Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-12 / 240. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyék: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült:-a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. 1 iér! nem lak meg? Lapunk olvasói és a 3. számú Volán utasai közül szerkesztőségünkben többen szóvá tettel:, hogy 9-én. vasárnap délután a Kisgyor—Harsány—Bükkaranyos felöl érkező autóbuszok az úgynevezett agyagbányai megállónál nem álltak meg. Az egyik panaszos — alapos ember lévén — menetrendet hozott macával, percre megmondotta, hogy a jelzett időpontban rv agyagbányai megállónál tovább hajtott a 17 óra 51 perces, a 17 óra 56 perces és a 18 óra l perces járat is anélkül, hogy az utasokat felvetie volna. Pedig sokan voltak. Panaszosunk — alapos ember lévén — megszámolta a várakozókat. Akkor és.ott pontosan huszonnégyen szidták az autóbusz-vezetőket. .Annál is inkább, mert látták. ,iól látták, hogy a tovarobogó jármüveken volt még hely. A három említett cs szidott autóbuszra felfért volna az a két tucat ember, kiránduló családok, csomagokkal levő szülök, pityergő, fáradt és ezért nyűgös gyerekek. hétvégi kisházukból, telkükről haza igyekvő idősebbek. Várakoztak, szidkozódtak még egy darabig, aztán elindultak csomagostul, csapatostul, gyerekestül — gyalog. Nem nagy távolság, „csak” három kilométer az egész, amíg aztán Görömbölyön a Miskolci Közlekedési Vállalat 4-es járatával bejutottak a városba. Panaszosaink megemlítették még azt is, hogy nem ez volt az első eset, ejőforduit ez velük már többször is. Az autóbusz-vezetők rendszerint azt csinálják — mint szóvá tették —, hogy a megállóhelynél lassítanak, kiszólnak az ablakon: „A következő járattal!...” és meg nevetnek is hozzá. Gondolom, nem minden autóbusz-vezetőnek van saját személygépkocsija, és így bizony előfordulhat, hogy neki kell a megállóhelyen várakozni, hogy ö és családja is utas olykor . . . Nőm tudom, mit szólna, ha gyerekkel a nyakában. cson\aggal a kezében kellene kilométereket gyalogolnia, mert valamelyik társa nem áll meg a megállóban. (o. j.) JEGYZET T ízesztendős a borítékos sorsjegy. Ebből az. »lka lomból immár huszonkettedszer — ez alkalom! mai kilenc millió darab került forgalomba. A kü lönbség csupán az, hogy változott az ára, nem né hanem öt forintba kerül. Természetesen az új árnál megfelelően növekedett a nyereményalap, és nőtt kis- és középnyeremények száma is. A legnagyobl nyeremény továbbra is 50 ezer forint. S még valamit amit egy új lehetőség kínál. Nyerni lehet ugyanis „nyeretlen” szelvényekkel is. Méghozzá egy Traban személygépkocsit. Ennek a módja a következő: a nye retten szelvényeket névvel és címmel ellátóit boritékbi kell tenni, azt is feltüntetve a borítékon, h;üiy sors' jegyet tartalmaz. Az így „felszerelt” levelet azlán Centrum Áruházak eladóterében elhelyezett gyűjtő ládákba kell dobni. A küldemény postán nem adhaü fel.. . Igaz, hogy mindezeket közölték a lapok, bemondta « rádió, egyszóval a közvélemény általában tudomás! szerezhetett erről. De bizonyára akadnak sokan, akit nem ismerik ezt a lehetőséget, és a félté!eleket. Eppej ezért nem ártana, ha a borítékos sorsjegyet árusító helyeken néhány sorban ezt is tudomására hoznák szerencsével kacérkodó vevőnek, mert előfordulhat hogy valaki éppen tájékozatlansága miatt, elmegy i szerencséje mellett. A nyeretlen szelvények belekerül nek ugyan egy nagy dobozba vagy ládába, de — félre értés ne essék — miért ne kerüljön abba a bizonyos leragasztott borítékba? "VT. I tettől valók Nyugat-Dunántúlon szervezett vaskohászati kutatások folynak a soproni Liszt Ferenc Múzeum régészeti részlegének irányításával. Az idén harmadik éve kutatták a tarjánpusztai vasas főidet, amely a pannonhalmi vártól 5 km-re fekszik. Az előző években két vasolvasztó kohót és árokrendszert tártak fel. A kohó korát archeo- mágneses módszerrel vizsgálták, s megállapították, hogy a VII. századból, az avarkorból valók. Kukícszöklőr Bár a cím nem egészen teljes, mégis valami ilyesmiről van szó. Újdonságnak számít az az együttműködés, amely a miskolci Tokaj étterem és a 40-es számú Általános Iskola tanárai, illetve tanulói között létrejött a napokban. A szakmai utánpótlás biztosítása érdekében már eddig is sokat tett a Borsod megyei Vendéglátóipari Vállalat. Ismertető előadásokat, bemutatókat, kiállításokat szervezett. Most a gyakorlatban próbálják megismertetni, megszerettetni az iskolás gyerekekkel a szak- kács-, a cukrászmesterség fortélyait, az ízléses asztal A terítés és felszolgálás titkait. A 40-es számú iskola hetedik, nyolcadik osztályos tanulói közül hús' taggal kuktaszakkört hoztak létre. A r".akkor tagjait a Tokaj étterem szakemberei tanítják meg főzni, sütr.i, és megismertetik velük a felszolgálás, terítés teendőit is. Havonta két alkalommal találkoznak. Egy-egy foglalkozás háromórás. Az ételeket felügyelet mellett maguk főzik meg a tanulók, ők terítenek és szolgálnak fel, s hogy teljes legyen a kép, maguk is fogyasztják el a kész ételeket. A Miskolci Pamutfonóban eddig széntüzelésű kazánház működött. Hatalmas kéményéből csak úgy dőlt a tust és mégis problematikussá vált a fűtés, a melegvíz-szolgáltatás. A dolgozók munkája is nehéz volt: szénlapátolás, kazántisztítás, fűtés. Az ember egyik oldala a tüzes kazánoktól átforrósodott, a másikat meg a hideg-huzat „hűtötte”. Mindezek megszüntetésére került sor október 10-én, hétfőn, amikor megtörtént a földgázzal működő, új kazánház műszaki - átadása és átvétele. Három kazán dolgozik, megnőtt a hőkapacitás, nem lesz több panasz a melegvíz-szolgáltatásra. a fűtésre. , Nem volt könnyű feladat ezt az úgynevezett „kis” beruházást tető alá hozni. Menet közben szüntelenül ij toztalni kellett, a terve? hogy a legújabb biz tons előírásuknak megfeleljen. Könnyűi pari Szerelő Váll! volt a kivitelező. A fond kollektíva, amikor úgy Iá hogy valami elakadt, rrf látott hozzá a munkához, építéshez. Közel 5—6 mii értékű munka készült Sok idegességet kellett nyelni a helybelieknek, b eljuthassanak napjaiul amikor már működtetni hét a komplexumot. Á t kazánházi dolgozókat át pezték, akik nagy ürömi vették „birtokukba” új roj kaheiyükct. hiszen megs/ a 'régi szén poros l’izi munka, csak az automaták kell felügyelniük. A körn zet levegője is tiszta mai nincs kéményfüst. Kiszáradt víznyelők, járatok Az esőre forduló idő valószínű hozzá járul ahhoz, hogy átmenetileg csökkennek a vízellátási gondok Miskolcon. A megyeszékhely történetében ugyanis ősszel ilyen magas vízfogyasztás még sohasem volt. Az októberi rekord 94 000 köbméter naponta, alig kevesebb, mint a legtikkasztóbb kánikula idején! A nagyvárosok víz- fogyasztásával való összehasonlítások Is azt mutatják, hogy a miskolciak nem takarékoskodnak a vízzel, sőt mondhatni pazarolják. Az elmúlt napokban a víztermelés éppen csak fedezni tudta a szükségletet: igaz éjszakánként feltöltődtek a medencék és ez bizonyos tartalékot jelentett. Sajóecsegről naponta nyolcezer köbméter víz érkezik és ezzel kiegyenlíthető a még hiányzó meny- nyiség. Az erős hozamcsökkenést a .karsztforrások apadása okozta. Emiatt a Vas utcai kelet—nyugati átemelő berendezés három műszakban, éjjel-nappal működik, és 18—19 ezer köbméter vizet juttat a diósgyőri területeknek az Avas felöl. Az érthetetlenül magas fogyasztás okait a miskolci vízművek kutatja, keresi. Többek között a melegvízhasználat is irreálisan magas az új lakótelepeken. A most lehullott csapadék hatására átmenetileg xsök- kennek az ellátási gondok. A Bükk víznyelői, föld alatti üregei, járatai olyannyira kiszáradtak, hogy egy esetleges bő esőzés hatása is csak a hét végére, a jövő hét elejére várható a forrásoknál. Jelenleg mindenütt van víz a városban, legfeljebb a.kiliáni területen érezhető nyomáscsökkenés az esti órákban. Paprikaszüret Kalocsán Füzérekben lóg — régi hagyomány szerint a hazak falára akasztják szárítani — a pirospaprika. Kalocsa környékén beérett, szüretelik a város híres fűszerét. A hazai fűszerpaprika-ellátáson túl tőkés országokba, mintegy 4 millió dollár értékben még kivitelre is jut. Hétfőn Venezuela keleti részében tűzharc robbant ki a gerillák és a katonák között. A lövöldözésben ketten életüket vesztették. ROBBANTÁS Házi készítésű pokolgép robbant az Oregon állambeli Rainier nukleáris központjának egyik épületében. Anyagi károk keletkeztek. A merényletet az „új világ felszabadít: si frontja” nevű terrorista csoport vállalta magára, amely már több hasonló akciót hajtott végre San Francisco körzetében UTAZÁS LÉGGÖMBÖN Reinhard és Stephenson hétfőn este Maine állam tengerpartjáról a levegőbe emelkedett egy léggömb utaskosarában, hogy megvalósítsák a vállalkozó kedvűek mindenkori vágyát: az Atlanti-óceánt átszelve el akarnak jutni Európába. ÖSSZETŰZÉS A BÖRTÖNBEN * Kissel rontottak egymásra az egyik mexikói börtönben szélsőséges csoportok tagjai. Tizenhatan életüket vesztették, tizen- ketten megsérültek. Az idén áprilisban hasonló összecsapás zajlott le a foglyok között, amely szintén több halálos áldozatot követelt. MERÉNYLET Lillafüredi ősz ff’faöl vörösre éreti már az erdő lombja, Ew rozsdásak a levelek. A fényes sárga fakoronák között csak a fenyők zöldje őrzi őröli színéi, A természet egyik nagy „játéka” az' ősz: búcsúzóul ezernyi árnyalatban villantja meg tobzódó kedvét. Csendesek az erdei ösvények. Halkabb a madárszó, tompább a susogás. Fárad a forrás csobogása is, az avar alján aludni indulnak a bogarak. Fiatalos kedvét a hegyoldal sajnálná könnyen elveszíteni. Az őszi napsugarat hívja segítségül, csalja ki utól- szor a kirándulókat, a sétálókat, a turistákat. Hadd gyönyörködjenek még az erdő legpompásabb ruhájában, frissítse őket a hegyi levegő. Azlán úgyis elhagyja erejét a meleg, szél csapja a sziklákat, esőcseppek kopognak szaporán fiz erdei padokon, a farönkökön. A lillafüredi erdő •az ősz otthona lelt. Bal felső képünkön: A megújuló Palota- szálló. Jobbra fenn: Az erdei kisvonat a lillafüredi állomáson. Jobbra lenn: Még egy utolsó séta az őszi napsütésben. i est Tegnap, kedden magyar— román barátsági estet tartottak Megy aszón. Előtte Konstantin Cinbru, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tanácsosa megkoszorúzta a községben levő román hősi emlékművet. A barátsági esten Berki Mihályné. az Országos Békelanács tagja, a HNF megyei bizottságának tagja, nyugdíjas tanácselnök mondott beszédet. Felszólalt a román nagykövetség tanácsosa is. A barátsági esten részt vett Hegyi Imre, a HNF megyei titkára. Szélsőséges terroristák szerda reggel merényletet követtek el a torinói FIAT Művek egyik szakszervezeti vezetője ellen. Canaio- nit, amikor gépkocsija felé tartott, körülfogták, és ötször a lábába lőttek. Súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Nyomják az „e hetit” Finn vendégek Finn közlekedési szakembereket várnak ma délelőtt Miskolcra. A vendégeket — az előzetes program szerint —. a megyei Rendőr-főkapitányságon tájékoztatják Borsod közlekedési helyzetéről, útjairól, az MKBT munkájáról, az utak forgalmáról, a balesetek alakulásáról. A finn szakemberek ezt követően megtekintik a Gyermekváros melletti közlekedési parkot, délután pedig üzemlátogatáson vesznek részt az ÉPFU 3. számú üzemegységénél: Az Állami Nyomdában a lottószelvényekből tizenöt milliót gyártanak. Nyomás után gondosan ellenőrzik a lottószelvényeket.