Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-02 / 232. szám
Csütörtöktől a mozikban: Jóváhagyva A ricsei körzeti vízmű beruházási programja Az egészséges ivóvíz biztosítása továbbra is a nagy-feladatok, tennivalók'közé- tartozik megyénkben. A vízellátás fejlesztésére korábban tanulmányok készültek, melyek részletesen foglalkoznak a vízműtársulásokkal is. A nehezen ellátható területek lakóinak il}'en jellegű gondjai megoldására a tervező vállalatok úgynevezett víz- feltárási tanulmányok elkészítésére kaptak megbízatást. llymódon készült el szakvélemény — a Földmérő és Talajjavító Vállalat gondozásában — a Bodrogköz regionális vízellátására. A szakvélemény a Riese és Semjén közötti területet jelölte ki vízszerzésre,, ennek alapján a feltárási munkákat sikerrel elvégezték, majd hozzáláthattak az átfogó te>^: elkészítéséhez, melynek valóra váltása minden bizonnyal jótékonyan érezteti hatását számos községben. Köztudott, hogy amíg egy-egy faluban megünnepelhetik az egészséges, tiszta ivóvíz megérkeztét, addig ■ hatalmas munkának i ell befejeződnie. A ricsei körzeti vízmű is ezek közé tartozik. A KE- VITERV által kimunkált beruházási program a körzeti vízmű teljes kiépítését két ütemben és körülbelül 9 év alatt kívánja megvalósítani. A vízműtársulati beruházások közül a megyei tanács ötödik ötéves tervében a ricsei körzeti vízmű első üteme a legjelentősebb. Csupán az első ütem beruházásának költsége több. mint 120 millió forint. Elkészültével Riese. Semjén, Lácacséke, Dá- móc, Zemplénagárd, Révleányvár, Nagyrozvágy, Kis- rozvágy lakói — mintegy 9000 ember — kap jó ivóvizet. A települések «között 11 kilométer hosszú gerincvezetéket és két, 500 köbméteres űrtartalmú víztornyot kell megépíteni. A második ütem építésére 1980 után kerülhet sor. A második ütem befejeztével Pácin, Karcsa, Karos lakói számára tudják biztosítani a vízellátást. Az előkészítési munkák a beruházási programegyeztető tárgyalással' befejeződtek, a társszervek és hatóságok a programmal egyetértettek. A beruházási, program jóváhagyásáról szóló előterjesztéssel a megyei tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén foglalkozott és azt elfogadta. A ricsei vízmű első ütemének építését a megyei tanács vb több, mint 60 millió forinttal támogatja. Év végéig: Matyefeldi kereskedelmi lsetek Változatos, színes programot állított össze p mezőkövesdi áfész ,,Matyóföldi kereskedelmi hetek” címmel, melynek rendezvénysorozata a .jövő héten kezdődik és egészen év végéig tart. Első rendezvényük a Skála-hetek október 3-án kezdődik. Nyitányként 3-án este a művelődési házban divat- bemutatót te .inthetnek meg az érdeklődők. Ugyancsak a művelődési házban a. Szat- már-bútorokból állítanak ki. Hidegkonyhai, cukrászipari bemutatót is tartanak. Ezekben a napokban a budapesti Skála Áruház kcszerű, egyedi termékeiből válogathatnak a vásárlók a Matyóiöldi Áruházban. Október közepétől részben ugyancsak az áruházban, részben más szaküzletekben tartanak szüreti vásárt. Még októberben rendezik meg a tüzeléstechnikai cikkek bemutatóját, novemberben az engedményes Fikó-tűzhely- vásárt, almából, burgonyából, káposztából ugyancsak engedményesen lehet vásárolni október elejétől november 15-ig. Ezeknek a heteknek a rendezvénysorozataiban készülődnek a decemberi, nagy vásárlások idejére is. fiz építőanyag-ellátásról Kedvező hír a lakásépítőknek:’ vörös salakból az idén már 40 ezer tonnát bányásznák a Borsod megyei Epítőanyagipári Vállalatnál. Drótos Lászióné vállalatigazgató elmondta: ebből az építőanyagból minden igényt képesek kielégíteni. Nem így a rostált salakból, amiből több kellene. A nagyobb termelést azonban a munkaerő- hiány és a nem megfelelő gépesítés akadályozza. Égetett mészből hét és félezer tonnát szállít a vállalat ez évben a TÜZÉP-tele- pekre. Műanyag tasakokban árusítják a meszet, ezáltal könnyebb, lisztább a forgalmazása. Olykor az égetett mész is ott szerepel a hiánycikkek listáján, aminek oka, hogy szűkös az égető kapacitás. A megoldást a kemencék olajjal való üzemeltetése jelentené. így az eddiginél jobban kihasználhatnák a létesítmények teljesítményét. Társasút Splitbe Ismeretes, hogy a DVTK labdarúgó-csapata a Kupagyőztesek Európa Kupájában a második fordulóban jugoszláv együttessel mérkőzik. A Hajdúk Split lesz a .diósgyőriek ellenfele. A november 2-án megrendezésre kerülő visszavágóra az IBUSZ és a DVTK'elnöksége társasutazást szervez. A társasút ötnapos. Azok, akik jelentkezni szeretnének, hétfőtől az IBUSZ-nál nyújthatják’ be igényükéi. Részletes tájékoztatást is ott kap- halnak az úttal kapcsolatV* tart JEGYZET Találkozó S zép ünnepségei rendezett a közelmúltban a .sárospataki szoc'iúiis otthon. A gondozottak és a hozzátartozók találkozóját szervezte-rendezte meg. egyik szombaton. Az otthon idős lakói is nagy szeretettel készültek a találkozóra. kiállították kézimunkáik legjavát is: lássák a" rokonok, meg a többi vendég, hogy milyen szépen tudnak ok varrni, hímezni, iát faragni. A találkozón, az ünnepségen — mert ünnepségnek is nevezhetjük azt a napol, . a városi tanács is képviseltette magát, a vb-titkái: köszöntötte az öregeket. meg iskolás gyerekek adtak miisort. Az üzemekből több szocialista brigád képviselője is eljött. Mint más alkalmakkor is, mert az. üzemekből, vállalatoktól gyakorta eljönnek ide. érdeklődni, hogy* vannak, mint vannak, miben segíthetnek. hát iu voltak most. is. Szépen sikerült a találkozó, az ünnepség most is. * Kis szépséghibája is volt azért, de. erről már igazán nem a rendezők tehetnek. Az intézet 255 hozzátartozónak küldött meghívó levelet és körülbelül százan jöttek el. Mintegy száz, idős embernek tehát valóban szép lehetett ez a nap. A többségnek .. . a többségnek mit is mondjunk? Sok a munka, nagy a sietség, nehéz időt szakítani, talán éppen arra a napra már volt más program, tennivaló, de azért hamarosan eljönnek majd a többiek is. Akik akkor nem voltak ott. Bizony«* ra, hamarosan eljönnek. Mint ahogyan jönnek, egyre szürkébben, egyre érezhetőbben most ezek az. őszi napok is. Nem törődve semmiféle elfoglaltsággal, sietséggel. Megváltoznak a színek, lelassul a mozgás, ö 5ís z é b b - összébb hüz.ódunk é.s várjuk, ha megjön nagyon örülünk minden aprócska napsütésnek, melengetés- nek. Fel-felsiil persze még a Nap is. október van, nincs még ideje a kedvszegő, állandó szürkeségnek. Még joggal-olckal várható a fény, a derű. Ott, az otthonokban is*, az öregeknél. Egy-egy hozzátartozó, rokon érkeztével. Vajon megyénk szociális otthonaiban hányán várnak ezekre az. érkezésekre? A hozzátartozóknak időnként meghívókat küld az intézet. Jöjjenek! De valahogy nem mindenkinél sikeredik eszerint a program. Nincs idő. Valóban nincs? A napok viszont egyre szürkülnek. Ezek már őszi napok. (pt) Egy erkölcsös éjszaka Hunyady Sándor novellái nap,isiink olvasói elölt is jól ismertek és népszerűek. A vöröslámpás ház című novellája nyomán, más novellái motívumainak felhasználásával készült a csütörtöktől a premiermozikban látható új magyar film, az Egy erkölcsös éjszaka. Forgatókönyvét a novella alapötletének felhasználásával Bacsó Péter és Örkény István írta, a filmet Makk Károly rendezte. Főbb szerepeiben Tarján Györgyi és Cserhalmi György (képünkön) mellett Carla Románéin, Makay Margit, Psota Irén, Csákányi László, Balázsovils Lajos látható. A tirzsprÉtapkaf ünnepeltél Béliéi Imre igazgató gratulál Kiszely Papp Ferenc paFoló: I.aczó József Ujalil] láaioyalás autószervizre A szolgáltatások gyarapításának részeként autószerviz épül Szerencsen, melynek elkészítéséhez a megyei tanács vb korábban 24 millió forintot hagyott jóvá. Az autószervizt az eredeti terv szerint ez év végén kellett volna átadni rendeltetésének, főként azonban építőipari kapacitáshiány miatt ez nem lehetséges. A megyei tanács vb íegutóbbi ülésén újabb, többi mint ötmillió forintot szavazott meg a beruházás támogatására. Az autószerviz előreláthatólag 1978-ban készül el. i Új vasút Az Özdi Kohászati Üzemek [nagyberuházáshoz kapcsolódóan új, vasúti pálya megépítése is szükségessé válik, ez pedig a Vasút utca térségében magantulajdonban levő házak kisajátítását teszi szükségessé. Természetesen gondoskodnak az itt levő lakók elhelyezéséről. A kohászat 40 új lakás megépítését biztosító összeget utalt át a megyei tanács fejlesztési alapjának betétszámlájára. Az Ózdi városi Tanácsra hárul a feladat, hogy a terven felüli. 40 célcsoportos lakást megépítse. A munkálatok elvégzésére a későbpírgyári művezetőnek Tegnap, a Diósgyőri Papírgyárban a iörzsgárdatago- kat ünnepelték. A kultúr- házban egybegyűlteket C setényi Imre párttitkár üdvözölte. ezután Koncvald Lajos szakszervezeti bizottsági titkár mondott beszédet és köszönte meg a papírgyári törzsgárdatagok hűséges munkáját, példamutató helyt? állását. Bejelentette: ezentúl minden esztendőben, szeptember utolsó hetében rendezik meg a mostanihoz hasonló ünnepséget. Bellei Imre, a papírgyár igazgatója adta át a jutalmakat, ajándékokat, az aranygyűrűket, összesen 80 fő részesült kitüntetésben, köztük 6 nő és 8 férfi kapott aranygyűrűt. Közel 217 000 forint került szétosztásra. Külön köszöntötték Kiszely Papp Ferenc papírgyári művezetőt, aki 40 éves szolgálatát teljesíti jó egészségben és ezen a napon ünnepelte házassági évfordulóját, valamint születésnapját. Vele együtt többen kaptak egy-egy szép herendi vázát, amelyen a magyarországi papírgyárak víznyomásos emblémái szerepelnék, a nők pedig zenélő dobozt kaptak. , Az ünnepség fehér asztal mellett folytatódott, amelyen meghívott pályakezdő fiatalok is részt vettek. TELEX VISSZAVONULÓBAN A KOLERA Az ankarai polgármester pénteken közölte, hogy az elmúlt öt hónap során havonta 100 ember vesztette életét kolerában, mert a török egészségügyi minisztérium sokáig nem volt hajlandó tudomásul venni a járványt. Mint a polgár- mester elmondta, szeptemberben már csak 60 halálos áldozatot szedett a járványos betegség. MONTONEROS Ismeretien személyek egy robogó gépkocsiból pénteken kézigránátot dobtak a Buenos Aires-i tengerész- iskola két kapuőrére. Az őrök megsebesültek. Az argentin sajtó szerint a támadást a Montoneros gerillaszervezet tagjai követték el, akik a közelmúltban bejelentették, hogy a tengerésziskolában politikai foglyokat őriznek és kínoznak meg. RAKÉTAROBBANÁS A hajtóműben keletkezett tűz okozta a Cape Canave- ral-ből pénteken fellőtt Alias Centaur rakéta robbanását — állapították meg a szakértők az esetről készített filmfelvétel alapján. Mint már jelentettük, a műholdat szállító rakéta pénteken a siart után 55 perccel a levegőben felrobbant. NATO HADGYAKORLAT A ..Display Determination—1977” nevű NATO hadgyakorlatban részt vevő amerikai, brit. olasz és török kétéltű járműegvségek pénteken partra szálltak a törökországi Saroz-öbülben. olasz Újfasiszták Római újfasiszták szombatra virradóra pisztolylövéssel megír1 tek egy 20 éves fiatalembert, aki szélsőbaloldali társaival együtt egy antifasiszta tüntetésen vett részt. Walter Rossit fején érte a halálos lövés. A rendőrség a gyilkosság után letartóztatott húsz újfasisztát. és lepecsételte a körzetben levő póri helyiséget. A gyi’kost még nem kerítették kézre. bi években kerül sor. elvények „gyárában Az Állami Nyomdában a lottószelvényekből tizenöt milliót gyártanak. Elektronikus szúmo- ló<rénnel ellenőrzik a kinyomod szelvényeket. m*ÍÍÜu I»i)tw,wu A r* 'Aj+utw »ívre»--« trj-T.ni sr •*».»*: *i ,«wntsrn-ftr** JESZAK-MAUYAKOKisz.Au. —» Az ivisziVUf Borsod-Abau.i-Zempien megyei Bizottságának lapiu. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím:) 3501 Miskolc, pD 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672. 35-380. 38-579. Titkárság: 1,6-386. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai roval: 16-450 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Baicsy-Zsilinszkv u 15 Postacím- 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERÉS MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Einfizel- betö: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető; KILIAN BÉLA.
