Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-18 / 245. szám

worn

SPORT + SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT * SPORT

.6

iS

áí

iif

er

Síi'

Ilii

id

eá

abdarugás, NB Sí. . ' '

GfőzSes lói i II. pgfeta

ékéscsabai TASK—KVSE 3:2 (1:1)

iis

ár<

Békéscsaba, 3000 néző. Vezct- ^ Tóth L.

iVSE: Fülöp — Mochlár, Tóth, myó, Tamas — Félteié, Kál- n, Kendi — Koleszárik, Fele- Mikula. Edző; Szentmar jay >or.

temek iramban kezdődött a rltözós, mindkét csapat nyílt akkal támadott. A 18. percben Vegyész szerezte meg a veze- t. Moclilár vezetgette lel a Idát, nem támadták, mintegy méterről lövésre szánta el igát, s a jól eltalált labda a I felső sarokban kötött ki, . Ezután is a vendégek ma- ItUk támadásban, a 31». pereli mégis egyenlítettek a hazai- • Szász ifi méterről küldött 'ése egy védőt is érintett, úgy rillt a KVSE kapujába, l :l.

első félidő hátralevő részé- n mezőnyjáték folyt a pályán. 1 szünet után a békéscsabai f(la nagy erővel, próbálkozott a 70. percben megszerezte a telest. Lipták a bal oldalon rótt ki, egy csellel becsapta a támadó Tóthot, majd a kifu- Fülüp mellett laposan helyez- a labdát a hálóba, 2:1. Nem diai később a barcikai erőfc- téseket siker koronázta. A 77. rcben Szanyó a kapura emelt, labda Szász kezét érte, a já~ övezető határozottan ítélt bűnét. A 11-est Tamás érlékesí- te, 2:2. Hatalmas harc kezdőit a győztes gólért. A 89. pereli szöglet után 10 méterről Piák fejelt a hálóba. Fölön m tudott közbeavatkozni, 3:2. N’eni érdemelt vereséget a igyész, ugyanis 2:2 után Ta- isnak kétszer is abszolút lehc- ^Régc kínálkozott a vezetés igszerzésére, de hibázott. ^ ».Vaunkkor elgondolkoztató, KV a KVSE harmadik mérkő- Sét (SBTC, SZMTE és BTASK) szíti el az utolsó percekben. II arra utal, hogy a jó csapat- 11 lék mellett nem fordítanak Hő gondol az eredmény tartára, éretlenek a játékosok taktikailag. Fontos feladat, hogy ezen változtassanak a Vegyésznél, mert. az előrelépéshez, a sikeres szerepléshez ez is hozzá tartozik! Jók; Mochlár, Kálmán, Feledi.

★

Az NB II. további eredményei: Volán SC—Váci Híradás 2:2 (1:0). Gl. Durgonics, Bartosik, illetve Misnyovszky, Pálinkás. Salgótarjáni BTC—BKV Előre 2:1 (2:1). Gl.: Földi, Szabó, illetve Füsi. Dorogi AC—Eger SE 0:0. Nagykanizsai Olajbányász—Szolnoki MTE 1:1 (0:0). Gl.: Kelemen, Illetve Dákai. Komlói Bányász-Várpalotai Bányász 3:0 (2:0). Gl.: Kolesánszky (3). Budafoki MTE—Vasas Izzó 0:0. NIKE Fűzfői AK—Debreceni VSC 4:0 (2:0). Gl.: Farkas (2).

Gál 1. (2). MÁV DAC—Kossuth KFSE 4:1 (2:0). Gl.: Varga (2),

Horváth. Páier (öngól), illetve Geiger (11-esből). BVSC—Szekszárdi Dózsa 3:1 (1:1). Gl.: Kfí- reoeczki. Enzsöl, Aranyosi, illetve Pölöskei.

Az NB II. állása

1. Vác

11

7

2

z

17— 7

16

2. Komló

11

7

1

3

20—13

15

3. Izzó

11

6

2

3

16— 6

14

4. Volán

11

5

4

2

18—13

14

5. s.-tarján

11

6

1

4

19—1?

13

6. Budafok

11

5

3

3

19—13

13

7. Kanizsa

11

4

5

2

16—10

13

8. normr

11

5

3

3

12— 8

13

9. n. TASK

11

4

4

3

12—1?

12

10. rwsr

11

5

2

4

10—11

12

11. SZMTE

11

4

3

4

14—11

11

12. Fű^fö

11

r\

1

.6

17—19

11

13. TC.-barrika

11

4

3

4

14—16

11

14. kkfse

11

3

5

3

12—18

11

15. Error

11

o'

6

3

12—16

in

16. MÁV DAC

11

3

1

7

14—19

7

í“. nvv Előre

11

3

1

7

12—19

7

is.

11

1

<l

6

11—18

6

io. váfnnlota

11

o

o

7

11—*11

6

20. Szckszárd

11

2

1

8

10—21

5

Megyei S. osztály

B. Vofán—Alsózsolea 1:1 (1:1).

iskole, 200 néző, vez.: Vanka B.f Volán: Czibere — Tamás, ínyosi, Miklós, Vári, Varga, loczky, Pálur (Papp), Fülde- Mlinarcsik, Zsigmond (Koh- •ly). Edző: Balázs András. Alisokra : Gyovai — Fodor, Bod- 1, Derecskéi, Gál, Tóth, Sza- Orosz, Horváth, Zsíros (La- nez), Kardinál (Kiss). Edző: iák István. A végig fölényben, rossz felfogásban játszó B. liántól a lelkes vendégcsapat Bgérdemclten vette el az egyik >illőt. GL: Mlinárcsik, ill. Karnál. Jók: Varga, Mlinárcsik, a vendégcsapat minden tag- dicséretes teljesítményt nyúj- tt. ifi: 2:1.

őrmosbánya—Sajóbábony 3:1

h). Ormosbánya, 200 néző. &z.: pecze. Ormosbánya: Béres Streich, Papp, Tarczali, Kő- dl (György), Lakatos, Burkus, >logh, Kovács II., Szarka, Köles I. Edző: Dékány Gyula, íóbábony: Angel — Guba

lopp), Vass, Kiss, Nyitrai, Urnán, Völgyesi, Szemán, Sc- c (Jenői), Nagy, Rózsa. Kd- Braun Bálint. Jó iramú mér- zés, u fordulás után feljavult byászcsapat biztosan győzött.

• : Kovács 1. (2), Szarka, ill.

zsa. Jók: Béres, Kovács I., Kálmán, Völgyesi. Ifi: 0:3.

Fdclény—Tállya 2:0 (1:0). Ede- :ny, 1500 néző, Vezette: Juhász Ed el én y; Banga — Farkas, atiszcsák, Géber, Bodnár, akróczi, Horváth E., Hajas, émeth (Tokaji), Pál. Takács tömlős!). Edző: Ferencz Jó- ‘or.

Tállya: GalgóczJ — Székely, 'óth 1., * Tóth II., Pekó, Bucsák, eszprémi. Horász, Spéder, Bá- Viczki. Nyíri (Hegedűs). Edző: Sója Szabolcs. Jó iramú lérkőzés, megérdemelt gy őzein. GL: Pál, Horváth E. Jók: arkas, Horváth E., Pál. ill. algóczi (a mezőny legjobbja), Sékely. Spéder. Ifi: cím.

h. Üveggyár—Szlrmabesenyő (1:0). Miskolc. 200 néző. Vez.: lrba. M. Üveggyár: Bandura Adorján, Lugosi, Csendom yüre). Leskó. Salamon. To- >ri, Turóczi, Nagy A. (Laka- 0, Bodnár, Oláh. Edző: Csiba rene. Szirmabesenyő: Gyovai P’élerfalvi. Béres, Forgony, th, Orosz, Bodnár, Juhász sohány), Balogh, Bazsó, Lucs. Edző: Palicskó Gyula. A gig támadó hazaiak rászólgál- < a győzelemre. GL: Oláh. k: Lugosi, Salamon, Oláh, ill. •res, Bodnár, Bazsó. Ifi 3:1.

Ucjőcsaba—SÜIV^SE 3:0 (1:0).

!*ejöcsaba, 400 néző, vez.: Batta. ‘lejőcsaba: Török — Galambvá- T Szabó Gy.. Nagy J., Eszlári, i;agy a., Vodieskn, Kunfalvi, J^ger (Sarkad!), Laczkó, Krisztiin. Edző- Halász Károly.

SÜMSE: Góré - Kovács (Si- Jándi 1.), Bódls, Gcregur, Bocz- ‘1- Svakk, Domkó. Labancz. Si- ^ndi II.. Szűcs (István), Szász, •dző: Orehovszlcy László. A jól

i

i

játszó csabaiak biztos győzelmet arattak. GL: Nagy A., Kunfalvi, Laczkó. Jók: Szabó, Nagy J., Kunfalvi, ill. Geregur, Boczki. Svakk. Ifi 3:2.

M. Kininzsi—Borsodnádasd 3:1 (2:0). Mezőcsát, 200 néző, vez.: Csáki. Mezőcsát: Balogh II., — Zeiei (Gorzsás), Bodnár, Tóth I., Szívós, Balogh 111., Kassai, Ra- duly, Jakab, Hegyi, Laczkó. Edző: Pohubi László. Borsodná- dasd: Molnár — Türk, Németh, Balanek, Váradi, Érsek, Kertész, Gyárfás, Marittyák, Vámos,

Holczhauser (Antal),. Edző: Szendrei Béla. A minden csapatrészében jobb honvédcsapat

helyzetei alapján, akár nagyobb arányban is győzhetett volna. GL: Kassai (2), Jakab. ill. Vámos. Jók: a helyi csapat minden játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, ill. Molnár,

Holczhauser.

Mákvölgy—MEMTE 0:0. Albert- telep, 300 néző, vez.: Gál. M^ik- völgy: Tinyó — Tánczos, Balia, Bálint, Dérnél, Béres, Varga, Barnóczki (Farkas), Szőr, Mitró, Deák. Edző: Penderik György. MÉMTE: Poloczik • — Nemes,

Kocsis, Riskó, Csonó, Demeter, Pallni, Mészáros II. (Ferenczi), Mészáros 1., Botos, Gombos.

Edző: Balázsi István. Alacsony színvonalú, csapkodó játék, egyik csapat sem érdemelt volna győzelmet. Jók: a helyi csapatból senkit sem lehet kiemelni, ill. Poloczik, Kocsis, Botos. Ifi: l:().

Rudabánya—Sárospatak 1:0

(0:0). Rudabánya, 300 néző. vez.: Juhász Sándor. Rudabánya: Szabó — Bartha, Tires, Sütő. Tóth I., Garam. Roszkos (Nagy), Tóth II. (Deákl). Baffl, Karcza- gi, Szlavkai. Edző: Bartha Géza. Sárospatak: Szemán — Gál, Egri (Krizsó). Szántai. Greskó, Kistóth, Demkovics, Szabó. Tuss, Buttkai, Juhász. Edző: Márton József. A lelkesen játszó vendégek csak az utolsó percben kapott góllal szenvedtek vereséget. Gl.: Baffl. Jók: Szabó, Karczagi, ill. a vendégcsapat minden tagja dicséretet érdemel. Ifi- 2:0.

Büklvábrány—Ml^AFC 6:1 (2:0).

Bükkábrány, 300 néző, vez.: Puhl. Bükkábrány: Kormos — Tóth I., Szép, Szabó, Székely, Takács, Nyeste. Iván. Csanálosi. Szekeres (Káló), Tóth II. Edző: Sulyok József. MEAFC: Végh — Kárpáti. Nagy, Vigli. Török, Kovács, Szabó, Balogh. Takács, Csomós. Kopcsányi. Edző: Fischer Ferenc. Az igen jól játszó Bükkábrány ilyen arányban is megérdemelten győzött. GL: Székely (3). Szekeres. Csanálosi. Káló, ill. Tóth I.. (öngól). Jók: A helyi csapat valamennyi tagja dicséretes teHe’sítménvt nyújtott. ill. Védi. Szabó. Ifi: Bükkábrány—DVTK TI. 0:0.

A Királd—Trencsényi mérkőzés lejátszását későbbi időpontra halasztották.

NB Ili.

lat fit fit az MVSC

HONVED PAPP J. SE—KIS- VAitDAl se 2:1 (0:0). Kisvárfia, 2200 néző. Vez.: Füzessy.

H. Papp J. SE; Fekete — Szűcs J., Dezsényi, Szűcs I., Bobkó, Móricz, Ligeti (Ozsváth), Szilágyi, Pólyák, stark (Csányi), Madarász. Edző: Vágó György.

A hazaiak kezdtek jobban, sorozatos támadásokat vezettek Fekete kapujara. A miskplciak ügyesen védekeztek, nem rugdaltak el a labdát vaktában, hanem adogatással hoztak ki kapujuk. előteréből. A ritka ellentámadások gyakran kellettek zavard a kisvárdaiak védelmében. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt a pályán. Szünet Után a miskolciak kezdtek jobban. Veszélyes akciókat dolgoztak ki, jól váltottak ritmust. Pólyák és Madarász is a hálóba talált, s ez megérdemelt győzelmet eredményezett. Jók: Szűcs J., Derzsényi, Szűcs 1.

NYÍREGYHÁZI VASUTAS

SPARTACUS—ÓZDI KOHÁSZ ü:o. Nyíregyháza, 4000 néző. Vez.: Toth B.

ÖKSE: Szabó — Márton. Szilágyi, Bakos, Bíró, Fükő I.. Fű- kő II., Utassy, Munkácsi (Bácskái), Konyha. Tóth. Edző: Frankó László.

Az 5. percben Kléninger lövését Szabó kapu fölé tolta, majd a 9. percben is ő veszélyeztetett. A 16. percben Tóth csavart lövését hárította Pilcsuk. K 21. percben Bohr nagy helyzetben az oldalhálót találta el. A 30. percben Bíró lapos lövését védte Pilcsuk, majd Konyha nagy lövése pattant le a védőkről. A második félidőt ózdi akciók vezették be. Az 58. percben Bácskái ,,jó labdát” adott Utassynalc, a védők nehezen tisztáztak előle. Ezután Fükő il. jó helyzetben lövés helyett cselezett és szerelték. Ezt követően percekre beszorult a Kohász, meleg helyzetek alakultak ki Szabó kapuja előtt. A védelem azonban jól állt a lábán, s Szabó többször is bravúrosan mentett. Az eredmény igazságos. Jók; Fükő T. (a mezőny legjobbja), Szabó, Bíró, Szilágyi.

LENINVAUOSI mtk—szegedi VSE 1:0 (1:0). Lcninvaros,

1000 néző. Vez.: Bodó.

LMTK: Dohány — Vanczó,

Vágási, Kovács II., Lázár. Győri. Sztankó (Palkovics), Bodolai (Kapus), Tóth, Kiss, Répási. Edző: Nagy György.

(Csalódottan távoztak a szurkolók a pályáról, mert a játék nem elégítette ki őket. A leli in városiak játszottak mezőny- fölényben, de nagyon sok hiba csúszott az összjátőkba, pontatlanok voltak »az átadások. A csatárok gyámoltalanoknak bizonyullak, mindig időt adtak a közbelépésre. A gólt 11-esből lőtte Sztankó. A szünet után sem javult a színvonal., s az iram is kívánnivalókat hagyott maga után. Végeredményben a lcninvároslnk rászolgáltak a két bajnoki pontra. Jók: Vágási, Sztankó.

MISKOLCI VSC—SATORAUA- ÜJTIELYI SPARTACUS MEDOSZ MÁV 6:0 (1:0). Miskolc, 2400 néző. Vez.: Kozsla.

MVSC: Kun — Szabó Z., Kovács, Locher, Tstván. Lelszt, Czerva. Fodor (Varga K.), Egri. Kiss, Korhűt (Varga M.). Edző: Krompaszky Gyula.

S.-ujhely: Vatues — Perecsi, Forgács, Lisovszki, Sütő (Vaj- aa), Csongrádi, duller, Dutkie- vicz, Telemet), Sztankó (Kovács), szues. Edző: Cserepy László.

Az első negyedórában az MVSC nemcsak szépén, hanem eredményesen is játszott. Fodor révén lóit nagyszerű góllal szereztek meg a vezetést. Ezután hosszú időn keresztül lagymatag mezőnyjáték, tolyt, néhány helyzetűén a vendegek is veszélyeztettek. Döntő fordulatot Perecsi kiállítása hozott. A létszam- lölényoen játszó vasutasok jobban ki tudtak használni helyzeteiket, s eoben az arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A sátoraljaújhelyiek teljes csapattal egyenrangúak voltak, biztosan hárították az MVSC megújuló támadásait, de a helyzetek kihasználásával nem volt szerencséjük, mert veszélyes lövéseik vagy a kapufát találták el, vagy pedig Kun védte azokat. Csökkent létszámmal már csak a statiszta szerepét játszhatták, s így született meg az MVSC vártnál nagyobb arányú győzelme. GL: Egri (2, egyet ll-esböl). Fodor, Czerva, Szabó Z., Leiszt. Jók; Szabó Z., Leiszt, Czerva (a mezőny legjobbja), illetve Sütő, Suller.

BORSODI BÁNYÁSZ—SALGÓ- TAUJANI SÍKÜVEGGYÁR 1:1 (1:1). Sajószentpétcr, 500 néző. Vez.: Kóródi.

B. Bányász: Soltész — Kré- mer. Burger, Pincsák, Tárnái, Kovács I. (Szimcsák). Ruttkai dr., Mayer, Fazekas, Kovács III., Kvaszta (Soniodi). Edző; Szepesi Gusztáv.

Alacsony színvonalú, unalmas mérkőzést vívott a két csapat. A sajószentpéteriek kezdeményeztek többet, de a befejezésbe bosszantó hibák csúsztak. Mindkét csapat rengeteget hibázott, a kaplik ritkán kerültek veszélybe. A vendégek rászolgáltak az egyik pontra. GL: Ruttkai dr. Jók: Soltész, Krémer.

★

Az NB ITT. Keleti csoport további eredményei: Recski Bányász— HODGEP Metrfpond SE 2:0 (1:0). Szegedi Dózsa—Gyulai SE 4:0 (1:0). Szolnoki MÁV—

Hajdúszoboszlói Bocskai 5:2 (2:2). Debreceni MTE—Lehel SC 4:2 (2:1). Szarvasi Főiskola Spartacus—Honvéd Szabó Lajos SE 3:1 (1:1).

NB ni. Keleti csoport

1. Papp J. SE 11

7

3

1

27—11

17

2. Ózd 11

6

3

o

18— 7

15

3. Szarvas li

6

2

3

21—15

14

4. sz. Dózsa H

5

4

2

20—14

14

5. Nyíregyháza 11

5

4

2

8— 4

14

6. Lehel lt

6

1

4

19—17

13

7. MVSC . 11

6

—

5

30—18

12

8. L.-város 'll

4

4

3

16—11

1?

9. Rocsk 11

4

4

3

12—13

12

10. Kisvárda 11

4

3

4

18—16

lt

11. DMTE 11

5

1

5

14—15

11

12. Szol. MÁV 11

4

3

4

25—57

11

13. Hód. MSE 11

o

5

4

17—21

9

Szabó SE 11

4

1

6

17—21

9

15. Gyula 11

3

3

5

10—15

9

16. S.-úihely 11

3

3

5

14—21

9

17. B. Bányász 11

3

3

5

16—28

9

18. SZVRE 11

1

5

5

H—17

7

19. Hajdúszoboszló 11

1

S

5

13—21

7

20. Salg. Síküveg 11

1

3

7

14—28

5

Járási eredmények

Sátoraljaújhelyi járás L o.:

Pálháza—Olaszliszka 4:1 (ifi

12:0). Vajdácska—Karcsa 0:1 (ifi 0:2). Hercegkút—Tiszakaród 3:2 (ifi 2:0). Pácin—Malckoshotyka 4:1 (ifi 1:0). Karos—Nagyrozvágy 1:0 (ifi dm.). Cigánd—Hollóháza 3:1 (ifi 3:1). II. o.: Zemplén- agárd—Riese 3:3. Tiszacsermely —Erdőhorváti 4:1. Kenézlő—Ti- szakarád II. 2:5. Füzér—Tolcsva elm. Bodrogolaszi—Bodroghalom G:0.

MegérkGZ&tt

Tegnap a kora esti órákban Miskolcra érkezett a jugoszláv Hajdúk Split labdarúgó-csapata. Mint ismeretes} a Hajdúk lesz szerdán a DVTK client ’e a Kupagyőztesek Európa Kupája küzdelemsorozat második fordulójában. Ez az első mérkőzés a két együttes közölt, a visz- szavágóra november 2-án kerül sor Splitberi.

A Hajdúk az elmúlt héten két bajnoki találkozót is játszott, előbb 0:0-ás döntetlent ért el, majd vasárnap 2:0-ra

Encsi járás: Hernádnémeti— Baktakék 3:2 (ifi 8:1). Hidasnémeti—Szemere 5:1 (ifi 3:0). Gönc —Alsóvadász 1:1 (ifi 3:1). Aszaló —Forró 2:2 (ifi 0:0). Encs—Hal- maj 4:0 (ifi 1:0). Abaújkér—Méra 0:1 (ifi 3:3). Pere—Hejce 5:3 (ifi 0:0). Novajidrány—Rásony 4:0 (ifi 2:0). Szalaszcnd—Hotnrogd 1:1 (ifi 2:2). Felsővadász—Boldogkőújfalu 0:1 (ifi 0:2).

& W&jjduk Spiit

kikapott a Rijekátói. A hír- ügynökségi jelentések szerint a splitiek fáradt csapat benyomását keltették, s a válogatottak sem remekeltek.

A jugoszláv csapattal jött valamennyi válogatottjuk, így itt van Katalinics, Peru- zovics, Zsungul. Surjak és Dzsordzsevics is. Ma délután 13 órakor tart edzést a diósgyőri pályán a Hajdúk, holnap 14 órakor kezdődik a mérkőzés, amelyen lengyel játékvezetői hármas bíráskodik majd.

iéczi László világbajnok

Tegnap a göteborgi birkózó világbajnokságon a 62 kg-osok döntőjében Réczi László kiskunfélegyházi

birkózó világbajnok lett a lengyel Lipien ellenében. Réczi két magyar bajnokság gazdája, két EB-n ért el 4. helyet, egyen ötödiket. Montrealiban bronzérmes volt, a

világbajnokságokon háromszor nyert bronzot, s most az ötödik VB-jén érte el céliát, az aranyérmet Kocsis Ferenc a 74 kg- ban bronzérmes lett, 24 esztendős, a Ganz-MÁVAG birkózója. Eddig 4 magvar bajnokságot nyert, világbajnokságokon még nem volt eredménye.

Naptár,

1977. október 18., kedd

A nap kelte 6,07, nyujftA 16.51 órakor A hold kelte 12.05, nyugta 21.44 órakor Névnap: Lukács

Évforduló,

Kétszáz évvel ezelőtt, 1777. október IS-án született és fiatalon, 34 éves korában halt meg Heinrich von Kleist német romantikus költő, drámaíró, elbeszélő. Művei közül sok magyarul is ismert. Kleist volt az első novellista, aki a német irodalomban meghonosította a rövid elbeszélésformát.

Időjárás—

_____~

V

árható időjárás ma estig: derült, száraz idő. Mérsékelt időnként megélénkülő délkeleti, déli szél. A hajnali órákban erősen párás levegő, néhány helyen átmenetileg ködképződés. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 14—IS fok között—» A szolgáltatás, elsősorban a fodrászat, kozmetika és a fényképészet terén felmerülő igények kielégítésére Sárospatakon a meglevő műhelyek korszerűtlenek. Különösen vonatkozik ez a férfifodrászatra. Ezért a jelenlegi ötéves tervidőszakban a megyei szolgáltatásfejlesztési alapból a fodrászat fejlesztésére 700 ezer, a fényképészetre 270 ezer forint támogatást kap a város.

— Negyedmillió forintra rúg

az az összeg, amelynek megfelelő értékű társadalmi munkával segítik évente Sárospatakon az ipari és mezőgazdasági üzemek a bölcsődét. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy a bölcsődét továbbfejleszthessék. így a férőhelyek számát a korábbi 30-ról fokozatosan növelni lehetett úgy, hogy jelenleg 79 gyermeket tudnak gondozni.

— Uészállásban öt ipari és mezőgazdasági üzemnek van már üzemi orvosa Sárospatakon. A szokott orvosi feladatokon kívül a táppénzből visszakerült és a csökkent munkaképességű dolgozók rehabilitációjához is segítséget nyújtanak az üzemeknek.

— Az erdei gyümölcsök közül a vadkörte és vadalma után a kökény szedése maradt utolsónak. A zempléni szőlőföldek útjai mentén és garádjaiban, továbbá az erdőszéleken és az árokpartokon összefüggő kökényesek kínálják hamvas terméseiket. amelyekből kellemes ízű szörpöket lehet készíteni.

— A vásárnaptár szerint október 19-én, szerdán Ruda- bánván rendeznek országos állat- és kirakóvásárt.

— Az őszi megyei könyvhetek és a borsodi festők és grafikusok kiállításának

megnyitóját ma délután két órakor tartják Mezőcsáton, a járási művelődési központban. Megnyitót Berecz József megyei könyvtárigazgató mond, majd a szocialista brigádok László-Bencsik Sándor íróval találkoznak.

i ociuiiui o/i 7 UtSuy cyt/ ^

i hírhedt maffiatag fölött \

J ítélkezik. >

i Bíró: Carlucció vád- J

[ lőtt, öné az utolsó szó. ■ Vádlott: ötvenmillió J

1 líra. méltóságos ijram. i ! egyetlen centcsimóval [ i sem több!

i i

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közleménye szerint a totó október 16-i, 42. fogadási 'éré 2 917 645 darab szelvény érkezett be, nyereményalap 4 726 585 forint, a jutalomalap 525 176 forint. 13 találatos 1 darab, 1 134 380 forint. 12 találatos 37 darab. 20 439 forint, 11

tal. iatos 42C darab, 1801 forint, 10 találatos 3926 darab, 289 forint.

— Studexpo '77 címmel nemzetközi oktatástechnikai kiállítás nyílik Budapesten a nemzetközi vásár B pavilonjában, amelyen a BEAG elektroakusztikai gyár bemutatja működés közben legújabb nyelvlaboratóriumi berendezéseit. A kiállítás ma nyílik és október 25-ig látogatható.

— A kollektív szerződés módosítását elvégezték a To- kaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinátban, s ebben érvényt szereztek a dolgozók észrevételeinek, javaslatainak is. Foglalkozik a módosítás többek között a traktorüzemi dolgozók munkaidejének, a béren kívüli juttatásoknak és a prémium- rendszernek újabb szabályozásával.

•— A zempléni halastavak termelésével foglalkozik egyik cikkében a MEDOSZ lapja, éspedig a tokaji Tiszavirág 30 holdas vízfelületű halastavának. továbbá a taktaszadai és a taktaharkányi termelőszövetkezet 66 holdas víztározójának haltermelésével. Megállapítja, hogy a halte- nvösztés fokozásának nagy lehetőségei vannak, hiszen a Bodrog és a Tisza menti holtágakat, az eliszaposodott, morotvás területeket kevés költséggel halastavakká lehetne kialakítani.

Az amerikai feleség i szemrehányóan fordul a J férjéhez:

i — Abba már beletö[ TÖdtem. hogy egész nap i rágógumit rágsz, a ke- [ zeid állandóan a zse- i bedben vannak, a lába- j dat felteszed az asztal- i ra, de egy valamire i megkérnélek ...

J — Mi az?

i — Vedd ki a cigaret[ fát a szádból, amikor i megcsókolsz!

i

i

— A taktaharkányi öntöző- fűrt egyik „pénzes” növényének ígérkezik a szója. Az idén a kísérletként vetett 20 hektáros területen 20 mázsás átlagterméssel bizonyított az új növény. Jövőre 10Ö hektáron termesztik az öntözést megháláló szóját.

— A pontyivadékok kihelyezését megkezdte a Bodrog- menti Horgászegyesület. Több mázsa ivadékot rendeltek, hogy gyarapítsák a kezelésükben I<jvö sárospataki Holt-Bodrog. öreg-tó és Cse- pel-tó halállományát. A ki- h élvezés miatt „pontytilalmat” rendeltek el a horgászoknak.

Közlemény

Értesítjük az 1972-ben, a Zalka Máté Gépipari Technikum IV. C osztályában végzett hallgatóit, hogy az Ötéves érettségi találkozót 1977. november 5-én a Bortanyán tartjuk.1