Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)
1977-09-14 / 216. szám
Gyermekszerető nénit keresünk heti 3x6 órai háztartási munkára, illetve 2 és 5 eves gyerek betegsége cselén mindennapos elfoglaltságra. Mérnök—orvos házaspár. Érdeklődni 19 óra Keresek rendes nénit éves gyermekhez. Bajcsy, Kun B. u. vagy Selyemrét környékén. Érdeklődni: Zámcnhol w. ii. n/::. ä. Kazánkezelőnők, Vizsgázónak, gyakorlatul clhelyezkednének. „Komolyak 142 31jeligére a hirdetőbe. PÁLYAVÁLASZTÓ FIATALOK« FIGYELEM! 3 általános iskola) végzettséggel rendelkező fiatalokat felveszünk 1978/79-cs tanévre fonó, szövő szakmunkástanulónak, 16 eves korig. Tanulási idő; 2 év. Juttatások: Különélési pótlék vidékieknek havi 500 Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 450 Ft. Havi 90 forintért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Tanulmányi ösztöndíj havi 410 forinttól 630 forintig, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Szakmunkás- vizsga után a keresett | lehetőség havi 2500—-3500 Ft között van. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár elme: PNYV MAGYAR PAMUTIPAR személyzeti- oktatási osztály, 1046 Budapest, Erkel u. 30. (Újpest.) Leinformálható becsületes asszonyt keresek heti 3 órai bejárásra. Érdeklődni este 7—9 óráig, 32-497 telefonon. Eladó: gipsz és faragott keretekbe foglalva l db csendélet és l db festmény napóleon Lujzáról. A keretek antik jellegűek. Cím: Katók Béla tanár, 3718 Megya- szó. Nevelőotthon. M—21 Volgához szélvédő, sebességváltó és más alkatrészek kaphatók. ..Gépkocsi 38 900” jeligére a kiadóba. Nőgyógyászat L vizsgálóasztal eladó. Telelőn 5 óra után: 12- 345. ___________________ Ü j Polski FIAT 126 P eladó. Árajánlatokat es pontos címet: „Sürgős 28 908” jeligére a kiadóba. __•_ 8 0 literes hütő eladó (Szaratov). Tel.: 52-125. ________________ N DK sátras utánfutó eladó. Telefon 5 óra után: _I2-345.______ W artburg 1000-es lejárt forgalmival, vizsgára felkészítve, 15 CQo forintért eladó. Érd.: Miskolc, III., szövő u. ■2/a. Olajkályha eladó. Miskolc, Győri kapu 107. _____ 3 1/2 éves UF Polski FIAT eladó. Telefon: 12-345._________________ Z N Wartburg, toló- tetős de Luxe eladó. Érdeklődni:__16-865. H ollywood (Meazzi) bassgitár eladó. Mikes Kelemen 18._________ J ó állapotban levő fürdőkád, széni ütésed vízmelegítő-henger, falikút és mosdó eladó. Garam utca 21. (Mar- tin telep.) Télícsithctő olasz gyermekkocsi eladó. Miskolc, TI., Nádas u. 5. Telefon: 11-426. Parkéi tabcrakással garázsajtó, 240x190-es, háromhónapos szuka émetjuhász eladó, "omonnai, Augusztus ». u. 3. 1 db közel ellős télien eladó. Felsőzsol- ca, Hősök tere 14. sz. Jó állapotban levő konyhaszekrény, mosógép és drótíonógép olcsón eladó. Miskolc, j.. Árok u. 32. sz. Veszek mindenféle ágy tollal, magas áron. Farkas János, Miskolc, Búza tér 17. Most vizsgázott Ikarus 255 típUSÚ autóbusz eladó. Érdeklődni: „December 4.” Drótmüvek gépjármű ügyintézőnél. Eladó jó állapotban levő 4 párnázott szék, 2 kagylófotel, i konyhaasztal. Érdeklődni: Avas-dél, Középszer 70. sz. VD/3., 16.30—13Ig. ______________________ E ladók hordók, üveg- ballonok. Miskolc, I., Madarász Viktor u. 22. (Középső csengő.) Kétkerekű ülő gyermekkocsi és etetőszék eladó. Szinyei M. P.__u. 21. II. lh. 3/2. G erendák, szarufák, vasbetongerendák, vasajtó, tégla eladó. Miskolc, Földes Ferenc u. 6. sz. ________________ E ladó Máíyiban, tóparton 200 literes rozsdamentes új hordó és kerti hinta. Érdeklődni : 12—13 óra között, telefonon; 73-913Í 7 hl-es kád eladó. Nagyavas, Horváth-tetö 290. sz.____________ M egkímélt piros mély gyermekkocsi eladó. Saláta, Miskolc, Daru u. 30/3.___________ J ó állapotban levő kombinált szekrény, ruhásszekrény, toaletttükör, üzemképes tv, szőnyegek eladók. Mis- kolc, I., Jósika u17. Eladó Hoffmann Czerny, pánceltőkés, kereszthúros kis méretű versenyzongora. III. kér., Torontáli u. 39. Érdeklődni du. 2 órától, ________________ O lcsón eladó négyszemélyes rekamié, 2 fotel, 4 szék. Érdeklődni telefonon: 71697. _______________ E ladó 6Ól-es Trabant. Miskolc, ItL kcr., Felsöszinva 52.___________ Pakisztáni közép- és összekötő gépi perzsa eladó. Érdeklődni du. 4—6-ig. Dankó Pista 5. 4/4._____________________ H aromhónapos fekete kan uszkár eladó, kedvezményes fizetési feltétellel. Érd. reggel 7—9-ig. Tel.: 33361.____________________ P adlódeszka 25 négyzetméter, 5 m-es, 4 1/2 —5 m-es gerendák, 250 db nagyméretű tégla, mozaiklap, ajtó 80x 190-es, Hohner tangóharmonika, kemping gázföző, hálá/.sák, autó-tető csomagtartó eladó. Miskolc, HL, Szabadság u. 37. ______ M egkímélt kombinált szekrény, íróasztal, szekrényágy, heverő eladók. Érdeklődni este 7—8 óra között: Miskolc, III., Ságyári u. 9. sz.___ 7 0 literes hűtőszekrény, Kékes televízió, eladó. Árpád u. 78. II/l.______________ K ét fotel, zöld epinglé huzattal eladó. Attila u. 11,___________ E ladó 2 db egyéves üszőborjú. III., Özug- ró 64. Régi fémágyas, sodronyos hálószobabútor, sötét étkezőasztal- MK 125 kazettás magnó, üzemképes Tisza televízió, Camping rádió, új Sokol akkumulátor, Foreelán mosdókagyló, kézi íűnyírógép, használatlan Champion te- niszütö, seziontakaró eladók. Szerdahelyi u. 27. (ÚJgyörl postánál.) Jó állapotban levő olajkályha eladó. III., Szinyei M. P. 23. fszt. l._ _______________________ Ú jszerű állapotban levő, augusztusban műszaki vizsgázott, felújított Wartburg de Luxe 52 000 Ft-ért eladó. Miskolc, Vörösmarty 33. IV/2. Tel.: 13-968._________________ B iedermeier asztal és sakkasztal, antik fotelok eladók. Vörös- rn arty u. 3. sz. 1/3. Modern kétszemélyes ágyneműtartós reka- rnié, ágyneműtarló eladó. Kun Béla 12. __ r r-s, enyhén karambolos Zsiguli eladó. Érdeklődés: Felsőzsol- ea. Kassai 18., egész nap. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron 1 Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-880. 403-as Moszkvics alkatrészek eladók. Ko- valcsik János, Miskolc, III. kér.. Kalapács 7. Eladó új kétszemélyes rekamié, háromrészes világos cseh szekrénysor, egy stabilizator, 2 db 4 m-es eternit- cső. Görömbölyi 12. Eladó gyermek ülőkocsi. n., Testvérvárosok _34L__X/l._______ E ladó sarokrekamié. Érd.: du. 3 órától. Miskolc, 311., Árvíz u. 2/c, _7jl.____________ co Trabant 601 olcsón eladó! Miskolc, IX. utca 3. Nagy Sándor. _________ E ladó juhnappa férfi bőrkabát, 50-es. Érdeklődni; Miskolc, 111., Árvíz u. 2. V/3., 4 után. Volga motorblokk, köszörült főtengely, hónolt hüvely, sebességváltó eladó. Repedt, törött blokk hegesztését vállalom. Miskolc, HL, Szabadság u. 32. Erdős. Szőlödarálót vennék, kis méretűt, használtat. Misley. Tel.; 36274. ___________________ Z P rendszámú fehér Wartburg de Luxe:t cserélek 3200-as Ladára. Válaszokat „Csere 142 716” jeligére a hir- detöbe kérem._______ E ladó 1 db hétéves jól tejelő tehén, 1 db vemhes üsző, 2 db tiz- hónapos bika borjú, háromkerekű munkagép (120 köbcentis), 300-as abrichter, Riga segédmotor. Megtekinthető 37 órától. Miskolc, m„ Lyukóbá- nya-telep 20. sz. Nemes István.____________ Egy db ágyneműtartós heverő és két db fotel eladó. Érd. du„ Avas-dél, Középszer u, 32. V/3. ______ 170 /2—55 típusú As- cota könyvelő automata gép, teljesen új, programozatlan állapotban, könyvjóváírással eladó. Miskolci Boripari Szövetkezet, Rákóczi u. 20. Elcserélném lenLnvárosi tanácsi, negyedik emeleti kétszoba-Össz- komfortos lakásomat nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Deák Ferenc, Nyíregyháza, Kórház ti. 52._______ E lcserélném esztergomi kétszoba-kom- íortos, erkélyes, második emeleti tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni : Antal Ferenc, Miskolc, Geró u. 41. sz. alatt. __________________ E ladó Ernőd, Rózsa u. 4. sz. alatti lakás, azonnal beköltözhető kétszoba-konyhás, kamrás, külön pince. Állomás 10 perc, 300 négyszögöl telek, teán- kuti Bertalan. _______ K ülön bejáratú bútorozott szoba-konyha nőknek vagy négy diáklánynak albérletbe azonnal kiadó. Felső- zsolca, Sajó u. 19. sz. 2 1/2 szobás szövetkezeti lakásom elcserélném i 1/2 szobásra. lehetőleg Avas-délen. Miskolc. Közép- szer u. 28. VI/l. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 18-103*as telefonon, 17 óra után. Diáklánynak összkomfortos szoba kiadó. Miskolc, Futó -u. 13. 1/1.__________________ Eladó szőlő-gyümölcsös a Kiságazaton. Érdeklődni: Szabó I*. u. .szerelőműhely. JCÍcscrélncm nyírbátori kétszobás tanácsi lakásomat miskolci vagy kazincbarcikai kisebbre. „Tavasz 142 762” jeligére a hirdetőbe^ _________ E lcserélném kétszobás, nagyerkélyes, II. emeleti, gázfűtéses tanácsi lakásomat hasonló nagyságú gondnoki, vagy házfelügyelői lakásra. Érdeklődni lehet: Zámenhof a. 31. n. em. 3. a. Beköltözhető kétlakásos ház, mustfoko- ló. boróshordók cl- adók. Csalogány 3. 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Miskolc, Bocskai u. 34. sz. alatt. Érdeklődni ; szerda, va- sárnap 16—20 óráig. Eladó háromszobás, kertes családi ház. Tanácsi cserelakás szükséges. Pázsit u. 12. Érdeklődni; du. 5—7 között, péntek, szombat. vasárnap._______ E lcserélném kétszobás, lakókonyhás tár^ sas öröklakásom 4* 1300-as Lada gépkocsim kertes családi házért, lehetőleg forgalmas helyen. „Minden megoldás érdekel 142 679” jeligére a hirdetőbe. Pince eladó. Mélyvölgy, Arnót sor 149. Ideális hely, tégla borház, manzárt szoba, udvar, külső tér. Érd.: 37-512, Kontómé. «7» Ttösyssflgflf ÁrrtM 16-gyümölcsös pincével Diósgyőrben el- ndó. Tel.: 51-006. Trafik forgalmas helyen átadó. „50 ezer 342 383” jeligére a hirdetőbe^_______________ E ladó MJskolc II., (Hejőcsabán) családi ház. özv. Pénzes Jó- zsefné, Miskolc, Zámenhof 3. 1/3. _______ L egycsbcnycn, Kossuth u. 17. sz. alatt 517 négyszögül házhely eladó. Érdeklődni: Juhász István, Legycs- bénye, Kossuth u. 2. Hétvégi lelkek Tapolca—Komlóslcto között eladók. Érdeklődni; Miskolc, I7JL, Báthori sor 12. alatt. Mezőkövesd, belvárosban levő háromszobás családi ház beköltözhetően eladó! Érdeklődni: Mezökövesd, Gergely u. 6. Eladó családi ház nagy kerttel, azonnali beköltözésseL Érdeklődni: Hl. kér.. Szövő u. 3. Középiskolás diáklánynak összkomfortos szoba kiadó. Érdeklődni : Miskolc, Fazo- la H. u. 7. 2/1. Sta- dionnal szemben. Eladó két család részére is akalmas családi ház, mely két szoba, konylua, fürdőszoba, spájz, zárt iivegverandás (komfortos) 4* különálló szoba-konyhás (víz bent) helyiségekből áll. Gáz bevezetésére, garázsépítésre lehetőségek adottak. Vételárba kétszobás bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni: Ili., Torontáli u. 39. sz., du. 2-től. _________________ E ladó Miskolcon, az Istenhegyen 900 négyszögöl területű szőlő és gyümölcsös. Cím: Varga, Bodósor 33. Elcserélném Vologda utcai 14-2x0,5 szobás iöldszinti szövetkezeti lakásomat 2 vagy 1,5 4- étkezős szövetkezeti vagy tanácsira. Szent- péteri kapui vagy selyemréti előnyben. Érdeklődni telefonon: 36- 090. Belvárosban 3 szobás alápincézett, komfortos, nagyméretű családi ház közül étnek is eladó. „Beköltözhető 142 341” jelig ére_a_Jhirdctöbc. Szerencsen, Gyár n. 4. alatt 3 szobás, kertes lakás, külön műhellyel eladó. Torna István. Szerencs. Eladó Tetemvár, Alsósor 40. sz. alatti 2x1 szoba, konyha, fürdőszobás, 2 pincéből álló családi ház. Tanácsi lakást beszámítok. Fiatal házaspár kisebb bérházi lakást bérelne. Válaszokat „SürgŐ3 142 704” jeligére a hirdetőbe. Garázs eladó ax AFTT lakótelepnél. Érdeklődni : Csaba vezér 48., Bartal. __________ H áromszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Forisch Pál, Rácz Adám 12. IV/3. Érd.: 17 óra után. konyha albérletbe kiadó. Magashegy 3/a. Eladó Sárospatakon kétszoba-komfortos, kertes ház, 150 négyszögöl telekkel. Sárospatak, Körösi Csorna 10. szám. Benedeken, a .Túnó fölött 380 négyszögöl kordonos szőlő és gyümölcsös jutányosán eladó. Kocsival a terület feléig be lehet állni. Németh András, Miskolc, Pozsonyi u. 62. fszt. 1. Eladó: családi ház, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek kel, azonnali beköltözéssel. Miskolc, I. kcr., Szeg- fü u. 30. _________ E lcserélném 1,5 szobás szövetkezeti lakásom 2,5 szobás szövetkezetire (megegyezéssel). Érdeklődni; Miskolc, H., Középszer 13. 1V/2. _________ D iáklány szobatársat keresek albérletemhez I., Bacsó B. u. 7« 1/4. Elcserélném Avas- déli új 1+2 félszobás szövetkezeti lakásomat Diósgyőr,. városközponti Vagy környéki hasonlóra, „őszi beköltözés 38 796” jeligére a kiadóba. Eladók olcsón a Magashegyen és Bükk- ezentkereszten víkend- telkek. Lakottan eladó Miskolcon, a főútvonalon 2 lakásból álló házrész. Érdeklődni lehet: B.-A.-Z. megyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 56. Telefon : 36-504. Kertes ház eladó vagy bérházi lakásért elcserélhető. Érdeklődni: du. 4—6-ig. Fadrusz J. u. 24. Másfél szoba 4- étkezős, gázos, ül. emeleti szövetkezeti lakás eladó, vagy kétszobás kertes házra cserélhető, esetleg bérházi garzonra is. Előnyben Bolgárföldtől Papírgyárig. Érd.: 38-836, egész nap. __ M áíyiban 242 négyszögöl szőlő borházzal, felszereléssel együtt eladó, buszmegállóhoz közel. „Terméssel vagy termés nélkül 38 813” Jeligére a Ida dóba. Bodó-dűlőbcn kb. 600 négyszögöl szőlő- gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Hutás u. 10. szám alatt, Merececz- kinél. Külön bejáratú üres kis szoba kiadó. Érdeklődni; Martintelep, Kisfaludy 33.__________ S ürgősen eladó kertes családi ház. Mis- kolc-Martintelep, Ka- pos u. 14. sz._______ K étszobás szövetkezeti lakás hosszabb időre kiadó. Telefon: & óra után: 12-345. Külön bejáratú kis szoba kiadó. Miskolc, I., Árok u. 56. sz. Érdeklődni este 6 óra után. Hétvégi közművesített gyümölcsöskert, 490 négyszögöl, betegség miatt eladó.' „Érendő 38 929” jeligére a kiadóba. Trabant és Wartburg személygépkocsik javítását, vizsgára való előkészítését, valamint minden típusú személygépkocsi, fényszóró, futómű beállítását cs kompresszió bemérését vállalom. Miskolc, Csabai kapu 17. sz. Babus. Pedagógiai főiskola ének-zene szakának felvételi vizsgájára felkészítem. Almássyné, Vörösmarty 27. IX/3. Matematika-, fizika-, meehanikakorre- petálást vállalok. Al- mássy, Vörösmarty 27. IX; 3. ____________ L akásomon mosást, vasalást vállalok. „Pedáns 38 898” jeligére a kiadóba. 24 eves óvónő hozzáillő, 170 cm-nél magasabb férfi ismeretségét keresi, házasság céljából. Csak fényképes levélre válaszolok. „Szimpátia 142 666” jeligére a miskolci hirdetőbe._______________ 3 0/180 szakmunkás fiatalember társaság hiányában keresi korban hozzáillő, családszerető, szolid leány ismeretségét, házasság céljából. „Segítsünk egymáson 142 696” jelige re a hirdetőbe. ___ M enyasszonyok, figyelem ! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek Csillánál, Kun Béla 2._________________ K épkeretezést rövid határidőre vállalok. Svéda, Szem ere 3. Laposkulcskészítés biztonsági zárhoz és gépkocsihoz. Azonnali Karosszériajavítást rövid határidőre vállalok. Miskolc, Lenke u. 22. Tel.: 37-324. Értesítem a kedves üzletfeleket, hogy a mérlegjavító műhelyt özvegyi jogon folytatom. Kérem, eddigi üzletfeleink keressenek! Üzv. Székely La- josné, Miskolc, szeles u .26. _______________ G épírást, gyorsírást tanít. Nagyné. Bottyán u. 26. (Csabai kapui SZTK-nál). Érdeklődés háromtól.______________ 1 75/32, elvált nő, nemdohányzó, termc- szetkcdvelő férfi fényképes levelét várja, házasság céljából, .»Vidámság 142 712” jeligére a hirdetőbe.__ S zobafestést, tapétázást és mázolást garanciával és azonnaL 15-410.__________________ O roszból, németből* matematikából, fizikából, kémiából korrepetálás. Miskolc, új Vörösmarty 41. fszt. lj__________________ L akatosmühelyemet megnyitottam. Váradl László, Sajóecseg, Széchenyi u. 49.________ M atematikából, számítástechnikából oktatást vállalok, főiskolai szintig. Címem: Sebes Mária. Miskolc, Bársony János 43. VT/2, Középiskolásoknak matematika- és íizl- kakorropetálást vállalok. Érdeklődni: 17- 402, 18 órától. A Belvárosi Lakásfenntartó Szövetkezet felvételre keres nyugdíjas munkavállalót karA VOLÁN 3. sz. Vállalat 2. sz. Üzemegysége, Ózd, Zrínyi n. 32. „I>” kategóriás (autóbuszvezetői) TANFOLYAMOT SZERVEZ Felvételi követelmények: — betöltött 21 éves életkor; — 8. általános iskolai Végzettség; — „C” kategóriás érvényes vezetői engedély és kétévi hivatásos (munkakönyvben igazolt) tehergépjárművezetői gyakorlat; — büntetlen előélet; — letöltött katonai szolgálat Jelentkezés: 1977. szeptember 12-től 17-ig a munkaügyön 7 órától 15 óráig i bantartói munkakörbe. Jelentkezni lehet a szövetkezet irodájában, 8—16 óráig. A „VASVILL” Kereskedelmi Vállalat irodaháza l fő nyugdíjas takarítói keres napi négyórás munkaidővel. Bérezés; kollektív szerződés szerint. Jelentkezés; Miskolc, Hl., Sétány u. I. sz. alatt. Felveszünk mezőgazdasági gépszerelőket és traktorvezetőket. Cím: Üj Élet Mg. Terinlöszövetkezet, Miskolc-Szirma, Erkel Ferenc U. 49. SZ. A szalonnal Tókömyckc Mg. Termelőszövetkezet tehenészeti telepére kezdő állattenyésztési szakembert, keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: személyesen a tsz-irodán. A szalonnái Tókörnyckc Mg. Termelőszövetkezet szakképzett juhászt keres azonnali belépéssel, lakást biztosítunk. Jelentkezés; személyesen a tsz-irodán. A Putnok és vidéke ÁFÉSZ sütőipari szakmunkásokat, betanított siitőüzemi munkásokat ko- res. Bérezés a kollektív szerződés szerint-. Jelentkezni lehet Putnok, Kossuth út 18/a épületben, az ÁFÉSZ központban. Kiemelt munkára Miskolc-Avas II. (Item, felvételre keresünk Junibó Pocicin és UB—631 jogosítvánnyal rendelkező nehézgép- vezetöket. Jelentkezés: keviép 160. sz. Építésvezetőség, Miskolc- Avas II. ütem. Miskolci napok Tokajban A tokaji Zilahy György Művészetbarátok Köre szervezésében, a képzőművészeti világhét eseményeihez kapcsolódva nyílik meg Tokajban a Miskolci napok sorozata. Ennek bevezetőjeként szeptember 19-ón Tok Miklós, Miskolc város Tanácsának elnökhelyettese nyitja meg Tóth Imre festő- cs gráf Ikusmű vés* kiállítását. A további programban szerepel meg Szunyt Pélcr cs Vargu Éva szobrászmüvészeK tárlata, a megyei gyermekrajz' pályázat kiállítása, valamint miskolci együttesek folklórműsora is. Borsod megyében a vaddisznók az édesedő szőlőkben csapatosan tűnnek fel, főként az aggteleki karsztvidéken, Szín környékén, a bükkábrányi, harsány! határban és egyebütt is nagy számban kóborolnak. Dézsmálják a kukoricát, a szőlőt, ezért elrendelték a „vaddisznóriadót”. Vasárnap több mint tíz vadásztársaság területén tartottak vadászatot a vaddisznókra. Az eredmény nem maradt el. jócskán megritkult az állomány, kevesebb lett a dézsmáló. Bernstein tudósítása Az amerikai titkosszolgálat, a CIA arra kényszeríti az amerikai lapokat, újságukat, hírügynökségeket, radioes televíziótársaságokat, hogy „együttműködjenek vele”, és arra használja fel az amerikai újságírókat, hogy azok információkat gyűjtsenek a szervezetnek — erről tudósít egy cikkben Carl Bernstein újságíró, aki a Water- gate-ügy leleplezésében való részvételével vált híressé. Mezőcsát nagyközségi közös Tanács Végrehajtó Bizottsága mély fájdalommal tudatja, hogy DR. TÓTH KAROLY körzeti főorvos hosszabb betegség után. folyó hó 12-én, 50 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 15-én, csütörtökön du. 3 órakor a mezőcsáti temető ravatalozójából lesz. GysszMrÉ halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Pásztor József ne szül. Rabóczkí Margit életének 56. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 14-én, szerdán du. 14.30 órakor a fclsözsolcai róm. kát. temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Kocsis Miklós hosszú betegség után, 56 éves korában meghalt. Temetése szeptember 14-én, a görömbölyi ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, testvér és rokon, Simon Pál váratlanul, tragikus hirtelenséggel, 1977. szeptember ll-én elhunyt. Temető,se 1977. szeptember 15-én, csütörtökön délután fél 2 órakor a Deszka- templom ravatalozójából. Gyászolja felesége és a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy drága jo feleségem, édesanyánk, anyósunk és nagymama Wallay Sándornó Cscpes Erzsébet életének 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 15-én 15.30 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család. Megdöbbenéssel tudatjuk, hogy Marosi Ferenc nyugdíjas mozdonyvezető, 65 éves korában, rövid szenvedés után meghalt. Hamvaszlás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik, melyet ezúton tudatunk, özv. Marosiné, Tóthék. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, apánk, nagyapánk, testvérem, nagybátyánk, unoka- öcscnk, rokonunk Hcre/.eg Sándor folyó hó 12-én váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 35-én, du. 16.30 órakor a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik, felejthetetlen drága édesanyánk özv. Karszky Jánosné Pel hő Zsófia Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, külön köszönetét mondunk a szerszám- szerkesztés dolgozóinak. a DVTK asztalitenisz szakosztályának, a Miskolci Élelmiszer Kisker, váll. boltkönyvclés osztályvezetőjének és dolgozóinak, valamint a 2. sz. Alt. Iskola dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapám. Föld esi József temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM pártbizottságának, az acélöntöde dolgozóinak. továbbá az MSZMP III. kerületi csúcsvezetőségének, az MSZMP mii. alapszervezetének, valamint a Hőtechnikai Szerelő és Építő Vállalat dolgozóinak és a Topiczer János utca lakóinak, hogy segítségükkel és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, kedves szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen gyermekünk, ifj. Takács Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, mély fájdalmunkban együttéreztek. Külön köszönetét mondunk a 12. sz. Általános Iskola hetedikes volt osztálytársainak, a MÁV Igazgatóság Tg. Hivatal és a Gabona forgalmi Vállalat dolgozóinak. A gyászoló szülök és testvére. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ud várbelieknek, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, ifj. Szepesi József sírjára virágot és koszorút lie- • lyeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM güzlisztító vezetőségének és munkatársainak, akik sírjánál megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kalapusz Nándort utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezzel is enyhítettek fájdalmunkat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, Takács József ny. postai dolgozó temetésén megjelentek, sírjára koszorút virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, Jakó Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön kö- szönetünket fejezzük ki a MÁV Járműjav. Váll. dolgozóinak és a KPM VIB dolgozóinak, valamint a Sütőipari Vállalat központ dolgozóinak, hogy részvétükkel mély gyászunkban velünk együttéreztek. Gyászoló felesége és családja.
