maradi lakosokat átrí netileg magánházakban i'1 lyezték el. A különös péiiziaÉsüs Ez idáig nem választott foglalkozást, s így szülei tartották el a 21 esztendős Solti Mihályt. A könnyelmű, szórakozó életmódot folytató budapesti fiatalember a lehető „legegyszerűbb” módját választotta a pénzhamisításnak, hogy nagyobb pénzösszeghez jusson. Apja íróasztalában 5 darab 1910-ben kibocsátott 'ezermárkás bankjegyet talált, amelyeket úgy próbált „érvényesíteni”, hogy a rajtuk levő évszámot filctollal 1970-re javította. A magához vett régi pénzekkel aztán ismerőseinek is eldicsj, kedett. S bár a császári eir>| lémák egyértelműen utalt*! azok „korára”, hogy hrí nem sikerült elhitetni ént nyességüket. El is adta * egyik ezermárkást, nem M vesebb. mint 11 ezer torii'1 ért. j Első fokon a Fővárosi n róság Solti Mihályt hatíj napi szabadságvesztésre íte te. amely ellen a vádlott * védője enyhítésért fellebrí zett. A Legfelsőbb Bíróríj azonban helybenhagyta Fővárosi Bíróság ítéletét. Amalfi ban ismeretlen tettesek elraboltík a 64 éves Mario Amabile ügyvédet, Giovanni Amabile kereszténydemokrata politikus apját. A nyomozás megindult. Ez Olaszország 64. ember-' rablása ebben az évben. METIL ALKOHOL A közeljövőben áj tömegtermelő munkahely kialakítására kerül sor a Borsodi Szénbá nyák tervtárói aknájában. Az itt beépítésre kerülő biztosítóegysegek mechanikus fődarab jait a Berentén levő közporti gépjavítóban készítették el, míg a hidraulikus reszt ango ccg szállította. A modern biztosítóberendezés neve: FSW—Husky. A borsodi szenmeden cében étidig két helyen alkalmaznak ilyen típusú önjáró bizlositóbendczcst a vekorv telepi szénbányákban. Felvételünk a tervtáréi külszínen készült, ahová folyamatosan ér kéznek a berendezések Fotó: Kozák Péter Tizennégy ember meghalt, 42-őt kórházba szállítottak a Gujarat állambeli Acmedabadban, metil- alkohol fogyasztása miatt. Nyolc hónappal ezelőtt Indiában hasonló eset következtében százan vesztették életüket. PRÁGA SZÍNHÁZJEGYEK Drágultak a színházjegyek New Yorkban. A Brodwayn két színházjegy óra száz dollár. Ezenkívül a látogatónak még tíz dollárt kell fizetnie gépkocsija elhelyezéséért. INDIÁN KÁRTÉRÍTÉS Tizenkét évi vita után megállapodtak a 6500 tagú cree-indiónok és a 42 ezres inuit-eszkimók képviselői a kanadai elektromos művekkel, mivel az őslakók területén vízi erőmű épült, és ezért 20 éven át 513 millió nyugatnémet márkának megfelelő kártérítést adnak, INDIRA GANDHI SÉRÜLÉSE Tüntetők támadták meg Indira Gandhit és kísére- - tét csütörtó—n este Karnataka (volt Mysore) államban, amikor a volt kormányfő politikai gyűlésen kívánt felszólalni. A Mo- rardzsi Deszai miniszterelnök, valamint a szélsőséges Marxista Kommunista Pórt hívei kövekkel dobálták meg Indira Gandhit, aki az arcán megsérült. Sérülése azonban nem komoly. A rendőrség könnygázzal oszlatta szét a tüntetőket. Piaci jelentés Bőséges választék Ezen a héten 134 vagon árut hozott forgalomba a ZÖLDÉRT Vállalat. A piacokon és a szaküzletekben rég nem látott, bőséges választék volt. A 44 vagon burgonya mellett a legnagyobb mennyiségben almát szállítottak: 26 vagonnal érkezett a boltokba. Fejes káposztából 23. leveszöldségből 5, vöröshagymából 7 vagoht forgalmaztak. Vörös- és kelkáposztából 5, karfiolból 6 vagont kaptak az üzletek. Jó áru- választékot biztosított a 6 vagon paradicsompaprika, a 3 vagon sütőtök, az egy vagon cékla és az öt vagon savanyú káposzta. A gvü- mölcskínálatot még a két, vagon körte egészítette ki. A megyei tárolókban levő áru- mennyiség elérte a 2800 vagont. A hét végi árak az évszakhoz és a tavalyi árakhoz képest továbbra is kedvezőek: a burgonya 4,20 és 4.70, a vöröshagyma hat. a sárgarépa 3,20, a gyökér 6.80 forint. ■ Hét forint 20 fillér a zeller, 3 forint a karalábé. A fejes káposzta 2,60, a kel 3,60, a vöröskáposzta 4 forint. A paradicsompaprika kilója 10 és J5 forint, a retek és a cékla 2,20, illetve 2,60 forint. Az alma 2,80, 5,80 és 8 forint, a téli körte pedig 9 és 12 forintba kerül. Galamb, exportra \ Négy eve még csak alig főbb, mint 300 darab húsgalambot értékesítettek a Mezőkövesd és Vidéke Áfész galambtenyésztő szakcsoportjának tagjai. A kövesdi dúcokból az idén már 332 ezer forint értékben hétezer galambot exportálnak. ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím- 3501 Miskolc pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkóslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLAl
