Észak-Magyarország, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-29 / 280. szám

őrjárat Kazincbarcikán A pult két oldalán SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ Cselgáncs.OB Kazincbarcika, Kazinc Áru­ház. A délelőtti órák meg­szokott forgalma. A vásárló gyermekpizsamák közt válo­gat, s a blokkal a kezében ezúttal nem a pénztárhoz siet. A Borsod megyei Kéz­műipari Vállalat társadalmi • ellenőre próbavásárlást vé­gez. A próbavásárlás után a Vizsgálódás az áruház irodá­jában folytatódik. A szak- szervezeti társadalmi ellen­őrök a Borsodi Ruházati Kis­kereskedelmi Vállalat ellen­őrével közösen tizenegy áru­cikket „vetlek” a különböző osztályokon. Hogy mi min­denre. terjed ki a figyelniük a szúrópróba sorá.iV Ellen­őrzik, összehasonlítják az ár, a minőség feltüntetését, a használati utasítás helyessé­gét, egyszóval a vásárlók tá­jékoztatását. Természetesen, ilyen alkalmakkor is vizsgá­zik az áruházi eladó; udva­riasságból, tanácsadásból. A társadalmi ellenőrök tapasz­talataiból : — A Kazinc Áruházban készséges eladókkal találkoz­tunk. Megfelelő a választék, talán a gyermekholmik kí­nálata lehetne .szélesebb. Az úrjelzések valósak, egyetlen esetben sem tapasztaltuk a vásárlók megkárosítását. — A kisszámú,’ 35-ös, 36- OS női csizmát hiába keres­őn1 tem. Ebből egyébként másutt is hiányos a választék. Még egy észrevétel, amel' szintén nemcsak a kazincbarcikai áruházra jellemző; a 40-es számon felüli férfi lábbelik meglehetősen magas áron kaphatók. — Ellenőriztünk a rövid­áru boltban is. Már a nyitás slőtt tömeg állt az ajtóban. Himzőfonal érkezett, de csak kis mennyiségben. A husza­dik vásárlónak már nem ju-. tott. A Borsodi Ruházati Kiske­reskedelmi Vállalat ellenőre: — Vállalatunk egyik leg­nagyobb áruháza a kazinc­barcikai. Évi 80 millió forin­tos forgalmával nemcsak a város, hanem a környékbeli falvak életében is nagy sze­repet játszik. A nyitva tar­tása is igazodik ehhez, reggel nvolctól ’élután hatig áll a vásárlók rendelkezésére. A vásárlók tájékoztatása, a sze­zonra való felkészülés, itt mindig is mintaszerű volt.->r Kazincbarcika kereskedel­mi hálózata nemcsak a har­mincötezer városlakó, hanem a környékbeli községek lakói­nak ellátására is hivatott. A hálózat bővítésekor pedig Számolni kell az épülő új vá­rosrészekkel,, a peremkerüle­tekkel. E szempontok igazít-’ jak az új boltok, üzletházak megépítését. Lukács Tibor, a városi ta­nács termelésellátás felügye­leti osztályának vezetője: — Az épülő, ú’ városrész több ezer lakójának alapellá­tását biztosítja majd a Ka­zincbarcika és Vidéke Áfész most épülő ABC-áruháza. Az 1200 négyzetméter alapterü­letű élelmiszeráruház építé­se 14 millió forintba kerül; a műszaki átadást a jövő év végére tervezzük. Ugyancsak épül már mellette a szolgál- tnlóház is; fodrászüzlet, fo- tóműterem, tévészerviz és Patyolat-felvevőhely kap ben­ne helyet. Ebben az évben egy nagy üzleti) áz építését is megkezdik a Főtéren, amelyben tíz, különböző bolt nyílik majd meg. Hogy Kazincbarcika keres­kedelmi ellátása az utóbbi évek során sokat fejlődött, abban nagy szerepet játszik a városi tanács és a keres­kedelmi, vendéglátóipari vál­lalatok szoros kapcsolata. Az elmúlt évi kezdeményezést folytatják; decemberben is­mét megrendezik a kereske­delem-politikai ankétet a vállalatok és a tanácsi veze­tők részvételével. A találko­zók alkalmával szót kerítenek a hiánycikkekről, a beszer­zésről. a kereskedelmi pro­pagandáról. S hogy az ilyes­fajta értékelések nem hiába­valók, azt elsősorban a la­kosság mérheti le a minden­napi bevásárláskor. (mikes) Dísztárgyak, műszaki cikkak Á bodrogkeresztúri kerámiáról liF ijed Olt' A ipo­iríí' ián­r»uP <of ir«* md •ú»(i A ól® Bodrogkeresztúron nincse- gs?!jáek hagyományai a kerámia- csK1 iparnak, nincsenek évszáza­di dós hagyományai, úgymond def népi gyökerei. Egy jó ízlésű, ügyes kezű mesterember, idő- ij'd sebb Urlich Károly készítet- : 1 Is az első kerámiát a Bodrog- opaj Parti faluban — nem is olyan 'ú^i’égen. Mesterségét a fia íőly- la’|i latta. Ö, ifjat j Urlich Károly pzí jés fia, XJrlicli József 25 évvel ,sKj belőtt, szövetkezetei alakított. Az alapító tagolt közül ma ir^jáiár egyedül Ulrich József iSi jdolgozik a Kerámiaipari cfel Szövetkezetben, az elnöki tisztséget viseli. ;bfJ — Ha többen lennénk ala- ” jiPitók, talán meg is iinnepel- jjüénk az évfordulót december gSeí^'án. így nem érdemes, olyan eleji lesz az a nap, mint a többi. onö,i a mindennapok mostaná­ig tiű1 üan nemcsak kerámiakészí­téssel telnek. A szövetkezet .... e6y évvel ezelőtt nagyméretű us^ építkezésbe kezdett. Az élet korszerűsítést követei. A bod- ’ pl r°gkeresztúri kerámiát meg- sara^erették az emberek. Az itt jld^készült dísztárgyak nem po- fosodnak a boltok polcain, •bbllSöt az a baj, hogy kevés, tú- . pípontúl kevés jut belőle az üz- : Keletekbe. Külföldön is több K/ogyHa, ha lenne. Szívesen gjjfi vósárolják Bonnban, Bern­éi) ken, Amszterdamban, Kop- ^XPonhágában és Stockholm­ban. — Egészségtelenek a mun­katerek, kicsi a kapacitás. A ^jiSazdaságosság gépesítést kö- relWvetel. Amikor bebizonyoso- peVjdott, hogy tőkés országokban ' piacra lelnek termékeink, ^'hozzáláttunk a beruházáshoz, piacit, Bodrogkeresztúron a )f> a Munkaterek korszerűsítése teilet! egy kétcsöves, olaj- ef#X*ütésű kemencét építünk. Ez igj(<fiesz a második ilyen típusú ^■kemencénk. Vásárolunk to- ;1)P'vábbá egy félautomata gépet, I^ÁDK-gyártmányú. Ez lesz az 1 «l*ö berendezésünk, amely kézi munkát pótol. Tokaji oxidkerámia üzemünkben egy állóaknás, magas hőfokú kemencét építünk. A Tokajban gyártott oxid- kerámiának is nagy jövőt jó­solnak. A magas kopásálló tulajdonságú ipari kerámia iránt Ausztria és az NSZK ipara érdeklődik. Az új ke­mence megduplázza a kapa­citást, lehetővé válik, hogy évente 11 millió forint ter­melési értéket állítsanak elő. — A .gépesítés azért is szükséges, mert a szövetkezet létszáma, sajnos csökken. Je­lenleg 310 dolgozónk van, kö­zülük kétszázan tagjai szö­vetkezetünknek — mondja Urlich József. — Nem mon­dom, fiataljaink is vannak, akik itt szerzik meg a por­celánfestő, a korongos, az égető, vagy a gipsz-formaké- szítöi képesítést. A fizetések nem túl magasak, átlagosan 2200 forint a havi teljesít­mény bére. Reméljük, a munkakörülmények javítása után kevesebb dolgozónktól kell megválnunk, a jövedel­mek is növekednek. A bodrogkeresztúri Kerá­miaipari Szövetkezetben há­romszázféle termék készül. Faliképek, nippék, poharak, gyertyatartók, gyümölcskosa­rak, vázák ... Tizenheten fog­lalkoznak tervezéssel. Egy- egy új tárgy gyámhatóságá­hoz a Képzőművészeti Alap zsűrijének engedélye szüksé­ges. A szövetkezet jellegzetes terméke az úgynevezett fo­nott áru, amelynek eredete a nagyapa műhelyéhez nyúlik vissza. Ettől a terméktől te­hát nem szabad megválni, de szó van arról, hogy a há­romszázból egynéhány tárgy­nak a gyártását megszünte­tik. Szó van arról Is, hogy újra megkezdik a tűzálló fő­zőedények készítését, amely ugyancsak idősebb Urlich Károly idejében dívott. Ma, amikor ismét divat a termé­szetes anyag és a kerámia, bizonyára szívesen fogadnák a tűzálló edényeket a házi­asszonyok. Az igények a dísz­tárgyakról a szép és prakti­kus használati tárgyak felé irányítják a figyelmet. A ma­nuális gyártási mód előnye, hogy nem okoz különösebb gondot a termékváltás, vágj' egynéhány közkedvelt tárgy gyártásának előkészítése. Szép vonalú, esztétikus fű­szertartó- és mokkáskészlettel jelennek meg hamarosan. Új­szerű, karácsonyi meglepetést is tartogatnak, kár, hogy csak néhány tucat karácsonyfa alá jut belőle. A szövetkezet rekonstruk­ciója tehát jó hír, reményt ad arra, hogy a jövő év ka­rácsonyán már nemcsak a szerencsések örülhetnek a keresztúri kerámiának. — levaj' — z Vlagj'imir Jakovlévics Pavlov, a Szovjetunió buda­pesti nagj'követe hétfőn a naevkövetségen baráti talál kozót rendezett, amelj'en részt vettek a magyar saj­tó, a tömegkommunikációs szervek képviselői. A nagykövet a Nagv Ok­tóberi szocialista Forrada­lom 60. évfordulója alkal­mából Kifejtett tevékenj'sé- gükért köszönetét mondott a sajtó, a rádió, a televízió munkatársainak. A találko­zón részt vett Várkonyi Pé­ter államtitkár, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivata­lának elnöke, Fodor László, az MSZMP KB osztályveze­tő-helyettese és ott voltak a Magyar Újságírók Országos Szövetségének képviselői, valamint a hírközlő szervek, a lapok vezető munkatársai. Színvonalas mérkőzések Tuncsik akció közben. Olimpiai bronzérmesünk remekül ver­senyzett az országos bajnokságon, Patck ellen is biztosan győzött. Szabó István felvétele Vasárnap sem emelkedett az érdeklődés az átlagos fölé Miskolcon, a városi sport- csarnokban. Az idei első osz­tályú országos cselgáncs-baj­nokság második napja többet érdemelt volna a szurkolók részéről, hiszen élvezetes, látványos összecsapásokra ke­rült sor. A 60 kg-os súlycsoportban Petz, Tóth és Mészáros’ ha­ladtak a legbiztosabban a döntő felé. A három Honvéd­sportoló meggyőzően csel- gáncsozott. Érdekes, hogy az elődöntőben Tóth legyőzte Petzet, aztán kikapott Cse- lovszkytól. Petz viszont a visszamérkőzések során ki­harcolta a döntőbe kerülést. Cselovszky nem tudta meg­szorítani, nagyon biztos győ­zelmet aratott Petz. A 65 kg-osok mezőnyében Tuncsik József olimpiai bronz­érmesünk és Patch, a tavalyi országos bajnok bizonj’ultak a legjobbaknak. Különösen Tuncsik szereplése volt ígé­retes, aki nagyszerűen fel­készült a bajnokságra. Ren­geteget akciózott, a földharc­ban, legyőzhetetlen volt. Az előcsatározások során egyiK ellenfele sem birta "végig el­lene a teljes mérkőzésidöt. összecsapásuk a két nap leg­színvonalasabb ’ találkozóját hozta. Patek szerzett ötpontos előnyt, ezt azonban Tuncsik X percen belül kiegyenlítette. Ezt követően is Tuncsik volt a kezdeményezőbb, • teljesen megérdemelten szerezte meg újabb bajnoki gj'őzelmét. A 71 kg-osok súlycsoport­jában Molnár 'Bp. Honvéd) magabiztosan küzdött, lát­szott, bőgj' jó formában van. A másik ágon azonban meg­lepetés született. A II. osz- tálj'ú ranglista negj'edik he- lyén álló Németh (Bp. Spar­tacus) ipponnal gj'őzte le Hangyásit, aztán a döntőig meg sem állt. Molnár és Né­meth mérkőzése nem tartott sokáig, ugyanis Molnár egyik dől ást a másik után mutatta be, végül leszorítással győ­zött. Az abszolút kategóriában bizonj'ítani akartak a nehéz emberek. Több összecsapás megismétlődött, amelj'et előző nap a nehézsúlyban vívtak. Például a Tóth—Ozsvár ta­lálkozó. Ozsvárnak sikerült a visszavágás, egj'etlen kokát érő akció elegendő volt a í yőzelméhez. ~7arga birói döntéssel legyőzte Petrovsz- kj't, akivel egy nappal koráb­ban akció nélküli mérkőzést mutatott be. A döntőben Ipacs volt a kezdeménj'ezőbb, Var­ga azonban jól kontrázta meg az akciókat és végül ő nyert. EREDMÉNYEK: 60 kg: 1. Petz László (BHSE), 2. Cselovszky (Békéscsaba), 3. Tóth B. (BI1SE) és Mészáros (BHSE). 65 kg: 1 Tuncsik József (BHSE), 2. Patck (Bp. Spartacus), 3. Karinai (Bp. Spartacus) éa Szepesi (BHSE). 71 kg: 1. Molnár Károly (BHSE), 2. Németit (Bp. Sparta­cus), 3. Hangyási (Baja) és Bá­rók (Bp. Spartacus). Abszolút: 1. Varga Imre (Bp. Spartacus), 2. Ipacs (Üjpcst), 3. Pctrovszkv (Békéscsaba) és Csák (Bp. Spartacus) A küzdelmek után nyilat­kozatot kértünk Horváth Ist­vántól, a felnőtt-válogatott vezető edzőjétől. — Elégedett-e a látottak­kal? — Kitűnő környezetben került megrendezésre az idei magyar bajnokság. A felké­szülés is sikeresnek mondha­tó, hiszen a cselgáncsozók a klubjukban gyakoroltak. A küzdőszellem maradéktalanul kielégített, de a színvonal már kívánnivalókat hagj’ott maga után. Nem a harcossá­got hiányolom, hanem a tech­nikai virtuozitást Erre saj­nos jelenleg nagyon kevesen képesek a magyar élmezőny­ben. — A múltban még nem fordult elő, hogy egy súly­csoportban nem került ki­adásra az aranyérem. Mi a véleménye a nehézsúlyban történtekről? — Lehet, hogj' furcsán hangzik, de örülük a bírók döntésének. Az utóbbi idő­ben sajnos, beidegződött a nehézsúlj'ú versenyzőkbe a passzív küzdőmodor. Ezen feltétlenül változtatni kell a jövőben! — A fiatalok bizonyos ér­telemben csalódást keltettek. Miért? — Egyik-másik júdóst sé­rülés hátráltatott. Mások megilletődötten versenyeztek. A tehetség önmagában véve kevés, meg kell tanulni tak­tikusan, gondolkozva küzde­niük! Doros László Eredményeiről ASZTALITENISZ: A Pedagó­gusok Szakszervezetének rende­zésében megyei csapatbajnok­ságra kerül sor a Villamosipari Technikumban. A végeredmény: I. Miskolc, 2. MEAFC I., 3. ME- AFC 11. Izgalmas mérkőzésekkel fejező­dött be a budapesti Szentkirályi utcai tornacsarnokban az ifjúsági Tlzek-bajnoksága. A fiúknál Bá­thory (Miskolci EMTE) 4 győ­zelemmel a negyedik helyet sze­rezte meg. TOLLASLABDA: Nyíregyházán területi ifjúsági csapatbajnoksá­got rendeztek, melyen nagysze­rűen szerepeltek a H. Papp 3. SE versenyzői. Eredmények, fér­fi egyes: 1. Zovánvi (H. Papp J. SE). Női egyes: 1. Frank (H. Papp J. SE), 3. Gálos (H. Papp J. SE). Vegyespáros: 1. Zová- nyi—Frank, 3. Boronkay—Gálos (Valamennyien a H. Papp J. SE sportolói). ATLÉTIKA: Az elmúlt hét vé­gén ötödik alkalommal rendez­ték meg Debrecenben a dr. Raj­kai Tibor emlékére kiírt erdei futóversenyt. A férfi hosszútáv­futók 7500 méteres versenyében a kazincbarcikai Szénégető 8. lett. ÖKÖLVÍVÁS: Pécsett rendez­ték meg a Steinmetz Kupa küz­delemsorozatát. A félnehézsú- lyüak csatájában Silye (Borsodi Bányász) a 3. helyen végzett. Nisben az Arany kesztyű nem­zetközi viadal első középdöntő­iében a pehelysúlyú jugo­szláv Szpaszics a második me­netben kiütéssel győzött Je­szenszky (Borsodi Bányász) el­len. VÍVÁS: Budapesten rendez­ték meg a legjobb 20 évén aluli — sorokban vívóink első tájékoztató verse­nyét. A leány tőrvívásban az ózdi steíanck ezüstérmes lett. A DVTK vívószakosztálya or­szágos II. osztályú kard^ivó- versenyt rendezett a Sagvári utcai iskolában, melyen 8 egye­sület 30 sportolója vett részt. A diósgyőriek közül Aszonyi az 5., Cserhalmi a 6., Urai a 7., Fiedler pedig a 8. helyen vég­zett. BIBKÖZAS: Budapesten ren­dezték meg az Országos I. osz­tályú kötöttfogású csapatbajnok­ságot. A DVTK szereplését nem kísérte siker, mert a G. fordító­ban a Dunaújvárosi Kohásztól, a 7-ben pedig az Eger SE-től szenvedtek vereséget 7:2, illetve 0:1 arányban. Végül a diósgyő­riek a 8. helyen végeztek, és ki­estek a legmagasabb osztályból KÉZILABDA: Magyar Népköz- társasági Kupa mérkőzésen ta­lálkozott a Borsodi Bányász és a Beloiannisz. A bányászlányok végig fölényben játszottak és kö­zepes teljesítménnyel is biztosan nyertek. A végeredmény: Bor­sodi Bányász—Beloiannisz 17:9 (9:3). Ld.: Bodnár S.-né (5), Végh Gabay (4). TEKE: Szolnokon 6:2 arányú vereséget szenvedett az Ózdi Ko­hász NB Il-es férficsapata. Ezen a találkozón dőlt el a bajnok­ság sorsa. Az ózdiak végered­ményben a 2. helyen végeztek. A MEMTE NB 11-ben szereplő együttese 5ts-ra 'győzött a Gyu­lai SE ellen. A Munkás a 4. he­lyen végzett a bajnokságban. Kazincbarcikán rendezték meg az nd III. és a megyei I. osz­tály Tízek-bajnokságát. Az NB 111. tízek győztese Szabó (Or­mosbánya) lett. A megyei tíze­ket Lípták (IvVSE) nyerte meg. Kosárlabda Bajai SK—Miskolci EAFC 91:82 (55:37). Miskolc, Kilián Gimná­zium, 230 néző. NB 1. férfi. Ve­zette: Kosaras, Juhász. Az el­lentétes félidők mérkőzésén vé­gül a bajaiak nagyobb rutinja döntött: Ld.: Busák (27), Házi (19), Gallyas (18). Budapesti Spartacus—DVTK 88:68 (41:37). Miskolc, városi sportcsarnok, 500 néző. NB I. női. Vezette: Simó. Juhász. A fővárosiak a hajrában döntötték el a mérkőzés sorsát. Ld.: Me­gyés! (24), Aronné (19>. Miskolci EAFC—Hódmezővá­sárhely 83:57 (44:35). Miskolc, NB 11. női. Vezette: Bokodiné, Pázsitka. A 'remek csapatjátékot nyújtó miskolciak ilyen arány­ban is megérdemelten nyertek. Ld.: Petrik (28), Csermely (21), Richlik (16). Szegedi EOL—DVTK 100:7# (57:34). Miskolc. NB II. férfi. Vezette: Bokodi. Hó vei. Ü.iabb hazai vereségével a DVTK szin­te reménytelen helyzetbe került a bajnokságban. Lri.: Kinter (16), Lőrincz. Jászka (10—10) A Fazekas utcai Általános Is­kolában befejeződött a Felsza­badulási Kupa nemzetközi férfi ifjúsági kosárlabda torna küz­delemsorozata. A torna végered­ménye: 1. Egri Finommechani­ka, 2. VST Kassa. 3. Nyíregy­háza, 4. Miskolci EAFC. Körmendi FMTE—Miskolci EAFC 120:79 (61 :34). Miskolc, vá­rosi sportcsarnok, 200 néző. NB 1. férfi. Vezette: Nagy K.t dr. Frizzl. Ü.iabb vereségével a ME­AFC mór kiesett a legmagasabb osztályból. Ld.: Busák (33), Galy- lyas (12).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom