Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-09 / 238. szám
É5ZAK-MAGYARQRSZÁG 4 1977. október 9., vasárnap Böngészés közben Páhi Péter: A Magyar Televízió mü- su rsze rlceszlési / öosz l á Iga közzétette az idei esztendő utolsó negyedére tervezett f.öbb új sorozatairól, lévé játékairól, szórakoztató, ifjúsági és gyermekműsorairól szóló tájékoztatóját. E tájékoztató természetesen nem műsornaptár, valóban csali előzetes tájékoztatást szolgál, átböngészve viszont néhány érdekes tanulság levonására is módot ad. A negyedév során — beleszámítva a minap már bemutatott Témák című tévéfil- met is — tizenegy ilyen jellegű müvet mutat be az irodalmi és drámai főosztály. Ezek közül hat irodalmi -műre alapul, élő, vagy klasz- szikus, elhunyt író, nem televízióra szánt munkáját adaptálja, mig öt kifejezetten televízió céljaira készült. A tizenkettedik ilyen műsor, amelynek még nincs végleges címe a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából jelentős szovjet íróknak különböző rendezők által megszólaltatott műveit kapcsolja a közös gondolat jegyében egy füzérbe, a polgárháborútól a ma emberének éleiéig, Solo- hovtól Bogomolovig. Visszatérve a konkrét filmekhez és tévéjátékokhoz, meg is említjük Sarkadi Imre A Hortobágyon, című müvének tévé változatát, Jókai Mór A szerelem bolondjai című regényének kétrészes tévéfilm-változalát, Ardi Livies szovjet—észt író Vihar egy kalap körül című müvének tévéjáték-változatát, az Unalmakban című Gorki j- adaptációt, Kosztolányi Dezső Néró, a véres költő című művének háromrészes tévé- változatát és a Shakespeare IV. Henrikjéből készült Fals- taffot. E hat irodalmi fogantatásul mű után szóljunk a másik ötről: a Témákat már pénteken látták olvasóink, a további négy Vámos Miidós Kisfiúk és nagyfiúk, Száraz György Császárlátogatás, Zsombok Tímár György A 78-as autóbusz útvonala kis kitérővel, valamint Szántó Erika és Nemere László Segítselek! Segítsetek! című játéka. ® A néző azonban ritkán vizsgálja, vajon egy-egy a képernyőn látható mű melyik főosztály költségvetésében készült, és nem is feladata Országunkban is kevés város büszkélkedhet oly rangos műemlékekkel, mint Sárospatak. Ezek közül nem egynek megtekintésére mesz- sze földről érkeznek .turisták, nem is szólva a belföldi idegenforgalomról, melynek révén ez a városunk már-már zarándokhellyé válik. Érthető, hogy a műemlékek védése, tisztes bemutatása számos tennivalót ró a helyi tanács vezetőire. A. végrehajtó bizottság pár napja megtartott ülésén szintén a napirendi pontok között szerepelt ez a sokrétű, nagy körültekintést igénylő munka. Mindenekelőtt örvendetes, hogy a védelem, a felújítás pontosan kimunkált terv sze-. rint halad. Ez akkor is igaz, ha tudjuk, hogy egy-egy feladatnak a megoldása nem minden esetben sikerül a kitűzött határidőre. Érthető, hiszen előfordul, hogy például előbb lakást kell biztosítani a műemlékben élő családnak, egyik-másik munka pedig igen hosszadalmas. A nagy munkák közé tartozik továbbra is a várnak és az ehhez kapcsolódó épületeknek a helyreállítása. Ennek számba venni a televízión belüli szervezeti tagozódást. Ezért említjük meg itt a szórakoztató és zenei főosztály kínálatából a Sakk-mail című vígjátékot. Seribe Egy pohár víz című vígjátékénak újabb változatát, Mág Bertalan A kiskirály című művét, valamint Fazekas Lajos Defekt című érdekesnek ígérkező játékát, amely utóbbi előzetes ismereteink szerint sokkal inkább az irodalmi és drámai műsorok közé tartoznak. De ha már a szórakoztató jellegű játékot említettük, a nagy sikerű Abra- hám-operett, — a Bál a Sa- voyban bemutatásáról is szólnunk kell. A Nyitóit könyv sorozat természetszerűen az irodalmi és drámai műsorok közé tartozik. Ebben a sorozatban láthatták a nézők a minap Szabó Magda Régimódi történet című új regényének bemutatását. Várható még a sorozatban két igen érdekes könyv: Mesterházi Lajos A kardnyelő, és Hernádi Gyula Az ég bútorai című no- velláskötelének a sorozat eszközeivel történő bemutatása. Nem kifejezetten Nyitott könyv-műsor, de ide sorolandó a Téli könyvvásár 1977 című ajánlóműsor, valamint a Mozgó Világ című folyóirat tévé-melléklete. © A műsort készítő főosztályok szerinti tagolódást ugyancsak figyelmen kívül hagyhatjuk, — például — az egyes portréknál. Ugyanis Ladányi Mihály költőről, Pé- csy Blanka színművészről, Tóth Menyhért, Schéner Mihály, Anna Margit festőművészekről, Viktor Rozov szovjet íróról, Boldizsár Ivánról, a magyar kultúra utazó nagykövetéről, Popperné, Lukács Máriáról, Lukács György húgáról kapunk portrét, vagy portrészerű műsort, különböző főosztályok műsoraiban. A gyermekeknek szánt műsor színes; gazdag négy játék, többféle fejtörő, vetélkedő és nagyszámú film szerepel az ajánlatban. A filmműsorok között tíz sorozatot ajánlanak a felnőtteknek. Bizonyára igen nagy érdeklődés előzi majd meg Balzac ismert regényének, a Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága címűnek kilencré- szes francia filmváltozatát, de lesz még egy hatrészes francia filmsorozat, a Lagardere lovag kalandjai, több két- és részeként — egyebek közölt — a Szabadság tér várfal melletti részén hat méter széles utcát nyitottak, az itt levő szükséglakást a mellék- épületekkel együtt lebontották. A Kádár Kata utcán né-, hány lakóházat kisajátítottak, a kazamatákat helyreállították. A várfal kiszabadítása érdekében a Retel utcában levő fürdőépületet szanálták. • A műemlék és műemlék- jellegű épületek ugyancsak sok tennivalót adnak. Ma már az egyik sikeres, szép megoldásként könyvelhető el a Kazinczy utcában levő Szi- nyei-ház helyreállítása, mely a kert rendezésével együtt az egyik idegenforgalmi vonzerővé vált. Dolgoznak a Rákóczi Gimnázium és a nagykönyvtár felújításán. Várhatóan a jövő év tavaszán fejezik be a homlokzat tatarozását. A tanácsház felújításán ugyancsak dolgoznak. A tervek szerint még ez idén megkezdik a Rákóczi út 6. szám alatti épület felújítását, melyben később zeneiskolát alakítanak ki. A közeljövőben megkezdik a római katolikus plébániaház, műemléki háromrészes szovjet és NDK sorozat, például a Golgota,, Alekszej Tolsztoj regényének szovjet filmváltozata. Az egyedi filmek közül huszonhetet kínál a negyedév során a képernyő, ezeket talán szükségtelen is előre felsorolni. © Mindaz, amit eddig a műsorból kiemeltünk, elsősorban a televízió művészeti és ifjúsági munkáját érzékelteti. Ugyanakkor az utolsó negyedévben is rendkívül változatos és gazdag az aktuális politikai és ismeretterjesztő műsorok kínálata. Ezek közül feltétlenül kiemeljük a Borsod megyét v közelebbről is érintő Egy kis templom újjászületése című Torna- szenlandráson készült, az ottani, XIII. századi templom helyreállításáról szóló riport- filmet. Illyés Gyula 1934-ben írt Oroszország című könyve alapján született az „... és élnek és lesznek emberek" című dokumentumfilm, amely a könyvben megírt vágyak és álmodozások mai megvalósulását mutatja be. Az igen sokszínű választékból még egy dokumentumfilmre hívjuk fel a figyelmet: a Soroksári út 11-re, amely a hat évvel ezelőtt a miskolci fesztiválon fő- dijat nyert Soroksári út 160. című film folytatása, és azt próbálja bemutatni, hogy az akkor munkásszállón élt emberek életében milyen változások történtek az eltelt idő alatt. Megközelítőleg sem adtunk teljes képet a Magyar Televízió negyedik negyedévi műsoráról, különösképpen nem az aktuális politikai és ismeretterjesztő adásokról. A művészeti műsorok (kínálata változatlanul sokszínű, és itt is szeretnénk annak a reményünknek kifejezést' adni, hogy az egyes műfajokhoz tartozó adások jelentkezése a képernyőn átgondoltabb, rendszeresebb lesz, arányosabban oszlik meg majd a műsorok tömegében, s nem lesznek hosszú hetek, amikor egyik-másik műsorfajta — például a tévéjáték, tévéfilm — ilyen vagy olyan ok miatt eltűnik a képernyőről, majd más hetekben pedig szinte egymásba ér az ilyen műsorok adásideje. (bm) feltárását is. Remény van arra is, hogy az északnyugati sarokbástya alatt levő kazamatarendszert helyreállítsák. A műemlék, vagy műem- lékjellegű épületek helyreállítása, folyamatos hasznosítása országosan is a nagy gondok közé tartozik. Hiszen nem csupán az épületek óvásáról van szó, hanem — mivel ezek is szerves részei a városnak — a megfelelő funkció biztosításáról is. Sárospatakon viszont gazdátlan, vagy funkció nélküli műemléki épület nincs! A műemlékek felújításáért, nemzeti értékeink védelméért mind az állami, mind a társadalmi szervek sokat tesznek. Segítenek a helyi üzemek, vállalatok is, mivel csakis együttes erőfeszítésekkel érhetők el azok az eredmények, amelyek a mai Sárospatakot jellemzik. A tennivalókból persze bőven jut a következő évekre is. Sárospatak egyike hazánkban a 13, országos jelentőségű, összefüggő, védett műemléki területtel rendelkező városnak. Ez a tény pedig a későbbi feladatokat is jelzi. (Pt)- Ősz Tej-ködökből kinyúló azúr-ég. Színes palettát dob a fákra, arany-koronát fon az ágra a bágyadt napsugár. Végtelen időről locsog a patak, a íúzfabokrok halkan bólintanak, ágaikra sárga méz csorog, a fáradt földön rőt levél csörög. Három előadás és egy vetélkedő A Hazafias Népfront megyei bizottsága, a Miskolc városi Tanács művelődés- ügyi osztálya, valamint a Szabó Lőrinc könyvtár és a Miskolci Galéria művész- klubja rendezésében zenei, irodalmi és képzőművészeti vetélkedőt rendeznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. A vetélkedőt, amelyen az elmúlt 60 esztendő kiemelkedő zenei, irodalmi és képzőművészeti alkotásait kell felismerniük a versenyzőknek, október 27-én tartják meg. A versenyt megelőzően három előadás hangzik majd el a művész- klubban. Az első előadást már meg is tartották: Varga Gáborné a szovjet zene- irodalomról beszélgetett az érdeklődőkkel. A képzőművészeti előadásra október 13- án, az irodalmi előadásra október 20-án kerül sor: A. Sz. Valentyinova, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának munkatársa, illetve Sz. I. Vasziljevics, a szovjet nagykövetség tanácsosa tartja. Kulturális körkép HELYREÁLLÍTOTTAK Egy berlini mester helyi e- állitotta a rostocki Mágiatemplom híres, 12 méter magas asztrológiai óráját. Az 1772-ből származó remekmű 1800 alkatrészét kellett megjavítani. Az óra mutatja az időt, apostolok jelennek meg rajta, ütőszerkezetet szólaltat meg, dallamot játszik 24 harangon. Jelzi továbbá a hold állását, a napot, a hónapot, az évet és egyéb adatokat. AZ AKROPOLISZ Az Akropolisz megőrzése nehéz feladat. Pedig tnég- csak ideiglenes szakértői vélemény van a műemlékeket ért károsodásokról. A görög hatóságok szakértői szerint a munkálatok tíz évig tartanak. A költségeket 15 millió dollárra becsülik. EINSTEIN-MÚZEUM A svájci Bernben megnyílt Albert Einstein, a nagy fizikus és a relativitás elmélet megalapozójának múzeuma. A múzeumot abban a lakásban rendezték be, ahol Einstein 1902-től 1909-ig élt. 1 MAGYAR FILM Rövidesen újabb filmalkotásokat láthatnak a külföldi tévénézők. Az utóbbi napokban öt külföldi tévétársaság és két filmforgalmazási cég vásárolt magyar tévé- és filmprodukciókat. Kapós a népszerű Guszláv-sorozat, valamint a Koppányi aga testamentuma és a Dunai hajós című produkciók. Azok, akik látták a Miskolci Nemzeti Színház 1958- as, a vasgyári művelődési házban bemutatott Varázske- ringőjét, egy egészen másfajta előadásra emlékezhetnek. Akik viszont csak ezt a mostani, Kállai István áldol_ gozásában, Romhányi József versszövegeire építkező darabot látták a nyilvános főpróbán, vagy a premieren — és látni fogják a minden bizonnyal osztatlan sikerű további előadásokon —, megle- 'hét, nem, is hiányolják azt ■ az emlékezetes tizenkilenc évvel ezelőtti operettet Ez a mostani minden bizonnyal jobban igazodik korunk ízléséhez, szórakozási igényeinkhez. S mivel jómagunk ezt az előadást ismerjük, engedtessék meg nekünk, hogy ne bocsátkozzunk olyan ősz- szehasonlításokba, hogy hol, s miképpen változott a cselekmény s a szöveg. Ehelyett inkább hangot adunk annak a véleményünknek: Oscar Straus első ízben 1907- ben bemutatott Varázs keringő je élő, eleven, aktualitásoktól sem mentes, politizá- ló-parodizáló zenés színpadi műként élhet tovább. Egyszóval olyan darabként, amelyen nemcsak jól szórakozhatunk, mulathatunk, hanem amely a maga sajátos műfajeszközeivel, a maga sajátos módján megfricskázza a távol és a közelmúlt —hogy azt ne mondjuk, hogy olykor a jelen! — történelmi és emberi viszonyait. A színház jól választott, amikor az évad egyik zenés darabjának a Slraus-művet választotta. S jól választott akkor is, amikor az előadás megrendezésével Bor Józsefet bízta meg. Bor nem először bizonyítja, hogy különleges érzéke, s nem utolsósorban mesteri' tudása van a műfaj (mármint az operett) pormentes életrökeltéséhez, az eredetileg bizony-bizony nemegyszer butuskán érzelmes történetek életképes, korképes színpadra teremtéséhez. Bor kezében a marionett-figura operetlhősök is élők, eleven emberekké válnak, s úgy lesznek maiak, hogy cseppet sem érezzük erőszakol Inak a figurát. Visz- szalérve a Varázskeringőhöz: Hessen-Kasselben is ugyancsak „mai” gondolkodású em_ berek élnék. S hogy a dolog ne legyen ilyen egyszerű; a Varázskeringőbői paródia lett. Mondhatnánk úgy is, hogy a királydrámák paródiája, s mondhatnánk úgy is, hogy történelmi-politikai paródia. Mi több, azt is mondhatnánk, hogy operettparódda. Mindhárom megállapítás megállja a helyét. És hát éppen ezektől lett maibb. Jól szórakoztunk — ismételjük —, s tehettük ezt mindenek felett azért, mert as nészek is jól „szórakoztál Otthonosan mozogtak a juk szabott szerepekben, úgy játszották el önmag görbe tükrét, hogy érezh lük; kedvüket lelik ben Így hát meglehetősen zad ba leerülne a kritikus nelalántán valaki, valami Íj „ki tetszett a legjobban sorrend felállítására készt né. Nehezen tudná eldönt ugyanis, hogy a kiráiy-S repekiben sokszorosan „isin lő”, - de mindig újat adni dó Varga Gyula, a nagysz* karakírozó képességeit lógtató Komáromy Éva, színészi játékban is egyre íorrottabb, a színpadon min megszépülni és megfiatal1 ni tudó Várhegyi Márta, kitűnő mozgáskultúrájú hangú Kelemen Márta szédtechnikája még ni csiszolásra szorul), az Ö mókám ester Nádassy An a sokoldalú tehetségéiről snét bizonyságot adó Ah ú, bi ir rr té jü k( aj a tó Se sá iß Dl a zc el tó tó tó éi b, tó tó U liám István, az átváltozás ra képes Matus György szett a legjobban. S hál lanságnak éreznénk biliag a felsorolásból Harmatii beriet, akinek az első í> kolci bemutatkozás viszo lag szűk lehetőséget a( képességei megcsillogtató ra, viszont azokat ki is h nálta. Nem csalódtunk 1 Péterben sem,' noha őszit meg kell mondanunk, li olykor-olykor egy kis teái Irtást éreztünk játékában talán ezt is a bemulatkí feszültségének rovására haljuk. Jó volt Mátyás J is. Együtt játszott a csal Mert sportnyelven szólvs csapatmunka teszi igazán vezetesse és emlékezetess Varázskeringő előadd Mondottuk viszont, hogy József érti a dolgát. S tűnő segítőtársakat kai Székely László díszlettel-' és Hruby Marig, jelmeztel ző- személyében. A diszk és a jelmezek is nenk egyszerűek és ötletesek, nem játékosak is. Mint előadás. Operettről lévén mégha a prózai szöveg láthatatlanul több is, i a zenei betét — Straus ( zsikája most is elegáns élvezetes —, dicsérni kel zenekart is, amelyet Hét Éva vezényelt. A kórus ' tánckar kitűnően műkő1 közre. Az ötletek és sít mes táncbetétek Somoss $ ssát dicsérik. Ennyi did jelző után pedig pusl megerősíti a megállapítás évad első igazi bem va' jó szórakozást ígér, s bin* évadkezdetet. Csutorás Annaimlíl R is: n s: !
